OKLAHOMA CITY

In middle school, Ivan Cantera ran with a Latino gang; Laura Corro was a spunky teen. At age 13, they shared their first kiss. Both made it a habit to skip class. In high school, they went their separate ways.

This fall, Ivan will enter the University of Oklahoma, armed with a prestigious...