Body

[...] Pursuant to the law dd. 15m June 1935 on the use of languages in judicial matters; Rejecting all other conclusions other than more extensive or contrary; Declare the claim admissible and founded as follows: - Find that the defendant cannot exercise any exception provided in the law relating to copyright and ancillary rights (1991) and on the law on data bases (1998); - Find that the activities of Google News and the use of the "Google cached violate in particular the laws on copyright and ancillary rights (1994) and the law on data bases (1998); - Order the defendant to withdraw the articles, photographs and graphic representations of Belgian publishers of the French - and German-speaking daily press, represented by the plaintiff, from all their sites (Google News and "cache" Google or any other name within 10 days of the notification of the intervening order, under penalty of a daily fine of 1,000,000.-