Mahershala Ali on the extra responsibility he felt playing a 'real person' in Green Book no Close