The final Volcker rule was shaped in part by an array of comments that came from members of Congress, foreign banking entities, and trade associations.