Great Thoughts of Dhirubhai Ambani in Hindi

धीरूभाई अंबानी के सर्वश्रेष्ठ विचार

Quote 1:

In English: Keep your morale high, in spite of setbacks. At the end you are bound to succeed.

In Hindi: असफलताओं के बाद भी अपनी मनोबल ऊँचा रखिये। अंत में आप सफल होंगे ही।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 2:

In English: Challenge negative forces with hope, self-confidence and conviction. I believe that ambition and initiative will ultimately triumph.

In Hindi: नकारात्मक शक्ति को आशा, आत्मविश्वास और दृढ-निश्चय से चुनौती दें। मैं विश्वास करता हूँ कि महत्वाकांक्षा और पहल अंत में विजय प्राप्त करेगी।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 3:

In English: Think big, think fast, think ahead. Ideas are no one’s monopoly.

In Hindi: बड़ा सोचो, जल्दी सोचो, आगे सोचो। विचारों पर किसी का एकाधिकार नहीं है।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 4:

In English: If you don’t build your dream, someone else will hire you to help them build theirs.

In Hindi: अगर आप स्वंय अपने सपनों का निर्माण नहीं करेंगे, तो कोई दूसरा आपका उपयोग अपने सपनों के निर्माण करने में करेगा।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 5:

In English: A motivated manpower is the most important thing.

In Hindi: एक प्रेरित मानवबल सबसे महत्वपूर्ण संपत्ति है।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 6:

In English: For those who dare to dream, there is a whole world to win.

In Hindi: जो सपने देखने की हिम्मत रखते हैं, वो पूरी दुनिया जीत सकते हैं।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 7:

In English: The success of the young entrepreneur will be the key to India’s transformation in the new millennium.

In Hindi: युवा उद्यमियों की सफलता नई शताब्दी में भारत के कायापलट की कुंजी होगी।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 8:

In English: You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks. Better we keep biscuits and go.

In Hindi: आप कभी अपनी मंजिल तक नहीं पहुँचेंगे, यदि आप हर भौंकते कुत्ते के पास रुकेंगे और उसे पर पत्थर फेकेंगे। बेहतर है हम बिस्कुट रखें और आगे बढ़ें।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 9:

In English: Often people think opportunity is a matter of luck. I believe opportunities are all around us. Some seize it. Others stand and let it pass by.

In Hindi: प्रायः लोग सोचते हैं कि अवसर किस्मत की बात है। मैं विश्वास करता हूँ कि अवसर हमारे आस-पास हैं। कुछ इसे झपट लेते है। दूसरे खड़े रहकर इसे जाने देते हैं।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 10:

In English: I am deaf to the word ‘no’.

In Hindi: मैं ‘नहीं’ शब्द के प्रति उदासीन हूँ।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 11:

In English: I consider myself a pathfinder. I have been excavating the jungle and making the road for others to walk. I like to be the first in everything I do.

In Hindi: मैं स्वयं को एक खोजकर्ता मानता हूँ। मैं जंगलों की खुदाई करता रहा और दूसरों के चलने के लिए रास्ता बनता रहा। मैं सबमें प्रथम होना चाहता हूँ।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 12:

In English: If you work with determination and with perfection, success will follow.

In Hindi: यदि आप दृढ संकल्प और पूर्णता के साथ काम करेंगे, तो सफलता अवश्य मिलेगी।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 13:

In English: You do not require an invitation to make profits.

In Hindi: फायदा कमाने के लिए आपको न्योते की आवश्यकता नहीं होती।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 14:

In English: Give the youth a proper environment. Motivate them. Extend them the support they need. Each one of them has infinite source of energy. They will deliver.

In Hindi: युवाओं को एक उचित वातावरण दीजिये। उन्हें प्रेरित कीजिये। उन्हें जो चाहिए, वो सहयोग प्रदान कीजिये। उसमे से हर एक के पास असीम उर्जा का श्रोत है। वे कर दिखायेंगे।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 15:

In English: Growth has no limit at Reliance. I keep revising my vision. Only when you dream it you can do it.

