Southern right whale moms and calves may whisper to evade orcas Quiet calls could help the animals keep close without broadcasting their location to predators