If Trump’s personal lawyer really puts family and country first, he could earn a sliver of redemption.