Derek Hough Will Return to the Dance Floor on Dancing with the Stars And we have some teases about what else to expect this season