When Donald Trumprode down an escalator at Trump Tower to launch his presidential campaign in June 2015, he began galvanizing a populist version of the Republican Party.

But he didn’t create it.

The GOP that carried Mr. Trump to the presidential nomination was formed by waves of new voters who washed onto Republican shores in the last four...