CEOs aren't the bosses they used to be.

Under pressure from activist investors, more companies than ever are splitting the roles of chief executive and chairman. More than 20% of the companies in the S&P 500 Index have appointed an independent outsider as their chairman, up from 12% in 2007, according to executive recruiters Spencer Stuart.

The...