The reason he allowed Weiss a chance away from Atlas was to increase his stress levels as the doctor said and it still wasn't enough