The pop icon tweeted at Rep. Alexandria Ocasio-Cortez early Saturday with her take on the viral video of the Democrat dancing on a rooftop in 2010, when she was a Boston University student.