SWAMPSCOTT — As a little league coach, Joe Ford spends a lot of time on public fields. He’s seen the dogs romping around those open greens — and what they leave behind. Now the town plans to help Ford keep the fields a little cleaner for his players. It’s not just the dogs and their…