Lawyer says incensed investors could seek compensation of up to 30m yuan