Many Republican lawmakers initially supported the release of Sgt. Bowe Bergdahl, and now some of those members of the GOP have become the biggest critics of the president’s deal to bring Bergdahl home.