The Who is a band that’s almost as agile as it’s always been, even if there are teleprompters here and there and the guitarist no longer does spectacular leaps in the air.