The relationship between the U.S. and Egypt's military government is breaking down, diminishing Washington's influence as the country's leadership violently routs its opposition and narrowing the Obama administration's options.

The two sides have been talking past each other for weeks, both in the run-up to the violence that exploded Wednesday and over the broader question of how to handle the Muslim Brotherhood, said senior U.S. and Egyptian officials.

...