Los Angeles' bid for the 2024 Olympic Games is emphasizing the important role esports could play in modernizing the event.