Robinson Chirinos is run over by Matt Kemp at the plate, leading to a heated exchange as both benches clear at Dodger Stadium