Why did they leave out the best part of this scene?;

The character development of Harley is probably one of the better things DC has done with their characters.