The voice actors were commenting on it during a panel at Bronycon, saying it was one of their favorite recording sessions, apparently not realizing it was season 3 spoilers or something. I saw the panel, I heard them mention this.