You’d need a dictionary to decipher the lyrics of Bloodfire, frontman of Zuriaake, or Lake of Buried Corpses, with their references to nobility, virtue and horror, but that doesn’t faze Chinese fans of the black metal veterans