The US Supreme court has said it will not take up an appeal brought by Michelle Carter, who was charged with involuntary manslaughter after encouraging her boyfriend to kill himself through texts and phone calls.