North Korea has fired two short-range missiles into the sea off its east coast, South Korean news agency Yonhap reported.