Non è solo il protagonista di Kafka ne «La metamorfosi» a svegliarsi scarafaggio: può capitare a tutti - sulla scorta del precedente affermato dalla Corte d’Appello di Venezia e ribadito dalla Cassazione - di alzarsi la mattina e scoprire che si sta per essere estradati dall’Italia in un altro Paese (come il Brasile) non in esecuzione di una sentenza, ma solo perché quel Paese (diverso dall’area del «Mandato d’arresto europeo») ha chiesto all’Italia, sulla base esclusivamente della denuncia di un proprio cittadino, l’arresto del cittadino italiano per fatti in ipotesi commessi anche tutti in Italia. È quello che in provincia di Verona sta succedendo a marito e moglie italiani dei quali il Brasile chiede l’estradizione dopo che una ragazza brasiliana - domestica in casa loro per un paio d’anni, alla quale la coppia aveva rinunciato ritenendo non trattasse bene i loro 4 figli - al rientro in patria li ha denunciati alle autorità brasiliane per aggressioni fisiche anche a scopo sessuale, minacce e violenza psicologica. E mentre il marito affronterà domani a Venezia l’udienza in Corte d’Appello che ha già visto soccombere la moglie, costei (brasiliana di nascita ma italiana con il matrimonio) ha nel frattempo visto autorizzare la propria estradizione anche dalla VI sezione della Cassazione (relatrice Ersilia Calvanese) nonostante il parere contrario del pg di Cassazione, Perla Lori.