Manny Machado fields Anthony Rendon's grounder at third base and throws high to first, but Chris Davis makes a nice tag to record the out