I think Velvet´s cheating a bit. Her semblance allows her to mimic the movements of others, so she can just mimic Yatsuhashi´s movements and use chopsticks as good as he can.But she´s Velvet, and who could be mad at her?