BEIJING—A more hawkish U.S. Federal Reserve is presenting China’s central bank an urgent task: How to stabilize expectations for the yuan?

“The most pressing demand of the day is to break the renminbi’s one-way depreciation expectations,” Sheng Songcheng, a senior adviser at the People’s Bank of China, said in an interview.

Renminbi, or the...