

Ξ£Ο�Ξ½Ο„ΞΏΞΌΞΏΟ‚ Ξ’ΞΉΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†Ξ―Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ξ–Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ξ ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ® (1907-1985) 1907

21 Ξ�ΞΊΟ„Ο‰Ξ²Ο�Ξ―ΞΏΟ…

Ξ“Ξ­Ξ½Ξ½Ξ·ΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ… ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±, Ξ΄ΞµΟ�Ο„ΞµΟ�ΞΏΟ‚ Ξ³ΞΉΞΏΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ Ξ±Ξ½Ξ±Ξ³ΞΉΟ�Ο„Ξ· ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ•Ο�Ο�ΞΉΞ­Ο„Ο„Ξ·Ο‚. 1914

Ξ�Ξ±Ξ»ΞΏΞΊΞ±Ξ―Ο�ΞΉ

Ξ¤Ξ±ΞΎΞ―Ξ΄ΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ�Ο‰Ξ½ΟƒΟ„Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞ½ΞΏΟ�Ο€ΞΏΞ»Ξ·. Ξ— ΞΏΞΉΞΊΞΏΞ³Ξ­Ξ½ΞµΞΉΞ± ΞµΞ³ΞΊΞ±ΞΈΞ―ΟƒΟ„Ξ±Ο„Ξ±ΞΉ Ξ±Ξ½Ξ±Ξ³ΞΊΞ±ΟƒΟ„ΞΉΞΊΞ¬ ΞµΞΊΞµΞ― ΞΌΞµΟ„Ξ¬ Ο„Ξ·Ξ½ ΞΊΞ®Ο�Ο…ΞΎΞ· Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞΏΞ»Ξ­ΞΌΞΏΟ…. 1923-1927

Ξ� Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΞµΟƒΟ‰Ο„ΞµΟ�ΞΉΞΊΟ�Ο‚ ΟƒΞµ Ξ›Ο�ΞΊΞµΞΉΞΏ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ Ξ±Ο�Ξ―ΟƒΞΉ. Ξ¤ΞΉΟ‚ Ξ±Ο�Ξ³Ξ―ΞµΟ‚ ΞΌΞ­Ξ½ΞµΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ ΟƒΟ€Ξ―Ο„ΞΉ Ο„ΞΏΟ… ΞΈΞµΞ―ΞΏΟ… Ο„ΞΏΟ… ΞΉΞ±Ο„Ο�ΞΏΟ� Ξ›ΞΉΞ¬ΞΌΟ€ΞµΞ·. 1927 (Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚) - 1928 (Ξ™ΞΏΟ�Ξ»ΞΉΞΏΟ‚)

Ξ¥Ο€Ξ·Ο�ΞµΟ„ΞµΞ― Ο„Ξ· ΞΈΞ·Ο„ΞµΞ―Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ο‰Ο‚ ΟƒΟ„Ο�Ξ±Ο„ΞΉΟ�Ο„Ξ·Ο‚ Ξ±ΞΊΟ�ΞΏΞ²ΞΏΞ»ΞΉΟƒΟ„Ξ®Ο‚ ΟƒΟ„ΞΏ 1ΞΏ Ξ£Ο�Ξ½Ο„Ξ±Ξ³ΞΌΞ± Ξ ΞµΞ¶ΞΉΞΊΞΏΟ�. 1928-1930

Ξ•Ο�Ξ³Ξ¬Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ο‰Ο‚ ΞΌΞµΟ„Ξ±Ο†Ο�Ξ±ΟƒΟ„Ξ®Ο‚ ΟƒΞµ Ξ¤Ο�Ξ¬Ο€ΞµΞ¶Ξ± ΞΊΞ±ΞΉ Ο‰Ο‚ Ξ³Ο�Ξ±Ο†Ξ­Ξ±Ο‚ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ Ξ±Ξ½ΞµΟ€ΞΉΟƒΟ„Ξ®ΞΌΞΉΞΏ. Ξ Ξ±Ο�Ξ¬Ξ»Ξ»Ξ·Ξ»Ξ± Ο€Ξ·Ξ³Ξ±Ξ―Ξ½ΞµΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ½Ο…Ο‡Ο„ΞµΟ�ΞΉΞ½Ο� Ξ“Ο…ΞΌΞ½Ξ¬ΟƒΞΉΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ¨Ο…Ο�Ο�Ξ® Ξ³ΞΉΞ± Ξ½Ξ± Ξ±Ο€ΞΏΞΊΟ„Ξ®ΟƒΞµΞΉ ΞΊΞ±ΞΉ ΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΟ� Ξ‘Ο€ΞΏΞ»Ο…Ο„Ξ®Ο�ΞΉΞΏ. 1930 (Ξ�ΞΊΟ„Ο�Ξ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚) - 1933 (Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚)

Ξ•Ο�Ξ³Ξ¬Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ο‰Ο‚ Ξ·ΞΌΞµΟ�ΞΏΞΌΞ―ΟƒΞΈΞΉΞΏΟ‚ ΟƒΟ‡ΞµΞ΄ΞΉΞ±ΟƒΟ„Ξ®Ο‚ ΟƒΟ„Ξ· Ξ”ΞΉΞµΟ�ΞΈΟ…Ξ½ΟƒΞ· Ξ£Ο‡ΞµΞ΄Ξ―Ο‰Ξ½ Ξ Ο�Ξ»ΞµΟ‰Ξ½ Ο„ΞΏΟ… Ξ¥Ο€ΞΏΟ…Ο�Ξ³ΞµΞ―ΞΏΟ… Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞ―Ο‰Ξ½ Ξ�Ο�Ξ³Ο‰Ξ½. 1932

Ξ“Ο�Ξ¬Ο†ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘Ξ½Ο‰Ο„Ξ¬Ο„Ξ· Ξ£Ο‡ΞΏΞ»Ξ® Ξ�Ξ±Ξ»Ο�Ξ½ Ξ¤ΞµΟ‡Ξ½Ο�Ξ½ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ³Ξ―Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΞΌΞ±ΞΈΞ·Ο„Ξ®Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ο‰Ξ½ΟƒΟ„Ξ±Ξ½Ο„Ξ―Ξ½ΞΏΟ… Ξ Ξ±Ο�ΞΈΞ­Ξ½Ξ·. Ξ Ξ±Ο�Ξ¬Ξ»Ξ»Ξ·Ξ»Ξ± Ο†ΞΏΞΉΟ„Ξ¬ ΟƒΟ„ΞΏ ΞµΟ�Ξ³Ξ±ΟƒΟ„Ξ®Ο�ΞΉΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ¦Ο�Ο„Ξ· Ξ�Ο�Ξ½Ο„ΞΏΞ³Ξ»ΞΏΟ… Ο�Ο€ΞΏΟ… Ξ­Ξ½Ξ± Ο‡Ο�Ο�Ξ½ΞΏ Ο€Ο�ΞΉΞ½ ΞµΞ―Ο‡Ξµ ΞΎΞµΞΊΞΉΞ½Ξ®ΟƒΞµΞΉ ΞΏ Ξ“ΞΉΞ¬Ξ½Ξ½Ξ·Ο‚ Ξ¤ΟƒΞ±Ο�ΞΏΟ�Ο‡Ξ·Ο‚. Ξ�ΞΉ Ξ΄Ο�ΞΏ ΞΌΞ±ΞΈΞ·Ο„Ξ­Ο‚ ΞΈΞ± Ξ²ΞΏΞ·ΞΈΞ®ΟƒΞΏΟ…Ξ½ Ο„ΞΏΞ½ Ξ�Ο�Ξ½Ο„ΞΏΞ³Ξ»ΞΏΟ… ΟƒΟ„ΞΉΟ‚ Ο„ΞΏΞΉΟ‡ΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†Ξ―ΞµΟ‚ Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ€ΞΉΟ„ΞΉΞΏΟ� Ο„ΞΏΟ…. 1934

Β«Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ¦Ξ±Ξ½Ξ±Ο�ΞΉΟ�Ο„Ξ·Ο‚Β», Ο€ΞΏΟ�Ο„Ο�Ξ­Ο„ΞΏ Β«Ξ΄ΞΉΞ± Ο‡ΞµΞΉΟ�Ο�Ο‚ Ξ¦Ο‰Ο„Ξ―ΞΏΟ… Ξ�Ο�Ξ½Ο„ΞΏΞ³Ξ»ΞΏΟ…Β». (Ξ‘Ο…Ξ³Ο� ΟƒΞµ ΞΎΟ�Ξ»ΞΏ 25,5 x 20 ΞµΞΊ. Ξ£Ο…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ® Ξ΅. Ξ�ΞΏΟ�Ξ―Ξ΄Ξ·). Ξ�Ξ±Ο�ΞΏΟ‚

Ξ”ΞΉΞΏΟ�Ξ―Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ¤ΞΏΟ€ΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΞ® Ξ¥Ο€Ξ·Ο�ΞµΟƒΞ―Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ξ¥Ο€ΞΏΟ…Ο�Ξ³ΞµΞ―ΞΏΟ… Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞ―Ο‰Ξ½ Ξ�Ο�Ξ³Ο‰Ξ½ Ο‰Ο‚ Ξ·ΞΌΞµΟ�ΞΏΞΌΞ―ΟƒΞΈΞΉΞΏΟ‚ Ο…Ο€Ξ¬Ξ»Ξ»Ξ·Ξ»ΞΏΟ‚. Ξ�ΞµΟ„Ξ¬ Ξ­ΞΎΞΉ Ο‡Ο�Ο�Ξ½ΞΉΞ± Ξ±ΞΊΟ�ΞΉΞ²Ο�Ο‚, Ο„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ±Ο�ΞΏ Ο„ΞΏΟ… 1940, ΞΌΞΏΞ½ΞΉΞΌΞΏΟ€ΞΏΞΉΞµΞ―Ο„Ξ±ΞΉ (Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ±ΟƒΟ„Ξ®Ο‚ Ξ‘Ξ„ Ξ¤Ξ¬ΞΎΞµΟ‰Ο‚). 1937

Ξ ΞµΞΈΞ±Ξ―Ξ½ΞµΞΉ ΞΏ Ο€Ξ±Ο„Ξ­Ο�Ξ±Ο‚ Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ�Ο‰Ξ½ΟƒΟ„Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞ½ΞΏΟ�Ο€ΞΏΞ»Ξ·. 1938

Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

[Ξ�ΞΉ Β«Ξ±ΞΊΞ±Ξ΄Ξ·ΞΌΞ±Ο�ΞΊΞΏΞ― ΞΊΞ±ΞΉ Ξ· Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Β»] Ξ±Ο€Ξ¬Ξ½Ο„Ξ·ΟƒΞ· ΟƒΞµ Ξ­Ο�ΞµΟ…Ξ½Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞµΟ�. Ξ�ΞµΞΏΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ® Ξ›ΞΏΞ³ΞΏΟ„ΞµΟ‡Ξ½Ξ―Ξ± (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 3). Ξ� Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ο€Ξ±Ο�ΞΏΟ…ΟƒΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ξ³ΞΉΞ± Ο€Ο�Ο�Ο„Ξ· Ο†ΞΏΟ�Ξ¬ Ξ­Ο�Ξ³Ξ± Ο„ΞΏΟ…, Ο„Ξ­ΞΌΟ€ΞµΟ�ΞµΟ‚ ΟƒΞµ Ο‡Ξ±Ο�Ο„Ξ― Ο€ΞΏΟ… ΞµΞΉΞΊΞΏΞ½Ξ―Ξ¶ΞΏΟ…Ξ½ Ο€Ξ±Ξ»ΞΉΞ¬ ΟƒΟ€Ξ―Ο„ΞΉΞ± Ο€Ο�Ξ»ΞµΟ‰Ξ½ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ”. Ξ�Ξ±ΞΊΞµΞ΄ΞΏΞ½Ξ―Ξ±Ο‚, ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Β«Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ· Ο„Ξ·Ο‚ Ξ�ΞµΞΏΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ξ Ξ±Ο�Ξ±Ξ΄Ο�ΟƒΞµΟ‰Ο‚Β», ΞΏΟ�Ξ³Ξ±Ξ½Ο‰ΞΌΞ­Ξ½Ξ· Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ ΟƒΟ�Ξ»Ξ»ΞΏΞ³ΞΏ Β«Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ® Ξ›Ξ±Ο�ΞΊΞ® Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Β» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘Ξ―ΞΈΞΏΟ…ΟƒΞ± Ξ£Ο„Ο�Ξ±Ο„Ξ·Ξ³ΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»ΞΏΟ…. Ξ£Ο…Ξ½ΞµΟ�Ξ³Ξ¬Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ±ΞΊΟ�ΞΌΞ· ΟƒΟ„ΞΉΟ‚ ΞΌΞ±ΞΊΞ­Ο„ΞµΟ‚ Ο„Ο‰Ξ½ Ξ±Ο�Ο‡ΞΏΞ½Ο„ΞΉΞΊΟ�Ξ½ Ο€ΞΏΟ… ΞΊΞ±Ο„Ξ±ΟƒΞΊΞµΟ…Ξ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ξ”. Ξ ΞΉΞΊΞΉΟ�Ξ½Ξ·Ο‚ ΞΌΞµ Ο‡ΞΏΟ�Ξ·Ξ³Ξ―Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ξ¥Ο†Ο…Ο€ΞΏΟ…Ο�Ξ³ΞΏΟ� Ξ¤ΞΏΟ…Ο�ΞΉΟƒΞΌΞΏΟ�. Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞµΟ„Ξ±Ο†Ο�Ξ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Ο„ΞΏΟ… Tristan Tzara Ο€ΞΏΟ… Ξ΄Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ Ξ¥Ο€ΞµΟ�(Ο�)ΞµΞ±Ξ»ΞΉΟƒΞΌΟ�Ο‚ Ξ‘'.

[Ξ¤Ξ± Ξ―Ξ΄ΞΉΞ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Ξ±Ξ½Ξ±Ξ΄Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏ Tristan Tzara, Ξ¥Ο€ΞµΟ�Ο�ΞµΞ±Ξ»ΞΉΟƒΞΌΟ�Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ ΞΌΞµΟ„Ξ±Ο€Ο�Ξ»ΞµΞΌΞΏΟ‚, Β«Ξ�Ο�ΞΉΞ»ΞΏΞ½/Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―Ξ±Β», 1979].

Ξ¤ΞµΞ»ΞµΞΉΟ�Ξ½ΞµΞΉ Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΟ�Ξ³Ξ±ΟƒΟ„Ξ·Ο�ΞΉΞ±ΞΊΞ­Ο‚ ΟƒΟ€ΞΏΟ…Ξ΄Ξ­Ο‚ ΟƒΟ„Ξ· Ξ£Ο‡ΞΏΞ»Ξ® Ο„ΞΏΟ…. (Ξ¤ΞΏ Ξ΄Ξ―Ο€Ξ»Ο‰ΞΌΞ± ΞΈΞ± Ο„ΞΏ Ο€Ξ¬Ο�ΞµΞΉ Ξ±Ο�ΞΊΞµΟ„Ξ¬ Ο‡Ο�Ο�Ξ½ΞΉΞ± ΞΌΞµΟ„Ξ¬, Ο„ΞΏΞ½ Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏ Ο„ΞΏΟ… 1956].

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΞΉ Ο„Ο�Ξ―Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± - Ξ•ΞΊΞµΞ―, Ξ� ΞΌΟ…ΟƒΟ„ΞΉΞΊΟ�Ο‚ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®Ο‚, Ξ�Ο…ΞΊΟ„ΞµΟ�ΞΉΞ½Ξ® Ξ�Ξ±Ο�Ξ―Ξ± - ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ� Ξ�Ο�ΞΊΞ»ΞΏΟ‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 4) Ο„ΞΏΟ… Ξ‘Ο€Ο�ΟƒΟ„ΞΏΞ»ΞΏΟ… Ξ�ΞµΞ»Ξ±Ο‡Ο�ΞΉΞ½ΞΏΟ�. Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ· Ο€Ο�Ο�Ο„Ξ· Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„ΞΉΞΊΞ® Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ®: Ξ�Ξ·Ξ½ ΞΏΞΌΞΉΞ»ΞµΞ―Ο„Ξµ ΞµΞΉΟ‚ Ο„ΞΏΞ½ ΞΏΞ΄Ξ·Ξ³Ο�Ξ½ / 1938 / Β«Ξ�Ο�ΞΊΞ»ΞΏΟ‚Β» / Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±ΞΉ. 8ΞΏ, ΟƒΞµΞ».64. Β«Ξ¤Ο…Ο€Ο�ΞΈΞ·ΞΊΞµ ΟƒΟ„Ξ±Ο‚ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±Ο‚ Ο„ΞΏΞ½ Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏ Ο„ΞΏΟ… 1938 ΟƒΟ„Ξ± Ο„Ο…Ο€ΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†ΞµΞ―Ξ± Ο„ΞΏΟ… Β«Ξ�Ο�ΞΊΞ»ΞΏΟ…Β».

Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο„Ξ± ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ± ΞΊΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ξ­Ο�Ξ³ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ Ξ»Ξ±Ο�Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ­Ξ½Ξ±ΞΉΟ‡ΞΌΞΏΞΉ (Ξ�Ξ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ Ξ�ΞΏΟ„ΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»Ξ·, Ξ£ΞΊΞ·Ξ½ΞΏΞΈΞµΟƒΞ―Ξ± Ξ“. Ξ£Ξ±Ο�Ξ±Ξ½Ο„Ξ―Ξ΄Ξ·Ο‚).

Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏ: Ξ‘Ο€Ο�ΟƒΟ„ΞΏΞ»ΞΏΟ… Ξ�ΞµΞ»Ξ±Ο‡Ο�ΞΉΞ½ΞΏΟ� / Ξ‘Ο€ΞΏΞ»Ξ»Ο�Ξ½ΞΉΞΏΟ‚ / ΞΌΞµ ΞµΞΉΞΊΟ�Ξ½ΞµΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ… / Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· Β«Ξ�Ο�ΞΊΞ»ΞΏΟ…Β» / Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ± 1938. 1939

Ξ£ΞµΟ€Ο„Ξ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ· ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ® Ο€ΞΏΞΉΞ·ΞΌΞ¬Ο„Ο‰Ξ½ Ο„ΞΏΟ…: Ξ¤Ξ± Ξ�Ξ»ΞµΞΉΞ΄ΞΏΞΊΟ�ΞΌΞ²Ξ±Ξ»Ξ± Ο„Ξ·Ο‚ Ξ£ΞΉΟ‰Ο€Ξ®Ο‚ / Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±ΞΉ / Β«Ξ™Ο€Ο€Ξ±Ξ»ΞµΞΊΟ„Ο�Ο…Ο�Ξ½Β» / 1939. 8ΞΏ, ΟƒΞµΞ».98. Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ Ο�Ο�Ο„Ξ· Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΞ®Ο‚ ΟƒΟ„ΞΏ ΟƒΟ€Ξ―Ο„ΞΉ Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ�Ξ±Ξ»Ξ±ΞΌΞ¬Ο�Ξ· (Ξ�Ο�ΞΉΞµΞ¶Ο�Ο„ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ξ•Ξ»ΞµΟ…ΞΈ. Ξ’ΞµΞ½ΞΉΞ¶Ξ­Ξ»ΞΏΟ…).

Ξ�Ο…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― Ο„ΞΏ Ξ›ΞµΟ�ΞΊΟ‰ΞΌΞ± Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ξ�Ο�Ξ΄Ξ±Ο‚ ΞΌΞµ ΞµΞΎΟ�Ο†Ο…Ξ»Ξ»ΞΏ ΞΊΞ±ΞΉ ΟƒΟ‡Ξ­Ξ΄ΞΉΞ± Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ….

Ξ�Ξ±Ο„Ξ±ΟƒΞΊΞµΟ…Ξ¬Ξ¶ΞµΞΉ ΞΌΞµΟ„Ξ¬Ξ»Ξ»ΞΉΞΏ Ξ³ΞΉΞ± Ξ»ΞΏΞ³Ξ±Ο�ΞΉΞ±ΟƒΞΌΟ� Ο„ΞΏΟ… Ξ¥Ο€ΞΏΟ…Ο�Ξ³ΞµΞ―ΞΏΟ… Ξ¤Ο�Ο€ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ξ¤ΞΏΟ…Ο�ΞΉΟƒΞΌΞΏΟ�. Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο„Ξ± ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ± ΞΊΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„Ξ·Ξ½ Ξ—Ξ»Ξ­ΞΊΟ„Ο�Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ξ£ΞΏΟ†ΞΏΞΊΞ»Ξ® (Ξ�Ξ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ Ξ�ΞΏΟ„ΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»Ξ·. Ξ£ΞΊΞ·Ξ½ΞΏΞΈΞµΟƒΞ―Ξ± Ξ�Ξ¬Ο�ΞΏΞ»ΞΏΟ… Ξ�ΞΏΟ…Ξ½).

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΞµ ΞΏΞΌΞ±Ξ΄ΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ξ•Ξ»Ξ»Ξ®Ξ½Ο‰Ξ½ ΞΊΞ±Ξ»Ξ»ΞΉΟ„ΞµΟ‡Ξ½Ο�Ξ½ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ�.Ξ¥Ο�Ο�ΞΊΞ·. 1941

Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ•Ο€ΞΉΟƒΟ„Ο�Ξ±Ο„ΞµΟ�ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ξ‘Ξ»Ξ²Ξ±Ξ½ΞΉΞΊΟ� ΞΌΞ­Ο„Ο‰Ο€ΞΏ. 1942

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Β«Ξ•Ο€Ξ±Ξ³Ξ³ΞµΞ»ΞΌΞ±Ο„ΞΉΞΊΞ®Β» Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ–Ξ±Ο€Ο€ΞµΞ―ΞΏΟ…. Ξ¤ΞΏ Ξ―Ξ΄ΞΉΞΏ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏΞ½ ΞµΟ€Ο�ΞΌΞµΞ½ΞΏ Ο‡Ο�Ο�Ξ½ΞΏ(1943).

Ξ� ΟƒΟ�Ξ»Ξ»ΞΏΞ³ΞΏΟ‚ Β«Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ® Ξ›Ξ±Ο�ΞΊΞ® Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Β» Ξ±Ξ½Ξ±ΞΈΞ­Ο„ΞµΞΉ ΟƒΟ„ΞΏΟ…Ο‚ Ξ±Ο�Ο‡ΞΉΟ„Ξ­ΞΊΟ„ΞΏΞ½ΞµΟ‚ Ξ�. Ξ‘Ο�Ξ³Ο…Ο�Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏ ΞΊΞ± Ξ‘Ξ». Ξ Ξ±Ο€Ξ±Ξ³ΞµΟ‰Ο�Ξ³Ξ―ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΈΟ�Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ―ΞΊΞΏ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏ Ξ½Ξ± ΟƒΟ‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬ΟƒΞΏΟ…Ξ½ Ο€Ξ±Ξ»ΞΉΞ¬ ΟƒΟ€Ξ―Ο„ΞΉΞ± Ο„Ξ·Ο‚ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±Ο‚.

Ξ“Ο�Ξ¬Ο†ΞµΞΉ Ο„ΞΏ Ξ�Ο€ΞΏΞ»ΞΉΞ²Ξ¬Ο�, Ξ­Ξ½Ξ± ΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΟ� Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ±. 1944

Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΞΉ Β«Ξ•Ο€Ο„Ξ¬ Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ±Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ¤Ξ± Ξ�Ξ­Ξ± Ξ“Ο�Ξ¬ΞΌΞΌΞ±Ο„Ξ± (Ο‡Ο�.Ξ–' Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚2). Ξ£ΞµΟ€Ο„Ξ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΟƒΞµ Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏ ΞΏ Ξ�Ο€ΞΏΞ»ΞΉΞ²Ξ¬Ο� / Β«Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΟ‚Β», Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ± 1944. 1945

ΚΌΞ½ΞΏΞΉΞΎΞ·

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΞΉ Ο„Ο�Ξ―Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ¤ΞµΟ„Ο�Ξ¬Ξ΄ΞΉΞΏ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 1ΞΏ) Ξ�Ξ¬ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ο€ΞΏΟƒΟ€Ξ¬Ο„Ξ±ΞΉ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Ξ¥Ο€ΞΏΟ…Ο�Ξ³ΞµΞ―ΞΏ Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞ―Ο‰Ξ½ Ξ�Ο�Ξ³Ο‰Ξ½ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ•. Ξ�. Ξ ΞΏΞ»Ο…Ο„ΞµΟ‡Ξ½ΞµΞ―ΞΏ Ο‰Ο‚ Ξ²ΞΏΞ·ΞΈΟ�Ο‚ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ­Ξ΄Ο�Ξ± Ξ”ΞΉΞ±ΞΊΞΏΟƒΞΌΞ·Ο„ΞΉΞΊΞ®Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ•Ξ»ΞµΟ…ΞΈΞ­Ο�ΞΏΟ… Ξ£Ο‡ΞµΞ΄Ξ―ΞΏΟ… Ο„ΞΏΟ… Ξ”. Ξ ΞΉΞΊΞΉΟ�Ξ½Ξ·. Ξ£Ο„Ξ· ΞΈΞ­ΟƒΞ· Ξ±Ο…Ο„Ξ® ΞΈΞ± Ο€Ξ±Ο�Ξ±ΞΌΞµΞ―Ξ½ΞµΞΉ, ΞΌΞµ ΟƒΟ…Ξ½ΞµΟ‡ΞµΞ―Ο‚ Ξ±Ξ½Ξ±Ξ½ΞµΟ�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ±Ο€Ο�ΟƒΟ€Ξ±ΟƒΞ·Ο‚, Ο‰Ο‚ Ο„ΞΏ 1956. Ξ™ΞΏΟ�Ξ»ΞΉΞΏΟ‚

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΞΉ ΞµΟ€Ο„Ξ¬ Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Ξ±Ο€Ο� Ο„Ξ·Ξ½ Β«Ξ•Ο€ΞΉΟƒΟ„Ο�ΞΏΟ†Ξ® Ο„Ο‰Ξ½ Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΉΟ�Ξ½Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ¤Ξ± Ξ�Ξ­Ξ± Ξ“Ο�Ξ¬ΞΌΞΌΞ±Ο„Ξ± (Ο‡Ο�. Ξ–', Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 5-6). Ξ£ΞµΟ€Ο„Ξ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ“Ο�Ξ¬Ο†ΞµΞΉ Ο„ΞΏ Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ± Ξ ΞΉΞΊΞ±ΟƒΟƒΟ� Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ξ¬Ο�ΞΈΟ�ΞΏ Ξ� Ξ ΞΉΞΊΞ±ΟƒΟƒΟ� Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®Ο‚ (Ο�Ο€ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ ΞΌΞµΟ„Ξ±Ο†Ο�Ξ¬ΟƒΞµΞΉΟ‚ Ο€ΞΏΞΉΞ·ΞΌΞ¬Ο„Ο‰Ξ½ Ο„ΞΏΟ… Ξ ΞΉΞΊΞ±ΟƒΟƒΟ�) Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ¤ΞµΟ„Ο�Ξ¬Ξ΄ΞΉΞΏ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 2ΞΏ).

Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο„Ξ± ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ± ΞΊΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ξ­Ο�Ξ³ΞΏ Ξ�Ξ±Ο€ΞΏΞ΄Ξ―ΟƒΟ„Ο�ΞΉΞ±Ο‚ Ξ�. Ξ�Ξ±Ξ¶Ξ±Ξ½Ο„Ξ¶Ξ¬ΞΊΞ· (Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΟ� Ξ�Ξ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ. Ξ£ΞΊΞ·Ξ½ΞΏΞΈΞµΟƒΞ―Ξ± Ξ£Ο‰ΞΊΟ�Ξ¬Ο„Ξ· Ξ�Ξ±Ο�Ξ±Ξ½Ο„Ξ―Ξ½ΞΏΟ…). Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�Ο…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― Ο„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ¤ΞµΟ„Ο�Ξ¬Ξ΄ΞΉΞΏ ΞΌΞµ ΞµΞΎΟ�Ο†Ο…Ξ»Ξ»ΞΏ Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ‘Ξ½Ξ΄Ο�Ξ­Ξ± Ξ•ΞΌΟ€ΞµΞΉΟ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Β«Ξ�ΞΉΞΊΟ�Ξ»Ξ±ΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ® Ο„ΞΏ ΞΈΞ±Ο�ΞΌΞ± Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ξ»ΞΌΟ€Ξ±ΟƒΞ¬Ξ½ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏΟ… Ξ’ΞΏΟƒΟ€Ο�Ο�ΞΏΟ…Β» (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 3ΞΏ). 1946

Ξ�Ξ¬ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ· Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„ΞΉΞΊΞ® Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ®: Ξ— / Ξ•Ο€ΞΉΟƒΟ„Ο�ΞΏΟ†Ξ® Ο„Ο‰Ξ½ Ξ ΞΏΟ…Ξ»ΞΉΟ�Ξ½ / Β«Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΟ‚Β» /1946. 1948

Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΞΌΞµ ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ„ΞΏ Β«Ξ‘Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± Ο„Ο‰Ξ½ ΞµΞ»Ξ»Ξ®Ξ½Ο‰Ξ½ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ο�Ξ½ ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ® Ξ‘Ο€Ο�ΟƒΟ„ΞΏΞ»ΞΏ Ξ�ΞµΞ»Ξ±Ο‡Ο�ΞΉΞ½Ο� Ξ³ΞΉΞ± Ο„Ξ± 40 Ο‡Ο�Ο�Ξ½ΞΉΞ± Ο„Ο‰Ξ½ Ξ Ξ±Ο�Ξ±Ξ»Ξ»Ξ±Ξ³Ο�Ξ½ Ο„ΞΏΟ…Β» Ο€ΞΏΟ… ΞµΞΊΞ΄Ξ―Ξ΄ΞµΞΉ Ο„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ� ΞΊΟ�ΞΊΞ»ΞΏΟ‚. Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ· ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ® Ο„ΞΏΟ…: Ξ�Ξ»ΞµΟ…ΟƒΞΉΟ‚ / Β«Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΟ‚Β» / 1948.

Ξ Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ… Ξ±Ο€Ο� Ο„Ξ·Ξ½ Ξ�Ξ±ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΉΞ¬ (Β«Ξ£Ο€Ξ―Ο„ΞΉ Ξ Ξ·Ο‡ΞµΟ�Ξ½Β») ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ·Ξ½ Ξ–Ξ±Ξ³ΞΏΟ�Ξ¬ (Β«Ξ¤ΞΏ Ξ£Ο‡ΞΏΞ»ΞµΞ―ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ΅Ξ®Ξ³Ξ±Β») Ο„Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„Ξ± Ξ»ΞµΟ…ΞΊΟ�ΞΌΞ±Ο„Ξ± Ο„Ξ·Ο‚ ΟƒΞµΞΉΟ�Ξ¬Ο‚ Β«Ξ ΞΉΞ½Ξ±ΞΊΞΏΞΈΞ®ΞΊΞ· Ο„Ξ·Ο‚ Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ›Ξ±ΞΏΟ�. Ξ‘' Ξ‘Ο�Ο‡ΞΉΟ„ΞµΞΊΟ„ΞΏΞ½ΞΉΞΊΞ® Ο„Ο‰Ξ½ ΞΊΞΏΟƒΞΌΞΉΞΊΟ�Ξ½ ΞΌΞ½Ξ·ΞΌΞµΞ―Ο‰Ξ½Β», Ξ¤ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 1. Ξ‘Ο�Ο‡ΞΏΞ½Ο„ΞΉΞΊΞ¬ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ�Ξ±ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΉΞ¬Ο‚. Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ± 1948 ΞΊΞ±ΞΉ Ξ¤ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 2. Ξ£Ο€Ξ―Ο„ΞΉΞ± Ο„Ξ·Ο‚ Ξ–Ξ±Ξ³ΞΏΟ�Ξ¬Ο‚ Ξ Ξ·Ξ»Ξ―ΞΏΟ…. Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ± 1949, Ο€ΞΏΟ… ΞµΞΊΞ΄Ξ―Ξ΄ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ Ξ±Ο€ΞΏ Ο„ΞΏ ΟƒΟ�Ξ»Ξ»ΞΏΞ³ΞΏ Β«Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ® Ξ›Ξ±Ο�ΞΊΞ® Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Β». 1949

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ Ξ±Ξ½ΞµΞ»Ξ»Ξ®Ξ½ΞΉΞ± Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ–Ξ±Ο€Ο€ΞµΞ―ΞΏΟ… (Ο„ΞΏ Ξ―Ξ΄ΞΉΞΏ Ο„ΞΉΟ‚ Ο‡Ο�ΞΏΞ½ΞΉΞ­Ο‚ 1952, 1957, 1963, 1965, 1967, 1971, 1973 ΞΊΞ±ΞΉ 1975).

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ™Ξ΄Ο�Ο…ΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… ΞΊΞ±Ξ»Ξ»ΞΉΟ„ΞµΟ‡Ξ½ΞΉΞΊΞΏΟ� ΞΏΞΌΞ―Ξ»ΞΏΟ… Β«Ξ‘Ο�ΞΌΟ�Ο‚Β» Ο€ΞΏΟ… Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΞΊΞΏΟ€Ο� Ο„Ξ·Ξ½ Ο€Ο�ΞΏΟ�ΞΈΞ·ΟƒΞ· ΞΌΞΉΞ±Ο‚ ΟƒΟ�Ξ³Ο‡Ο�ΞΏΞ½Ξ·Ο‚ Ξ±ΞΉΟƒΞΈΞ·Ο„ΞΉΞΊΞ®Ο‚ ΞΊΞ―Ξ½Ξ·ΟƒΞ·Ο‚ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ•Ξ»Ξ»Ξ¬Ξ΄Ξ± (Ξ¬Ξ»Ξ»Ξ± ΞΌΞ­Ξ»Ξ· ΞµΞ―Ξ½Ξ±ΞΉ ΞΏ Ξ�. Ξ§Ξ±Ο„Ξ¶Ξ·ΞΊΟ…Ο�ΞΉΞ¬ΞΊΞΏΟ‚-Ξ“ΞΊΞ―ΞΊΞ±Ο‚, ΞΏ Ξ“. Ξ¤ΟƒΞ±Ο�ΞΏΟ�Ο‡Ξ·Ο‚, ΞΏ Ξ“. Ξ�Ο�Ο�Ξ±Ξ»Ξ·Ο‚, ΞΏ Ξ�. Ξ�ΞΉΞΊΞΏΞ»Ξ¬ΞΏΟ…, Ξ· Ξ�Ξ±Ο„Ξ±Ξ»Ξ―Ξ± Ξ�ΞµΞ»Ξ¬, ΞΏ Ξ . Ξ¤Ξ­Ο„ΟƒΞ·Ο‚, ΞΏ Ξ“. Ξ�Ξ±Ο…Ο�ΞΏΟ�Ξ΄Ξ·Ο‚). Ξ•ΞΊΞΈΞ­Ο„ΞµΞΉ Ξ­Ο�Ξ³Ξ± Ο„ΞΏΟ… ΞΌΞµ Ο„ΞΏΞ½ Β«Ξ‘Ο�ΞΌΟ�Β» Ο„ΞΏΞ½ Ξ―Ξ΄ΞΉΞΏ Ο‡Ο�Ο�Ξ½ΞΏ, Ο„ΞΏ 1950 (Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ± ΞΊΞ±ΞΉ Ξ�ΞµΟƒΟƒΞ±Ξ»ΞΏΞ½Ξ―ΞΊΞ·) ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ 1952. Ξ Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ο€Ξ±Ο�ΞΏΟ…ΟƒΞΉΞ¬Ξ¶ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΞΊΞ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΟ� Ξ ΞµΟ�Ξ―Ο€Ο„ΞµΟ�ΞΏ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ Ξ±Ξ³ΞΊΞΏΟƒΞΌΞ―ΞΏΟ… Ξ•ΞΊΞΈΞ­ΟƒΞµΟ‰Ο‚ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ�Ξ­Ξ±Ο‚ Ξ¥Ο�Ο�ΞΊΞ·Ο‚. Ξ£ΞµΟ€Ο„Ξ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ”ΞΏΟ…Ξ»ΞµΟ�ΞµΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ¥Ο€ΞΏΟ…Ο�Ξ³ΞµΞ―ΞΏ Ξ�ΞΉΞΊΞΉΟƒΞΌΞΏΟ� ΞΊΞ±ΞΉ Ξ‘Ξ½ΞΏΞΉΞΊΞΏΞ΄ΞΏΞΌΞ®ΟƒΞµΟ‰Ο‚ ΞΌΞµ Ο„Ξ·Ξ½ ΞΏΞΌΞ¬Ξ΄Ξ± Ξ±Ο�Ο‡ΞΉΟ„ΞµΞΊΟ„Ο�Ξ½Ο‰Ξ½ Ο„ΞΏΟ… Ξ”. Ξ ΞΉΞΊΞΉΟ�Ξ½Ξ· Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ ΟƒΟ‡ΞµΞ΄ΞΉΞ±ΟƒΞΌΟ� Ξ½Ξ­Ο‰Ξ½ ΞΊΟ„ΞΉΟ�Ξ―Ο‰Ξ½ ΟƒΟ„ΞΉΟ‚ ΞΊΞ±Ο„Ξ±ΟƒΟ„Ο�Ξ±ΞΌΞΌΞ­Ξ½ΞµΟ‚ Ο€ΞµΟ�ΞΉΞΏΟ‡Ξ­Ο‚ (Ξ ΞµΞΉΟ�Ξ±ΞΉΞ¬Ο‚ ΞΊ.Ξ±.).

Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο„Ξ· ΞΌΞ±ΞΊΞ­Ο„Ξ± Ο„Ξ·Ο‚ Ξ Ξ±Ξ½ΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½Ξ―ΞΏΟ… Ξ•ΞΊΞΈΞ­ΟƒΞµΟ‰Ο‚ Ξ›Ξ±Ο�ΞΊΞ®Ο‚ Ξ’ΞΉΞΏΟ„ΞµΟ‡Ξ½Ξ―Ξ±Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ§ΞµΞΉΟ�ΞΏΟ„ΞµΟ‡Ξ½Ξ―Ξ±Ο‚. 1950

Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚

Ξ“Ξ¬ΞΌΞΏΟ‚ ΞΌΞµ Ο„Ξ· Ξ�Ξ­Ξ»Ξ· Ξ‘Ξ½Ξ΄Ο�ΞΉΞΊΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»ΞΏΟ…. 1951

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΞµ ΞΏΞΌΞ±Ξ΄ΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΟ�Ξ½ Ξ�ΞµΞ¬Ο„Ο�ΞΏΟ… ΟƒΟ„ΞΏ Ξ�ΟƒΞ»ΞΏ (ΞΊΞ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΉΟ‚ Ο€Ξ±Ο�Ο�ΞΌΞΏΞΉΞµΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ”ΞΉΞµΞΈΞ½ΞΏΟ�Ο‚ Ξ™Ξ½ΟƒΟ„ΞΉΟ„ΞΏΟ�Ο„ΞΏΟ… Ξ�ΞµΞ¬Ο„Ο�ΞΏΟ… (Ξ™.Ξ¤.Ξ™) Ξ‘ΞΈΞ·Ξ½Ο�Ξ½ Ο„ΞΏ 1957 ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ 1962, Ο�Ο€Ο‰Ο‚ ΞµΟ€Ξ―ΟƒΞ·Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ“Ξ±Ξ»Ξ»ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ™Ξ½ΟƒΟ„ΞΉΟ„ΞΏΟ�Ο„ΞΏΟ… Ξ‘ΞΈΞ·Ξ½Ο�Ξ½ Ο„ΞΏ Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏ Ο„ΞΏΟ… 1959).

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ο„Ξ·Ο‚ Ξ”ΞΉΞµΞΈΞ½ΞΏΟ�Ο‚ Ξ�Ξ½Ο‰ΟƒΞ·Ο‚ Ξ‘Ο�Ο‡ΞΉΟ„ΞµΞΊΟ„Ο�Ξ½Ο‰Ξ½ (U.I.A.) Ξ‘ΞΈΞ·Ξ½Ο�Ξ½ (Ο„ΞΏ Ξ―Ξ΄ΞΉΞΏ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ 1954).

Ξ“Ξ­Ξ½Ξ½Ξ·ΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ³ΞΉΞΏΟ… Ο„ΞΏΟ… Ξ Ξ¬Ξ½ΞΏΟ…. 1952

Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο„Ξ± ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ± ΞΊΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ξ­Ο�Ξ³ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ“ΞΊΞΏΞ»Ξ½Ο„Ο�Ξ½ΞΉ Ξ� ΞΊΞ±Ξ»Ο�ΞΊΞ±Ο�Ξ΄ΞΏΟ‚ Ξ³ΞΊΟ�ΞΉΞ½ΞΉΞ¬Ο�Ξ·Ο‚ (Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΟ� Ξ�Ξ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ. Ξ£ΞΊΞ·Ξ½ΞΏΞΈΞµΟƒΞ―Ξ± Ξ£Ο‰ΞΊΟ�. Ξ�Ξ±Ο�Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞ½ΞΏΟ�).

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ±Ξ³ΞΉΞΏΞ³Ο�Ξ¬Ο†Ξ·ΟƒΞ· Ο„Ξ·Ο‚ ΞµΞΊΞΊΞ»Ξ·ΟƒΞ―Ξ±Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ‘Ξ³. Ξ£Ο€Ο…Ο�Ξ―Ξ΄Ο‰Ξ½Ξ± ΟƒΟ„Ξ· Ξ�ΞµΞ± Ξ¥Ο�Ο�ΞΊΞ· (Ο€ΞΏΟ… Ξ­Ο‡ΞµΞΉ Ξ±Ξ½Ξ±Ξ»Ξ¬Ξ²ΞµΞΉ ΞΏ Ξ¦. Ξ�Ο�Ξ½Ο„ΞΏΞ³Ξ»ΞΏΟ…). Ξ� Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ ΞΊΞ¬Ξ½ΞµΞΉ Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΉΞΊΟ�Ξ½ΞµΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ”Ο‰Ξ΄ΞµΞΊΞ±Ο�Ο�Ο„ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏΟ… Ο„Ξ­ΞΌΟ€Ξ»ΞΏΟ…. 1953

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΞµ ΞΏΞΌΞ±Ξ΄ΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ξ•Ξ»Ξ»Ξ®Ξ½Ο‰Ξ½ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†Ο‰Ξ½ ΟƒΟ„Ξ· Ξ΅Ο�ΞΌΞ· ΞΊΞ±ΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ�Ο„Ο„Ξ¬Ξ²Ξ± (Ξ· Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΟƒΟ…Ξ½ΞµΟ‡Ξ―Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ�Ξ½Ο„ΞΌΞΏΞ½Ο„ΞΏΞ½, Ο„ΞΏ Ξ¤ΞΏΟ�Ο�Ξ½Ο„ΞΏ, Ο„ΞΏ Ξ’Ξ±Ξ½ΞΊΞΏΟ�Ξ²ΞµΟ� Ο„ΞΏ 1954 ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ξ£Ξ¬ΞΏ Ξ Ξ¬ΞΏΞ»ΞΏ Ο„ΞΏ 1955). 1954

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΞΉ Ο„ΞΏ Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ± Β«Ξ� Ξ‘Ο„Ξ»Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞΊΟ�Ο‚Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ‘Ξ³Ξ³Ξ»ΞΏΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ® Ξ•Ο€ΞΉΞΈΞµΟ�Ο�Ξ·ΟƒΞ· (Ο„Ο�ΞΌΞΏΟ‚ Ξ£Ξ¤', Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 3ΞΏ, Ξ§ΞµΞΉΞΌΟ�Ξ½Ξ±Ο‚ '53-'54) ΞΌΞ±Ξ¶Ξ― ΞΌΞµ ΞΌΞ―Ξ± ΞµΞ»Ξ±ΞΉΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†Ξ―Ξ± [Ξ™Ξ¬ΟƒΟ‰Ξ½]. Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ξ½Ξ¬Ο„Ο…Ο€ΞΏ: Ξ� Ξ‘Ο„Ξ»Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞΊΟ�Ο‚ / Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ± 1954 Ξ�Ξ±Ξ»ΞΏΞΊΞ±Ξ―Ο�ΞΉ

Ξ•ΞΊΟ€Ο�ΞΏΟƒΟ‰Ο€ΞµΞ― Ο„Ξ·Ξ½ Ξ•Ξ»Ξ»Ξ¬Ξ΄Ξ± ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ 27Ξ· Ξ”ΞΉΞµΞΈΞ½Ξ® Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Biennale Ο„Ξ·Ο‚ Ξ’ΞµΞ½ΞµΟ„Ξ―Ξ±Ο‚ ΞΌΞµ 72 Ξ­Ο�Ξ³Ξ± Ο„ΞΏΟ…. [Ξ�Ξ±Ο„Ξ¬Ξ»ΞΏΞ³ΞΏΟ‚ La Biennale di Venezia (XXVII), Grecia, Nicos Engonopoulos, Β«LombrosoΒ» Venezia, 1954 ΞΌΞµ ΞµΞΉΟƒΞ±Ξ³Ο‰Ξ³Ξ® Ο„ΞΏΟ… R. Paluchini ΞΊΞ±ΞΉ Ξ­Ξ½Ξ± ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Ο„ΞΏΟ… D.E. Evanghelides].

Ξ”ΞΉΞ±Ο†Ξ·ΞΌΞΉΟƒΟ„ΞΉΞΊΞ® ΞΌΞ±ΞΊΞ­Ο„Ξ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ� Ξ¤Ξ±Ο‡Ο…Ξ΄Ο�Ο�ΞΌΞΏΟ‚.

Ξ’Ξ³Ξ±Ξ―Ξ½ΞµΞΉ Ο„ΞΏ Ξ΄ΞΉΞ±Ξ¶Ο�Ξ³ΞΉΞΏ Ο„ΞΏΟ… ΞΌΞµ Ο„Ξ· Ξ�Ξ­Ξ»Ξ· Ξ‘Ξ½Ξ΄Ο�ΞΉΞΊΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»ΞΏΟ…. 1956 (Ξ�Ξ±ΞΉΞΏΟ‚) [Β«Ξ£Ξ·ΞΌΞµΞ―Ξ± ΞµΟ€Ξ±Ο†Ξ®Ο‚ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ�ΞΏΞ½Ο„Ξ­Ο�Ξ½Ξ±Ο‚ Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚ ΞΌΞµ Ο„ΞΏ ΞΉΞ΄ΞµΟ�Ξ΄ΞµΟ‚ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚Β»] Ξ±Ο€Ξ¬Ξ½Ο„Ξ·ΟƒΞ· ΟƒΞµ Ξ­Ο�ΞµΟ…Ξ½Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞµΟ�. Ξ–Ο…Ξ³Ο�Ο‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 7). Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏΟ‚

Ξ•ΞΊΞ»Ξ­Ξ³ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΞΌΟ�Ξ½ΞΉΞΌΞΏΟ‚ ΞµΟ€ΞΉΞΌΞµΞ»Ξ·Ο„Ξ®Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ•. Ξ�. Ξ ΞΏΞ»Ο…Ο„ΞµΟ‡Ξ½ΞµΞ―ΞΏΟ… (Ξ•ΞΉΟƒΞ·Ξ³Ξ·Ο„Ξ­Ο‚ ΞµΞ―Ξ½Ξ±ΞΉ ΞΏ Ξ”. Ξ ΞΉΞΊΞΉΟ�Ξ½Ξ·Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ�. Ξ§Ξ±Ο„Ξ¶Ξ·ΞΊΟ…Ο�ΞΉΞ¬ΞΊΞΏΟ‚-Ξ“ΞΊΞ―ΞΊΞ±Ο‚). Ξ”ΞΉΞΏΟ�Ξ―Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ­Ξ΄Ο�Ξ± Ξ”ΞΉΞ±ΞΊΞΏΟƒΞΌΞ·Ο„ΞΉΞΊΞ®Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ•Ξ»ΞµΟ…ΞΈΞ­Ο�ΞΏΟ… Ξ£Ο‡ΞµΞ΄Ξ―ΞΏΟ…. Ξ Ξ±Ο�Ξ±ΞΉΟ„ΞµΞ―Ο„Ξ±ΞΉ ΞΏΟ�ΞΉΟƒΟ„ΞΉΞΊΞ¬ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Ξ¥Ο€ΞΏΟ…Ο�Ξ³ΞµΞ―ΞΏ Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞ―Ο‰Ξ½ Ξ�Ο�Ξ³Ο‰Ξ½. 1957

Ξ‘Ο€Ο�Ξ―Ξ»ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ· Ξ½Ξ­Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„ΞΉΞΊΞ® ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ®: Ξ•Ξ½ Ξ‘Ξ½ΞΈΞ·Ο�Ο� Ξ�Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉ Ξ›Ο�Ξ³Ο‰ / Β«Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΟ‚Β» / 1957. Ξ�Ξ¬ΞΉΞΏΟ‚

Ξ”ΞΉΞΏΟ�Ξ―Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΞµΟ€ΞΉΞΌΞµΞ»Ξ·Ο„Ξ®Ο‚ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ­Ξ΄Ο�Ξ± Ξ“ΞµΞ½ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ξ™ΟƒΟ„ΞΏΟ�Ξ―Ξ±Ο‚ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚ (ΞΊΞ±ΞΈΞ·Ξ³Ξ·Ο„Ξ®Ο‚ Ξ”Ξ·ΞΌΞ®Ο„Ο�Ξ·Ο‚ Ξ•Ο…Ξ±Ξ³Ξ³ΞµΞ»Ξ―Ξ΄Ξ·Ο‚).

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΞµ ΞΏΞΌΞ±Ξ΄ΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΞ®Ο‚ ΟƒΟ„Ξ· Ξ�ΞµΟƒΟƒΞ±Ξ»ΞΏΞ½Ξ―ΞΊΞ·. Ξ�ΞΌΞΏΞΉΞ± Ο„ΞΏ 1966 ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ 1973 (Ξ‘Ξ―ΞΈΞΏΟ…ΟƒΞ± Β«Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Β»).

Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο„Ξ± ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ± ΞΊΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΉΟ‚ Ο€Ξ±Ο�Ξ±ΟƒΟ„Ξ¬ΟƒΞµΞΉΟ‚ Ξ�Ο�Ο�Ξ·, Ξ�ΞΏΟ�Ο†Ξ­Ο‚ ΞΌΞΉΞ±Ο‚ Ξ³Ο…Ξ½Ξ±Ξ―ΞΊΞ±Ο‚, Ξ�Ξ®Ξ΄ΞµΞΉΞ± ΞΊΞ±ΞΉ Ξ΅Ξ―Ξ³ΞΊ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ¤Ο�ΞΏΞΌΟ€Ξ­Ο„Ο„Ξ± Ο„ΞΏΟ… Β«Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ§ΞΏΟ�ΞΏΞ΄Ο�Ξ¬ΞΌΞ±Ο„ΞΏΟ‚Β», Ο„Ξ·Ο‚ Ξ΅Ξ±Ξ»Ξ»ΞΏΟ�Ο‚ Ξ�Ξ¬Ξ½ΞΏΟ…. Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�Ξ±ΞΊΞ­Ο„Ξ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ο„ΞΏΟ…Ο�ΞΉΟƒΟ„ΞΉΞΊΟ� Ο†Ο…Ξ»Ξ»Ξ¬Ξ΄ΞΉΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ξ�Ξ¤: Ξ‘Ξ―Ξ³ΞΉΞ½Ξ±. Ξ¤ΞΏ ΞΎΞµΞ½ΞΏΞ΄ΞΏΟ‡ΞµΞ―ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ο‡Ο‰Ο�ΞΉΞΏΟ�. 1958

Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ Ξ±Ξ―Ο�Ξ½ΞµΞΉ Ο„ΞΏ Ξ Ο�Ο�Ο„ΞΏ Ξ’Ο�Ξ±Ξ²ΞµΞ―ΞΏ Ξ ΞΏΞΉΞ®ΟƒΞµΟ‰Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ¥Ο€ΞΏΟ…Ο�Ξ³ΞµΞ―ΞΏΟ… Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ξ Ξ±ΞΉΞ΄ΞµΞ―Ξ±Ο‚ Ξ³ΞΉΞ± Ο„Ξ·Ξ½ Ο„ΞµΞ»ΞµΟ…Ο„Ξ±Ξ―Ξ± Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ®. 1959

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ ΞΏΞΌΞ±Ξ΄ΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Β«Ξ–Ο…Ξ³ΞΏΟ�Β».

Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο„Ξ± ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ± ΞΊΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ξ­Ο�Ξ³ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ο…Ο�ΞΉΟ€Ξ―Ξ΄Ξ· Ξ�Ο‰Ξ½ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏΟ… Ξ‘ΞΉΟƒΟ‡Ο�Ξ»ΞΏΟ… Ξ Ο�ΞΏΞΌΞ·ΞΈΞ­Ξ±Ο‚ Ξ”ΞµΟƒΞΌΟ�Ο„Ξ·Ο‚ (Β«Ξ�Ο…ΞΌΞµΞ»ΞΉΞΊΟ�Ο‚ Ξ�Ξ―Ξ±ΟƒΞΏΟ‚Β» Ο„ΞΏΟ… Ξ›Ξ―Ξ½ΞΏΟ… Ξ�Ξ±Ο�Ξ¶Ξ®). 1960

Ξ”ΞµΟ�Ο„ΞµΟ�ΞΏΟ‚ Ξ³Ξ¬ΞΌΞΏΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ… ΞΌΞµ Ο„Ξ·Ξ½ Ξ•Ξ»Ξ­Ξ½Ξ· Ξ¤ΟƒΞΉΟ�ΞΊΞΏΟ…. Ξ�Ξ±Ο�ΞΏΟ‚

Ξ”ΞΉΞΏΟ�Ξ―Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΞµΟ€ΞΉΞΌΞµΞ»Ξ·Ο„Ξ®Ο‚ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ•Ο�Ξ³Ξ±ΟƒΟ„Ξ®Ο�ΞΉΞΏ Ξ Ο�ΞΏΟ€Ξ»Ξ±ΟƒΞΌΞ¬Ο„Ο‰Ξ½ (Ξ”ΞΉΞµΟ…ΞΈΟ…Ξ½Ο„Ξ®Ο‚ ΞΏ ΞΊΞ±ΞΈΞ·Ξ³Ξ·Ο„Ξ®Ο‚ Ξ�. Ξ�Ο€Ξ―Ο�Ξ·Ο‚). Ξ‘Ο�Ξ³ΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ‚

Ξ¤Ξ±ΞΎΞ―Ξ΄ΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ•Ξ»Ξ²ΞµΟ„Ξ―Ξ±, Ξ“ΞµΟ�ΞΌΞ±Ξ½Ξ―Ξ± ΞΊΞ±ΞΉ Ξ‘Ο…ΟƒΟ„Ο�Ξ―Ξ±. 1961

Ξ“Ξ­Ξ½Ξ½Ξ·ΟƒΞ· Ο„Ξ·Ο‚ ΞΊΟ�Ο�Ξ·Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ο�Ο�ΞΉΞ­Ο„Ο„Ξ·Ο‚. Ξ‘Ο�Ξ³ΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ‚

Ξ�Ξ½Ξ± ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ Ξ¦ΞΏΟ…Ο„ΞΏΟ…Ο�ΞΉΟƒΞΌΟ� ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ–Ο…Ξ³Ο�Ο‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 68-69).

Β«Ξ— Ξ±Ο�Ο‡ΞΉΟ„ΞµΞΊΟ„ΞΏΞ½ΞΉΞΊΞ® Ο„Ο‰Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ·Ξ½Ο�Ξ½ Ο„Ξ·Ο‚ ΟƒΞ®ΞΌΞµΟ�ΞΏΞ½Β», ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ¤ΞµΟ‡Ξ½ΞΉΞΊΞ® Ξ•Ο€ΞΉΞΈΞµΟ�Ο�Ξ·ΟƒΞΉΟ‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 5).

Β«Ξ¤ΞΏ Ο‡ΞΏΟ�Ο�Ξ΄Ο�Ξ±ΞΌΞ±Β» ΞΊΞ±ΞΉ [Β«Ξ— ΞΌΞµΟ„Ξ±Ο†ΞΏΟ�Ξ¬ Ο„Ο‰Ξ½ ΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΟ�Ξ½ Ο†ΞΏΟ�ΞµΞΌΞ¬Ο„Ο‰Ξ½, Ο€Ξ¬Ξ½Ο‰ ΟƒΟ„Ξ· ΟƒΞΊΞ·Ξ½Ξ®Β»]. Ξ”Ο�ΞΏ ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½Ξ± ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ο„Ο�ΞΌΞΏ Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΟ� Ξ§ΞΏΟ�Ο�Ξ΄Ο�Ξ±ΞΌΞ±. 1962

Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤ΞΏ Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ± Β«Ξ— ΞµΞΉΞΊΟ�Ξ½Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ Ξ½ΞµΟ…ΞΌΞ±Ο„ΞΉΞΊΞ® Ξ�Ο�Ο€Ο�ΞΏΟ‚. Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏΟ‚

[Β«Ξ“ΞΉΞ± Ο„ΞΏ ΞµΞ½ΞΉΞ±Ξ―ΞΏ Ξ Ξ½ΞµΟ…ΞΌΞ±Ο„ΞΉΞΊΟ� Ξ�Ξ­Ξ½Ο„Ο�ΞΏΒ»] Ξ±Ο€Ξ¬Ξ½Ο„Ξ·ΟƒΞ· ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ–Ο…Ξ³Ο�Ο‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 78-79).

Ξ£ΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ ΞΊΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ξ­Ο�Ξ³ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ο€ΞµΟ�Ο„ΞΏΞ»Ξ½Ο„ Ξ�Ο€Ο�ΞµΟ‡Ο„ Ξ¤ΞΏ Ο�ΞΏΞΌΞ¬Ξ½Ο„Ξ¶ΞΏ Ο„Ξ·Ο‚ Ο€ΞµΞ½Ο„Ξ¬Ο�Ξ±Ο‚ (Ξ£ΞΊΞ·Ξ½ΞΏΞΈΞµΟƒΞ―Ξ± Ξ�. Ξ§Ξ±Ο„Ξ¶Ξ―ΟƒΞΊΞΏΟ…), Ο„ΞΏΟ… Ξ¤Ξ¶Ο‰Ο�Ο„Ξ¶ Ξ�Ο€Ξ­Ο�Ξ½Ξ±Ο�Ξ½Ο„ Ξ£Ο‰ Ξ�Ξ±Ξ―ΟƒΞ±Ο� ΞΊΞ±ΞΉ Ξ�Ξ»ΞµΞΏΟ€Ξ¬Ο„Ο�Ξ± (Ξ£ΞΊΞ·Ξ½. Ξ‘Ξ»Ξ­ΞΎΞ· Ξ£ΞΏΞ»ΞΏΞΌΞΏΟ�), ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏΟ… Ξ�ΞΏΞ»ΞΉΞ­Ο�ΞΏΟ… Ξ� Ξ±Ο�Ο‡ΞΏΞ½Ο„ΞΏΟ‡Ο‰Ο�ΞΉΞ¬Ο„Ξ·Ο‚ (Ξ�Ο�Ξ±Ο„ΞΉΞΊΟ� Ξ�Ξ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ Ξ’. Ξ•Ξ»Ξ»Ξ¬Ξ΄ΞΏΟ‚. Ξ£ΞΊΞ·Ξ½. Ξ£Ο‰ΞΊΟ�Ξ¬Ο„Ξ· Ξ�Ξ±Ο�Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞ½ΞΏΟ�). Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΟƒΞµ Ξ½Ξ­Ξ± Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ·, ΞΌΞµ ΟƒΞ·ΞΌΞµΞΉΟ�ΟƒΞµΞΉΟ‚, Ο„ΞΏ Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ±: Ξ�Ο€ΞΏΞ»ΞΉΞ²Ξ¬Ο� / Ξ”ΞµΟ…Ο„Ξ­Ο�Ξ± Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞΉΟ‚ / Ξ�Ξµ 8 Ξ­Ξ³Ο‡Ο�Ο‰ΞΌΞΏΟ…Ο‚ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚ / ΞµΞΊΟ„Ο�Ο‚ ΞΊΞµΞΉΞΌΞ­Ξ½ΞΏΟ… / Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΟ‚ 1962. 1963

Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ο„ΞΏΞΌΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΞ®Ο‚ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ‘ΞΈΞ·Ξ½Ξ±Ο�ΞΊΟ� Ξ¤ΞµΟ‡Ξ½ΞΏΞ»ΞΏΞ³ΞΉΞΊΟ� Ξ™Ξ½ΟƒΟ„ΞΉΟ„ΞΏΟ�Ο„ΞΏ. Ξ£Ο„Ξ± ΞµΞ³ΞΊΞ±Ξ―Ξ½ΞΉΞ±, ΞΏΞΌΞΉΞ»Ξ―Ξ± Ο„ΞΏΟ… ΞΌΞµ ΞΈΞ­ΞΌΞ± Β«Ξ•Ξ»Ξ¬Ο‡ΞΉΟƒΟ„Ξ± Ο„ΞΉΞ½Ξ¬ Ο€ΞµΟ�Ξ― Ο„Ξ·Ο‚ Ξ³ΞµΞ½Ξ­ΟƒΞµΟ‰Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ­Ο�Ξ³ΞΏΟ… ΞΌΞΏΟ…Β».

Β«Ξ•Ξ»Ξ¬Ο‡ΞΉΟƒΟ„Ξ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ ΞΈΞ±Ο�ΞΌΞ± Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ο�Ξ·Ο„ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ�ΞµΞ¬Ο„Ο�ΞΏΟ…Β», Ξ­Ξ½Ξ± ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ�Ξ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ, (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 7). Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚

Ξ— ΞΏΞΌΞΉΞ»Ξ―Ξ± Ο€ΞΏΟ… Ξ­ΞΊΞ±Ξ½Ξµ ΟƒΟ„Ξ± ΞµΞ³ΞΊΞ±Ξ―Ξ½ΞΉΞ± Ο„Ξ·Ο‚ Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ®Ο‚ Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ„ΞΏ Ξ‘.Ξ¤.Ξ™. Ξ΄Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΞΌΞµ Ο„ΞΏΞ½ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ”ΞΉΞ¬Ξ»ΞµΞΎΞ·Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ•Ο€ΞΉΞΈΞµΟ�Ο�Ξ·ΟƒΞ· Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚ (Ο„ΞΏΞΌ Ξ™Ξ–', Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 99). Ξ�Ξ±ΞΉ ΟƒΞµ Ξ±Ξ½Ξ¬Ο„Ο…Ο€ΞΏ Β«ΞΌΞµ 5 ΞµΞΉΞΊΟ�Ξ½ΞµΟ‚ ΞµΞ½Ο„Ο�Ο‚ Ο„ΞΏΟ… ΞΊΞµΞΉΞΌΞ­Ξ½ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ 1 Ξ­Ξ³Ο‡Ο�Ο‰ΞΌΞ· ΞµΞΊΟ„Ο�Ο‚ ΞΊΞµΞΉΞΌΞ­Ξ½ΞΏΟ…Β».

Ξ ΞµΞΈΞ±Ξ―Ξ½ΞµΞΉ Ξ· ΞΌΞ·Ο„Ξ­Ο�Ξ± Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±. 1964

Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘Ξ½Ξ±ΞΌΞ½Ξ·ΟƒΟ„ΞΉΞΊΞ® Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ Ξ“. Ξ�Ο€ΞΏΟ…Ξ¶ΞΉΞ¬Ξ½Ξ· ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏΞ½ Ξ”. Ξ•Ο…Ξ±Ξ³Ξ³ΞµΞ»Ξ―Ξ΄Ξ·. Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ Ξ±Ο�Ξ±ΞΉΟ„ΞµΞ―Ο„Ξ±ΞΉ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Ξ•. Ξ�. Ξ ΞΏΞ»Ο…Ο„ΞµΟ‡Ξ½ΞµΞ―ΞΏ.

Β«Ξ”Ο�ΞΏ ΞΌΞΏΟ�Ο†Ξ­Ο‚ ΞµΞ½Ο�Ο‚ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞΏΟ‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ο�Ξ―Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ ΞΈΞ¬Ξ½Ξ±Ο„ΞΏ Ο„Ο�ΞΉΟ�Ξ½ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ο�Ξ½Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ Ξ¬Ξ»ΞΉ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 2-3).

Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο„Ξ± ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ± ΞΊΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ξ­Ο�Ξ³ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ο…Ο�ΞΉΟ€Ξ―Ξ΄Ξ· Ξ™Ο€Ο€Ο�Ξ»Ο…Ο„ΞΏΟ‚ (Ξ�Ο�Ξ±Ο„ΞΉΞΊΟ� Ξ�Ξ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ Ξ’. Ξ•Ξ»Ξ»Ξ¬Ξ΄ΞΏΟ‚. Ξ£ΞΊΞ·Ξ½. Ξ£Ο‰ΞΊΟ�. Ξ�Ξ±Ο�Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞ½ΞΏΟ�) Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΞµ ΞΏΞΌΞ±Ξ΄ΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ξ•Ξ»Ξ»Ξ®Ξ½Ο‰Ξ½ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†Ο‰Ξ½ ΟƒΟ„ΞΉΟ‚ Ξ’Ο�Ο…ΞΎΞ­Ξ»Ξ»ΞµΟ‚. Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�Ο…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― ΞΏ Ξ΄Ξ―ΟƒΞΊΞΏΟ‚ Ξ� Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ΄ΞΉΞ±Ξ²Ξ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏ Ξ±Ο€Ο� Ο„Ξ·Ξ½ ΞµΟ„Ξ±ΞΉΟ�ΞµΞ―Ξ± Β«Ξ”ΞΉΟ�Ξ½Ο…ΟƒΞΏΟ‚Β». 1965

Ξ£Ο‡ΞµΞ΄ΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΞΉ Ο„Ξ± ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ± ΞΊΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ξ­Ο�Ξ³ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ‘Ο�ΞΉΟƒΟ„ΞΏΟ†Ξ¬Ξ½Ξ· Ξ›Ο…ΟƒΞΉΟƒΟ„Ο�Ξ¬Ο„Ξ· (Ξ�Ο�Ξ±Ο„ΞΉΞΊΟ� Ξ�Ξ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ Ξ’. Ξ•Ξ»Ξ»Ξ¬Ξ΄ΞΏΟ‚. Ξ£ΞΊΞ·Ξ½. Ξ£Ο‰ΞΊΟ�. Ξ�Ξ±Ο�Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞ½ΞΏΟ�). Ξ™ΞΏΟ�Ξ»ΞΉΞΏΟ‚

Ξ”Ξ®Ξ»Ο‰ΟƒΞ· [Β«Ξ“ΞΉΞ± Ο„Ξ· Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΞΊΟ�Ξ±Ο„Ξ―Ξ±Β»] ΟƒΟ„ΞΏ Ξ­ΞΊΟ„Ξ±ΞΊΟ„ΞΏ Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞµΟ�. Ξ•Ο€ΞΉΞΈΞµΟ�Ο�Ξ·ΟƒΞ· Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚. 1966

Ξ¤ΞΉΞΌΞ¬Ο„Ξ±ΞΉ Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΟ� Ο„ΞΏΟ… Ξ­Ο�Ξ³ΞΏ ΞΌΞµ Ο„ΞΏ Ο€Ξ±Ο�Ξ¬ΟƒΞ·ΞΌΞΏ Ξ§Ο�Ο…ΟƒΞΏΟ�Ο‚ Ξ£Ο„Ξ±Ο…Ο�Ο�Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ“ΞµΟ‰Ο�Ξ³Ξ―ΞΏΟ… Ο„ΞΏΟ… Ξ‘'. Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏΟ‚

[Β«Ξ“ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ ΚΌΞ³Ξ³ΞµΞ»ΞΏ Ξ£ΞΉΞΊΞµΞ»ΞΉΞ±Ξ½Ο�Β»] ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ ΞµΟ†Ξ·ΞΌ. Ξ¤Ξ± Ξ�Ξ­Ξ± (22/6). Ξ�ΞΊΟ„Ο�Ξ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ”ΞµΟ�Ο„ΞµΟ�Ξ· Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏΞ½ Β«Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΒ» Ο„Ο‰Ξ½ ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ο�Ξ½ Ξ�Ξ·Ξ½ ΞΏΞΌΞΉΞ»ΞµΞ―Ο„Ξµ ΞµΞΉ Ο„ΞΏΞ½ ΞΏΞ΄Ξ·Ξ³Ο�Ξ½ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ¤Ξ± ΞΊΞ»ΞµΞΉΞ΄ΞΏΞΊΟ�ΞΌΞ²Ξ±Ξ»Ξ± Ο„Ξ·Ο‚ ΟƒΞΉΟ‰Ο€Ξ®Ο‚ ΟƒΞµ Ξ­Ξ½Ξ± Ο„Ο�ΞΌΞΏ ΞΌΞµ ΟƒΟ‡Ο�Ξ»ΞΉΞ± ΞΊΞ±ΞΉ ΟƒΞ·ΞΌΞµΞ―Ο‰ΞΌΞ± Ξ±Ο…Ο„ΞΏΞ²ΞΉΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†Ξ―Ξ±Ο‚. Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ Ξ¬Ξ»ΞΉ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 6) ΞµΞ½Ξ½Ξ­Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± ΞΊΞ±ΞΉ Ξ΄Ο�ΞΏ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚. 1967

Ξ�ΞΊΟ„Ο�Ξ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ•ΞΊΞ»Ξ­Ξ³ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ­ΞΊΟ„Ξ±ΞΊΟ„ΞΏΟ‚ ΞΌΟ�Ξ½ΞΉΞΌΞΏΟ‚ ΞΊΞ±ΞΈΞ·Ξ³Ξ·Ο„Ξ®Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ•. Ξ�. Ξ ΞΏΞ»Ο…Ο„ΞµΟ‡Ξ½ΞµΞ―ΞΏΟ… ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ­Ξ΄Ο�Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ξ»ΞµΟ…ΞΈΞ­Ο�ΞΏΟ… Ξ£Ο‡ΞµΞ΄Ξ―ΞΏΟ…. 1968

Ξ�Ξ±Ο�ΞΏΟ‚

Ξ“Ξ½Ο�ΞΌΞ· Ο€ΞµΟ�Ξ― Ο„Ξ·Ο‚ Β«Ο…Ο€ΞΏΞΈΞ­ΟƒΞµΟ‰Ο‚ Ξ Ξ±Ο�ΞΈΞ­Ξ½Ξ·Β» Ξ΄Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ…ΞΌΞ­Ξ½Ξ· ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ ΞµΟ†Ξ·ΞΌ. Ξ�ΞΈΞ½ΞΏΟ‚ (28/5). Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ›Ο‰Ο„Ο�Ο‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 3) Ο„Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Β«Ξ£Ο�Ξ½Ο„ΞΏΞΌΞΏΟ‚ Ξ²ΞΉΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†Ξ―Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„ΞΏΟ� Ξ�Ο‰Ξ½ΟƒΟ„Ξ±Ξ½Ο„Ξ―Ξ½ΞΏΟ… Ξ�Ξ±Ξ²Ξ¬Ο†Ξ·Β» ΞΊΞ±ΞΉ Β«Essai sur lΒ’ inegalite des races humainesΒ».

