Rachel Maddow reports on new findings that surface water near two of Duke Energy's coal ash sites contain a poison called thallium, even though those sites did not have major spills or containment breaches.