Frequency list:

The 1000 most common Faroese words/text tokens, found in the Faroese Wikipedia.

by P. Rosenhøj, 2015-03-27

The corpus was the Faroese Wikipedia.

The Wiki database dump date was 2015-03-20.

There were 11 091 articles containing a total of 1 189 335 words.

From this 97 779 individual tokens/words were extracted.

Some cleanup was done to remove most abbreviations, proper names, country codes, etc.

No further effort was made to filter according to concordance, nouns, inflections (conjugation or declension), etc.

Below are the 1000 most common ones.

(Word:frequency)

í:56463

og:40896

er:24860

at:19677

sum:15756

á:14811

til:13435

av:13143

við:13101

árini:11907

hann:10248

var:10119

ein:9130

eru:7837

fyri:7801

hevur:7782

um:7780

tað:7346

ið:6395

eitt:4823

frá:4620

eisini:4476

men:4357

varð:4284

ikki:4120

tá:4092

hjá:4080

hon:4038

har:3862

hava:3845

øld:3751

tí:3616

eftir:3585

verður:3559

so:3370

teir:3363

tey:3301

úr:3287

ella:2856

vóru:2825

kommuna:2530

seg:2277

enn:2253

ár:2235

fólk:2233

tann:2093

fleiri:2093

føroyum:2076

hetta:1962

verið:1938

umleið:1932

nú:1923

verða:1839

út:1809

hevði:1742

nógv:1726

upp:1709

teimum:1657

millum:1648

eina:1594

undir:1572

sær:1562

vera:1506

aftur:1430

saman:1366

kom:1363

síðan:1349

einum:1322

tær:1294

gjørdist:1290

føroya:1278

fekk:1185

fram:1173

íbúgvar:1144

hansara:1135

bæði:1134

kann:1097

øldir:1072

føddur:1055

danmark:1048

fór:1042

býurin:1031

fáa:1012

áratíggju:1010

føroyar:980

fyrstu:971

svøríki:968

tó:959

hesum:926

vann:920

alt:912

væl:907

liggur:892

seinni:872

vit:866

yvir:859

býur:852

fyrsta:849

landið:822

mest:812

gera:808

árinum:805

hin:802

inn:783

øllum:759

teirra:758

búgva:754

øðrum:745

mál:744

vórðu:742

árstal:739

høvdu:736

dagur:735

bara:732

kommunu:727

ofta:720

kunnu:718

landinum:715

dag:713

sama:700

móti:698

koma:693

tók:686

kemur:681

meðan:681

skal:674

sera:674

januar:669

onnur:662

hesi:654

øll:651

ára:651

fara:650

sínum:645

ferð:642

áðrenn:639

dagar:629

apríl:629

mai:624

síðani:621

heiminum:614

fyrr:608

mars:608

dømis:605

september:603

her:600

skuldi:599

bert:598

partur:594

gjørt:592

land:592

honum:591

oktober:591

annað:590

ferðir:586

juli:581

februar:578

fødd:569

desember:567

august:563

november:561

serliga:561

sín:557

juni:556

bleiv:554

føroyska:553

havn:545

hvussu:538

fólkið:538

tvey:535

bygd:535

ímillum:532

frøðiheiti:531

eini:529

sett:515

komu:514

nýtt:514

heldur:506

meira:505

fer:500

ímóti:500

føroyskur:499

tíð:497

fyrst:496

árið:491

soleiðis:485

uttan:484

gjørdi:481

taka:475

flestu:475

býnum:473

skrivað:473

innan:470

stóra:468

niður:466

føroyskum:464

kendur:464

eitur:458

evropa:457

halda:454

vanliga:453

gav:450

spældi:447

mong:446

byrjaði:439

tíðini:439

fýra:438

nakað:437

sína:437

sítt:436

hendingar:433

fingu:433

danskt:432

navnið:431

hóast:429

tveir:429

hvør:426

tú:423

kalendaranum:421

henda:418

milliónir:415

londum:415