Ξ�Ο…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― ΞΏ Ξ΄Ξ―ΟƒΞΊΞΏΟ‚ Ξ�Ο€ΞΏΞ»ΞΉΞ²Ξ¬Ο�, Ξ­Ξ½Ξ± ΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΟ� Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ±. Ξ�ΞΉΞ± ΟƒΟ�Ξ½ΞΈΞµΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ�Ξ±ΞΌΞ±Ξ³ΞΊΞ¬ΞΊΞ· ΟƒΞµ Ο†Ο�Ο�ΞΌΞ± Ξ»Ξ±Ο�ΞΊΞ®Ο‚ ΞΊΞ±Ξ½Ο„Ξ¬Ο„Ξ±Ο‚. Ξ¤Ο�Ξ±Ξ³ΞΏΟ�Ξ΄ΞΉ Ξ“ΞΉΟ�Ο�Ξ³ΞΏΟ‚ Ξ–Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΟ‚ Ξ±Ο€Ο� Ο„Ξ·Ξ½ ΞµΟ„Ξ±ΞΉΟ�ΞµΞ―Ξ± Β«Ξ›Ο�Ο�Ξ±Β». Β Β Β 1969

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ± Β«Ξ¤Ο‰Ξ½ ΞΉΞµΟ�Ο�Ξ½ Ξ•Ξ²Ο�Ξ±Ξ―Ο‰Ξ½Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ¦ΞΉΞ»ΞΏΞ»ΞΏΞ³ΞΉΞΊΞ® Ξ Ο�Ο‰Ο„ΞΏΟ‡Ο�ΞΏΞ½ΞΉΞ¬. Ξ‘Ο€Ο�Ξ―Ξ»ΞΉΞΏΟ‚

Ξ•ΞΊΞ»Ξ­Ξ³ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ο„Ξ±ΞΊΟ„ΞΉΞΊΟ�Ο‚ ΞΊΞ±ΞΈΞ·Ξ³Ξ·Ο„Ξ®Ο‚ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ­Ξ΄Ο�Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ξ»ΞµΟ…ΞΈΞ­Ο�ΞΏΟ… Ξ£Ο‡ΞµΞ΄Ξ―ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ ΞµΞ½Ο„ΞµΟ„Ξ±Ξ»ΞΌΞ­Ξ½ΞΏΟ‚ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ­Ξ΄Ο�Ξ± Ξ“ΞµΞ½ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ξ™ΟƒΟ„ΞΏΟ�Ξ―Ξ±Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚. Ξ�Ξ±Ο�ΞΏΟ‚

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ›Ο‰Ο„Ο�Ο‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 4-5) Ο„ΞΏ Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ± Β«Ξ�Ο… Ξ΄Ο�Ξ½Ξ±Ο„Ξ±ΞΉ Ο„ΞΉΟ‚ Ξ΄Ο…ΟƒΞ― ΞΊΟ…Ο�Ξ―ΞΏΞΉΟ‚ Ξ΄ΞΏΟ…Ξ»ΞµΟ�ΞµΞΉΞ½Β». Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�Ξ½Ξ± ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ±Ο�Ξ±Ξ³ΞΊΞΉΟ�Ξ¶Ξ· ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ›Ο‰Ο„Ο�Ο‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 6). 1971

Ξ£Ο…ΞΌΞΌΞµΟ„Ξ­Ο‡ΞµΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Β«Ξ— Ξ�ΞµΞΏΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ® Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ· Ξ΄ΞΉΞ¬ Ο„ΞΏ '21. Ξ–Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΞ® Β– Ξ“Ξ»Ο…Ο€Ο„ΞΉΞΊΞ® Β– Ξ§Ξ±Ο�Ξ±ΞΊΟ„ΞΉΞΊΞ®Β» Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ±Ξ»Ξ»ΞΉΟ„ΞµΟ‡Ξ½ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ•Ο€ΞΉΞΌΞµΞ»Ξ·Ο„Ξ·Ο�Ξ―ΞΏΟ… Ο„Ξ·Ο‚ Ξ•Ξ»Ξ»Ξ¬Ξ΄Ξ±Ο‚. Ξ¦ΞΈΞΉΞ½Ο�Ο€Ο‰Ο�ΞΏ

Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ± Β«Ξ— ΞΌΟ€Ξ±Ξ»Ξ»Ξ¬Ξ½Ο„Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ξ™ΟƒΞΉΞ΄Ο�Ο�ΞΏΟ… - Ξ£ΞΉΞ΄ΞµΟ�Ξ® Ξ£Ο„Ξ­ΞΉΞΊΞΏΞ²ΞΉΟ„Ο‚Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ Ο�ΞΏΟƒΞ±Ξ½Ξ±Ο„ΞΏΞ»ΞΉΟƒΞΌΞΏΞ― (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 7, Ξ›Ξ¬Ο�ΞΉΟƒΞ±). Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Β«Ξ� Ξ³Ξ»Ο�Ο€Ο„Ξ·Ο‚ Ξ�ΞµΟ�Ξ΄Ο‰Ο�ΞΏΟ‚ Ξ’Ξ±ΟƒΞΉΞ»ΞµΞ―ΞΏΟ…Β», Ξ¬Ο�ΞΈΟ�ΞΏ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ ΞµΟ†Ξ·ΞΌ. Ξ¤ΞΏ Ξ’Ξ®ΞΌΞ± (28/11). Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤ΞΏΟ… Ξ±Ο€ΞΏΞ½Ξ­ΞΌΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ο€Ξ±Ο�Ξ¬ΟƒΞ·ΞΌΞΏ Ξ£Ο„Ξ±Ο…Ο�Ο�Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ¤Ξ±ΞΎΞΉΞ¬Ο�Ο‡Ξ· Ο„ΞΏΟ… Ξ¦ΞΏΞ―Ξ½ΞΉΞΊΞΏΟ‚. 1972

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ•. Ξ�. Ξ ΞΏΞ»Ο…Ο„ΞµΟ‡Ξ½ΞµΞ―ΞΏΟ… Ο„ΞΏ Ξ»ΞµΟ�ΞΊΟ‰ΞΌΞ± Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ Ξ£Ο€Ξ―Ο„ΞΉΞ± ΞΌΞµ 18 Ξ­Ξ³Ο‡Ο�Ο‰ΞΌΞΏΟ…Ο‚ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚ [Β«Ο�Ο…Ο‡ΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†Ξ―ΞµΟ‚ ΟƒΟ€ΞΉΟ„ΞΉΟ�Ξ½Β» Ο�Ο€Ο‰Ο‚ Ο„ΞΏΟ…Ο‚ ΞµΞ―Ο‡Ξµ Ξ¬Ξ»Ξ»Ο‰Ο„Ξµ Ο‡Ξ±Ο�Ξ±ΞΊΟ„Ξ·Ο�Ξ―ΟƒΞµΞΉ ΞΏ Ξ”. Ξ ΞΉΞΊΞΉΟ�Ξ½Ξ·Ο‚].

Ξ¤Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Β«Ξ— ΟƒΞ·ΞΌΞ±Ξ―Ξ±Β» ΞΊΞ±ΞΉ Β«Ξ�Ξ½Ξ± Ο�Ξ½ΞµΞΉΟ�ΞΏ: Ξ· Ξ¶Ο‰Ξ®Β», ΟƒΟ„ΞΏΞΉΟ‡ΞµΞΉΞΏΞΈΞµΟ„ΞΏΟ�Ξ½Ο„Ξ±ΞΉ Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ 6ΞΏ Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞµΟ�. Ξ¤Ο�Ξ±ΞΌ Ο€ΞΏΟ… Ο�ΞΌΟ‰Ο‚ Ξ΄ΞΉΞ±ΞΊΟ�Ο€Ο„ΞµΞΉ Ο„ΞΏΞ½ Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏ Ο„Ξ·Ξ½ Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ® Ο„ΞΏΟ…. 1973

Ξ‘Ο�Ξ³ΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ‚

Ξ�Ξµ Ο„Ξ·Ξ½ ΟƒΟ…ΞΌΟ€Ξ»Ξ®Ο�Ο‰ΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… ΞΏΟ�Ξ―ΞΏΟ… Ξ·Ξ»ΞΉΞΊΞ―Ξ±Ο‚, Ξ±Ο€ΞΏΟ‡Ο‰Ο�ΞµΞ― Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Ξ•. Ξ�. Ξ ΞΏΞ»Ο…Ο„ΞµΟ‡Ξ½ΞµΞ―ΞΏ. Ξ¤ΞΏ 1976 ΞΏΞ½ΞΏΞΌΞ¬Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΞΏΞΌΟ�Ο„ΞΉΞΌΞΏΟ‚ ΞΊΞ±ΞΈΞ·Ξ³Ξ·Ο„Ξ®Ο‚ Ο„ΞΏΟ….

Β«Ξ¤Ξ± Ξ³ΞΊΟ‰Ξ»-Ο€ΞΏΟƒΟ„Β», Β«Ξ¤ΞΏ ΞΊΞΏΟ…Ο„Ξ― Ο„Ξ·Ο‚ Ξ Ξ±Ξ½Ξ΄Ο�Ο�Ξ±Ο‚Β», Β«Ξ— ΟƒΞ·ΞΌΞ±Ξ―Ξ±Β» Ο„Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ο„Ο�ΞΌΞΏ Ξ§Ο�ΞΏΞ½ΞΉΞΊΟ� '73 (Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· Ο„Ξ·Ο‚ Ξ³ΞΊΞ±Ξ»ΞµΟ�Ξ― Β«Ξ�Ο�Ξ±Β»). 1974

Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Β«Ξ— Ξ²Ο…ΞΊΞ¬Ξ½Ξ·Β», Ξ­Ξ½Ξ± Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ± ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ•Ο…ΞΈΟ�Ξ½Ξ· (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 25). 1975

Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�Ξ½Ξ± ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏΟ…Ο‚ Ξ¤ΟƒΞ±Ξ³Ξ³Ξ¬Ο�Ξ·Ξ΄ΞµΟ‚ ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ–Ο…Ξ³Ο�Ο‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 12). Ξ™ΞΏΟ�Ξ»ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ο€Ο�Ο�ΞµΞΉΟ‚ Ο„ΞΏΟ… [Β«Ξ“ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ Ξ”ΞΉΞΏΞ½Ο�ΟƒΞΉΞΏ Ξ£ΞΏΞ»Ο‰ΞΌΟ�Β»] Ο€ΞµΟ�. Ξ¥Ξ΄Ο�Ξ―Ξ± (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 16). Ξ�ΞΊΟ„Ο�Ξ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο�Ξ―Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ£Ο€ΞµΞ―Ο�Ξ± (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 3): Β«Ξ� Ξ�Ο�Ο†ΞµΟ�Ο‚Β» (ΞΌΞ±Ξ¶Ξ― ΞΌΞµ Ο„ΞΏΞ½ ΞΏΞΌΟ�Ο„ΞΉΟ„Ξ»ΞΏ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞ±), Β«Ξ�Ξ½Ξ± Ο�Ξ½ΞµΞΉΟ�ΞΏ: Ξ· Ξ¶Ο‰Ξ®Β» ΞΊΞ±ΞΉ Β«Ξ‘Ξ»Ξ»Ξ·Ξ»ΞΏΟ…Ο‡Ξ―ΞµΟ‚Β». Ξ�Ξ±ΞΉ ΟƒΞµ Ξ±Ξ½Ξ¬Ο„Ο…Ο€ΞΏ.

Ξ�Ξ½Ξ± ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Β«Ξ“ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ Ξ�Ο�Ξ½Ο„ΞΏΞ³Ξ»ΞΏΟ…Β» ΟƒΟ„ΞΏ ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³ΞΉΞΊΟ� Ο„Ο�ΞΌΞΏ Ξ�Ξ½Ξ®ΞΌΞ· Ξ¦. Ξ�Ο�Ξ½Ο„ΞΏΞ³Ξ»ΞΏΟ… Ο„Ο‰Ξ½ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΟ‰Ξ½ Β«Ξ‘ΟƒΟ„Ξ®Ο�Β». Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Β«Ξ ΞµΟ�Ξ― Ξ±Ξ½Ξ­ΞΌΟ‰Ξ½, Ο…Ξ΄Ξ¬Ο„Ο‰Ξ½ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ¬Ξ»Ξ»Ο‰Ξ½Β», Β«Ξ ΞµΟ�Ξ― Ξ±ΞΌΞ±Ξ΄Ο�Ο…Ξ¬Ξ΄Ο‰Ξ½Β» ΞΊΞ±ΞΉ Β«Ξ�Ο€ΞµΟ�ΞΏΟ…Ο„ΞΉΞ±Ξ½Ο�Β» Ξ΄Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ±Ξ½ΞΈΞΏΞ»ΞΏΞ³Ξ―Ξ± Ξ ΞΏΞ―Ξ·ΟƒΞ· '75 Ο„Ο‰Ξ½ Ξ�. Ξ�. Ξ�ΞΉΞ¬Ο�Ο‡ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ξ‘. Ξ¦Ο‰ΟƒΟ„ΞΉΞ­Ο�Ξ·. 1976

Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Β«Ξ ΞµΟ�Ξ― Ξ�Ο�ΞΏΞΊΞΏΞ΄ΞµΞ―Ξ»ΞΏΟ… Ξ�Ξ»Ξ±Ξ΄Ξ¬Β» ΞΊΞ±ΞΉ Β«Ξ’ΞΉΟ„ΟƒΞ­Ξ½Ο„Ξ¶ΞΏΟ‚ Ξ�ΞΏΟ�Ξ½Ξ¬Ο�ΞΏΟ‚Β» Ξ΄Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ— Ξ�Ξ­Ξ± Ξ ΞΏΞ―Ξ·ΟƒΞ· (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 7).

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ Ξ±Ο�Ξ―ΟƒΞΉ ΞΊΞ±ΞΉ ΟƒΞµ ΞΌΞµΟ„Ξ¬Ο†Ο�Ξ±ΟƒΞ· Franchita Gonzalez Battle Ο„ΞΏ Β«Bolivar, un poeme grecΒ». Ξ”Ξ―Ξ³Ξ»Ο‰ΟƒΟƒΞ· Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· Β«Voix Francois MasperoΒ» ΟƒΞµ 2.200 Ξ±Ξ½Ο„Ξ―Ο„Ο…Ο€Ξ±. Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚

Β«Ξ� Ξ‘Ξ½Ξ΄Ο�Ξ­Ξ±Ο‚ Ξ•ΞΌΟ€ΞµΞΉΟ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚Β», Ξ­Ξ½Ξ± ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ±Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞµΟ�. Ξ—Ο�ΞΉΞ΄Ξ±Ξ½Ο�Ο‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 4).

Ξ�ΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Β«Ξ“ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ¬Ο�ΞΊΞΏ Ξ‘Ο…Ξ³Ξ­Ο�Ξ·Β» ΟƒΟ„ΞΏ Β«Ξ‘Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ±Β» Ο„Ο‰Ξ½ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΟ‰Ξ½ Β«Ξ�Ξ­Ξ΄Ο�ΞΏΟ‚Β». Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ξ­Ο�Ξ³Ο‰Ξ½ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ•Ο„Ξ±ΞΉΟ�ΞµΞ―Ξ± Ξ£Ο€ΞΏΟ…Ξ΄Ο�Ξ½ Ξ�ΞµΞΏΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ ΞΏΞ»ΞΉΟ„ΞΉΟƒΞΌΞΏΟ� ΞΊΞ±ΞΉ Ξ“ΞµΞ½ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ξ Ξ±ΞΉΞ΄ΞµΞ―Ξ±Ο‚ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ£Ο‡ΞΏΞ»Ξ®Ο‚ Ξ�Ο‰Ο�Ξ±Ο�Ο„Ξ·.

