Agent for running back Pierre Thomas says New Orleans Saints have reached out to discuss Thomas' future