Yaya Touré has vowed to remain at Manchester City as he asked for an end to a summer of speculation largely begun by his own agent.

Touré and his representative Dimitri Seluk spoke to Sky Sports News on Friday to confirm the Ivory Coast international’s intention to honour his contract – which runs until 2017 – at the Etihad Stadium.

“The fans have always been good to me, they’ve always been good to my family,” Touré said. “I want to stay. I will always honour my contract. I don’t think about all this speculation. It’s a big pleasure to stay and enjoy the next season.”

Seluk sparked speculation about Touré’s future just days after City lifted the Premier League title by claiming the midfielder was hurt by the club’s failure to mark his birthday, despite a video on City’s website showing Touré being presented with a birthday cake.

Further stories followed as Seluk claimed his client had been shown a lack of respect by City, and he was strongly linked with Paris Saint-Germain before Manchester United emerged as another possible destination.

Touré described the speculation as “disappointing” and said he owed a debt to City fans. “Everything is fine now,” he said. “There was a lot of speculation, you know. I think sometimes it’s quite disappointing. I need to do something for the fans, it’s important to let them know. They’ve done a lot for me. The team is preparing well and we will try to win again next season.”

Seluk, who spoke before Touré, had said: “I would like to say Yaya will stay at City. He won’t go to any club. Everybody can stop speculation about this. Yaya will stay at Manchester City 100%. He has a contract, he will work very hard and I hope this season he will be the best player in England.”

Although Seluk is seen as the source of so much of the speculation, the player backed his agent. “He’s quite strong sometimes but he’s a very good guy,” the 31-year-old said.

“To be honest, we never wanted to talk about money. There are more important things than money. To be happy, healthy. Respect as well is very important.”

Seluk was even able to laugh at some of the more surreal stories that have come out in recent weeks. “I hope now everybody will have a very friendly relationship,” he said. “I hope his next birthday they will celebrate together.”