MEPs broke into song after voting to approve the withdrawal agreement for Britain's exit from the EU