From Josh Adams, son of Neal Adams, and comics creator and commentator in his own right… the episode in question is now available on DVD.

PS. Thanks for the retweet, Steven…