Don't asynchronously instantiate in HasNewFrame if already instantiated for that frame. Fixes a race where EnsureInstantiation would instantiate the plugin and then HasNewFrame would re-instantiate it