New York’s business leaders are among those warning that the state’s child care system is broken and on the verge of collapse.