Christmas is over and peak selling season is just beginning for Michael Ringelsten.

Mr. Ringelsten runs a massive operation outside Chicago in which he buys truckloads of returned merchandise, sorts through the items and rapidly resells most of them over the Internet at bargain-bin prices.

“It is crazy how many returns come in during the two...