The government says it is investigating possible safety implications, while an expert warns the structure might have to be rebuilt in worst-case scenario