Tough-luck right-hander Ty Hensley, the Yankees’ first-round pick in the 2012 draft, is done for the season due to Tommy John surgery.

Hensley, the 30th pick in that year’s draft, has had an injury-filled career. He didn’t pitch in 2013 or this past offseason due to hip surgeries.

Hensley, 21, suffered an array of brutal facial injuries that required surgery when he allegedly was assaulted by former college linebacker Anthony Morales this past December, apparently in a dispute over the size of Hensley’s signing bonus ($1.2 million).

Oklahoma police said Hensley’s jaw was broken in two places, he sustained a 2-inch cut on his chin, a tooth was missing, his right eye was black and his mouth was wired shut.

According to Baseball America, which first reported the story of Hensley’s Tommy John surgery, the operation was performed last Tuesday by Dr. James Andrews. The 12-month-plus recovery timetable means Hensley will be sidelined until next season.

“As far as one thing after the other, with the whole hip surgery thing and my ab surgery — call it what you want, but I call that a fluke because, it’s just weird,” Hensley said, according to the publication. “Now this on the other hand, it’s an elbow injury. I know it takes time and I’m going to have to learn how to throw again, but I’m confident.

“I’ve gone through some stuff and gotten through it already so at the end it’s going to be no big deal. I’m going to get through it just fine and I’m going to throw harder, my stuff is going to be better, and I’ll be stronger and better for it.”