Marion Krueger fell and fractured her hip on New Year’s Eve. Less than two months later, after a stay in a nursing home where she was supposed to mend, the 85-year-old became the first woman in the U.S. known to have died from the new coronavirus.

She died on Feb. 26, three days before the world learned the virus had invaded that nursing...