Jake - a Border and Irish terrier cross - has been filmed entertaining locals at a Carnoustie pub.