Billionaire activist investor Carl Icahn said he boosted his position in Apple Inc. on Wednesday as the stock suffered its second-worst tumble of the year.