ATLANTA—From a religious-freedom bill to a proposed English-only constitutional amendment, Georgia politicians and advocates are invoking Amazon’s name.

The prospect of luring the retailer here is being used as political ammunition, notwithstanding that Amazon.com Inc. is months away from picking among Atlanta and 19 other finalists for the location of its second headquarters.

...