Jorge Andrade Sónia Paixão Pedro Proença Paulo Teixeira Nuno Lobo Luís Estrela José Gomes Luciano Gonçalves Jorge Máximo Joaquim Evengelista Hugo Miguel Hugo Martins Fernando Medina Fernando Gomes Fábio Sousa Corália Rodrigues António Roque

Mensagem do Patrono

Gostaria de agradecer à direção do Clube Atlético Cultural e à organização do XXXVI Torneio Internacional Infantil este grande convite. Nenhum clube poderia deixar-me mais satisfeito, que o CAC , tenho uma grande honra neste convite.

Ser patrono de um torneio internacional de tanto gabarito e multicultural , que une a família e atletas nos dias da Páscoa é marcante . Nestes dias de festa e torneio de eleição, todos estamos na espectativa de ver a evolução que os atletas tiveram durante o ano.

Eu , participei como atleta e também como director técnico do torneio mas, sem dúvida o facto de ser o patrono , faz com que me junte a nomes de referência do nosso futebol e é uma responsabilidade saudável .

Desejo a todas as equipas, um grande torneio e que a participação de todos seja exemplar, como vem sendo norma nos torneios organizados pelo CAC. A participação dos familiares que vêm a acompanhar os meninos é muito importante, pois são eles que fazem o ambiente saudável à volta dos atletas, equipa de arbitragem , equipas técnicas e elementos da organização.

Desejo a todos um grande e fantástico torneio e que o grande vencedor seja o futebol saudável e que o grande campeão , seja a camaradagem e a amizade entre todos . Não existe um mundo perfeito mas , acho que podemos tornar estes dias inesquecíveis!!! Certamente que vai ser recordado com carinho por todos e esperemos que deste torneio saiam grandes craques para do futuro . Força CAC !!! E viva o torneio internacional !!!!

Lisboa vive o Desporto Num momento em que Lisboa é palco de inúmeros eventos desportivos, muitos de nível internacional, e assiste ao desenvolvimento de projectos que asseguram o acesso à prática regular de actividade física a todos os cidadãos, é com muito orgulho que a Câmara Municipal de Lisboa se associa ao 36º Torneio Internacional de Futebol Infantil do Clube Atlético e Cultural (CAC), reconhecendo o seu relevante contributo para aumentar a oferta desportiva da cidade. Além deste torneio, que já vai na 36ª edição e é uma referência no futebol de formação, o CAC integra a lista dos principais parceiros da autarquia no programa Olisipíadas, contribuindo decisivamente para as políticas municipais na área da formação desportiva para crianças e jovens. Desejo que este 36º Torneio Internacional de Futebol Infantil do Clube Atlético e Cultural seja um sucesso e proporcione cinco dias de competição num ambiente de grande confraternização e assente nos melhores valores do desporto: Amizade, Respeito e Excelência. Sónia Paixão Diretora do Departamento da Atividade Física e do Desporto Câmara Municipal de Lisboa

O comprovado sucesso do nosso futebol influencia, de forma evidente, aqueles que, por esta altura, vão dando os primeiros toques na bola. A formação destes petizes futebolistas espera-se saudável, solidária, celebrativa e moralmente evoluída, através da transmissão de dignos valores no interior do terreno de jogo. Fundado em 1974, o Clube Atlético e Cultural, organiza e promove um dos melhores torneios, declaradamente sem fronteiras, afeto à prática desportiva infantil. Por tal, remeto uma palavra de satisfação e apreço pela ininterrupta e afincada iniciativa principiada em 1981. Por este torneio passaram vários atletas portugueses que alcançaram o brilhantismo enquanto profissionais, e outros que, nos dias de hoje, se posicionam no mesmo trilho de sucesso. Não duvido de que essa participação e vivência também contribuíram para as suas competências humanas, desportivas e futebolísticas, todas elas essenciais. O Torneio Internacional de Futebol Infantil do CAC, que se reedita pela 36.ª vez, é uma prova indubitavelmente didática e recreativa, pelo que objetiva uma relação educada com o esférico e os próprios adversários, nacionais e estrangeiros. Dessa forma, estes jovens participantes aproximam-se de forma mais célere da globalidade atual, através do esmorecer de barreiras linguísticas, culturais e até étnicas, incutindo um espírito de agregação, que defendo de forma bem vincada. Desejo, assim, que o torneio seja, uma vez mais, um meio de alastre de valores como o Talento, o Rigor e o Profissionalismo, tendo sempre em vista o futuro do nosso futebol. Pedro Proença

