There is an epidemic of self-censorship at U.S. universities on the subject of China, one that limits debate and funnels students and academics away from topics likely to offend the Chinese Communist Party.