WASHINGTON—Newly disclosed emails show top Obama administration officials were in close contact with Hillary Clinton’s nascent presidential campaign in early 2015 about the potential fallout from revelations that the former secretary of state used a private email server.

Their discussion included a request from the White House communications director to her counterpart at the State Department to see if it was possible to arrange for Secretary of State John Kerry to avoid questions during media appearances about Mrs. Clinton’s...