Description:

English:

I was a corporate worker in my 30’s, when I woke up and found that I had time leaped to the spring of my second year of high school. At the time, there was a teacher that I had regretted not confessing to, so I confessed to her in the heat of the moment, and now we’re dating! However, the teacher is one who would make any man a good for nothing person, so I end up being spoiled by her a lot. While secretly dating my overworked teacher (lover), a sweet school life filled with flirting awaits. A 2nd year high schooler with a 30 year old me on the inside and the teacher (lover) that I want to pamper, our everyday romantic comedy begins.



Portuguese / Português:

Eu era um trabalhador corporativo nos meus 30 anos, quando acordei e descobri que tinha voltado no tempo para a primavera do segundo ano do ensino médio. Naquela época, havia uma professora que eu me arrependi por não ter me confessado, então no calor do momento eu me confessei a ela, e agora estamos namorando! No entanto, a professora é uma pessoa que faria qualquer pessoa um homem bom para nada, então acabo sendo muito mimado por ela. Enquanto secretamente saio com a minha professora com excesso de trabalho (namorada), uma doce vida escolar cheia de paquera me aguarda. Um segundo ano do ensino médio com um eu de 30 anos no interior e a professora (namorada) que eu quero mimar, nossa comédia romântica cotidiana começa.