En février 2014, Zodiak Rights, le département distribution de Zodiak Media, a annoncé la vente de la série de Canal+ Les Revenants aux chaines publiques YLE en Finlande, NRK en Norvège et l’islandaise RUV. La fiction française cumulait ainsi plus de 70 territoires à l’export. Ce 15 mai, le groupe annonce de nouvelles ventes, cette fois en Italie et en Russie.

Sky Italia a ainsi acquis les droits TV ainsi que les droits d’adaptation de la série. La première saison sera diffusée très prochainement sur Sky Atlantic, la chaine payante nouvellement lancée. Parallèlement, le tournage du remake transalpin est prévu « d’ici l’été 2016 ».

En Russie, la chaine leader Channel One a également acquis les droits de diffusion, ainsi que ceux d’adaptation des Revenants. Huit épisodes de 52 minutes sont ainsi en développement et devraient être tournés dès cet été. À noter qu’il s’agit de la deuxième acquisition de droits d’adaptation d’une fiction française par Channel One après Braquo.