Man nennt sie auch First World Problems: Auf dem Zürichsee hornen die Schiffe zu viel oder zu wenig, die Sonnenschirme sind nicht standfest genug, die Kuhglocken bimmeln zu laut - von den Verstößen gegen die Regeln zur Papierentsorgung ganz zu schweigen.

Ein Militärmusiker verpasst seinen Einsatz, in Zürich fallen Schirme um, der Papiermüll ist falsch gebündelt: Zwischen Genf und St. Gallen wird aus dem kleinsten Problem eine Riesenaufregung. Wobei - was heißt hier klein?

Von Charlotte Theile, Zürich

Über die Schweizer gibt es einige Klischees, die meisten sind ziemlich positiv. Ordentliche, gewissenhafte, seriöse Leute; die Züge sind pünktlich, die Tunnel halten Hunderte, vielleicht Tausende Jahre. Doch es gibt auch weniger schmeichelhafte Vorurteile. Die Schweizer, heißt es, machen aus jeder Kleinigkeit eine Riesen-Aufregung. Und: Wenn sich der Schweizer einmal aufregt, dann ausdauernd und mit großer Ernsthaftigkeit.

Ein aktuelles Beispiel handelt von Christian Carisch, 24, Militärmusikant bei der Schweizer Armee. Vor einigen Wochen beging er einen folgenschweren Fehler: Beim Zapfenstreich im Bündner Städtchen Landquart verpasste er seinen Einsatz. Das Schlagzeugsolo setzte einen Takt zu spät ein. Man muss kein Militärmusiker sein, um zu wissen, dass Zwischenfälle dieser Art in der besten Armee vorkommen. Carisch aber hat das Pech, Bürger eines Landes zu sein, in dem man die Dinge nur selten auf sich beruhen lässt. Der Militärschlagzeuger erhielt eine Disziplinarstrafe, 150 Franken. Es liege ein "leichter Fall von Nichtbefolgung der Dienstvorschriften vor", heißt es in dem offiziellen Papier, über das sich inzwischen Tausende Menschen im Internet empören.

Es scheint, als habe die Schweiz nur First World Problems

Eine absurde Sommerloch-Geschichte? Nicht für die Schweizer. Der Fall Carisch hat innerhalb weniger Stunden Hunderte Kommentare generiert, die Facebook-Seite des Mitbewohners, der gegen die Disziplinarverfügung protestiert, dürfte gerade eine der meistgeklickten Seiten der Schweiz sein. Es scheint, als habe die Schweiz keine echten Nöte, keine Nachrichten, keine Skandale, nur Probleme für Menschen, die keine existenziellen Sorgen haben, sogenannte First World Problems. Davon aber eine ganze Menge.

Auf der Homepage des Gratis-Blatts 20 Minuten finden sich täglich Beispiele. Eine Auswahl: Zürich hat auf einem der prominentesten Plätze der Stadt Sonnenschirme aufstellen lassen. Kantenlänge drei Meter, Gewicht sechzig Kilogramm, Farbe weiß, Sinn und Zweck: der "Entvölkerung" des Platzes bei Hitze entgegenwirken. Der Chef des Tiefbauamts packte beim Aufstellen selbst mit an. Viele Reporter waren live dabei, die Bevölkerung wurde befragt: Was halten Sie von den neuen Schattenspendern? Die meisten Leute fanden sie gut.

Dann kam der Wind. Einige Schirme fielen um. Mancher ärgerte sich. "Die Schirme sind nicht stabil genug!" Die Zeitungen drehten die Sache weiter, immer mit dem Hinweis, es handele sich um einen Pilotversuch. Die Ergebnisse der Operation Schirm sollten im Herbst ausgewertet werden. Am vergangenen Dienstag dann der Knall: Die Schirme werden vorzeitig abgeräumt, verkündeten die Nachrichtenhäuser per Eilmeldung.

Zwei Wochen davor: Eine 85-jährige Dame wird zur Heldin des Landes. Todesmutig schwimmt die Frau im Zürichsee auf die Schiffe zu, es sind großartige Bilder, David gegen Goliath. Die Neue Zürcher Zeitung schreibt vom "zivilen Ungehorsam", anonyme Zuschauer applaudieren, die Frau selbst ist irgendwann zu erschöpft für Medientermine. Ziel ihrer Mission ist es, die Schiffe zum Hornen (tuten) zu bringen. Seit Anfang Juli gilt am Zürichsee ein Verbot, das Schiffshorn, wie jahrzehntelang üblich, beim Anlegen und Abfahren zu betätigen. Nur noch bei Gefahr dürfen die Kapitäne hornen, ein Anwohner hatte geklagt, er fühlte sich von dem Lärm belästigt. Der Triumph der alten Dame: Der Gefahrenton, den sie mit ihrem Schwimmen provoziert, dauert vier Sekunden, der verbotene Anlege-Gruß nur etwa eine Viertelsekunde. So werden in der Schweiz Schlachten gewonnen.