HARTFORD — “Night Fall,” one of Hartford’s most beloved community traditions, transitions to the screen for its ninth annual presentation. Up to this point, the show has been an outdoor live spectacular staged in one of Hartford’s city parks. As 2020 proves to be anything but normal, artist …