Prime Minister Nguyen Xuan Phuc will likely discuss trade and the South China Sea with US President Donald Trump, but when it comes to Beijing, Hanoi seems to be doing fairly well fending for itself