O XXXVI Torneio Internacional de Futebol Infantil da Pontinha, é uma prova que dispensa apresentações, granjeando um prestígio internacionalmente reconhecido que em muito beneficia e engrandece o Concelho de Odivelas. Como não podia deixar de ser, a Câmara Municipal volta a estar na linha da frente e de mãos dadas com o CAC na realização deste carismático torneio onde a vertente desportiva e formativa assumem particular relevância na carreira de muitos jovens jogadores. A participação de equipas estrangeiras neste evento, que é um hino à formação, confere à competição um selo de qualidade garantida permitindo inclusive o despontar de muitas futuras estrelas do futebol português e internacional. Enquanto Vereador do Desporto, é com enorme orgulho que constato a dedicação, a capacidade e a organização do Clube Atlético e Cultural da Pontinha empregue na realização desta 36ª edição, demonstrando por isso a vitalidade da sua massa associativa. Quero, por isso, desejar a todos votos de sucesso, um excelente torneio, em especial ao Clube Atlético e Cultural da Pontinha e que o mesmo possa contribuir para a construção de um futuro melhor, com a concretização plena dos mais importantes objetivos desportivos e de fair play.

A realização do XXXVI Torneio Internacional do Clube Atlético e Cultural assume este ano especial importância no contexto do Futebol Infantil nacional e, em particular, no nosso Distrito. Tendo em conta as conhecidas dificuldades relativas às instalações desportivas que condicionam as atividades deste nosso dinâmico e prestigiado filiado, verificamos que na presente edição serão 12 os Clubes participantes, o que constitui um acréscimo significativo de meios logísticos e esforço pessoal de Dirigentes e Colaboradores. É, pois, com sentida admiração que reconhecemos a coragem de todos os que empenhadamente levam a cabo, mais uma vez, um evento de tal dimensão ultrapassando dificuldades acrescidas e frequentemente, para muitos outros, tidas por insuperáveis. Merecedores da nossa admiração, alcancem com esta edição do Torneio Internacional de Futebol Infantil o êxito desejado em prol da população que servem e do Clube que dignamente representam.



É uma honra poder este Conselho de Arbitragem associar-se à realização do Torneio Internacional de Futebol Infantil, organizado superiormente pelo Clube Atlético e Cultural, na sua XXXVI edição. Felicito o Clube Atlético e Cultura, bem como toda a sua direção e organização deste torneio, pela coragem, força e audácia em lutarem para incrementar todos os anos uma nova dinâmica ao evento, aumentando a qualidade e a exigência. Prova disso é a assídua presença de Sporting C.P., S. L. e Benfica, F. C. Porto, Vitória S. C e C.D. Nacional, tal como relevantes emblemas franceses, espanhóis e belgas. É um evento desportivo marcante que atravessa as várias gerações de árbitros do nosso concelho. Tem a particularidade de homenagear um elemento da arbitragem em todas as edições, sendo este ano alvo desse privilégio o nosso internacional, Hugo Miguel. Uma última palavra de apreço para todos aqueles que tornam este torneio possível, organizadores, entidades e parceiros, devido ao seu empenho e perseverança na área da formação desportiva e social de jovens, com o envolvimento dos seus atletas e familiares, bem como a promoção do desporto em geral e do futebol em particular. Votos de um excelente torneio, num ambiente de sã convivência, ética e fair play. Luís Estrela Presidente do Conselho de Arbitragem da Associação de Futebol de Lisboa

