E o Oscar fez História. “ Parasita ”, do sul-coreano Bong Joon-ho , tornou-se, na madrugada de hoje, a primeira produção em língua não inglesa a levar a estatueta de melhor filme. O longa que retrata o abismo social entre pobres e ricos no mundo de hoje , misturando drama, comédia, suspense e terror, também consagrou seu diretor e levou ainda os troféus de melhor filme internacional e roteiro original.

Perfil: Diretor de 'Parasita' se inspira em Hitchcock, é fã de Glauber Rocha e quer conhecer escolas de samba

Janelle Monáe dá pontapé inicial do Oscar 2020 lembrando de agradecer às mulheres e aos queers pela boa produção cinematográfica do último ano. Foto: KEVIN WINTER / AFP ▲ Brad Pitt recebeu seu primeiro Oscar como ator por seu trabalho em 'Era uma vez em… Hollywood' e homenageou seu colega de cena, Leonardo DiCaprio Foto: MARK RALSTON / AFP ▲ Bong Joon-Ho, visivelmente surpreso diante da consagração de 'Parasita', disse que 'beberia até o dia seguinte' para celebrar Foto: Amy Sussman / AFP ▲ Laura Dern, uma das favoritas da noite, brindando sua estatueta de melhor atriz coadjuvante por 'História de um casamento' Foto: VALERIE MACON / AFP ▲ Joaquin Phoenix destacou em seu discurso que 'lutar pelos direitos dos animais, LGBTs e mulheres é lutar contra injustiças' Foto: KEVIN WINTER / AFP ▲ Cynthia Erivo arrebatou o Teatro Dolby cantando 'Stand up', música-tema de 'Harriet', filme por qual estava indicada como melhor atriz Foto: Mario Anzuoni / REUTERS ▲ Jane Fonda, que frequentou os noticiários no ano passado por ter sido presa em manifestações políticas, entregou o prêmio mais importante da noite à equipe de 'Parasita' Foto: MARIO ANZUONI / REUTERS ▲ Idina Menzel canta 'In the unknown', de 'Frozen 2', ao lado de cantoras de vários países, responsáveis pelas versões em outros idiomas Foto: MARK RALSTON / AFP ▲ Martin Scorsese, que recebeu aplausos da Academia, motivados pelo discurso de Bong Joon-Ho, ao lado de Spike Lee com sua roupa em homenagem a Kobe Bryant Foto: MARIO ANZUONI / REUTERS ▲ Grandes vencedores da noite, a equipe de 'Parasita' celebrou muito as estatuetas de melhor filme, melhor filme internacional e roteiro original Foto: A.M.P.A.S. / VIA REUTERS ▲

Num ano criticado pela baixa representatividade entre os indicados — brancos e homens, em sua maioria —, a vitória do longa asiático soou como redenção. Favorito ao prêmio principal, “ 1917 ” saiu da cerimônia com três estatuetas: mixagem de som, efeitos visuais e fotografia, para Roger Deakins.

“Estou pronto para beber até amanhã” Bong Joon-ho Ao receber a estatueta de melhor direção, sem imaginar que a noite ainda não havia terminado para 'Parasita'

Bong Joon-ho abraça a produtora de 'Parasita', Kwak Sin-ae, durante a comemoração do Oscar de melhor filme Foto: MARK RALSTON / AFP

O sul-coreano, que cativou espectadores ao redor do mundo — com o filme, mas também com sua personalidade sem afetação —, protagonizou um dos momentos mais bonitos da noite, ao dizer que gravou a seguinte frase em seu coração: “o mais pessoal é o mais criativo”. Depois, contou que a frase era de Martin Scorsese , seu concorrente na categoria. Foi aplaudido de pé.

Apesar da comoção ao redor de “ Democracia em vertigem ”, eleito um dos melhores filmes de 2019 pelo “New York Times”, não foi desta vez que o Brasil trouxe para casa a estatueta dourada mais cobiçada do cinema mundial. O vencedor na categoria documentário foi “ Indústria americana ”, de Julia Reichert e Steven Bognar, produzido pela Higher Ground, empresa do ex-primeiro casal Barack e Michelle Obama, para a Netflix. O filme acompanha os bastidores de uma fábrica abandonada pela General Motors, em Ohio, que é adquirida por uma empresa chinesa.

