David Accam (Chicago Fire) is shown the red card for violent conduct; Kelyn Rowe (New England Revolution) is shown the yellow card for unsporting behavior.