［ロサンゼルス ９日 ロイター］ - 米カリフォルニア州の高校でイヤーブック（年鑑アルバム）を作製した際、イスラム教の伝統的なスカーフを着用した女子生徒の写真に「Ｉｓｉｓ」と誤って表示したことが判明。すでに配布された約３００冊を回収する騒ぎとなっている。州当局が９日明らかにした。

本人が６日、この写真をソーシャルメディアに投稿したことで事実が明るみに出た。別の生徒の名前（Isis Phillips）と取り違えたとされるが、この表示はイスラム過激派組織「イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）」を連想させるため、騒ぎとなった。

あくまでも「誤植」だとの学校側の主張に生徒本人は納得しておらず、イスラム教の権利団体は、偏見による影響がなかったか調査すべきだと訴えている。

同校関係者によると、イヤーブックの大半は配布を保留しており、配布済みの約３００冊は生徒に返却を呼び掛けているという。

＊脱字を補い再送しました。