After nearly five years in planning and construction, the former Courtyard Inn is about to be reborn, providing 92 housing units for the homeless trying to get out of the lifestyle and for low-income residents.