Click the 'submit a new link' button located in the right sidebar

Drag an image from your desktop to the 'image' field or click 'choose file'