Apple Inc. is getting closer to offering the iPhone through China's largest mobile carrier, state-owned China Mobile Ltd., giving the company access to hundreds of millions of new customers.

The effort is Apple's latest move in the risky Chinese market, which could play a central role in the company's growth plans.

Apple, like other American...