Mounted on horseback, dressed in white robes, marching on the Royal Albert Hall … this was a pivotal time for the suffragette movement, captured by one of the UK’s first press photographers, Christina Broom. Her pictures, part of a forthcoming exhibition in London, reveal women on the edge of modernity – still dressed in Victorian gowns, but fighting for equal rights