Arab powers severed ties with one of their own on Monday, exposing deep divisions among U.S. allies who provide crucial aid to Washington’s campaign against Islamic State.

Saudi Arabia blamed the tiny Persian Gulf emirate of Qatar for “financing, adopting and sheltering extremists,” singling out its alleged links to groups ranging from the Muslim Brotherhood and Islamic State to the Iran-backed Houthi rebels Saudi Arabia is fighting in Yemen.

Egypt,...