WASHINGTON—Corporations taking advantage of new, lower tax rates reduced their payments to the federal government last month.

The Treasury Department on Thursday said government receipts fell 7% in June compared with the same month a year earlier, including a 33% drop in gross corporate taxes. Individual withheld and payroll taxes were down 5% from June 2017, while non-withheld individual taxes rose by 7%.

Even...