The moment North Korean leader Kim Jong-un answered a question from a foreign reporter, at the summit with the US president in Hanoi, Vietnam.