Cubs manager Joe Maddon is ejected for arguing about trying to make a mound visit during a pitching change by home-plate umpire Joe West