On 50th anniversary of the takeover of the island, it’s time to recognise how it inspired a global indigenous movement.