Chinese billionaire Ng Lap Seng is one of many connections to the law firm at the centre of the Panama Papers leak.