It's my understanding that he and the other guy we're two of several Omnics who founded the Shambali Monastery. Zenyatta decided to go off on his own when he concluded that the teachings of the monastery need to be espoused on a more personal and intimate level, as opposed to the dogmatic preaching that his peers preferred.