The British Antarctic Survey's Halley research station has been towed 23km across the Brunt Ice Shelf.