Ford Motor Co., which is focusing its entry into the driverless-car business on around-town deliveries, has picked Florida’s Miami-Dade County as its first test-bed.

The Miami experiment, announced Tuesday, will involve two sets of vehicles: one of self-driving cars that will navigate actual traffic, and the other consisting of human-driven cars and trucks that deliver food and other things.

The...