The key advisers who have their presidents’ ear as the two nations’ heads of state prepare to meet in Florida this week