Ξ¤Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Β«Ξ‘Ξ½Ξ±Ο€Ο�ΞΏΟƒΞ±Ο�ΞΌΞΏΞ³Ξ®Β» ΞΊΞ±ΞΉ Β«Ξ¤ΞΏ ΞΎΞ¬Ο†Ξ½ΞΉΞ±ΟƒΞΌΞ±Β», ΞΌΞ±Ξ¶Ξ― ΞΌΞµ Ξ­Ξ½Ξ± Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞ± ΞµΞΊΟ„Ο�Ο‚ ΞΊΞµΞΉΞΌΞ­Ξ½ΞΏΟ…, Ξ΄Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ¤Ο�Ξ±ΞΌ (2Ξ· Ξ΄ΞΉΞ±Ξ΄Ο�ΞΏΞΌΞ®, Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 3). 1977

Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏΞ½ Β«Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΒ» ΞΏ Ξ΄ΞµΟ�Ο„ΞµΟ�ΞΏΟ‚ Ο„Ο�ΞΌΞΏΟ‚ Ο„Ο‰Ξ½ Ξ ΞΏΞΉΞ·ΞΌΞ¬Ο„Ο‰Ξ½ Ο„ΞΏΟ…, ΞΌΞµ Ο„ΞΉΟ‚ ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ­Ο‚: Ξ�Ο€ΞΏΞ»ΞΉΞ²Ξ¬Ο�, Ξ— ΞµΟ€ΞΉΟƒΟ„Ο�ΞΏΟ†Ξ® Ο„Ο‰Ξ½ Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΉΟ�Ξ½, Ξ�Ξ»ΞµΟ…ΟƒΞΉΟ‚, Ξ� Ξ‘Ο„Ξ»Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞΊΟ�Ο‚, Ξ•Ξ½ Ξ±Ξ½ΞΈΞ·Ο�Ο� Ξ�Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉ Ξ»Ο�Ξ³Ο‰. Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Β«Ξ”ΞΉΟ�Ξ½Ξ·Β», Β«Ξ�Ξ½Ξ±Ο‚ ΞΊΞ¬Ο€Ο‰Ο‚ Ξ·Ξ»ΞΉΞΊΞΉΟ‰ΞΌΞ­Ξ½ΞΏΟ‚ Ξ³ΞµΞ½Ξ½Ξ±Ξ―ΞΏΟ‚ ΟƒΟ„Ο�Ξ±Ο„Ξ·Ξ³Ο�Ο‚Β» Ξ΄Ξ·ΞΌΞΏΟƒΞΉΞµΟ�ΞΏΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ±Ξ½ΞΈΞΏΞ»ΞΏΞ³Ξ―Ξ± Ξ ΞΏΞ―Ξ·ΟƒΞ· '77 Ο„Ο‰Ξ½ Ξ�. Ξ�. Ξ�ΞΉΞ¬Ο�Ο‡ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ξ‘. Ξ¦Ο‰ΟƒΟ„ΞΉΞ­Ο�Ξ·. 1978

Ξ�ΞΊΟ„Ο�Ξ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Β«Ξ“ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ Ξ¦Ο�Ο„Ξ· Ξ�Ο�Ξ½Ο„ΞΏΞ³Ξ»ΞΏΟ…Β». Ξ�ΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ–Ο…Ξ³Ο�Ο‚ (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 31). Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏΞ½ Β«Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΒ» Ξ· Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„ΞΉΞΊΞ® Ο„ΞΏΟ… ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ® Ξ£Ο„Ξ·Ξ½ ΞΊΞΏΞΉΞ»Ξ¬Ξ΄Ξ± ΞΌΞµ Ο„ΞΏΟ…Ο‚ Ο�ΞΏΞ΄Ο�Ξ½ΞµΟ‚, ΞΌΞµ ΞµΞ―ΞΊΞΏΟƒΞΉ Ξ­Ξ³Ο‡Ο�Ο‰ΞΌΞΏΟ…Ο‚ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ­Ξ½Ξ± ΟƒΟ‡Ξ­Ξ΄ΞΉΞΏ. Β«Ξ•Ξ―Ξ½Ξ±ΞΉ Ο„Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± ΞΌΞΉΞ±Ο‚ ΞµΞΉΞΊΞΏΟƒΞ±ΞµΟ„Ξ―Ξ±Ο‚, ΞΌΞ±Ξ¶Ξ― ΞΌΞµ ΞΌΞµΟ�ΞΉΞΊΞ¬ Ξ¬Ξ»Ξ»Ξ±Β». (Ξ‘Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ Β«Ξ£Ξ·ΞΌΞµΞΉΟ�ΟƒΞµΞΉΟ‚Β» Ο„ΞΏΟ… Ξ―Ξ΄ΞΉΞΏΟ…). 1979

Ξ¤ΞΏΟ… Ξ±Ο€ΞΏΞ½Ξ­ΞΌΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ³ΞΉΞ± Ξ΄ΞµΟ�Ο„ΞµΟ�Ξ· Ο†ΞΏΟ�Ξ¬ Ο„ΞΏ Ξ Ο�Ο�Ο„ΞΏ Ξ�Ο�Ξ±Ο„ΞΉΞΊΟ� Ξ’Ο�Ξ±Ξ²ΞµΞ―ΞΏ Ξ ΞΏΞΉΞ®ΟƒΞµΟ‰Ο‚.

Β«Ξ¤ΞΏ Ξ—Ο�Ξ¬ΞΊΞ»ΞµΞΉΞΏ Ξ�Ο�Ξ®Ο„Ξ·Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ξ“' Ξ§Ο�ΞΉΟƒΟ„ΞΉΞ±Ξ½ΞΉΞΊΟ�Ξ½ Ξ Ξ±Ο�ΞΈΞµΞ½Ξ±Ξ³Ο‰Ξ³ΞµΞ―ΞΏΞ½Β», ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏ Ξ�Ξ»Ξ»Ξ· Ξ‘Ξ»ΞµΞΎΞ―ΞΏΟ…. Ξ�ΞΉΞΊΟ�Ο� Ξ±Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ±. Ξ•ΞΊΞ΄. Β«Ξ�Ξ±ΟƒΟ„Ξ±Ξ½ΞΉΟ�Ο„Ξ·Β». 1980

Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤ΞΏ ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Ξ� Ξ�Ξ±Ο�Ξ±Ξ³ΞΊΞΉΟ�Ξ¶Ξ·Ο‚, Ξ­Ξ½Ξ± ΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΟ� ΞΈΞ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ ΟƒΞΊΞΉΟ�Ξ½, Ο„Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΟƒΞµ Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Β«Ξ�Ο�ΞΉΞ»ΞΏΞ½/Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―Ξ±Β». 1981

Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Β«Ξ— Ξ“ΞΉΞ±Ξ²ΞΏΟ…ΞΊΞ»ΞΏΟ�Β», Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ± ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ— Ξ»Ξ­ΞΎΞ·, Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 1(ΞΌΞΉΞΊΟ�Ο� Ξ±Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ―ΞΊΞΏ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏ ΞΌΞµ ΞΌΞΉΞ± ΟƒΟ…Ξ½Ξ­Ξ½Ο„ΞµΟ…ΞΎΞ® Ο„ΞΏΟ…, ΟƒΟ‡Ξ­Ξ΄ΞΉΞ± ΞΊΞ±ΞΉ Ξ­Ξ½Ξ± ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ�. Ξ“ΞµΟ‰Ο�Ξ³ΞΏΟ…ΟƒΟ�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ…). 1983

Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ξ½Ξ±Ξ΄Ο�ΞΏΞΌΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ­Ο�Ξ³ΞΏΟ… Ο„ΞΏΟ… ΞΌΞµ 105 Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΞ® Ξ ΞΉΞ½Ξ±ΞΊΞΏΞΈΞ®ΞΊΞ· / Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏ Ξ‘Ξ»ΞµΞΎΞ¬Ξ½Ξ΄Ο�ΞΏΟ… Ξ£ΞΏΟ�Ο„Ξ¶ΞΏΟ…. Ξ‘Ο€Ο�Ξ―Ξ»ΞΉΞΏΟ‚

Β«Ξ�Ξ±Ξ²Ξ¬Ο†Ξ·Ο‚, ΞΏ Ο„Ξ­Ξ»ΞµΞΉΞΏΟ‚Β», ΞΊΞµΞ―ΞΌΞµΞ½ΞΏ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ‘Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ±Ξ²Ξ¬Ο†Ξ· Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞµΟ�. Ξ— Ξ»Ξ­ΞΎΞ· (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 23). Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Β«Ξ¤Ξ± Ξ³Ξ±Ο�ΞΏΟ�Ο†Ξ±Ξ»Ξ±Β», Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΞΌΞ± ΟƒΟ„ΞΏ Ο€ΞµΟ�. Ξ— Ξ»Ξ­ΞΎΞ· (Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 29-30).

Ξ— Juventud Griega de Venezuela ΞΊΞ±ΞΉ ΞΏ Editorial Arcadia ΞµΞΊΞ΄Ξ―Ξ΄ΞΏΟ…Ξ½ Ξ±Ο€Ο� ΞΊΞΏΞΉΞ½ΞΏΟ� ΟƒΟ„ΞΏ Ξ�Ξ±Ο�Ξ¬ΞΊΞ±Ο‚ Ο„ΞΏ Bolivar. Un poema Griego ΟƒΞµ ΞΌΞµΟ„Ξ¬Ο†Ο�Ξ±ΟƒΞ· Miguel Castillo Didier. 1984

Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ο„ΞΏΞΌΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ξ±ΞΊΞΏΟ…Ξ±Ο�Ξ­Ξ»ΞµΟ‚, ΟƒΟ‡Ξ­Ξ΄ΞΉΞ± ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ­ΞΌΟ€ΞµΟ�ΞµΟ‚ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ³ΞΊΞ±Ξ»ΞµΟ�Ξ― Β«Ξ–ΞΏΟ…ΞΌΟ€ΞΏΟ…Ξ»Ξ¬ΞΊΞ·Β». 1985

31 Ξ�ΞΊΟ„Ο‰Ξ²Ο�Ξ―ΞΏΟ…

Ξ� Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ο€ΞµΞΈΞ±Ξ―Ξ½ΞµΞΉ Ξ±Ο€Ο� Ξ±Ξ½Ξ±ΞΊΞΏΟ€Ξ® Ο„Ξ·Ο‚ ΞΊΞ±Ο�Ξ΄ΞΉΞ¬Ο‚. Ξ�Ξ·Ξ΄ΞµΟ�ΞµΟ„Ξ±ΞΉ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ‘' Ξ�ΞµΞΊΟ�ΞΏΟ„Ξ±Ο†ΞµΞ―ΞΏ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±Ο‚ ΞΌΞµ Ξ΄Ξ·ΞΌΟ�ΟƒΞΉΞ± Ξ΄Ξ±Ο€Ξ¬Ξ½Ξ·. Ξ¤Ξ± ΞΌΞµΟ„Ξ¬... Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Β«Ξ“ΞΊΞ±Ξ»ΞµΟ�Ξ― 3Β» ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΞ® 1975-1985Β». 1987

Ξ‘Ο�Ξ³ΞΏΟ…ΟƒΟ„ΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ο‡Ξ±Ο�Ξ±ΞΊΟ„ΞΉΞΊΟ�Ξ½ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ“ΞΊΞ±Ξ»ΞµΟ�Ξ― Β«Ξ‘Ξ―Ξ³ΞΉΞ½Ξ±Β» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘Ξ―Ξ³ΞΉΞ½Ξ±. Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Β«Ξ�Ο�ΞΉΞ»ΞΏΞ½/Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―Ξ±Β» ΞΊΟ…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― ΞΏ Ο„Ο�ΞΌΞΏΟ‚ Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ… Ξ ΞµΞ¶Ξ¬ Ξ�ΞµΞ―ΞΌΞµΞ½Ξ± ΞΌΞµ Ξ΄Ο�ΞΏ Ξ­Ξ³Ο‡Ο�Ο‰ΞΌΞΏΟ…Ο‚ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚. Ξ Ξ±Ο�ΞΏΟ…ΟƒΞΉΞ¬Ξ¶ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ξ· Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Β«Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ… Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΟ‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®Ο‚. Ξ•Ξ»Ξ±ΞΉΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†Ξ―ΞµΟ‚, Ο„Ξ­ΞΌΟ€ΞµΟ�ΞµΟ‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―Ξ± Ξ±Ο€Ο� ΞΉΞ΄ΞΉΟ‰Ο„ΞΉΞΊΞ­Ο‚ ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ­Ο‚Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ξ“Ξ±Ξ»Ξ»ΞΉΞΊΟ� Ξ™Ξ½ΟƒΟ„ΞΉΟ„ΞΏΟ�Ο„ΞΏ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±Ο‚. 1988

Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± Ο„ΞΏΟ… Ο†ΞΉΞ»ΞΏΞ»ΞΏΞ³ΞΉΞΊΞΏΟ� Ο€ΞµΟ�ΞΉΞΏΞ΄ΞΉΞΊΞΏΟ� Β«Ξ§Ξ¬Ο�Ο„Ξ·Ο‚Β» ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ―ΞΊΞΏ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏ. 1991

Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏΟ‚ Β– Ξ£ΞµΟ€Ο„Ξ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Centre Georges Pompidou ΟƒΟ„ΞΏ Ξ Ξ±Ο�Ξ―ΟƒΞΉ ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Surrealistes GrecsΒ». 1993

Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Β«Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΟ‚Β» ΞΊΟ…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― ΞΏ Ο„Ο�ΞΌΞΏΟ‚ Β«..ΞΊΞ±ΞΉ ΟƒΒ’ Ξ±Ξ³Ξ±Ο€Ο� Ο€Ξ±Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΟ�Ξ±Β», Β«Ξ“Ο�Ξ¬ΞΌΞΌΞ±Ο„Ξ± ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ›Ξ­Ξ½Ξ± 1959-1967Β» ΞΌΞµ Ξ΄ΞµΞΊΞ±Ο€Ξ­Ξ½Ο„Ξµ Ξ­Ξ³Ο‡Ο�Ο‰ΞΌΞΏΟ…Ο‚ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚. 1994

Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ�ΞΉ Ξ΄Ξ¬ΟƒΞΊΞ±Ξ»ΞΏΞΉΒ» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ³ΞΊΞ±Ξ»ΞµΟ�Ξ― Β«Ξ£ΞΊΞΏΟ…Ο†Ξ¬Β» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±. Ξ”ΞΉΞ®ΞΌΞµΟ�ΞΏ Ξ±Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®. 1995

Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ£ΞΏΟ…Ο�ΞµΞ±Ξ»ΞΉΟƒΞΌΟ�Ο‚Β». Ξ— ΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ® Ξ΄ΞΉΞ¬ΟƒΟ„Ξ±ΟƒΞ· ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ“ΞΊΞ±Ξ»ΞµΟ�Ξ― Β«TitaniumΒ» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±.

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ”Ξ­ΞΊΞ± Ο‡Ο�Ο�Ξ½ΞΉΞ± Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ¬Ξ½Ξ±Ο„ΞΏ Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ…Β» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ“ΞΊΞ±Ξ»ΞµΟ�Ξ― Β«Ξ£ΞΊΞΏΟ…Ο†Ξ¬Β» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±. 1996

Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· ΞµΞ½Ξ½Ξ­Ξ± ΞΌΞµΞ»ΞµΟ„Ο�Ξ½ Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ―ΞΊΞΏ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Ξ�Ξ΄Ο�Ο…ΞΌΞ± Ξ“ΞΏΟ…Ξ»Ξ±Ξ½Ξ΄Ο�Ξ® Β– Ξ§ΞΏΟ�Ξ½ ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ©Ο�Ξ±Ξ―ΞΏΟ‚ ΟƒΞ±Ξ½ Ξ�Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½Ξ±Ο‚Β». Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�Ο…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Β«Ξ�Ο�ΞΉΞ»ΞΏΞ½/Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―Ξ±Β» ΞΏ Ο„Ο�ΞΌΞΏΟ‚ Β«Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ£Ο‡Ξ­Ξ΄ΞΉΞ± ΞΊΞ±ΞΉ Ξ§Ο�Ο�ΞΌΞ±Ο„Ξ±Β». Ξ”ΞµΞΊΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ο„Ξ·Ξ½ ΞµΟ…ΞΊΞ±ΞΉΟ�Ξ―Ξ± Ο„Ξ·Ο‚ Ο€Ξ±Ο�ΞΏΟ…ΟƒΞ―Ξ±ΟƒΞ·Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏΟ… Β«Ξ£Ο‡Ξ­Ξ΄ΞΉΞ± ΞΊΞ±ΞΉ Ξ§Ο�Ο�ΞΌΞ±Ο„Ξ±Β» ΞΌΞµ Ο„ΞΏΞ½ Ξ―Ξ΄ΞΉΞΏ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ“ΞΊΞ±Ξ»ΞµΟ�Ξ― Ξ–ΞΏΟ…ΞΌΟ€ΞΏΟ…Ξ»Ξ¬ΞΊΞ· ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±. Ξ•Ο€Ξ±Ξ½Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· ΟƒΞµ ΞΌΞΉΞΊΟ�Ο�Ο„ΞµΟ�ΞΏ ΟƒΟ‡Ξ®ΞΌΞ± Ο„ΞΏΟ… Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏΟ… Β«Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ Ξ£Ο€Ξ―Ο„ΞΉΞ±Β» Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Ξ•. Ξ�. Ξ ΞΏΞ»Ο…Ο„ΞµΟ‡Ξ½ΞµΞ―ΞΏ. 1997

Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞµΞ³Ξ¬Ξ»Ξ· Ξ±Ξ½Ξ±Ξ΄Ο�ΞΏΞΌΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΟƒΟ„Ξ± Ο€Ξ»Ξ±Ξ―ΟƒΞΉΞ± Ο„Ξ·Ο‚ Β«Ξ�ΞµΟƒΟƒΞ±Ξ»ΞΏΞ½Ξ―ΞΊΞ· Ξ ΞΏΞ»ΞΉΟ„ΞΉΟƒΟ„ΞΉΞΊΞ® Ξ Ο�Ο‰Ο„ΞµΟ�ΞΏΟ…ΟƒΞ±Β» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ”Ξ·ΞΌΞΏΟ„ΞΉΞΊΞ® Ξ ΞΉΞ½Ξ±ΞΊΞΏΞΈΞ®ΞΊΞ· Ο„Ξ·Ο‚ Ξ�ΞµΟƒΟƒΞ±Ξ»ΞΏΞ½Ξ―ΞΊΞ·Ο‚ (Ξ�Ξ±Ο�ΞΏΟ‚). Ξ‘Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± ΟƒΟ„ΞΏ Ξ­Ξ½ΞΈΞµΟ„ΞΏ Ο„Ξ·Ο‚ Ξ�Ο…Ο�ΞΉΞ±ΞΊΞ¬Ο„ΞΉΞΊΞ·Ο‚ Ξ�Ξ±ΞΈΞ·ΞΌΞµΟ�ΞΉΞ½Ξ®Ο‚ Β«Ξ•Ο€Ο„Ξ¬ Ξ·ΞΌΞ­Ο�ΞµΟ‚Β» ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ–Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΟ‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®Ο‚Β». Ξ�Ξ±Ξ»ΞΏΞΊΞ±Ξ―Ο�ΞΉ

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ�Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞµΟ‚ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΞΉ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ±Ο�Ο‡Ξ±Ξ―ΞΏ Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΟ� Ξ΄Ο�Ξ¬ΞΌΞ±: ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΞ­Ο‚ ΞµΞΊΞ΄ΞΏΟ‡Ξ­Ο‚Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ξ•Ο…Ο�Ο‰Ο€Ξ±Ο�ΞΊΟ� ΞΊΞ­Ξ½Ο„Ο�ΞΏ Ξ”ΞµΞ»Ο†Ο�Ξ½ ΟƒΟ„ΞΏΟ…Ο‚ Ξ”ΞµΞ»Ο†ΞΏΟ�Ο‚. 1998

Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± ΟƒΟ„ΞΏ Ο†ΞΉΞ»ΞΏΞ»ΞΏΞ³ΞΉΞΊΟ� Ο€ΞµΟ�ΞΉΞΏΞ΄ΞΉΞΊΟ� Β«Ξ”ΞΉΞ±Ξ²Ξ¬Ξ¶Ο‰Β» Ξ�Ξ±Ο�ΞΏΟ‚-Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ¤Ξ± Ο€ΞΏΟ�Ο„Ο�Ξ±Ξ―Ο„Ξ± Ξ¦Ξ±Ξ³ΞΉΞΏΟ�ΞΌ ΞΊΞ±ΞΉ Ξ· Ξ³ΞµΞ½ΞΉΞ¬ Ο„ΞΏΟ… Β’30 ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ±Ξ½Ξ±Ξ¶Ξ®Ο„Ξ·ΟƒΞ· Ο„Ξ·Ο‚ ΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΟ�Ο„Ξ·Ο„Ξ±Ο‚Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏ Ξ�Ο€ΞµΞ½Ξ¬ΞΊΞ· ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±. 1999

Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ�ΞµΞ³Ξ¬Ξ»ΞΏΞΉ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΞΉ ΟƒΞµ ΞΌΞΉΞΊΟ�Ξ­Ο‚ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞ­Ο‚Β» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ³ΞΊΞ±Ξ»ΞµΟ�Ξ― Ξ–Ξ®Ο„Ξ±-Ξ�ΞΉ ΟƒΟ„Ξ· Ξ�ΞµΟƒΟƒΞ±Ξ»ΞΏΞ½Ξ―ΞΊΞ·.

