Within weeks of free agency, Boston Celtics star Kyrie Irving and his longtime agent Jeff Wechsler have parted ways, league sources tell ESPN.