По его словам, смысл высказывания оказался искажен.

После своих поездок в Киев и Москву Олланд выступил в эфире канала France-2. Сообщая об этом, информагентство в качестве прямой цитаты привело следующую фразу, которую якобы произнес лидер Франции о сепаратистах Донбасса: «Эти люди воевали. Сложно будет заставить их вести обычную жизнь». Пархоменко нашел оригинал реплики Олланда и предложил ее более точный перевод: «Эти люди воевали между собой. Трудно будет заставить их жить общей жизнью». Журналист обращает внимание на то, что в выступлении французского президента речь идет об обеих сторонах конфликта, а не только о сепаратистах, как вышло в заметке ТАСС. Переговоры по Украине в формате «нормандской четверки» еще не завершились. Их результатом должен стать совместный документ, разработанный Парижем, Берлином, Москвой и Киевом, в котором будут обозначены механизмы по урегулированию ситуации в Донбассе. Ожидается, что предварительные итоги очередных дискуссий по украинскому вопросу лидеры «нормандской четверки» подведут сегодня в ходе телефонного разговора.

Как подчеркнул ранее президент Франции Франсуа Олланд, в случае неудачи нынешних переговоров возникнет угроза полномасштабной войны на Украине.