Jason Coats has to leave the game after colliding with J.B. Shuck and making a tough catch near the warning track in left