Valdés will have to pass a medical before a contract is finalised, but United expect him to be able to resume training in a few weeks. As long as there are no complications in the latter stages of his rehabilitation, the transfer should be confirmed in January.