My personal head-canon says that they're all friends who formed a pack after coming of age and leaving their original family pack and simply call each other "sisters".

Adagio is the oldest and proclaimed herself the leader, Aria is the second oldest and Sonata is the youngest.

However, they emotionally drifted apart and became bitter after their banishment, thus their sisterly bonds weakened.