Li Heping returned to his family this week after his detention in a massive crackdown on human rights activists on the mainland two years ago