Tom Yam says public opinion on the contentious HK$400 billion Lantau new town plan must be separately analysed and publicised, and not lumped with general 2030 Plus concepts, as Hong Kong’s taxpayers deserve more transparency