Oscar : Diretora de 'Indústria americana' cita 'Manifesto comunista' em discurso

Antes da cerimônia, ao passar pelo tapete vermelho, a diretora brasileira Petra Costa disse que seu filme é “uma carta de amor ao Brasil” e, junto com a equipe do documentário, fez um protesto, segurando cartazes que traziam frases como “parem de invadir terras indígenas” e “quem mandou matar Marielle?”, em português e em inglês.

Equipe de "Democracia em vertigem" faz protesto em cerimônia do Oscar Foto: Reprodução Twitter

No discurso de agradecimento, Reichert elogiou os concorrentes e disse "se sentir honrada por estar ao lado de irmãs e irmão documentaristas que arriscaram suas vidas para levar histórias até nós", afirmou a documentarista de 73 anos, diagnosticada com um câncer terminal.

Pedro Bial: 'Critiquei o filme de Petra Costa, fui linchado e peço paz'

Se por aqui todo o barulho em torno de “Democracia em vertigem” se deu por conta da abordagem política da diretora, pesou na vitória da produção norte-americana o fator Obama. Foi um recado da Hollywood democrata para um país que inicia sua corrida eleitoral. E não foi o único.

Depois do Oscar: Produtora dos Obama já tem vários projetos a caminho

Joaquin Phoenix venceu o Oscar de melhor ator por 'Coringa' Foto: REUTERS/MARIO ANZUONI

Ao agradecer pelo prêmio de ator por “Coringa”, Joaquin Phoenix hipnotizou a plateia. "Eu, a vida inteira, fui uma pessoa egoísta, cruel no trabalho, e sou muito grato aos que me deram uma segunda chance", desabafou. "Acho que estamos na nossa melhor forma quando nos apoiamos uns aos outros e nos guiamos rumo à redenção"

A construção de uma lenda: Assim nasce o Coringa para Joaquin Phoenix, Jack Nicholson, Jared Leto e Heath Ledger

As barbadas da noite

Phoenix foi uma das barbadas da noite, ao lado de Brad Pitt e Laura Dern , que levaram seus primeiros Oscars de atuação, como coadjuvantes, com “ Era uma vez em... Hollywood ” e “ História de um casamento ”, respectivamente; e Renée Zellweger venceu como atriz por “ Judy ”, cinebiografia em que encarna a lendária atriz Judy Garland — que, como ela lembrou, nunca ganhou uma estatueta como adulta, apenas um prêmio juvenil em 1940: "Quando celebramos nossos heróis, nós lembramos de quem nós somos como povo. Eu sei que Judy Garland não recebeu esse prêmio em vida, então isso é uma celebração ao legado dela".

A cerimônia deste ano pareceu ter sido toda construída para limpar a barra da Academia . Desde o primeiro número musical, apresentado pela cantora Janelle Monáe , até a escolha da ativista Jane Fonda para entregar o prêmio principal , as mensagens ocuparam boa parte da festa. Janelle cantou, em alto e bom som, seus “parabéns às mulheres e queers” que compõem a indústria do cinema e apresentaram “produções incríveis”.

