Tiffany said Tuesday that sales at its store on Manhattan's Fifth Ave. tumbled 14% in November and December, compared with the same period last year, partly due to "postelection traffic disruptions."