Temps de lecture estimé : 5 minutes

English follows

Après des mois d’entraînement et de préparation, environ 450 membres des Forces armées canadiennes sont maintenant en route vers la Lettonie afin de prendre la relève des militaires canadiens qui participent à l’opération REASSURANCE.

Le nouvel effectif canadien, dirigé par le 2e Bataillon, The Royal Canadian Regiment (2 RCR), remplacera les membres du 1er Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, au sein du groupement tactique responsable de la présence avancée renforcée (GT PRA) de l’OTAN en Lettonie. Le lieutenant-colonel Sean French, commandant du 2 RCR, prendra la tête du groupement tactique multinational peu après l’arrivée du contingent.

Comme le stipule la politique de défense du Canada Protection, Sécurité, Engagement, le déploiement de membres des Forces armées canadiennes dans le cadre de l’opération REASSURANCE réaffirme l’engagement du Canada à contribuer aux efforts de l’OTAN visant à dissuader les adversaires potentiels et à se défendre contre ceux-ci, afin d’assurer la stabilité mondiale.

Le groupement tactique de présence avancée renforcée en Lettonie est composé de contingents militaires de l’Albanie, du Canada, l’Espagne, de l’Italie, de la Pologne et de la Slovénie.

La présence avancée renforcée de l’OTAN s’inscrit dans une intervention défensive proportionnelle à l’évolution de l’environnement de sécurité dans la région. Le groupement tactique s’entraîne avec la brigade d’infanterie des forces terrestres lettonnes, avec qui il travaillera main dans la main pour dissuader toute agression contre la population de la Lettonie, et défendre cette dernière au besoin.

Citations

«Après des mois d’entraînement et de préparation, les membres du 2e Bataillon, The Royal Canadian Regiment qui seront déployés en Lettonie sont prêts à assumer le rôle critique de direction du groupement tactique de présence avancée renforcée de l’OTAN. Je leur souhaite la meilleure des chances et je remercie leurs familles de leur soutien et de leur dévouement.». a déclaré le brigadier-général Stephen Cadden, commandant de la 4e Division du Canada, l’Armée du Canada en Ontario.

«Je suis extrêmement fier des quelque 40 hommes et femmes de la 5e Division du Canada — l’Armée du Canada dans la région de l’Atlantique — qui seront déployés avec le groupement tactique de présence avancée renforcée de l’OTAN en Lettonie, en appui à la 4e Division du Canada. Nos soldats sont forts, fiers et prêts à travailler aux côtés de nos alliés, à tisser des liens de soldat à soldat et à établir une compréhension mutuelle favorisant l’état de préparation de l’OTAN et la défense collective.», a pour sa part déclaré le brigadier-général Derek Macaulay, commandant de la 5e Division du Canada, l’Armée du Canada dans la région de l’Atlantique

Quant au lieutenant-colonel Sean French, commandant du 2e Bataillon, The Royal Canadian Regiment, il a déclaré: «Les hommes et les femmes du 2 RCR, de même que les nombreux autres soldats, marins et aviateurs de différentes unités des Forces armées canadiennes qui se sont joints à nous, sont fiers de représenter le Canada en Lettonie. Nous sommes bien préparés et prêts à remplir la mission qui nous a été confiée.»

Faits en bref

La majorité des soldats participant au déploiement proviennent de la 4e Division du Canada en Ontario; environ 40 proviennent de la 5e Division du Canada, dans l’Est canadien.

Les Forces armées canadiennes enverront environ 450 soldats pour le groupement tactique de présence avancée renforcée en Lettonie, y compris du personnel d’état-major, une compagnie d’infanterie avec véhicules blindés légers, des policiers militaires et du soutien logistique et aux communications.

Depuis 2014, le Canada participe activement aux mesures visant à maintenir la sécurité et la stabilité, aux côtés de ses alliés de l’OTAN en Europe du Nord, eu Europe centrale et en Europe de l’Est, sous forme d’entraînement, d’exercices et d’autres tâches opérationnelles.

Ce déploiement s’inscrit dans le cadre de l’opération REASSURANCE, la contribution des Forces armées canadiennes à la position de défense et de dissuasion renforcée de l’OTAN en Europe centrale, en Europe de l’Est et en Europe du Nord.

