Statcast measures the arm strength and distance of Carlos Correa's throw home, as well as Franmil Reyes' sprint speed and first-to-home time