On day two of the murder trial for Kalen Schlatter, one of Tess Richey’s sisters testified about the desperate search to find her and the discovery of her body. Caryn Lieberman reports.