1. Madau, P. & Dickinson, M. Cosmic star-formation history. Annu. Rev. Astron. Astrophys. 52, 415–486 (2014).

2. Walter, F. et al. The intense starburst HDF 850.1 in a galaxy overdensity at z ≈ 5.2 in the Hubble Deep Field. Nature 486, 233–236 (2012).

3. Riechers, D. A. et al. A dust-obscured massive maximum-starburst galaxy at a redshift of 6.34. Nature 496, 329–333 (2013).

4. Marrone, D. P. et al. Galaxy growth in a massive halo in the first billion years of cosmic history. Nature 553, 51–54 (2018).

5. Dowell, C. D. et al. HerMES: Candidate high-redshift galaxies discovered with Herschel/SPIRE. Astrophys. J. 780, 75 (2013).

6. Glazebrook, K. et al. A massive, quiescent galaxy at a redshift of 3.717. Nature 544, 71–74 (2017).

7. Schreiber, C. et al. Near infrared spectroscopy and star-formation histories of 3 ≤ z ≤ 4 quiescent galaxies. Astron. Astrophys. 618, A85 (2018).

8. Spitler, L. R. et al. Exploring the z = 3–4 massive galaxy population with ZFOURGE: the prevalence of dusty and quiescent galaxies. Astrophys. J. 787, L36 (2014).

9. Williams, C. C. et al. The progenitors of the compact early-type galaxies at high redshift. Astrophys. J. 780, 1 (2014).

10. Huang, J.-S. et al. Four IRAC sources with an extremely red H − [3.6] color: passive or dusty galaxies at z > 4.5? Astrophys. J. 742, L13 (2011).

11. Wang, T. et al. Infrared color selection of massive galaxies at z > 3. Astrophys. J. 816, 84 (2016).

12. Swinbank, A. M. et al. An ALMA survey of sub-millimetre galaxies in the Extended Chandra Deep Field South: the far-infrared properties of SMGs. Mon. Not. R. Astron. Soc. 438, 1267–1287 (2014).

13. Schreiber, C. et al. Dust temperature and mid-to-total infrared color distributions for star-forming galaxies at 0 < z < 4. Astron. Astrophys. 609, A30 (2018).

14. Daddi, E. et al. Two bright submillimeter galaxies in a z = 4.05 protocluster in GOODS-North, and accurate radio-infrared photometric redshifts. Astrophys. J. 694, 1517 (2009).

15. Schreiber, C. et al. Jekyll & Hyde: quiescence and extreme obscuration in a pair of massive galaxies 1.5 Gyr after the Big Bang. Astron. Astrophys. 611, A22 (2018).

16. Riguccini, L. et al. The composite nature of Dust-Obscured Galaxies (DOGs) at z ~ 2–3 in the COSMOS field – I. A far-infrared view. Mon. Not. R. Astron. Soc. 452, 470–485 (2015).

17. Bouwens, R. J. et al. UV-continuum slopes at z ~ 4–7 from the HUDF09+ERS+CANDELS observations: discovery of a well-defined UV color-magnitude relationship for star-forming galaxies. Astrophys. J. 754, 83 (2012).

18. Straatman, C. M. S. et al. A substantial population of massive quiescent galaxies at z ~ 4 from ZFOURGE. Astrophys. J. 783, L14 (2014).

19. Henriques, B. M. B. et al. Galaxy formation in the Planck cosmology – I. Matching the observed evolution of star formation rates, colours and stellar masses. Mon. Not. R. Astron. Soc. 451, 2663–2680 (2015).

20. Snyder, G. F. et al. Massive close pairs measure rapid galaxy assembly in mergers at high redshift. Mon. Not. R. Astron. Soc. 468, 207–216 (2017).

21. Steinhardt, C. L., Capak, P., Masters, D. & Speagle, J. S. The impossibly early galaxy problem. Astrophys. J. 824, 21 (2016).

22. Straatman, C. M. S. et al. The FourStar Galaxy Evolution Survey (ZFOURGE): ultraviolet to far-infrared catalogs, medium-bandwidth photometric redshifts with improved accuracy, stellar masses, and confirmation of quiescent galaxies to z ~ 3.5. Astrophys. J. 830, 51 (2016).

23. da Cunha, E. et al. An ALMA survey of sub-millimeter galaxies in the Extended Chandra Deep Field South: physical properties derived from ultraviolet-to-radio modeling. Astrophys. J. 806, 110 (2015).

24. Schreiber, C. et al. The Herschel view of the dominant mode of galaxy growth from z = 4 to the present day. Astron. Astrophys. 575, A74 (2015).

25. Ono, Y. et al. Great Optically Luminous Dropout Research Using Subaru HSC (GOLDRUSH). I. UV luminosity functions at z ~ 4–7 derived with the half-million dropouts on the 100 deg2 sky. Publ. Astron. Soc. Jpn 70, S10 (2018).

26. Harikane, Y. et al. GOLDRUSH. II. Clustering of galaxies at z ~ 4–6 revealed with the half-million dropouts over the 100 deg2 area corresponding to 1 Gpc3. Publ. Astron. Soc. Jpn 70, S11 (2018).