O Clube Atlético Cultural leva a cabo a XXXVI Edição do Torneio Internacional de Futebol Infantil, naquela que é uma das mais prestigiadas competições dos escalões de formação e que reúne alguns dos mais emblemáticos clubes do futebol nacional e estrangeiro. O já longo trajeto desta prova atestam bem do seu valor e da mais-valia que representa para o nosso Futebol, sendo credor da admiração e inspiração dos jovens que vão estar em competição. Estas provas, mais do que a mera manifestação desportiva e competitiva, têm o mérito de promover a prática do “desporto-rei”, incentivando os valores de uma vida saudável, de camaradagem, de amizade e de espírito de grupo, que são desta forma enraizados em muitas dezenas de jovens. Mais do que os resultados desportivos, o “CAC” tem deixado ao longo dos anos uma marca indelével na capacidade de fazer a diferença na vida de muitos jovens. Termino esta breve mensagem endereçando a todos os participantes – dirigentes, jogadores, treinadores, árbitros e organizadores -, os maiores êxitos e felicidades, fazendo votos para que, independentemente do vencedor final, prevaleça o espírito do desportivismo e do respeito durante estes dias de competição. Bem hajam! José Fontelas Gomes Presidente do Conselho de Arbitragem da Federação Portuguesa de Futebol

Exmos. Senhores, Desejo expressar, o meu profundo agradecimento pela homenagem, e transmitir que com muito prazer aceito integrar a Comissão de Honra do 36º Torneio Internacional de Futebol Infantil do Clube Atlético e Cultural, um torneio de enorme prestígio e com reconhecida importância formativa, nos jovens praticantes do futebol infantil. É sinal que a APAF à qual presido, é reconhecida pelo seu constante empenho, em demonstrar que, o agente arbitral também é uma função importantíssima na formação dos jovens e no futebol em geral. Resta-me desejar, enormes felicidades para o torneio, e que os jovens possam competir num espírito de enorme fair play e de respeito, por todos os agentes desta modalidade. Com os melhores cumprimentos, Luciano Gonçalves Presidente da Direção APAF-Associação Portuguesa de Árbitros de Futebol

É com enorme satisfação que congratulo o Clube Atlético e Cultural (CAC) por mais uma edição ( 36ª edição) do prestigiado Torneio Internacional de Futebol Infantil. É, sem dúvida, um evento de referência ao nível do futebol de formação e por isso um excelente veículo, educativo e formativo, para partilha dos valores do desporto. É também um magnífico momento de convívio e confraternização entre os atletas, muitos deles estrangeiros, que se reúnem e falam a mesma linguagem: o futebol. É igualmente uma prova em que todos os atletas desejam participar e um notável instrumento de promoção do desporto entre os jovens. São iniciativas como esta que enaltecem a qualidade dos eventos organizados em Lisboa e que nos orientam no caminho que estamos a percorrer para conquistar o galardão de Capital Europeia do Desporto em 2021. Desejo a todos os participantes uma excelente prova! Por Lisboa e pelo Desporto, Jorge Máximo Vereador do Desporto da CML

É com enorme honra que me associo ao 36.º Torneio Internacional de Futebol Infantil do Clube Atlético e Cultural. Trata-se de um evento marcante para o futebol de formação em Portugal, que reúne os principais clubes nacionais e internacionais, numa competição que dá a conhecer os talentos emergentes do nosso futebol. Este torneio é também um momento importante para os jovens jogadores portugueses desenvolverem o conhecimento com colegas de países diferentes, reforçando a universalidade do futebol e desempenhando uma função fundamental na educação e formação dos jovens no desporto. Saúdo o Clube Atlético e Cultural por, uma vez mais, dignificar o futebol de formação em Portugal com a organização desta prova. Que este torneio continue a figurar no panorama do futebol português por muitos e longos anos. Bem hajam!” O Presidente do Sindicato dos Jogadores Profissionais de Futebol Joaquim Evangelista

