Pretty much in noticeable ways of the things you mentioned. I know it's true they can both appear calm and collected at least, but it's a facade more for Jafar and his real psychopathic tendencies show through often. He abuses his minions and is an emotional sadist where enough of his grinning and laughter comes from when he's not being cunning or scheming. I'm not sure if you meant in how they appear also visually or how they appear in general from their kind of personality, but in either of those things, some differences are clear



As far as Toffee, he keeps his calm and collected appearance solid often and doesn't grin very much, in which his confident and collected grins didn't happen more until during and after his possession of Ludo. He even talks collected 98% of the time, barely showing very much energy or varied emotions in his mannerisms.



I probably could go on, but I didn't wanna create a small text wall lmao. So yea, I'm aware of characters' similarities but the differences outnumber them