Why have models of Colorado’s coronavirus trajectory been off?