A new Macedonian film is causing controversy in Bulgaria. ‘Third half time’ is set against the backdrop of the World War II, during a period when the country was under fascist occupation.