WINCHESTER, Va.—A long battle between truck drivers and federal regulators is culminating in giving truckers something that many don't want: More sleep.

The changes—the most significant overhaul of rules governing truck-driver hours in a decade—shorten the workweek, restrict how many nights truckers can be on the road and require rest breaks during the day.

The...