Jorge Luis Borges nació en Buenos Aires en 1899 y falleció en Ginebra en 1986 y es para muchos, uno de los escritores argentinos más interesantes de todos los tiempos. Como tal, sin embargo, tiene sus enemigos. Todo depende de los ojos con los que lo leamos y de lo que busquemos en la literatura como lectores.

Borges construyó un universo que está a mitad de camino entre lo fantástico y lo real, apoyándose en gran medida en el universo literario de Leopoldo Lugones (precursor del género fantástico argentino), y que supo llevar a diversos géneros literarios: cuento, poesía y ensayo. Otra característica que algunos le reconocen es el saber trascender las fronteras de los géneros para crear una obra híbrida y versátil.

La obra de Borges puede leerse como una lectura intensa a través de diferentes autores a los que el escritor admiró. Su biblioteca personal fue, por lo tanto, su fuente principal de inspiración. A través de sus creaciones intentó explicar conceptos uiniversales como el tiempo, los laberintos y los nombres de las cosas. A través de una fantasía curiosa y de un uso inexplicable y elevado del lenguaje creó en torno a todos esos temas espacios mágicos y fantásticos a través de los cuales explicar su forma de entenderlos, siempre enlazada, a su vez, con sus lecturas de referencia.

Algunas de sus creaciones más notables son los cuentos «El Aleph», «El libro de arena» y «La memoria de Shakespeare». Entre sus obras poéticas podrían destacarse «El hacedor», «Elogio de la Sombra» y «La rosa profunda». De sus ensayos, «El tamaño de mi esperanza» e «Inquisiciones». Asimismo fueron llamativas algunas de sus conferencias en universidades y casas de la cultura a lo largo de todo el mundo, algunas de las cuales también se publicaron y difundieron a través de diferentes medios; entre ellas podríamos citar «Siete noches» y «El tango. Cuatro conferencias».

Aunque su nacimiento tuvo lugar en Argentina, cuando tenía poco más de una década sus padres se trasladaron a Europa por motivos económicos; vivieron en diversos países hasta asentarse finalmente en Suiza, en la ciudad de Ginebra. Allí Borges comenzó a desarrollar su actividad literaria con más asiduidad. Unos años más tarde regresó a Buenos Aires donde puso en práctica todo lo aprendido en Europa y fundó un grupo literario con ideas vanguardistas, las que ya se estaban explotando en Europa en ese momento.

En ese sentido fue uno de los escritores argentinos más europeos y de ahí que su obra haya tenido un particular recibimiento en el viejo continente. En España, por ejemplo, la devoción por Borges puede resultar por momentos excesiva, y seguramente esté vinculada a esa mirada europeísta no sólo de la literatura sino también de la vida que el escritor tenía; una mirada, por otra parte, burguesa y que entiende la literatura como una expresión de la vida acomodada, de la cosa estrafalaria y rebuscada.

De todas formas su fama como escritor tardaría en llegarle. En ese sentido su relación con las hermanas Ocampo (Victoria y Silvina) y con Adolfo Bioy Casares contribuyó absolutamente con su despegue como autor. Y sus traducciones de Virginia Woolf, William Faulkner y Henri Michaux también sirvieron para otorgarle un cierto prestigio en el universo literario y le permitieron dar a conocer su amplio manejo del lenguaje.

Además de ser uno de los fundadores de la revista Sur en Buenos Aires y uno de los colaboradores fundamentales en la revista Martín Fierro, trabajó como bibliotecario durante un tiempo. Un accidente grave le llevó a perder gran parte de la visión y comenzó a recurrir a la ayuda de otros para poner ponerlos en palabras: su voz estaba en las historias pero su ceguera le impedía plasmarlo en un papel. Este es uno de los elementos más peculiares de su obra: que haya podido construir un universo tan amplio sin haber escrito una sola palabra.