Appeler des pétards "Paris", un faux pas ? Les critiques ont en tout cas fusé mardi, en Allemagne, contre ces modèles de fusées et pétards vendus pour le Nouvel An dans les magasins du discounter Aldi du sud et de l'ouest du pays, quelques semaines seulement après les attaques meurtrières de Paris. "Faux pas marketing" pour le site spécialisé d'actualité des médias Meedia, "faute de goût" pour le Huffington Post, "Aldi se couvre de honte" pour Die Welt. La twittosphère s'est largement emparée de l'affaire, sur le mode critique - "je trouve cela très triste qu'ils l'aient laissé en vente", se désolait ainsi Sabrina - ou ironique - "et ensuite? la boîte de pétards 'Damas'?", se moquait un autre utilisateur, Sven Westbrock.

La production démarrée en février. Une porte-parole du discounter, interrogée par l'agence de presse allemande DPA, a fait part de sa "surprise" devant ces réactions, expliquant que les pétards et feux d'artifice dont les Allemands sont particulièrement friands à la Saint-Sylvestre étaient produits des mois à l'avance. La production de la série "Paris" a commencé en février dernier, a-t-elle précisé, soit bien avant les attaques du 13 novembre qui ont coûté la vie à 130 personnes à Paris, et bouleversé le monde entier.

Une tradition en Allemagne. Les Allemands allument pétards et fusées lumineuses à foison le soir du 31 décembre. La vente de ces articles est strictement réglementée, et n'a lieu que pendant les trois jours précédant le réveillon. Elle a commencé mardi dans tout le pays, donnant lieu par endroits à la formation de files d'attente. L'an dernier, les Allemands ont dépensé 129 millions d'euros pour leurs accessoires pyrotechniques de la Saint-Sylvestre. Cette année, le chiffre d'affaires du secteur est attendu stable, selon la fédération des fabricants.