The sergeant reviewed video of the crash investigation, which showed that Monn, while investigating the Jan. 2 crash, had gone to the suspected hit-and-run driver’s house looking for him. He found the wallet on the ground along the side of the house, the report said.