The boy’s mother picked him up at about 4 p.m. and by 8 p.m. the 11-year-old had an eye and ear infection so serious that she had to take him to an urgent care center for treatment, deputies said.