Visit of city state’s leader could help countries get their relationship back on track after recent hiccups