The February market rout deepened Thursday, as major stock indexes around the globe posted another round of significant declines and uncertainty over the impact of the coronavirus began shading into fear.

All three major U.S. indexes slipped into correction territory—a drop of at least 10% from a recent peak—and posted their biggest one-day point drops ever.

The...