Miraculous Ladybug is originally a French show (well, in collaboration with Italy, Japan and South Korea), and ladybugs are a symbol of good luck in french culture. ^^ The symbolism does kinda get lost in translation so it seems like a weird choice to an English audience, but it is there!