Everton’s players put in an epic defensive shift to keep Chelsea out on a frustrating day for the champions