US bulk-buy retailer Costco has opened its first physical store in China, but was forced to close early on opening day after too many people showed up.