27. Hartley, W. G. et al. Studying the emergence of the red sequence through galaxy clustering: host halo masses at z > 2. Mon. Not. R. Astron. Soc. 431, 3045–3059 (2013).

28. Mo, H. J. & White, S. D. M. The abundance and clustering of dark haloes in the standard ΛCDM cosmogony. Mon. Not. R. Astron. Soc. 336, 112–118 (2002).

29. Fakhouri, O., Ma, C.-P. & Boylan-Kolchin, M. The merger rates and mass assembly histories of dark matter haloes in the two Millennium simulations. Mon. Not. R. Astron. Soc. 406, 2267–2278 (2010).

30. Chabrier, G. Galactic stellar and substellar initial mass function. Publ. Astron. Soc. Pacif. 115, 763–795 (2003).

31. Ashby, M. L. N. et al. SEDS: the Spitzer Extended Deep Survey. Survey design, photometry, and deep IRAC source counts. Astrophys. J. 769, 80 (2013).

32. Franco, M. et al. GOODS-ALMA: 1.1 mm galaxy survey. I. Source catalog and optically dark galaxies. Astron. Astrophys. 620, A152 (2018).

33. Yamaguchi, Y. et al. ALMA twenty-six arcmin2 survey of GOODS-S at one-millimeter (ASAGAO): near-infrared-dark faint ALMA sources. Preprint at https://arXiv.org/abs/1903.02744 (2019).

34. Skelton, R. E. et al. 3D-HST WFC3-selected photometric catalogs in the five CANDELS/3D-HST fields: photometry, photometric redshifts, and stellar masses. Astrophys. J. Suppl. Ser. 214, 24 (2014).

35. Nonino, M. et al. Deep U band and R imaging of GOODS-South: observations, data reduction and first results. Astrophys. J. Suppl. Ser. 183, 244–260 (2009).

36. Hildebrandt, H. et al. GaBoDS: The Garching-Bonn Deep Survey. V. Data release of the ESO deep-public-survey. Astron. Astrophys. 452, 1121–1128 (2006).

37. Gawiser, E. et al. The Multiwavelength Survey by Yale-Chile (MUSYC): survey design and deep public UBVRIz′ images and catalogs of the Extended Hubble Deep Field-South. Astrophys. J. Suppl. Ser. 162, 1–19 (2006).

38. Cardamone, C. N. et al. The Multiwavelength Survey by Yale-Chile (MUSYC): deep medium-band optical imaging and high-quality 32-band photometric redshifts in the ECDF-S. Astrophys. J. Suppl. Ser. 189, 270–285 (2010).

39. Giavalisco, M. et al. The Great Observatories Origins Deep Survey: initial results from optical and near-infrared imaging. Astrophys. J. 600, L93–L98 (2004).

40. Grogin, N. A. et al. CANDELS: The Cosmic Assembly Near-infrared Deep Extragalactic Legacy Survey. Astrophys. J. Suppl. Ser. 197, 35 (2011).

41. Koekemoer, A. M. et al. CANDELS: The Cosmic Assembly Near-infrared Deep Extragalactic Legacy Survey — the Hubble Space Telescope observations, imaging data products, and mosaics. Astrophys. J. Suppl. Ser. 197, 36 (2011).

42. Retzlaff, J. et al. The Great Observatories Origins Deep Survey. VLT/ISAAC near-infrared imaging of the GOODS-South field. Astron. Astrophys. 511, A50 (2010).

43. Hsieh, B.-C. et al. The Taiwan ECDFS near-infrared survey: ultra-deep J and K S imaging in the Extended Chandra Deep Field-South. Astrophys. J. Suppl. Ser. 203, 23 (2012).

44. Fontana, A. et al. The Hawk-I UDS and GOODS Survey (HUGS): survey design and deep K-band number counts. Astron. Astrophys. 570, A11 (2014).

45. Furusawa, H. et al. The Subaru/XMM-Newton Deep Survey (SXDS). II. Optical imaging and photometric catalogs. Astrophys. J. Suppl. Ser. 176, 1–18 (2008).

46. Momcheva, I. G. et al. The 3D-HST survey: Hubble Space Telescope WFC3/G141 grism spectra, redshifts, and emission line measurements for 100,000 galaxies. Astrophys. J. Suppl. Ser. 225, 27 (2016).

47. Lawrence, A. et al. The UKIRT Infrared Deep Sky Survey (UKIDSS). Mon. Not. R. Astron. Soc. 379, 1599–1617 (2007).

48. Cuillandre, J.-C. J. et al. Introduction to the CFHT Legacy Survey final release (CFHTLS T0007). Proc. SPIE 8448, 84480M (2012).

49. Taniguchi, Y. et al. The Cosmic Evolution Survey (COSMOS): Subaru observations of the HST Cosmos Field. Astrophys. J. Suppl. Ser. 172, 9–28 (2007).

50. McCracken, H. J. et al. The COSMOS-WIRCam near-infrared imaging survey. I. BzK-selected passive and star-forming galaxy candidates at z ≳ 1.4. Astrophys. J. 708, 202–217 (2010).

