The person who posted this photo on reddit writes:

“A friend of mine found this old photograph in a shoe box in his Grandmother’s attic. On the back was written… Aunty Mary and her “friend” Ruth, 1910. I wonder if those quotation marks imply what I think they do, by the look on their faces, I would say they do.”