Turns out Glenn and Daryl save people in real life too ... just not from zombies.

"The Walking Dead" ﻿stars Norman Reedus and Steve Yeun were cruising on motorcycles Thursday in Peachtree City, GA when they came upon a car crash near the set ... and they jumped into action.

We're told injuries were fairly minor, but the duo hung around until paramedics arrived.