Police are investigating a New Jersey man’s claim that he was attacked Tuesday night by nearly two dozen people in New York because he was wearing a pro-Trump ’Make America Great Again’ hat.