The former ambassador to Australia made a name for himself with his controversial comments on human rights. Now he is on his way to New York