The unstoppable Deepwater Horizon oil leak is screwing up key industries in one of America's fastest growth regions.

Total losses in fishing, shipping, and tourism are impossible to calculate. If the Deepwater Horizon well keeps leaking for months at 25,000 barrels-a-day, these industries could be ruined for years.