Celtics star exits after colliding with his teammate during game vs. Nuggets