Many social animals start to feel itchy after watching one of their fellows scratch, and scientists now have a better understanding of why an itch can spread through a group.