51. McCracken, H. J. et al. UltraVISTA: a new ultra-deep near-infrared survey in COSMOS. Astron. Astrophys. 544, A156 (2012).

52. Sanders, D. B. et al. S-COSMOS: The Spitzer legacy survey of the Hubble Space Telescope ACS 2 deg2 COSMOS field I: survey strategy and first analysis. Astrophys. J. Suppl. Ser. 172, 86–98 (2007).

53. Hodge, J. A. et al. Kiloparsec-scale dust disks in high-redshift luminous submillimeter galaxies. Astrophys. J. 833, 103 (2016).

54. Schreiber, C. et al. Observational evidence of a slow downfall of star formation efficiency in massive galaxies during the past 10 Gyr. Astron. Astrophys. 589, A35 (2016).

55. Wang, W.-H. et al. SCUBA-2 Ultra Deep Imaging EAO Survey (STUDIES): faint-end counts at 450 μm. Astrophys. J. 850, 37 (2017).

56. Casey, C. M. et al. Characterization of SCUBA-2 450 μm and 850 μm selected galaxies in the COSMOS field. Mon. Not. R. Astron. Soc. 436, 1919–1954 (2013).

57. Geach, J. E. et al. The SCUBA-2 cosmology legacy survey: blank-field number counts of 450-μm-selected galaxies and their contribution to the cosmic infrared background. Mon. Not. R. Astron. Soc. 432, 53–61 (2013).

58. Geach, J. E. et al. The SCUBA-2 cosmology legacy survey: 850 μm maps, catalogues and number counts. Mon. Not. R. Astron. Soc. 465, 1789–1806 (2017).

59. Béthermin, M., Dole, H., Cousin, M. & Bavouzet, N. Submillimeter number counts at 250 μm, 350 μm and 500 μm in BLAST data. Astron. Astrophys. 516, A43 (2010).

60. Smolcˇic´, V. et al. The VLA-COSMOS 3 GHz large project: continuum data and source catalog release. Astron. Astrophys. 602, A1 (2017).

61. Sobral, D. et al. Slicing COSMOS with SC4K: the evolution of typical Lyα emitters and the Lyα escape fraction from z ~ 2 to 6. Mon. Not. R. Astron. Soc. 476, 4725–4752 (2018).

62. Finkelstein, S. L., Rhoads, J. E., Malhotra, S., Grogin, N. & Wang, J. Effects of dust geometry in Lyα galaxies at z = 4.4. Astrophys. J. 678, 655–668 (2008).

63. Steidel, C. C., Giavalisco, M., Pettini, M., Dickinson, M. & Adelberger, K. L. Spectroscopic confirmation of a population of normal star-forming galaxies at redshifts z > 3. Astrophys. J. 462, L17 (1996).

64. Bouwens, R. J. et al. UV luminosity functions at redshifts z ~ 4 to z ~ 10: 10,000 galaxies from HST legacy fields. Astrophys. J. 803, 34 (2015).

65. Brammer, G. B., van Dokkum, P. G. & Coppi, P. EAZY: A fast, public photometric redshift code. Astrophys. J. 686, 1503–1513 (2008).

66. Kriek, M. et al. An ultra-deep near-infrared spectrum of a compact quiescent galaxy at z = 2.2. Astrophys. J. 700, 221–231 (2009).

67. Calzetti, D. The dust opacity of star-forming galaxies. Publ. Astron. Soc. Pacif. 113, 1449–1485 (2001).

68. Landy, S. D. & Szalay, A. S. Bias and variance of angular correlation functions. Astrophys. J. 412, 64–71 (1993).

69. Limber, D. N. The analysis of counts of the extragalactic nebulae in terms of a fluctuating density field. Astrophys. J. 117, 134 (1953).

70. Croom, S. M. & Shanks, T. Radio-quiet QSO environments — I. The correlation of QSOs and b J < 23 galaxies. Mon. Not. R. Astron. Soc. 303, 411–422 (1999).

71. Peebles, P. J. E. Principles of Physical Cosmology (Princeton Univ. Press, 1993).

72. Combes, F. et al. A bright z = 5.2 lensed submillimeter galaxy in the field of Abell 773. HLSJ091828.6+514223. Astron. Astrophys. 538, L4 (2012).

73. Vieira, J. D. et al. Dusty starburst galaxies in the early Universe as revealed by gravitational lensing. Nature 495, 344–347 (2013).

74. Carilli, C. L. & Yun, M. S. The radio-to-submillimeter spectral index as a redshift indicator. Astrophys. J. 513, L13–L16 (1999).

75. Boquien, M. et al. CIGALE: a python Code Investigating GALaxy Emission. Astron. Astrophys. 622, A103 (2019).

76. Bruzual, G. & Charlot, S. Stellar population synthesis at the resolution of 2003. Mon. Not. R. Astron. Soc. 344, 1000–1028 (2003).

77. Draine, B. T. & Li, A. Infrared emission from interstellar dust. IV. The silicate-graphite-PAH model in the post-Spitzer era. Astrophys. J. 657, 810–837 (2007).