I am a bit envious of your attention to detail when it comes to anatomy. My biggest weakness when it comes to centaurs and centaurides is the transition point between the humanoid hips and the equine withers, and the matter is even more complicated as there isn't a lot of reference material for drawing centaurs available.