There are few places more predictable than an NFL team parking lot: There’s a bunch of luxury cars, a spot reserved for the head coach and innumerable signs warning outsiders to park as far away as possible.

You see those things in Washington too, but there’s also a conversion van, a bicycle, a handful of worn-out sedans and a beat-up old Mazda that rolled off the assembly line more than two decades ago.

That’s...