My daughter is not the girl she used to be – literally – says despairing mother after 29-year-old spends 800,000 yuan on 20 operations and counting