This is a masterpost for my transcriptions of Baccano!’s Funimation dub commentary as heard on my copy of the 2007 anime adaptation’s DVD release. I’d like to thank @toushindai for her kind input when I needed a second ear now and then for hard to make out words.

FOLDER LINK

Below are links to the individual transcripts, with the relevant voice actors listed below each one. All four files should always be found in the folder linked above.

Episode 04

Tyler Walker (ADR Director; Line Producer; Vicky; Jack)



Bryan Massey (Ladd Russo)



J. Michael Tatum (Isaac Dian)



Caitlin Glass (Miria Harvent; Assistant ADR Director for eps 5-8)



Episode 07

Tyler Walker



Chuck Huber (Ronny Schiatto; Assistant ADR Director for eps 5-8; Script Writer for eps 4-16)



R Bruce Elliott (Szilard Quates)



Episode 09

Tyler Walker



Ian Sinclair (Dallas Genoard; Assistant ADR Director for eps 5-6 and 8-12)



Jerry Jewell (Claire Stanfield/Vino)



Episode 15

Tyler Walker



Joel McDonald (Jacuzzi Splot)



Chris Patton (Graham Specter)



All transcriptions and footnotes were done to the best of my ability, but occasionally reflect instances in which I was unable to make out certain words or could not confidently identify a speaker. Any and all corrections of errors or speaker identifications are gladly welcome, and will be incorporated accordingly into the files.

The links should stay the same through any and all file replacements in the future, so this masterpost should never necessitate a replacement. If the links at any time cease to work or otherwise have problems - I would be very grateful if you could report such instances to me so I can fix them promptly.