Pour avoir lâchement agressé un Torontois de confession sikhe en mars dernier, Gabriel Royer-Tremblay a écopé d’une peine de 10 mois de détention.



Les supplications, les pleurs et le «braillage» de Royer-Tremblay, 22 ans, n’ont pas semblé attendrir le juge Pierre Rousseau qui, jeudi, devait imposer une peine à l’accusé.



Dans le cadre des observations sur la peine, la vidéo de l’agression – qui a fait le tour du Canada – a été présentée en cour, et le président du tribunal a été catégorique quant à la nature des gestes posés contre la victime.



«Par vos gestes, vous avez fait ombrage à la ville de Québec. Vous avez porté ombrage à ses citoyens et il est clair, pour moi, qu’il s’agissait là de gestes haineux et racistes», a souligné le magistrat.



«Shish taouk»



Un peu plus, tôt, la procureure aux poursuites criminelles et pénales, Me Sarah-Julie Chicoine, avait d’ailleurs fait remarquer au tribunal que, quelques minutes avant que les coups ne soient assénés à la victime, Royer-Tremblay pointait sa tête avec un doigt et que les paroles: «T’as d’la marde dans bouche» et «Tiens, le shish taouk» avaient été prononcées.



Pour «expliquer» son passage à l’acte, Royer-Tremblay a raconté que «cette journée-là», il n’avait «pas toute sa tête» et, pour démontrer qu’il n'est pas raciste, il a dit avoir «plein d’amis de plusieurs religions et de différentes nationalités».



«J’ai honte de moi pis, à jeun, j’aurais jamais fait ça», a-t-il dit d’une petite voix geignarde qui a laissé de glace le tribunal.



Dans le cadre de ses plaidoiries, la procureure a rappelé qu’en plus de «ternir la réputation de la ville», l'attaque gratuite perpétrée par Royer-Tremblay avait laissé des séquelles importantes à la victime et à la famille du Torontois, qui habite en Inde et a vécu, à la suite de l’agression, «un stress important».



Suivi probatoire

Outre la peine d’incarcération imposée par le juge Rousseau, Royer-Tremblay subira une période de probation de deux ans à sa sortie de prison et fera l'objet d'un suivi pour une année.



Il lui a également été interdit de consommer drogue ou alcool pour cette période.



Rappelons que Supininder Khehra était en vacances pour la première fois à Québec lorsqu’il a été agressé de façon sauvage par trois individus vers 3 h 30 du matin, tout près du complexe G.

Image tirée d'une vidéo de CTV

Au cours de cette agression, l’homme avait été blessé au visage, au dos et aux mains.

«Dérape criminelle» d’une année

La peine de 10 mois imposée à l’accusé tient compte de l’agression de mars 2016, mais aussi de l’ensemble de ses frasques.

10 mai 2015: possession de 34 comprimés de méthamphétamine

12 août 2015: recel

6 décembre 2015: entrave au travail des policiers

26 mars 2016: voies de fait simples et menace

7 mai 2016: quatre non-respects d’engagement

Ce que l’accusé a dit

«Être en prison, ça m’a mis du plomb dans tête.»

«J’ai fait un peu le fou.»

«Je suis pas un monstre, moi, dans la vie.»

«Après 40 onces de rhum, des fois, on agit pas normal.»



