FRANKFURT—German customs authorities have confiscated documents from a former unit of Royal Bank of Scotland PLC showing that family members of the widespread bin Laden clan were among its clients.

Some bin Laden family members are respected businesspeople, such as the owners of Saudi Binladen Group, the largest construction company in Saudi Arabia.

RBS...