Rare hawksbill saved from the cooking pot will be put back into the sea if it is in good condition