'We've never seen a competitor in any category behave in this manner' — MYOB on Xero man's outburst