Longtime tobacco executive Susan Cameron, the chief executive of Reynolds American Inc., is a former smoker who these days puffs, or "vapes," on electronic cigarettes.

That in itself is a hint as to the strategy behind her company's talks to acquire Lorillard Inc., which makes Newport cigarettes and Blu e-cigarettes.

The possible...