Unbearable heatwaves are torture for both humans and wildlife