The first challenge in building an aerial gondola system in a major American city is convincing people that, yes, this is a completely serious proposal.

Cities across the U.S. are enthralled with gondolas. Aerial cable-propelled transit systems are being considered in Brooklyn, Washington, Chicago, San Diego, Seattle, Cleveland, Cincinnati, Buffalo, Baton Rouge, Austin, Tampa Bay and Miami.

Whether...