WASHINGTON—October was the best month of Ben Carson’s presidential campaign. A nine-point lead in Iowa by Halloween had his top aide crowing on Facebook about “Carson fever” gripping the country.

Behind the scenes, things weren’t going as well.

Internal campaign budget documents reviewed by The Wall Street Journal show a political operation...