While her battles in the court room made her legendary, it was only in recent years that US Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg became a household name and emerged as a pop culture icon.