Com 40 anos de vida, é com grato prazer que recordo muitas das XXXVI edições do Torneio Internacional de Futebol Infantil do Clube Atlético e Cultural. Recordo-me particularmente de umas das primeiras edições (a III ou a IV possivelmente), ainda no antigo campo pelado da Escola Agrícola da Paiã, teria eu 7 ou 8 anos de idade, vi o meu pai arbitrar um jogo entre o Sporting CP e o Maxaquene (Moçambique). Quando terminei o curso de árbitro em 1996, tive oportunidade de fazer árbitro assistente aos internacionais Jorge Coroado e António Marçal na XV edição já no campo do CAC, tal como os jovens jogadores também eu estava a dar os primeiros passos na minha carreira. Com a ascensão aos quadros nacionais, surgiram os convites para participar como árbitro principal. À semelhança de muitos dos colegas árbitros da AFL (e de outras Associações) sempre nos disponibilizámos para colaborar com Marco Pina e Fontelas Gomes, que primaram pela excelência na organização da arbitragem e em muito contribuíram para o prestígio deste Torneio Internacional. Em 2016, novamente em casa emprestada (Estádio 1.º Maio) fui nomeado para arbitrar pela primeira vez o jogo da Final, agradeço à Direção do Clube Atlético e Cultural, o convite para ser o árbitro homenageado nesta XXXVI edição. Que sejam dias cheios de competitividade e convívio salutar entre as equipas de vários países. Que as comitivas usufruam do esplendor da cidade de Lisboa. Que os jovens jogadores, quando atingirem outros palcos, se lembrem sempre destes dias. De como foram genuínos, de como jogaram, de como ganharam, de como tiveram gestos de fair-play e respeito, para com adversários, treinadores, árbitros e público (composto maioritariamente pelos pais dos atletas). A bem do Futebol, fica a promessa que em 2018 cá estaremos novamente, porque o Clube Atlético e Cultural assim o merece. Hugo Miguel

É com grande honra que o Município de Odivelas se associa, novamente, à realização do Torneio Internacional de Futebol Infantil do Clube Atlético e Cultural (CAC) da Pontinha. Esta competição volta a concentrar centenas de jovens da formação de grandes clubes nacionais e mundiais, em torno deste que é considerado, por muitos, como um dos melhores torneios de futebol infantil. Não restam dúvidas que o reconhecimento conquistado ao longo dos anos, com a presença assídua de algumas das mais conceituadas equipas de futebol e dos seus pequenos craques, muitos deles hoje grandes referências da modalidade, permitiu catapultar este torneio para um patamar de grande prestígio e notoriedade. Continuamos a acreditar no Clube Atlético e Cultural e neste torneio em particular. A camaradagem, convivência e desportivismo que envolvem os jovens atletas, treinadores, dirigentes e demais intervenientes têm, também, constituído fortes contributos para elevar a qualidade desta prova. Nunca é demais reafirmar que o apoio aos nossos clubes e coletividades mantém-se como uma das grandes prioridades da nossa estratégia municipal. A cooperação da Câmara Municipal de Odivelas nesta e noutras iniciativas está e estará especialmente focada na contribuição para o desenvolvimento do desporto, da educação, da sociabilização e da qualidade de vida. Deixo aqui uma palavra de apreço ao CAC da Pontinha por mais uma organização deste evento, que mesmo perante um mar de constrangimentos, desenvolve um relevante trabalho junto da comunidade. Estou, por isso, amplamente convicto que o XXXVI Torneio Internacional de Futebol Infantil voltará a mobilizar muito público, crianças e jovens, seus familiares e amigos, e que será, uma vez mais, pleno de fair-play e de êxito desportivo. O Presidente da Câmara Municipal de Odivelas Hugo Martins

No próximo mês de Abril, Lisboa irá acolher novamente o Torneio Internacional de Futebol Infantil do Clube Atlético e Cultural, um evento que contará com o apoio da Câmara Municipal de Lisboa. A nossa capital afirma-se cada vez mais como uma cidade virada para o desporto, sendo este uma parte essencial da vida em sociedade. Através do desporto aprendemos o valor do fair-play, da dedicação, do esforço, aprendemos a lidar com a felicidade das vitórias mas também com a desilusão das derrotas. Em Portugal, o futebol ocupa um lugar de honra na nossa tradição desportiva e tem desempenhado um papel da maior importância como veículo de transmissão de valores fundamentais para o crescimento saudável das nossas crianças. É, assim, com grande satisfação que a autarquia de Lisboa se associa a este evento e continua a sua aposta na valorização da cultura desportiva da nossa capital.