siga:413

gregorianska:412

størsti:409

fingið:408

hennara:403

størsta:401

havt:399

nummar:397

hvørt:397

umframt:394

stovnað:394

joensen:393

føroyskt:392

málið:389

altjóða:389

árunum:388

allar:385

eins:385

fóru:384

merkir:384

sigur:384

skotár:382

new:382

søga:380

lond:378

heilt:373

doyði:371

burtur:370

menn:369

oynni:369

metrar:366

einari:365

nógvar:364

gjøgnum:363

ganga:362

fólkinum:360

felagið:359

børn:358

eigur:357

stendur:354

ger:353

seinastu:352

enskt:348

best:346

hana:346

størri:345

skulu:343

aðrar:341

nøkur:340

heim:340

svenskt:336

sambært:335

tvær:335

stór:334

síggja:333

nýggja:333

helst:330

stóran:326

fyrsti:322

longu:322

stórt:321

fólkatalið:319

fær:317

heimsins:317

nevnd:315

spælt:315

tórshavn:315

hans:314

fimm:313

skrivaði:311

keypmannahavn:309

vunnið:308

næstan:307

høvuðsstaður:307

kend:307

oyggin:306

gamla:305

størstu:305

hvørjum:303

gull:303

man:303

sjónleikari:301

danska:300

eg:299

oyggjarnar:298

noregi:298

segði:297

kirkjan:294

íslandi:294

limur:293

skjótt:293

síni:290

kommun:289

mark:285

hildin:284

setti:284

trý:281

nevndur:280

sonur:280

amerikanskur:280

tríggjar:279

mió:279

ber:278

amt:278

langt:275

luttók:275

seta:275

kommune:274

lív:274

standa:272

hildið:272

klaksvík:272

hesin:271

einki:270

frí:269

kundi:269

limir:269

stórum:269

prosent:269

gamal:268

stórar:267

føroyingar:266

kring:265

føroysk:265

hesar:264

gerast:263

kina:262

býr:262

stovn:260

minni:260

lítið:260

føroysku:260

formaður:259

brúkt:258

stórur:258

flutti:258

leggja:258

undan:257

tóku:256

ógvuliga:256

døgum:256

liva:255

vági:254

eiga:254

finna:254

tikið:253

sagt:251

sæst:251

rithøvundur:251

landi:250

samband:249

spæla:248

helt:248

enskum:247

mentan:247

býin:247

allir:245

besta:244

heitið:244

nógvir:244

uppá:244

mesta:243

stóð:242

henni:241

altíð:241

eingin:240

talan:239

sínar:238

øki:237

arbeiði:237

skuldu:236

arbeiða:236

fyrrverandi:235

høvuðsstaðurin:235

ta:235

okkara:235

árum:235

tikin:234

bestu:233

fólki:233

geva:232

valdur:232

gomul:232

hvat:232

uppi:232

deyður:231

stóru:230

gongur:230

bólkinum:230

beint:229

kvinnur:229

vatn:228

legði:226

inni:226

aðrir:225

ymisk:225

upprunaliga:224

stutt:222

tætt:220

betri:220

bílagt:220

talið:219

ov:219

komin:219

tekur:219

suður:219

nevnt:218

navn:218

somu:218

búðu:217

alnets:216

hátt:216

tjóðarøkisnavn:216

summarið:215

gott:214

ígjøgnum:214

dagin:213

gjørdu:213

landsins:213

sundur:213

liggja:212

gekk:210

byggja:210

hvønn:210

annars:209

úti:209

politikari:209

einaferð:209

nakrar:206

sjálvur:205

vita:205

brasil:204

summar:204

samstundis:204

veturin:203

hesa:203

vald:203

harumframt:202

lagt:202

maður:202

vaks:201

kalifornia:200

flyta:200

sleppa:199

seks:198

lærari:197

vil:197

jørðini:196

heiðursmerki:196

hús:196

suðuroy:196

enda:195

kanada:195

norður:195

met:194

hoyra:194

oftast:194

india:193

nýta:192

góð:192

tveimum:190

oman:190

