LONDON—Prime Minister Theresa May’s government on Wednesday defended itself from accusations it isn’t giving lawmakers enough say in its plans to leave the European Union, saying it welcomed scrutiny but needed to protect its negotiating position.

Since announcing last week that the government would trigger the two-year window for exit talks by the end of March, the Conservative leader has come under increasing pressure over her decision to plan and negotiate Brexit without parliamentary approval.

She...