SHE AND HER CAT -EVERYTHING FLOWS- is a beautiful new adaptation of Makoto Shinkai’s award winning short “She and Her Cat: Their Standing Points”. Daru lives together with her in a small apartment. Every day, he watches her rise in the morning, go out, and come home after the sun has set. Though they can’t talk to one another, Daru doesn’t need words to see the change in her when her friend moves out. For you see, Daru is her cat, and our pets understand us on a deeper level than we can ever know.

This film is a realistic and raw story about the adjustments to adulthood from the perspective of a pet. Kocha Sound was humbled yet thrilled to be approached by Discotek Media to produce a dub for this beautiful story. Look for it May 26th, 2020!

Order it now.

Cast and Crew:

Voice Over Production and Recording: Kocha Sound

ADR Director: Brittany Lauda

Assistant ADR Director: Matt Shipman

ADR Engineer: Matt Shipman

Assistant ADR Engineer: Brittany Lauda

Production Assistant: Raven the Shiba

Line Producer: Brittany Lauda

Script Adaptation: Matt Shipman

ADR Script Prep: Michelle Rojas

Mixing and Audio Post-Production: HastePro

Mix Engineer: Jose Pichinte

Main Cast:

Daru: Micah Solusod

Miyu: Madeleine Morris



Supporting Cast:

Miyu’s Mother: Colleen Clinkenbeard

Young Miyu: Madeleine Morris

Tomoka: Brittany Lauda

Young Tomoka: Brittany Lauda

Chobi: Matt Shipman



Additional Voices:

Ben Balmaceda

Emi Lo

Krystal LaPorte

Brittany Lauda

Matt Shipman