CRESCENT CITY, Calif.—Somewhere under the murky waters of this city's demolished harbor lay the remains of Marty Lopez's fishing business.

"That boat kept me alive for 27 years," said Mr. Lopez, gazing out at the harbor where his boat, the Nellie, sank in the March 11 tsunami. The Nellie, like many boats here, wasn't insured.

Japan's...