Widow can't get tax refund until she proves husband's death