Dividends from American shares will be taxed by the US authorities at 30pc, or 15pc if you hold the shares through a “qualified intermediary” such as a stockbroker. Holdings in pensions are exempt from the tax but those in Isas are not.