While jazz’s complexity cannot be denied, much of the music remains accessible to all. The trick is just finding the right tunes and artists, those who have a universal appeal beyond the scope of the typical, admittedly somewhat limited, jazz audience.