Translating the printemps érable is a volunteer collective initiated in an attempt to balance the English media's extremely poor coverage of the student conflict in Québec by translating media that has been published in French into English.

The claims...