WASHINGTON—China leads the world in facial-recognition and other new surveillance technologies, with its own government using the tools at home and Huawei Technologies Co. exporting them globally, according to a new report by the Carnegie Endowment for International Peace.

But other countries are adopting similar technologies, according to the think tank’s report, which is based on research by a former State Department official in the Obama administration.

At...