WASHINGTON—The coronavirus outbreak has led to an unprecedented global evacuation of U.S. diplomats from China, Europe and other regions as the State Department seeks to mitigate its exposure to the virus overseas.

The State Department said Wednesday that it has evacuated some 6,000 U.S. diplomats and family members from their posts around the world since the start of the outbreak, about half its presence overseas.

U.S....