Gold down over $100, and Silver down over 15% - someone is liquidating. Rumors vary from very prominent hedge funds to Central European (as in geographically) central banks. Bottom line is, it is a self-fulfilling prophecy at this point and will continue until every last seller is out, and until the margin calls end.

UPDATE: Silver <$30 -17%

Charts: Bloomberg