His unlikely celebrity began when he was reported to have stolen dinner from a farm kitchen and then carved "thanks from Billy the Hunted One" into the table.