“Instead of a retread of Serial, this new series uses its visual medium to the fullest, showing us everything we only heard about in the podcast.”