Through years of Socialist-party rule and countless government expropriations, one phrase has remained popular among Venezuelans: “Don’t mess with my beer.” But the country’s embattled president recently threatened to do just that.