Avant le déploiement, les soldats ont suivi une instruction individuelle et collective intensive, pour perfectionner leurs compétences générales et axées sur la mission, notamment sur les plans du maniement des armes, de la préparation mentale et de la sensibilisation linguistique et culturelle.

Le Canada entretient d’excellentes relations avec la Lettonie; nous avons été le premier des pays du G7 à reconnaître le rétablissement de son indépendance en 1991, et l’un des premiers pays à ratifier son adhésion à l’OTAN en 2004. Pour sa part, la Lettonie a été le premier état membre de l’Union européenne à ratifier l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’UE, qui est récemment entré en vigueur.

Canadian Armed Forces Members deploy to continue deterrence mission in Latvia

Following months of training and preparation, approximately 450 Canadian Armed Forces members are now on their way to Latvia to provide relief for Canadian soldiers taking part in Operation REASSURANCE. The new Canadian personnel, led by the 2nd Battalion, The Royal Canadian Regiment (2 RCR) will replace the 1st Battalion, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry in NATO’s enhanced Forward Presence (eFP) Battlegroup Latvia. Lieutenant-Colonel Sean French, Commanding Officer of 2 RCR, will assume command of the multinational battlegroup shortly after his arrival.

As articulated in Canada’s defence policy – Strong, Secure, Engaged – the deployment of the Canadian Armed Forces members as part of Operation REASSURANCE reaffirms Canada’s commitment to leading and contributing to NATO’s efforts to deter and defend against potential adversaries in order to support global stability.

The eFP Battlegroup Latvia comprises military contingents from Albania, Canada, Italy, Poland, Slovenia and Spain.

NATO’s enhanced Forward Presence is part of a defensive and proportionate response to the evolving security environment in the region. The Battlegroup is training with the Latvian Land Forces Infantry Brigade, with which it will work hand-in-hand to deter, and if necessary help defend, the people of Latvia from aggression.

Quotes

“After months of training and preparation, the deploying members of the 2nd Battalion, The Royal Canadian Regiment Battlegroup are ready to carry out the critical role of leading NATO’s enhanced Forward Presence Battlegroup Latvia. My very best wishes go out to all of our members deploying and I thank their families for their support and dedication.”, Brigadier-General Stephen Cadden, Commander 4th Canadian Division, Canada’s Army in Ontario.

“I am extremely proud of the nearly 40 women and men of 5th Canadian Division — Canada’s Army in Atlantic Canada — who are supporting 4th Canadian Division and deploying as part of NATO’s enhanced Forward Presence Battlegroup Latvia. Our soldiers are strong, proud and ready to work alongside our Allies, building soldier-to-soldier relationships and mutual understanding that enhance NATO readiness and collective defence.”, Brigadier-General Derek Macaulay, Commander 5th Canadian Division, Canada’s Army in Atlantic Canada.

“The men and women of 2 RCR, along with the many soldiers, sailors, airmen and air women who have joined us from other units across the Canadian Armed Forces, are honoured to represent Canada in Latvia. We are prepared and ready to fulfill the commitment of which we have been asked.”, Lieutenant-Colonel Sean French, Commanding Officer 2nd Battalion, The Royal Canadian Regiment.

Quick Facts

The majority of soldiers deploying are from 4th Canadian Division in Ontario and approximately 40 soldiers are from 5th Canadian Division in Eastern Canada.

The Canadian Armed Forces is contributing about 450 troops to the enhanced Forward Presence Battlegroup Latvia, including headquarters staff, an infantry company with Light Armoured Vehicles, military police, and logistical and communications support.

Since 2014, Canada has actively participated alongside our NATO Allies in Northern, Central and Eastern Europe in measures to maintain security and stability through training, exercises, and other operational tasks.

This deployment is part of Operation REASSURANCE, the Canadian Armed Forces’ support to NATO’s strengthened deterrence and defence posture in Central, Eastern and Northern Europe.

Before deploying, these soldiers completed an intense schedule of individual and collective training to hone their general and mission-specific skills, including weapons training, mental readiness, and language and cultural awareness.

Canada enjoys excellent relations with Latvia. Canada was the first G7 country to recognize the restoration of Latvia’s independence in 1991, and one of the first countries to ratify Latvia’s accession to NATO in 2004. Latvia was the first European Union (EU) Member State to ratify the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada and the EU, which recently came into force.