Chinese colleges tried admitting students the US way. It didn’t work