The Louisiana Supreme Court delivered a stinging rebuke to the Orleans Parish District Attorney’s Office on Tuesday for a case in which the ju…