AIADMK supporters beat up man who tried to take off Jayalalitha's poster