NBA players have taken a stand for Breonna Taylor and many like her, and LeBron is their figurehead. But his message isn't coming through clearly for some people.