Foi dada a largada para a maior festa do cinema. Um dos primeiros a chegar aos Oscar 2020 foi Billy Porter, sempre um dos mais esperados por sua criatividade no visual Foto: Steve Granitz / WireImage ▲ Renée Zellweger Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Scarlett Johansson Foto: Kevin Mazur / Getty Images ▲ Cynthia Erivo Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Laura Dern Foto: ROBYN BECK / AFP ▲ Charlize Theron, de Dior Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Saoirse Ronan Foto: Kevin Mazur / Getty Images ▲ Brad Pitt Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Penélope Cruz, de Chanel Foto: ERIC GAILLARD / REUTERS ▲ Gal Gadot Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Olivia Colman Foto: ROBYN BECK / AFP ▲ Brie Larson Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Margot Robbie Foto: Kevin Mazur / Getty Images ▲ Natalie Portman Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Florence Pugh Foto: Kevin Mazur / Getty Images ▲ Sandra Oh Foto: ERIC GAILLARD / REUTERS ▲ Geena Davis Foto: Jeff Kravitz / FilmMagic ▲ Greta Gerwig Foto: ERIC GAILLARD / REUTERS ▲ Regina King, de Versace Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Rooney Mara Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Camila Morrone Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Sigourney Weaver, de Dior Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Mindy Kaling Foto: ROBYN BECK / AFP ▲ Chrissy Metz Foto: Kevin Mazur / Getty Images ▲ Tonya Lewis Lee e Spike Lee Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Janelle Monáe Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ Julia Louis-Dreyfus Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ America Ferrera Foto: ROBYN BECK / AFP ▲ Billie Eilish, de Chanel Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ A apresentadora Giuliana Rancic Foto: Amy Sussman / Getty Images ▲ A modelo brasileira Caroline Ribeiro Foto: Steve Granitz / WireImage ▲

Depois, os comediantes Steve Martin e Chris Rock , ambos ex-apresentadores da festa, entraram atirando também no fato de o Oscar não ter mais “apresentador”. “A culpa é do Twitter”, disse Rock, lembrando que “todo mundo já tuitou alguma besteira na vida”. Uma frase que deve ecoar bastante na cabeça do ator Kevin Hart, cotado para apresentar a noite em 2019 e detonado dias depois por tuítes preconceituosos do passado descobertos nas redes.

Onde ver : Os filmes vencedores do Oscar 2020 em cartaz nos cinema

Rock ainda alfinetou a ausência de talentos negros entre os indicados, em uma piada com Cynthia Erivo, única negra indicada ao prêmio de melhor atriz: "Cynthia, você fez um trabalho tão bom em 'Harriet' escondendo pessoas negras que a Academia te fez esconder todos os indicados negros".

E logo após, ele e Martin engataram o próximo recado: “Você está sentindo falta de alguma coisa este ano?”, perguntou Rock; “Vaginas?”, brincou o comediante, lembrando mais uma vez a ausência de mulheres entre as indicadas a melhor direção.

Lista completa de vencedores

Ator coadjuvante

Brad Pitt recebe o Oscar de melhor ator coadjuvante por 'Era uma vez em... Hollywood' Foto: MARK RALSTON / AFP

Brad Pitt, por "Era uma vez em... Hollywood"

Longa de animação

"Toy story 4"

Curta de animação

"Hair love"

Roteiro original

Bong Joon Ho e Han Jin Won levaram o prêmio de roteiro original por 'Parasita' Foto: MARIO ANZUONI / REUTERS

Bong Joon-Ho e Han Jin Won, por "Parasita"

Roteiro adaptado

Taika Waitit, por "Jojo Rabbit"

Curta-metragem

"The neighbors' window"

Figurino

Jacqueline Durran, por "Adoráveis mulheres"

Documentário

"Indústria americana"

Curta documentário

"Learning to Skateboard in a Warzone (If You’re a Girl)"

Atriz coadjuvante

Laura Dern vence o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante em "História do Casamento" no 92º Oscar Foto: MARIO ANZUONI / REUTERS

Laura Dern, por "História de um casamento"

Edição de som

"Ford vs Ferrari"

Mixagem de som

"1917"

Fotografia

Roger Deakins, por "1917"

Edição

Michael McCusker e Andrew Buckland, por "Ford vs Ferrari"

Efeitos visuais

"1917"

Cabelo e maquiagem

Os vencedores do Oscar de melhor cabelo e maquiagem por 'O escândalo', Anne Morgan, Kazu Hiro e Vivian Baker Foto: AFP/FREDERIC J. BROWN

"O escândalo"

Filme internacional

"Parasita"

Trilha sonora

Hildur Guðnadóttir, por "Coringa"

Canção original

"I'm gonna love me again", de "Rocketman"

Direção

Bong Joon-ho, por “Parasita”

Ator

Joaquin Phoenix, “Coringa”

Atriz

Renée Zellweger com o Oscar de melhor atriz por seu papel em 'Judy' Foto: AFP/RICHARD HARBAUGH

Renée Zellweger, "Judy"

Filme

"Parasita"