Mexican President Enrique Peña Nieto denies calling President Trump to talk about what a great job the White House has been doing to secure the US-Mexico border.