Yessenia Jimenez, 32, and her boyfriend, Luis Soto, used her Bronx apartment as a stash house, where they kept kilos of heroin, fentanyl and cocaine they brought into the U.S. from Mexico, along with hundreds of thousands of dollars in drug money, prosecutors said.