Rumors connecting the Rangers to Phillies ace Cole Hamels have been circulating for months, dating back to Yu Darvish’s Tommy John surgery. However, a club source tells MLB.com’s T.R. Sullivan that such an acquisition is improbable. “If we were going to do that trade, we would have already done it by now,” said Sullivan’s source. There’s currently “no traction” between the two clubs, Sullivan hears.

Similarly, when asked about the team’s approach to buying or selling at this year’s deadline, GM Jon Daniels told the Fort Worth Star-Telegram’s Jeff Wilson: “…I don’t think you’re going to see us on either extreme end. My mind-set is always wanting to add to the club and always wanting to win, but you’ve got to pay attention to the realities of the standings.”

The Rangers, according to Sullivan, dislike Hamels’ contract as well as the asking price in terms of prospects. Previous reports linking the two sides had noted that Philadelphia covets catching prospect Jorge Alfaro and outfield prospect Nomar Mazara, though Mazara’s stock, in particular, has risen in 2015. The 20-year-old is slashing .285/.361/.446 with 10 homers at Double-A in 2015, despite being quite young for the level. That strong play landed him 34th on Baseball America’s midseason Top 50 prospects list and as high as sixth on Keith Law’s new list a ESPN.com.

Two players who very well could become available, however, are Wandy Rodriguez and Carlos Corporan, Sullivan reports. Texas is open to moving Corporan and pairing Tomas Telis with Robinson Chirinos behind the dish. As for Rodriguez, multiple teams have told the Rangers that they consider the veteran lefty a fallback option if they’re unable to secure other targets in trades.

The fate of Yovani Gallardo, Sullivan writes, will be determined closer to the trade deadline. The Rangers won’t want to move him if they’re still in the hunt for the division title, but poor performances in pre-deadline matchups against the Angels and Astros could cause him to become available.

If Texas performs well in those two intra-division series, however, it does remain possible that Daniels and his staff will make some incremental moves to bolster the roster. Wilson lists a right-handed bat to balance out the lineup (noting that someone of Justin Upton’s caliber simply is not realistic) as well as another reliable reliever to pair with closer Shawn Tolleson and solid rookie setup man Keone Kela. Daniels himself mentioned earlier this week that the Rangers would pursue such targets.