I believe this important discussion broadcasted in Germany, Switzerland and Austria has never been translated into English. So I chose some segments of this over one hour show and made a quick translation:

Main proponents for a new investigation in this talk are:

* Dr. Daniele Ganser: A Swiss historian researching 9/11 at the University of Basel - www.danieleganser.ch

* Prof. Dr.Friedrich Steinhäusler. An Austrian expert for physics and material science at the University of Salzburg - www.uni-salzburg.at

Interestingly enough, Steinhäusler is also an advisor for NATO for the war against terrorism (at least they claim he is). Yet, he proposes questions concerning the collapse of the buildings like most physics studying the topic do. Considering that he is not only a physicists but also a academic in material science could make him another important expert in the debate.

During the whole show, the audience was clearly on the side of Ganser and Steinhäusler and the whole way the discussion was held and led was very fair. The main opponent to Ganser and Steinhäusler was the journalist Stefan Aust (former chief editor of "Der Spiegel"). He tried the usual way to discredit their trustworthiness, but did not succeed at all.

The station broadcasting it was ServusTV, a division of "Red Bull". It is available free to air in Germany, Austria and Switzerland via antenna or cable and via satellite even europewide. This is no small local tv station.