In the Plum Island, off the coast of Delaware, the long feud between the families of the patriarchs Captain Patrick O'Flynn (Kenneth Welsh) that intends to eliminate the zombies and Seamus Muldoon (Richard Fitzpatrick) that intends to keep his undead relatives waiting for a cure culminates with O'Flynn expelled from Plum. Meanwhile in the continent Sarge "Nicotine" Crocket (Alan Van Sprang), Chuck (Joris Jarsky), Cisco (Stefano DiMatteo) and Tomboy (Athena Karkanis) are plundering and seeking a safe place to stay. When they rescue the young Boy (Devon Bostick) from group of sadistic hunters, Boy decides to join the group and suggests them to head to Plum Island since he had heard a O'Flynn's broadcast inviting people to move to the island. When Sarge and his team arrive in the island, they are attacked by Muldoon's men and they see that the place is crowded of undead. Sarge's friend Chuck is killed and they decide to fight against Muldoon. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil