Celtics reveal who they really are in Game 3 win over Heat