Six-in-10 Americans say President Donald Trump has been untruthful about the Russia probe, according to a new NBC News/Wall Street Journal poll.