The chief medical officer overseeing the fight against the deadly Ebola disease in Liberia has placed herself under a 21-day quarantine after one of her assistants died.