In Hindi: रिलायंस में विकास की कोई सीमा नहीं है। मैं हमेशा अपनी परिकल्पना दोहराते रहता हूँ। बस सपने देखकर ही आप उन्हें पूरा कर सकते हैं।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 16:

In English: The problem with Indians is that we have lost the habit of thinking big!

In Hindi: भारतीयों की समस्या यह है कि हमने बड़ा सोचने की आदत गंवा दी है।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 17:

In English: You have to take the calculated risk, to earn something.

In Hindi: कुछ प्राप्त करने के लिए आपको परिकलित खतरे उठाने होंगे।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 18:

In English: Meeting the deadlines is not good enough, beating the deadlines is my expectation.

In Hindi: समय सीमा पर काम ख़त्म कर लेना बस पर्याप्त नहीं है, समय सीमा के पहले काम ख़त्म कर लेना मेरी अपेक्षा है।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 19:

In English: Between my past, the present and the future, there is one common factor: Relationship and Trust. This is the foundation of our growth.

In Hindi: मेरे भूत, वर्तमान और भविष्य के बीच एक आम कारक है: रिश्ता और विश्वास। यही हमारे विकास की नींव हैं।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 20:

In English: A vision has to be within reach not in the air. It has to be achievable.

In Hindi: लक्ष्य को हमारी पहुँच के दायरे में होना ही होगा, हवा में नहीं। इसे प्राप्ति-योग्य होने ही होगा।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 21:

In English: Secret of my success was to have ambition and know minds of men.

In Hindi: मेरी सफलता का राज़ मेरी महत्वाकांक्षा और लोगों की सोच को समझना है।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 22:

In English: Dheerubhai will go one day. But Reliance’s employees and shareholders will keep it afloat. Reliance is now a concept in which the Ambanis have become irrelevant.

In Hindi: एक दिन धीरुभाई चला जायेगा। लेकिन Reliance के कर्मचारी और शेयर धारक इसे चलाते रहेंगे। रिलायंस अब एक विचार है, जिसमे अम्बानियों का कोई अर्थ नहीं है।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 23:

In English: There is no difference between our methods and those of anybody else. The only difference is that our motivation and dedication is much greater.

In Hindi: हमारे और दूसरों के तरीकों के बीच कोई अंतर नहीं है। मात्र एक अंतर ये है कि हमारी प्रेरणा और निष्ठां कहीं ज्यादा है।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 24:

In English: True entrepreneurship comes only from risk-taking.

In Hindi: सच्चा उद्यमी बस खतरे मोल लेने से जन्म लेता है।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 25:

In English: Pursue your goals even in the face of difficulties, and convert adversities into opportunities.

In Hindi: कठिनाई के सामना करते समय भी अपने लक्ष्य पर डटे रहिये और विपत्ति को अवसर में बदल दीजिये।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 26:

In English: We cannot change our Rulers, but we can change the way they Rule Us.

In Hindi: हम अपने शासकों को नहीं बदल सकते, पर जिस तरह वो हम पर शासन करते हैं, उसे बदल सकते हैं।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 27:

In English: Our dreams have to be bigger. Our ambitions higher. Our commitment deeper. And our efforts greater. This is my dream for Reliance and for India.

In Hindi: हमारे स्वप्न विशाल होने चाहिए. हमारी महत्त्वाकांक्षायें ऊँची। हमारी प्रतिबद्धता गहरी, और हमारे प्रयत्न बड़े होने चाहिए। रिलायंस और भारत के लिए यही मेरा सपना है।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Quote 28:

In English: We must always go for the best. Do not compromise on quality. Reject if it is not the best — not only the best in India, but globally.

In Hindi: हमने हमेशा सर्वेश्रेष्ठ के लिए प्रयास करना चाहिए। गुणवत्ता पर समझौता मत करो। अस्वीकार कर दें, यदि यह सर्वेश्रेष्ठ नहीं है – न सिर्फ भारत में, बल्कि विश्वव्यापि रूप में।

Dheerubhai Ambani धीरूभाई अंबानी

Note: – आपको यह Great Thoughts of Dhirubhai Ambani in Hindi कैसी लगी अपने comments के माध्यम से ज़रूर बताइयेगा।