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ Β«Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ�Ο…ΞΈΞΏΞ»ΞΏΞ³Ξ―Ξ± Β– Ξ’Ο…Ξ¶Ξ¬Ξ½Ο„ΞΉΞΏ Β– Ξ•Ο€Ξ±Ξ½Ξ¬ΟƒΟ„Ξ±ΟƒΞ·Β» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ±Ξ―ΞΈΞΏΟ…ΟƒΞ± Ο„Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚ Β«Ξ‘ΟƒΟ„Ο�Ο�Ξ»Ο…Ξ²ΞΏΟ‚ Β– Ξ”ΞµΞΎΞ±ΞΌΞµΞ½Ξ®Β» ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ®Ξ½Ξ±. Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏΟ‚

Ξ•Ο€Ξ±Ξ½Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· ΟƒΞµ Ξ­Ξ½Ξ± Ο„Ο�ΞΌΞΏ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Β«Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΟ‚Β» ΞΏΞΉ Ο„Ο�ΞΌΞΏΞΉ Β«Ξ ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Ξ‘Β» ΞΊΞ±ΞΉ Β«Ξ ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± Ξ’Β». 1999

Ξ�Ο…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― Ο„ΞΏ Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏ: ΞΏΞΉ Ξ¬Ξ³Ξ³ΞµΞ»ΞΏΞΉ ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ο€Ξ±Ο�Ξ¬Ξ΄ΞµΞΉΟƒΞΏ ΞΌΞΉΞ»ΞΏΟ�Ξ½ ΞµΞ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬Β… Ξ£Ο…Ξ½ΞµΞ½Ο„ΞµΟ�ΞΎΞµΞΉΟ‚, ΟƒΟ‡Ο�Ξ»ΞΉΞ± ΞΊΞ±ΞΉ Ξ³Ξ½Ο�ΞΌΞµΟ‚, Ξ“ΞΉΟ�Ο�Ξ³ΞΏΟ‚ Ξ�ΞµΞ½Ο„Ο�Ο‰Ο„Ξ®Ο‚ (ΞµΟ€ΞΉΞΌ.), Ξ�Ο�ΞΉΞ»ΞΏΞ½/Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―Ξ±. 1999

Ξ‘Ξ΄. Ξ�ΞΏΟ…ΞΌΟ€Ξ®Ο‚, Ξ Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞ±Ο‚ Ξ»Ξ­ΞΎΞµΟ‰Ξ½ Ο„Ο‰Ξ½ Ο€ΞΏΞΉΞ·ΞΌΞ¬Ο„Ο‰Ξ½ Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ…, Ξ Ξ±Ξ½ΞµΟ€ΞΉΟƒΟ„Ξ·ΞΌΞΉΞ±ΞΊΞ­Ο‚ Ξ•ΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Ξ�Ο�Ξ®Ο„Ξ·Ο‚ 2001

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ξ»ΞµΟ�ΞΊΟ‰ΞΌΞ±: Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ ΞΏ Ξ²Ο…Ξ¶Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΞ½Ο�Ο‚. Ξ£Ξ±Ο�Ξ¬Ξ½Ο„Ξ± ΞΌΞ―Ξ± Ξ±Ο…Ξ³ΞΏΟ„Ξ­ΞΌΟ€ΞµΟ�ΞµΟ‚ / Ξ•Ο€Ο„Ξ¬ ΟƒΟ‡Ξ­Ξ΄ΞΉΞ± / Ξ•Ξ―ΞΊΞΏΟƒΞΉ Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± / ΞΊΞ±ΞΉ ΞΌΞ―Ξ± ΟƒΞΉΞ½ΞΉΞΊΞ® ΞΌΞµΞ»Ξ¬Ξ½Ξ· ΟƒΞµ Ο‡Ξ±Ο�Ο„Ξ―. 2003

Ξ�Ξ­Ξ»Ξ»Ξ· Ξ‘Ξ½Ξ΄Ο�ΞΉΞΊΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»ΞΏΟ…, Ξ•Ο€Ξ― Ο„Ξ± Ξ―Ο‡Ξ½Ξ· Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ…, Ξ•ΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Ξ ΞΏΟ„Ξ±ΞΌΟ�Ο‚ 2004

Ξ‘Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞµΟ�ΞΉΞΏΞ΄ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ· Ξ»Ξ­ΞΎΞ· , Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 179. 2005

Β«Ξ� ΞΊΞ®Ο€ΞΏΟ‚ ΞΌΞµ Ο„β€™ Ξ±ΞΌΞ­Ο„Ο�Ξ·Ο„Ξ± Ο€Ξ±Ο�Ξ¬ΞΈΟ…Ο�Ξ± β€“ Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚Β» Ξ•ΞΊΟ€ΞΏΞΌΟ€Ξ® Β«Ξ Ξ±Ο�Ξ±ΟƒΞΊΞ®Ξ½ΞΉΞΏΒ», Ξ•Ξ΅Ξ¤ 2005

Ξ�Ο…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― Ξ· Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· "Ξ¤ΞΏ ΞΌΞ­Ο„Ο�ΞΏΞ½: ΞΏ Ξ¬Ξ½ΞΈΟ�Ο‰Ο€ΞΏΟ‚. Ξ Ξ­Ξ½Ο„Ξµ Ξ ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± ΞΊΞ±ΞΉ Ξ”Ξ­ΞΊΞ± Ξ Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚" Ξ�Ο�ΞΉΞ»ΞΏΞ½/Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―Ξ± [Ο€ΞµΟ�ΞΉΞ»Ξ±ΞΌΞ²Ξ¬Ξ½ΞµΞΉ Ο„Ο�Ξ―Ξ± Ξ¬Ξ³Ξ½Ο‰ΟƒΟ„Ξ± Ο€ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ± ΞΊΞ±ΞΉ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚ Ξ±Ο€Ο� ΞΉΞ΄ΞΉΟ‰Ο„ΞΉΞΊΞ­Ο‚ ΟƒΟ…Ξ»Ξ»ΞΏΞ³Ξ­Ο‚]. Ξ•Ξ»ΞµΟ…ΞΈΞµΟ�ΞΏΟ„Ο…Ο€Ξ―Ξ± / Ξ’ΞΉΞ²Ξ»ΞΉΞΏΞΈΞ®ΞΊΞ·, 12 Ξ‘Ο…Ξ³ΞΏΟ�ΟƒΟ„ΞΏΟ… 2005, Β«Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚, Ξ•Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞΏΞΊΞµΞ½Ο„Ο�ΞΉΞΊΟ�Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ ΞΏΞΉΞΊΞΏΟ…ΞΌΞµΞ½ΞΉΞΊΟ�Ο‚Β»



2006

Ξ”Ξ·ΞΌ. Ξ’Ξ»Ξ±Ο‡ΞΏΞ΄Ξ®ΞΌΞΏΟ‚, Ξ”ΞΉΞ±Ξ²Ξ¬Ξ¶ΞΏΞ½Ο„Ξ±Ο‚ Ο„ΞΏ Ο€Ξ±Ο�ΞµΞ»ΞΈΟ�Ξ½ ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ―ΞΊΞΏ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏ, Ξ•ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞµΞΉΟ‚ Ξ�Ξ½Ξ΄ΞΉΞΊΟ„ΞΏΟ‚ 2007

Ξ‘Ξ½Ξ±ΞΊΞ®Ο�Ο…ΞΎΞ· Ο„ΞΏΟ… 2007 Ο�Ο‚ "Ξ�Ο„ΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ…" ΞΌΞµ Ξ±Ο†ΞΏΟ�ΞΌΞ® Ο„Ξ· ΟƒΟ…ΞΌΟ€Ξ»Ξ®Ο�Ο‰ΟƒΞ· ΞµΞΊΞ±Ο„Ο� Ο‡Ο�Ο�Ξ½Ο‰Ξ½ Ξ±Ο€Ο� Ο„Ξ· Ξ³Ξ­Ξ½Ξ½Ξ·ΟƒΞ® Ο„ΞΏΟ…, Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΟ� Ξ�Ξ­Ξ½Ο„Ο�ΞΏ Ξ’ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏΟ… ΞΌΞµ Ο„Ξ·Ξ½ Ο…Ο€ΞΏΟƒΟ„Ξ®Ο�ΞΉΞΎΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ¥Ο€ΞΏΟ…Ο�Ξ³ΞµΞ―ΞΏΟ… Ξ ΞΏΞ»ΞΉΟ„ΞΉΟƒΞΌΞΏΟ�. Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ¤Ο…Ο€Ο�Ξ½ΞµΟ„Ξ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ξ±Ξ½ΞΈΞΏΞ»Ο�Ξ³ΞΉΞΏ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ±Ο†ΞΉΞΊΟ�Ξ½ ΞΊΞ±ΞΉ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„ΞΉΞΊΟ�Ξ½ Ξ­Ο�Ξ³Ο‰Ξ½ Ο„ΞΏΟ…, ΞΊΞ±ΞΈΟ�Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ ΞΊΟ�ΞΉΟ„ΞΉΞΊΟ�Ξ½, "Ξ� Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®Ο‚ Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚, Ξ—ΞΌΞµΟ�ΞΏΞ»Ο�Ξ³ΞΉΞΏ 2007", ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ξ»ΞµΟ�ΞΊΟ‰ΞΌΞ± "Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚, Ξ�Ο…ΞΈΞΏΞ»ΞΏΞ³Ξ―Ξ±" Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Β«Ξ�Ο�ΞΉΞ»ΞΏΞ½/Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―Ξ±Β». Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ»ΞµΟ…ΞΊΟ�ΞΌΞ±Ο„ΞΏΟ‚ Β«Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚-ΞµΞΊΞ±Ο„Ο� Ο‡Ο�Ο�Ξ½ΞΉΞ± Ξ±Ο€Ο� Ο„Ξ· Ξ³Ξ­Ξ½Ξ½Ξ·ΟƒΞ® Ο„ΞΏΟ…: Ξ· Ξ±Ξ³Ξ¬Ο€Ξ· ΞµΞ―Ξ½Ξ±ΞΉ ΞΏ ΞΌΟ�Ξ½ΞΏΟ‚ Ο„Ο�Ο�Ο€ΞΏΟ‚... Β» Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΟ� Ξ�Ξ­Ξ½Ο„Ο�ΞΏ Ξ’ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏΟ… ΟƒΞµ Ο†ΞΉΞ»ΞΏΞ»ΞΏΞ³ΞΉΞΊΞ® ΞµΟ€ΞΉΞΌΞ­Ξ»ΞµΞΉΞ± Ξ¦Ο�Ξ±Ξ³ΞΊΞ―ΟƒΞΊΞ·Ο‚ Ξ‘ΞΌΟ€Ξ±Ο„Ξ¶ΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»ΞΏΟ….



Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚ Β– Ξ‘Ο€Ο�Ξ―Ξ»ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· Β«Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ 2007: ...Ο‰Ο�Ξ±Ξ―ΞΏΟ‚ ΟƒΞ±Ξ½ Ξ�Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½Ξ±Ο‚Β» ΟƒΟ„ΞΏ Ξ”ΞΉΞµΞΈΞ½Ξ® Ξ‘ΞµΟ�ΞΏΞ»ΞΉΞΌΞ­Ξ½Ξ± Ξ‘ΞΈΞ·Ξ½Ο�Ξ½.



Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚

Ξ Ξ±Ο�Ξ¬ΟƒΟ„Ξ±ΟƒΞ·-Ξ±Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± ΟƒΟ„ΞΏΞ½ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏ ΟƒΟ„ΞΏ Ξ�Ξ­Ξ³Ξ±Ο�ΞΏ Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞΉΞΊΞ®Ο‚, ΟƒΞµ ΟƒΞΊΞ·Ξ½ΞΏΞΈΞµΟƒΞ―Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ξ“ΞΉΞ¬Ξ½Ξ½Ξ· Ξ�Ξ±ΞΊΞ»Ξ­Ξ± ΞΊΞ±ΞΉ ΞµΟ€ΞΉΞ»ΞΏΞ³Ξ® ΞΊΞµΞΉΞΌΞ­Ξ½Ο‰Ξ½ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏΞ½ Ξ�Ξ¬ΟƒΞΏ Ξ’Ξ±Ξ³ΞµΞ½Ξ¬, ΟƒΞµ ΟƒΟ…ΞΌΟ€Ξ±Ο�Ξ±Ξ³Ο‰Ξ³Ξ® Ο„ΞΏΟ… Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ�Ξ­Ξ½Ο„Ο�ΞΏΟ… Ξ’ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ξ­Ξ³Ξ±Ο�ΞΏΟ… Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ξ‘ΞΈΞ·Ξ½Ο�Ξ½.



Ξ�Ξ¬Ο�Ο„ΞΉΞΏΟ‚ Β– Ξ‘Ο€Ο�Ξ―Ξ»ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞΉ ΟƒΟ„Ξ―Ο‡ΞΏΞΉ Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ… Ο„Ξ±ΞΎΞΉΞ΄ΞµΟ�ΞΏΟ…Ξ½ ΞΊΞ±ΞΈΞ·ΞΌΞµΟ�ΞΉΞ½Ξ¬ ΞΌΞµ Ο„Ξ± Ξ�Ξ­ΟƒΞ± Ξ�Ξ±Ξ¶ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ξ�ΞµΟ„Ξ±Ο†ΞΏΟ�Ξ¬Ο‚. Ξ�ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· ΞΊΞ±Ο„Ξ±Ξ»Ο�Ξ³ΞΏΟ… ΞΌΞµ Ο„ΞΏ ΟƒΟ�Ξ½ΞΏΞ»ΞΏ Ο„Ο‰Ξ½ Ξ­Ο�Ξ³Ο‰Ξ½ Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΟ� Ξ�Ξ­Ξ½Ο„Ο�ΞΏ Ξ’ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ο„Ξ·Ξ½ Ξ‘Ξ½Ο‰Ο„Ξ¬Ο„Ξ· Ξ£Ο‡ΞΏΞ»Ξ® Ξ�Ξ±Ξ»Ο�Ξ½ Ξ¤ΞµΟ‡Ξ½Ο�Ξ½ Ξ‘ΞΈΞ·Ξ½Ο�Ξ½.



Ξ�Ξ¬ΞΉΞΏΟ‚ Β– Ξ™ΞΏΟ�Ξ½ΞΉΞΏΟ‚

Ξ�ΞµΞΌΞ±Ο„ΞΉΞΊΞ®-ΞµΟ�ΞµΟ…Ξ½Ξ·Ο„ΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΌΞµ Ο„Ξ―Ο„Ξ»ΞΏ: Β«Ξ¤Ο�Ο€ΞΏΟ‚: Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚Β» ΟƒΟ„Ξ· Ξ�ΞµΟƒΟƒΞ±Ξ»ΞΏΞ½Ξ―ΞΊΞ·, ΞΌΞµ ΞµΟ€ΞΉΞΌΞµΞ»Ξ·Ο„Ξ® Ο„ΞΏΞ½ Ξ�Ο„Ξ­Ξ½Ξ· Ξ–Ξ±Ο‡Ξ±Ο�Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏ ΟƒΞµ ΟƒΟ…Ξ½Ξ΄ΞΉΞΏΟ�Ξ³Ξ¬Ξ½Ο‰ΟƒΞ· Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ�Ξ­Ξ½Ο„Ο�ΞΏΟ… Ξ’ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ξ�Ξ±ΞΊΞµΞ΄ΞΏΞ½ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏΟ… Ξ£Ο�Ξ³Ο‡Ο�ΞΏΞ½Ξ·Ο‚ Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚. Ξ�ΞΊΟ„Ο�Ξ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ο†ΞΉΞ­Ο�Ο‰ΞΌΞ± Ο„ΞΏΟ… Ο€ΞµΟ�ΞΉΞΏΞ΄ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ�Ξ­Ξ± Ξ•ΟƒΟ„Ξ―Ξ±, Ο„ΞµΟ�Ο‡ΞΏΟ‚ 1804.

Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ”ΞΉΞ®ΞΌΞµΟ�ΞΏ ΞµΟ€ΞΉΟƒΟ„Ξ·ΞΌΞΏΞ½ΞΉΞΊΟ� ΟƒΟ…Ξ½Ξ­Ξ΄Ο�ΞΉΞΏ: Β«Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ 2007: Ξ� Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΟ‚ ΞΊΞ±ΞΉ ΞΏ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®Ο‚Β» ΞΌΞµ Ο„Ξ· ΟƒΟ…ΞΌΞΌΞµΟ„ΞΏΟ‡Ξ® 35 ΞΌΞµΞ»ΞµΟ„Ξ·Ο„Ο�Ξ½ Ο„ΞΏΟ… Ξ­Ο�Ξ³ΞΏΟ… Ο„ΞΏΟ… Ξ±Ο€Ο� Ο„Ξ·Ξ½ Ξ•Ξ»Ξ»Ξ¬Ξ΄Ξ± ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ ΞµΞΎΟ‰Ο„ΞµΟ�ΞΉΞΊΟ� ΟƒΟ„ΞΏ Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏ Ξ�Ο€ΞµΞ½Ξ¬ΞΊΞ·, ΟƒΞµ ΟƒΟ…Ξ½Ξ΄ΞΉΞΏΟ�Ξ³Ξ¬Ξ½Ο‰ΟƒΞ· Ξ•ΞΈΞ½ΞΉΞΊΞΏΟ� Ξ�Ξ­Ξ½Ο„Ο�ΞΏΟ… Ξ’ΞΉΞ²Ξ»Ξ―ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏΟ… Ξ�Ο€ΞµΞ½Ξ¬ΞΊΞ·.

Ξ�Ο…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― Ξ· Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· "Ξ©Ο�Ξ±Ξ―ΞΏΟ‚ ΟƒΞ±Ξ½ Ξ�Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½Ξ±Ο‚, Ξ ΞΏΞΉΞ®ΞΌΞ±Ο„Ξ±/The beauty of a Greek, Poems" Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ "Ξ�Ο�ΞΉΞ»ΞΏΞ½/Ξ²ΞΉΞ²Ξ»Ξ―Ξ±" Ξ‘Ξ½ΞΈΞΏΞ»Ο�Ξ³Ξ·ΟƒΞ· ΞΊΞ±ΞΉ ΞΌΞµΟ„Ξ¬Ο†Ο�Ξ±ΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ�Ο„Ξ­ΞΉΞ²ΞΉΞ½Ο„ Ξ�Ο�Ξ½ΞΏΞ»ΞΉ.

Ξ•Ο€Ξ―ΟƒΞ·Ο‚, ΞΊΟ…ΞΊΞ»ΞΏΟ†ΞΏΟ�ΞµΞ― Ξ· Ξ­ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· "Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚, Ξ¤ΞΏ ΟƒΟ‡Ξ­Ξ΄ΞΉΞΏΞ½ Ξ® Ο„ΞΏ Ο‡Ο�Ο�ΞΌΞ±: Ξ£ΞΊΞ·Ξ½ΞΉΞΊΞ¬ ΞΊΞ±ΞΉ ΞΊΞΏΟƒΟ„ΞΏΟ�ΞΌΞΉΞ± Ξ³ΞΉΞ± Ο„ΞΏ ΞΈΞ­Ξ±Ο„Ο�ΞΏ" ΟƒΞµ ΞµΟ€ΞΉΞΌΞ­Ξ»ΞµΞΉΞ± Ξ�Ξ±Ο�Ξ―Ξ±Ο‚ Ξ“Ο…Ο€Ξ±Ο�Ξ¬ΞΊΞ· Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΉΟ‚ ΞµΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ "Ξ�ΞΊΞ±Ο�ΞΏΟ‚". Ξ�ΞΏΞ­ΞΌΞ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚ Β– Ξ™Ξ±Ξ½ΞΏΟ…Ξ¬Ο�ΞΉΞΏΟ‚

Ξ‘Ξ½Ξ±Ξ΄Ο�ΞΏΞΌΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· "Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚: Ξ•Ξ―ΞΌΞ±ΞΉ Ξ¶Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΟ‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®Ο‚" Ο€ΞΏΟ… ΞΏΟ�Ξ³Ξ±Ξ½Ο�Ξ½ΞµΞΉ Ο„ΞΏ Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏ Ξ�Ο€ΞµΞ½Ξ¬ΞΊΞ· ΞΌΞµ 250 Ο€ΞµΟ�Ξ―Ο€ΞΏΟ… Ξ±Ξ½Ο„ΞΉΟ€Ο�ΞΏΟƒΟ‰Ο€ΞµΟ…Ο„ΞΉΞΊΞ¬ Ξ­Ο�Ξ³Ξ± Ξ±Ο€ΞΏ Ο„ΞΉΟ‚ Ο€Ξ­Ξ½Ο„Ξµ Ξ΄ΞµΞΊΞ±ΞµΟ„Ξ―ΞµΟ‚ Ο„Ξ·Ο‚ ΞµΞΉΞΊΞ±ΟƒΟ„ΞΉΞΊΞ®Ο‚ Ο„ΞΏΟ… Ο€Ξ±Ο�Ξ±Ξ³Ο‰Ξ³Ξ®Ο‚. Ξ¤Ξ·Ξ½ Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞµΟ€ΞΉΞΌΞµΞ»Ξ®ΞΈΞ·ΞΊΞ±Ξ½, Ο‰Ο‚ Ο€Ο�ΞΏΟ‚ Ο„ΞΏ ΞµΞΉΞΊΞ±ΟƒΟ„ΞΉΞΊΟ� ΟƒΞΊΞ­Ξ»ΞΏΟ‚, Ξ· Ξ�Ξ±Ο„ΞµΟ�Ξ―Ξ½Ξ± Ξ ΞµΟ�Ο€ΞΉΞ½ΞΉΟ�Ο„Ξ·-Ξ‘Ξ³ΞΊΞ±Ξ¶Ξ―Ο� ΞΊΞ±ΞΉ Ο‰Ο‚ Ο€Ο�ΞΏΟ‚ Ο„ΞΏ Ο€ΞΏΞΉΞ·Ο„ΞΉΞΊΟ�, ΞΏ Ξ�Ξ±Ξ½Ξ¬ΟƒΞ·Ο‚ Ξ§Ξ±Ο„Ξ¶Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚. Ξ¤ΞΏ ΟƒΟ‡ΞµΞ΄ΞΉΞ±ΟƒΞΌΟ� Ο„Ξ·Ο‚ Ξ±Ξ½Ξ­Ξ»Ξ±Ξ²Ξµ Ξ· Ξ›Ξ―Ξ»Ξ· Ξ ΞµΞ¶Ξ±Ξ½ΞΏΟ�. 2008

Ξ•ΞΉΟƒΞ±Ξ³Ο‰Ξ³Ξ® ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ Ξ ΞΏΞ―Ξ·ΟƒΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ…, Ξ•Ο€ΞΉΞ»ΞΏΞ³Ξ® Ξ�Ο�ΞΉΟ„ΞΉΞΊΟ�Ξ½ Ξ�ΞµΞΉΞΌΞ­Ξ½Ο‰Ξ½ ΟƒΞµ Ξ•Ο€ΞΉΞΌΞ­Ξ»ΞµΞΉΞ± Ξ¦Ο�. Ξ‘ΞΌΟ€Ξ±Ο„Ξ¶ΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»ΞΏΟ…, Ξ Ξ±Ξ½ΞµΟ€ΞΉΟƒΟ„Ξ·ΞΌΞΉΞ±ΞΊΞ­Ο‚ Ξ•ΞΊΞ΄Ο�ΟƒΞµΞΉΟ‚ Ξ�Ο�Ξ®Ο„Ξ·Ο‚ Ξ‘Ξ»Ο†Ξ±Ξ²Ξ·Ο„Ξ¬Ο�ΞΉ Ξ³ΞΉΞ± ΞΌΞΉΞΊΟ�Ξ¬ ΞΊΞ±ΞΉ ΞΌΞµΞ³Ξ¬Ξ»Ξ± Ο€Ξ±ΞΉΞ΄ΞΉΞ¬, Ο€ΞΏΞ―Ξ·ΟƒΞ· Ξ§.Ξ’Ξ»Ξ±Ξ²ΞΉΞ±Ξ½Ο�Ο‚, Ξ•Ο€ΞΉΞΌΞ­Ξ»ΞµΞΉΞ± Ξ•Ο�Ο�ΞΉΞ­Ο„Ο„Ξ· Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½ΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»ΞΏΟ… Ξ•Ξ»Ξ­Ξ½Ξ· Ξ“ΞµΟ�ΞΏΟ…Ξ»Ξ¬Ξ½ΞΏΟ…, Ξ�ΞµΟ„Ξ±Ξ―Ο‡ΞΌΞΉΞΏ 2010

Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ Ξ� Ξ–Ο‰Ξ³Ο�Ξ¬Ο†ΞΏΟ‚ ΞΊΞ±ΞΉ ΞΏ Ξ ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ®Ο‚, Ξ Ο�Ξ±ΞΊΟ„ΞΉΞΊΞ¬ Ξ£Ο…Ξ½ΞµΞ΄Ο�Ξ―ΞΏΟ… 23 ΞΊΞ±ΞΉ 24 Ξ�ΞΏΞµΞΌΞ²Ο�Ξ―ΞΏΟ… 2007, Ξ’ΞΉΞ²Ξ»ΞΉΞΏΞΈΞ®ΞΊΞ· Ο„ΞΏΟ… Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏΟ… Ξ�Ο€ΞµΞ½Ξ¬ΞΊΞ· Ξ— Ξ¥Ξ”Ξ΅Ξ‘ Ξ¤Ξ©Ξ� Ξ Ξ�Ξ¥Ξ›Ξ™Ξ©Ξ� (CD) Ξ ΞΏΞ―Ξ·ΟƒΞ·: Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚ - Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞΉΞΊΞ®: Socos - Ξ•Ο�ΞΌΞ·Ξ½ΞµΞ―Ξ±: Ξ”Ξ·ΞΌΞ®Ο„Ο�Ξ·Ο‚ Ξ ΞΏΟ…Ξ»ΞΉΞΊΞ¬ΞΊΞΏΟ‚ Ξ�Ξ». Ξ¤Ξ±Ο‡ΞΏΟ€ΞΏΟ�Ξ»ΞΏΟ… , Ξ�ΞΏΞ½Ο„ΞµΟ�Ξ½ΞΉΟƒΟ„ΞΉΞΊΟ�Ο‚ Ξ Ο�Ο‰Ο„ΞΏΞ³ΞΏΞ½ΞΉΟƒΞΌΟ�Ο‚, Ξ�ΞµΟ†Ξ­Ξ»Ξ· 2012 - 2014

β€�The Desire for Freedom. Art in Europe since 1945β€� Ξ�ΞΌΞ±Ξ΄ΞΉΞΊΞ® Ξ�ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΏΟ�Ξ³Ξ±Ξ½Ο‰ΞΌΞ­Ξ½Ξ· Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Deutsches Historisches Museum ΟƒΟ„ΞΏ Ξ’ΞµΟ�ΞΏΞ»Ξ―Ξ½ΞΏ, ΟƒΟ„ΞΏ Ο€Ξ»Ξ±Ξ―ΟƒΞΉΞΏ Ο„ΞΏΟ… 30ΞΏΟ… Ξ£Ο…ΞΌΞ²ΞΏΟ…Ξ»Ξ―ΞΏΟ… Ο„Ξ·Ο‚ Ξ•Ο…Ο�Ο�Ο€Ξ·Ο‚ (17 Ξ�ΞΊΟ„Ο‰Ξ²Ο�Ξ―ΞΏΟ… 2012 - 10 Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ±Ο�Ξ―ΞΏΟ… 2013 ΞΊΞ±ΞΉ ΞΌΞµΟ„Ξ¬: 15.3 -2.6ΞΏΟ…. 2013 Palazzo Reale, Ξ�ΞΉΞ»Ξ¬Ξ½ΞΏ, 28.6 - 3.11.2013 Kumu Kunstimuuseum, Ξ¤Ξ±Ξ»Ξ―Ξ½, 18.11.2013 - 26.1.2014 MOCAK, Ξ�Ο�Ξ±ΞΊΞΏΞ²Ξ―Ξ±, 8.2 - 4.5.2014 Ξ�Ξ�Ξ£Ξ¤ Ξ�ΞµΟƒΟƒΞ±Ξ»ΞΏΞ½Ξ―ΞΊΞ·) 2014

Ξ�Ξ»Ξ»Ξ·Ξ½ΞµΟ‚ Ξ ΞΏΞΉΞ·Ο„Ξ­Ο‚, Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚, Ξ•Ο�Ξ³ΞΏΞ³Ο�Ξ±Ο†Ξ―Ξ± - Ξ‘Ξ½ΞΈΞΏΞ»ΞΏΞ³Ξ―Ξ± - Ξ‘Ο€Ξ±Ξ³Ξ³ΞµΞ»Ξ―Ξ±, Ξ�ΞΊΞ΄ΞΏΟƒΞ· ΞµΟ†Ξ·ΞΌ. Ξ— Ξ�Ξ±ΞΈΞ·ΞΌΞµΟ�ΞΉΞ½Ξ® 2015

Ξ�ΞΊΟ„Ο�Ξ²Ο�ΞΉΞΏΟ‚, Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚: 30 Ο‡Ο�Ο�Ξ½ΞΉΞ± Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏΞ½ ΞΈΞ¬Ξ½Ξ±Ο„Ο� Ο„ΞΏΟ…, ΞµΞΊΟ€ΞΏΞΌΟ€Ξ® Ξ•Ξ΅Ξ¤ 2016

β€�Ξ”ΞΉΞ±ΞΉΟ�ΞµΞΌΞ­Ξ½ΞµΟ‚ ΞΌΞ½Ξ®ΞΌΞµΟ‚ 1940 - 1950. Ξ— Ξ±Ο€ΞΏΟƒΟ„Ξ±ΟƒΞ· Ξ±Ξ½Ξ¬ΞΌΞµΟƒΞ± ΟƒΟ„Ξ·Ξ½ ΞΉΟƒΟ„ΞΏΟ�Ξ―Ξ± ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ Ξ²Ξ―Ο‰ΞΌΞ±β€� Ξ�Ξ±ΞΊΞµΞ΄ΞΏΞ½ΞΉΞΊΟ� Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏ Ξ£Ο�Ξ³Ο‡Ο�ΞΏΞ½Ξ·Ο‚ Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚. Ξ�ΞΌΞ±Ξ΄ΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· ΞΏΟ�Ξ³Ξ±Ξ½Ο‰ΞΌΞ­Ξ½Ξ· Ξ±Ο€Ο� Ο„ΞΏ Goethe Institut Ξ�ΞµΟƒΟƒΞ±Ξ»ΞΏΞ½Ξ―ΞΊΞ·Ο‚, Ο„ΞΏ Ξ�Ξ�Ξ£Ξ¤, Ο„ΞΏ Ξ•Ξ²Ο�Ξ±Ο�ΞΊΟ� Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏ Ξ�ΞµΟƒΟƒΞ±Ξ»ΞΏΞ½Ξ―ΞΊΞ·Ο‚ ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏ Deutsches Historisches Museum Ξ’ΞµΟ�ΞΏΞ»Ξ―Ξ½ΞΏΟ… (7 Ξ”ΞµΞΊΞµΞΌΞ²Ο�Ξ―ΞΏΟ… - 26 Ξ¦ΞµΞ²Ο�ΞΏΟ…Ξ±Ο�Ξ―ΞΏΟ… 2017. Ξ•ΞΊΟ„Ξ―ΞΈΞµΞ½Ο„Ξ±ΞΉ ΞΏΞΉ Ο€Ξ―Ξ½Ξ±ΞΊΞµΟ‚: β€� Ξ•ΞΌΟ†Ο�Ξ»ΞΉΞΏΟ‚ Ξ Ο�Ξ»ΞµΞΌΞΏΟ‚β€� ΞΊΞ±ΞΉ β€� Au rendez-vous Allemand β€�). 2017

β€� Ξ�Ξ―ΞΊΞΏΟ‚ Ξ•Ξ³Ξ³ΞΏΞ½Ο�Ο€ΞΏΟ…Ξ»ΞΏΟ‚: Ξ�Ξµ Ο„Ξ± Ο‡Ο�Ο�ΞΌΞ±Ο„Ξ± Ο„ΞΏΟ… Ξ»Ο�Ξ³ΞΏΟ… ΞΊΞ±ΞΉ Ο„ΞΏΞ½ Ξ»Ο�Ξ³ΞΏ Ο„Ο‰Ξ½ Ο‡Ο�Ο‰ΞΌΞ¬Ο„Ο‰Ξ½β€� Ξ�ΞΏΟ…ΟƒΞµΞ―ΞΏ Ξ£Ο�Ξ³Ο‡Ο�ΞΏΞ½Ξ·Ο‚ Ξ¤Ξ­Ο‡Ξ½Ξ·Ο‚ Ξ†Ξ½Ξ΄Ο�ΞΏΟ…. Ξ�Ξ΄Ο�Ο…ΞΌΞ± Ξ’Ξ±ΟƒΞ―Ξ»Ξ· ΞΊΞ±ΞΉ Ξ•Ξ»Ξ―Ξ¶Ξ±Ο‚ Ξ“ΞΏΟ…Ξ»Ξ±Ξ½Ξ΄Ο�Ξ®. Ξ‘Ξ½Ξ±Ξ΄Ο�ΞΏΞΌΞΉΞΊΞ® Ξ­ΞΊΞΈΞµΟƒΞ· 25 Ξ™ΞΏΟ…Ξ½Ξ―ΞΏΟ… - 1 Ξ�ΞΊΟ„Ο‰Ξ²Ο�Ξ―ΞΏΟ…. Ξ™. Ξ’ΞΏΟ�Ο�Ο„ΟƒΞ·Ο‚ Β Β