orð:189

nógvum:189

gomlu:189

amerikanska:189

vinna:188

jákup:188

kirkja:188

orðið:188

týdning:188

stovnaður:188

spælir:187

líka:187

valdið:187

bólkurin:187

summi:187

part:186

heimin:185

átti:185

hesir:185

bygdir:185

avstralia:184

skriva:184

silvur:183

kundu:183

fo:183

illa:183

skúla:182

stjórnin:182

kongur:181

tvøroyri:181

leiklut:180

stig:179

verk:179

jógvan:179

ymiskum:179

bygdin:179

sangari:178

tíðina:177

settur:177

útbúgvin:177

bygdini:177

flokkurin:176

vanligt:176

má:175

spania:175

ol:174

nær:174

virkin:173

ársins:173

beinleiðis:172

mun:172

okkum:172

einasta:172

búskapur:171

gjørd:171

monnum:171

vísa:171

áður:170

týsklandi:170

pál:170

longur:170

lata:170

seinna:170

økið:170

búði:169

meiri:169

oyggjar:169

oyggj:169

unum:169

orsakað:168

ríki:168

nýggj:167

endaði:167

sjálvt:167

høgt:167

tónleikari:166

givið:166

útbúgving:166

vildi:166

brúka:165

forseti:165

ongantíð:165

sjey:165

staðin:162

rætt:162

aftaná:162

lítil:162

býtt:160

donskum:160

filmurin:160

kríggið:159

stórir:159

petur:159

leið:158

bretlandi:158

partar:157

politikkur:157

sløg:156

alment:156

uppruna:156

ferðafólk:155

tórshavnar:155

túsund:155

vunnu:155

tónleik:155

annar:155

lesa:155

skip:154

svimjing:154

parti:154

annan:154

evni:153

einans:153

býir:153

rættiliga:153

mitt:153

løgmaður:153

noreg:153

starvast:152

egna:152

eystri:152

vaksa:151

týðandi:151

giftist:151

landslutinum:151

sat:151

veðurlagið:150

oyggjunum:150

norðan:150

tess:149

lívsleið:149

havnar:149

vilja:148

kirkju:148

ísrael:148

páll:148

veksur:148

sostatt:148

suðri:148

alla:148

hagar:147

bygt:147

einar:147

eita:146

hoyrir:146

svam:146

rennur:146

oynna:145

leingi:145

stundum:145

stjóri:145

fólkum:145

kortini:145

gildi:144

økinum:144

mann:144

ávirkan:144

sambandi:144

landafrøði:143

songkvinna:143

bera:143

flutt:143

dømi:143

valdi:143

trimum:142

dóttir:142

filminum:142

harvið:142

flest:142

russland:142

framvegis:141

leggur:141

almenna:141

slag:141

tróndur:140

kallast:140

gjørdust:140

parturin:140

hægsta:140

verja:140

vatnið:140

ári:140

trúgv:139

ísland:139

hendan:138

mett:138

máli:138

seinasta:138

londunum:138

fevnir:138

hildu:137

bronsu:137

kanska:137

donsku:137

longri:136

deild:136

bygdur:136

tosað:136

livir:136

bøkur:135

vísir:135

hitt:135

djurhuus:135

heiti:135

doyðu:135

okkurt:134

long:134

kappingina:134

mangir:133

al:133

lívið:133

báðir:133

suðurafrika:133

kent:133

han:132

eldri:132

sá:132

eta:132

nýggju:131

felagnum:131

kallað:130

vestri:130

kapping:130

staðið:129

lagi:129

meginparturin:129

týskland:129

skipað:129

víðari:129

sunnan:128

jørðina:128

havið:128

søgu:128

tosa:128

song:128

tilsamans:128

felags:128

for:128

grønlandi:128

júst:128

farið:128

kalla:128

dyrka:128

suðuramerika:127

odda:127

støddar:127

landsstýrismaður:127

settu:127

sangir:126

harav:126

skifti:126

sangurin:126

æt:126

lið:126

stað:126

sjónum:126

lá:126

ung:126

lítla:126

