Two platforms for trading so-called smart contracts launched (quite coincidentally) on Tuesday in New York City, one from Overstock.com and another from tech-startup Symbiont, the first bitcoin-related enterprises to directly target a part of Wall Street’s day-to-day business, though neither sees itself as a usurper.