Maar de twee Belgische moeders leggen zich niet neer bij de uitspraak van het hof. "We gaan verder procederen", zo zegt hun advocaat Walter Damen. "Die vrouwen vinden het hun taak om al het nodige te doen om later te kunnen zeggen aan hun kinderen dat ze echt alles gedaan hebben om hen terug te krijgen. We gaan dus alleszins verder met de procedure. Dit was een kortgeding, we kunnen nog in cassatie gaan. We kunnen ook nog de rechter ten gronde vatten. En in theorie kunnen we zelfs een strafprocedure opstarten wegens schuldig hulpverzuim."