This post was updated Monday evening.

When it comes to greenhouse-gas emissions, Energy Secretary Steven Chu sees Americans as unruly teenagers and the Administration as the parent that will have to teach them a few lessons.

Speaking on the sidelines of a smart grid conference in Washington, Dr. Chu said he didn't think average folks had...