Blackfield Capital CJSC was one of Moscow’s hottest hedge funds, hosting glitzy parties and embarking on ambitious plans to expand to the U.S.

The firm’s founder in 2013 even rented a Manhattan apartment for a record-setting price, according to a real-estate broker, and instructed his U.S. staff to buy a $300,000 sports car.

Now, the founder...