Jong Yol-ri arrived in Hong Kong with one last chance to defect and start a new life in the South