The disclosures come as a federal judge ruled Wednesday that two other banks — Deutsche Bank and Capitol One — can give financial documents to Congress.