Les policiers ont été appelés à se rendre au domicile vers 2h30 du matin, dans la nuit de samedi à dimanche. Ce n’était pas la première fois que les agents se rendaient sur place. La première fois, les gens qui ignoraient les consignes de distanciation avaient reçu un avertissement des policiers.

Mais dans la nuit de samedi à dimanche, les agents ont bien vu que l’avertissement n’avait pas eu l’effet escompté, puisqu’un homme et une femme, âgés dans la trentaine et la quarantaine, étaient encore réunis, alors qu’ils ne vivaient pas ensemble.

Ils ont reçu une contravention de 1546$ chacun.