The two men were in the car driving before he opens his door and forces a cyclist to fall offroad