Four men have been sentenced to death in Pakistan for the murder of a pregnant woman bludgeoned to death in the centre of the country's second-largest city for marrying against her family's wishes, lawyers said.