They were born in the year apartheid ended, but do ‘Mandela’s children’ face the bright future they were promised?