É com especial satisfação que felicito o Clube Atlético Cultural (CAC) pela realização da XXXVI Torneio Internacional de Futebol Infantil. Clube que assumiu desde a sua fundação, e para além do plano desportivo, a missão de educar e formar jovens no Desporto e no Futebol, o CAC, os seus dirigentes, famílias e atletas são exemplos vivos de espíritos generosos, altruístas e dedicados ao futebol. Para além das palavras de circunstância, fica ainda a certeza que o vosso esforço tem permitido construir uma sociedade mais segura, saudável e pedagógica para as centenas de jovens que, ao longos dos anos, representaram e representam orgulhosamente o vosso clube. O Torneio Internacional de Futebol Infantil é igualmente um enorme sucesso desportivo. As suas trinta e seis edições, os seus patronos de grande prestígio, a presença de grandes clubes portugueses e estrangeiros na competição, o interesse generalizado dos meios de comunicação social e do público e a excelente organização fazem desta prova, posso afirmá-lo sem receio, uma das mais relevantes do panorama nacional do futebol de formação. Despeço-me com os votos de mais um grande torneio, cheio de fair-play e grandes golos. Fernando Gomes Presidente da Federação Portuguesa de Futebol

Caríssimos A colaboração entre o Clube Atlético e Cultural é já muito longa e sólida. Para além de todo o apoio durante todo o ano é com particular entusiasmo que nos voltamos a associar à organização do Torneio Internacional de Futebol Infantil. Carnide orgulha-se muito, e cada vez mais, de ser a Freguesia de acolhimento de um dos maiores eventos desportivos da Cidade de Lisboa. Nada nos move mais do que a promoção de encontros entre estes Jovens talentosos que sonham um dia vir ser profissionais de Futebol e a valorização de todos aqueles que têm a capacidade de os ajudar a fazer o caminho para tornarem melhores Pessoas. Ao CAC o maior reconhecimento pela enorme capacidade de organização, pelo trabalho sério e empenhado levado a cabo, todos os dias, por vários agentes desportivos, por familiares bem como pelos seus associados. A todos os que farão parte desta grande experiência (e serão muitos!) desejo-vos que, acima de tudo, se divirtam muito e que a par de sucessos desportivos esta seja mais uma oportunidade para aprenderem, para crescerem e para serem felizes… Merecem… Merecem muito! Um abraço amigo do Presidente Fábio Sousa

Um Torneio com 36 anos, sinónimo de vitalidade Se dúvidas houvesse sobre a vitalidade do Clube Atlético e Cultural, ficam completamente dissipadas com a realização do seu XXXVI Torneio Internacional de Futebol Infantil, que novamente vai ser uma festa do desporto de formação e, mais do que isso, uma oportunidade de convívio entre jovens desportistas de várias nacionalidades. Estão por isso de parabéns os dirigentes, apoiantes e praticantes do CAC, este histórico clube da Pontinha que, mesmo num período de adversidade, não desiste de levar o bom nome desta terra além-fronteiras, mantendo uma tradição com 36 anos, num denodado esforço que muito me apraz enaltecer. O desporto, em geral, é um promotor por excelência do relacionamento universal, derrubando obstáculos idiomáticos, físicos, culturais, religiosos ou políticos, com o futebol a ser certamente a variante que mais contribui para essa diluição de barreiras, fruto da popularidade que alcançou a nível mundial, contando com um número de jogadores, segundo a FIFA, superior a 250 milhões. A enorme visibilidade global do futebol não pode, portanto, deixar de ser encarada com a máxima responsabilidade por quem a ele se dedica, seja na vertente amadora ou profissional, de formação ou sénior, uma vez que, por via da mediatização que lhe é inerente, as atitudes dos seus praticantes, principalmente os idolatrados, mas também dos seus dirigentes, podem facilmente ser imitadas por muitos milhões de apaixonados que seguem esta modalidade no mundo inteiro. Com este Torneio, o Clube Atlético e Cultural continua a dar um bom exemplo de promoção dos valores alicerçados no respeito pelos princípios éticos fundamentais universais que fazem parte da Carta Olímpica, os quais devem ser incutidos e explicados aos praticantes desde tenra idade, e logo nos escalões de formação. Estou por isso certa de que todo o quadro competitivo do XXXVI Torneio Internacional de Futebol Infantil do CAC da Pontinha vai decorrer no espírito da amizade, da solidariedade e do fair play, desejando a todos os participantes as maiores felicidades. Uma palavra especial de agradecimento, pelo esforço, aos organizadores, na pessoa do Presidente da Direção do CAC, António Roque, assim como, pela disponibilidade, ao patrono, Jorge Andrade, e ao árbitro homenageado, Hugo Miguel. Corália Rodrigues Presidente da Junta de Freguesia de Pontinha e Famões