nógvur:125

nøkrum:125

bókmentir:125

minst:124

norðri:124

uttanfyri:124

tríggir:124

kappingini:124

gevur:124

dystir:123

sindur:123

minsta:123

bók:123

onglandi:122

boð:122

vaksin:122

sí:122

deyða:122

farin:122

nevnast:122

hendi:122

virksemi:121

tali:121

byrjar:121

johan:121

fótbólti:121

hinum:120

málini:120

sita:120

fraklandi:120

lat:120

broytt:119

frakland:119

fremst:119

arbeiddi:119

felag:119

afturat:119

latin:119

ferðast:119

listi:118

nakrir:118

vestur:118

grikkalandi:118

russlandi:117

triðja:117

dagurin:116

kong:116

meir:116

krónur:115

nýggjum:115

nakrantíð:115

summir:114

sangskrivari:114

búð:114

international:114

báðar:114

nevndin:114

lag:114

franskt:114

sang:113

heimsbardaga:113

mikið:113

hvar:113

húsini:113

bygdirnar:113

mongum:113

kirkjuni:113

ymiskar:113

dýr:112

bretland:112

bókin:112

kunna:111

onkuntíð:111

stjórnini:111

arbeiðir:111

løtuni:110

gjørdar:109

løgdu:109

endamálið:109

málum:109

niðan:109

vágs:109

klaksvíkar:109

umboð:109

starvaðist:109

seinast:109

frælsi:109

mánaðir:109

fast:109

víst:109

fløgan:109

nýtslu:109

metra:108

suðuroynni:108

hini:108

havinum:108

list:108

finnast:108

sveis:108

útgivin:108

jørð:108

haðani:107

kenna:107

galdandi:107

bar:107

sunnanfyri:107

roynt:106

tímar:106

velja:106

nærum:106

fluttu:106

komið:106

antin:106

lóg:106

navninum:106

grein:106

prógv:105

norðanfyri:105

danmarkar:105

hvalba:105

selja:105

førdi:105

báðum:105

music:105

vatni:105

kirkjuna:104

funnin:104

forsetin:104

bretska:104

arbeitt:104

stavraðnum:104

ríkinum:103

vísti:103

kommunur:103

strondini:103

filmar:103

deyð:103

pauli:103

venjari:103

søgan:103

síggjast:102

løgtingið:102

navni:102

niðurlondum:102

nóg:102

flokkur:102

grand:101

faðir:101

vegna:101

tíðliga:101

vorðin:101

league:101

royna:101

spældu:101

seinnu:101

leiðari:100

pláss:100

tíðarskeiðnum:100

jørðin:100

gjørdur:100

býum:100

sumba:100

selt:100

sameindu:100

jón:100

næst:100

stovnaði:100

egnu:100

nevndir:100

orsøkin:100

ymiskt:100

yrkingar:100

sigla:100

tal:100

sangin:99

nevna:99

miðskeiðis:99

filmum:99

sjálv:99

fyrra:99

meksiko:99

prestur:99

eystur:99

miðdepil:99

aftan:98

læra:98

samkynd:98

starv:98

vildu:98

fjøllunum:98

grikska:98

fótbóltsleikari:97

norska:97

nevnist:97

olju:97

fjøllini:97

mongu:97

víða:97

prix:97

giftur:96

hægri:96

rættindi:96

løgting:96

mangan:96

nógva:96

ólavur:96

úrslit:95

pening:95

norðurlondum:95

livdi:95

sigst:95

útgivið:95

hinir:95

hjálpa:95

senda:94

góðar:94

markið:94

sanginum:94

is:94

gift:94

ríkið:94

børnini:94

kappingin:94

barn:94

bólkur:94

sjálvstøðugt:94

hundrað:94

lótu:94

heitt:94

róðrarfelag:93

em:93

en:93

ongin:93

valið:93

eydnaðist:93

mátti:93

drepa:93

verandi:93

einasti:93

runt:92

danskur:92

kommununi:92

washington:92

tíðin:92

tíðarskeið:92

løgd:92

ánna:92

ymsum:92

lýðveldið:92

hart:92

gud:91

fjøll:91

núverandi:91

sjúrður:91

sæð:91

fann:91

menna:91

neyðugt:91