Envy on the Coast’s new song, “Virginia Girls,” can be streamed below.