Members of a Mayflower family who failed to acknowledge their relationship on applications for medical marijuana dispensary licenses did not violate state rules, regulators say.