Cashman said he has actually had to address that with a couple of past Yankee pitchers who either complained about shifting or asked that the team not use them with him on the mound. In one case, he said, he explained to the pitcher how wrong he was; in the other he sent word through an intermediary: "your job is to pitch.''