Álvaro Morata’s goal drought came to an end as Chelsea eked out a narrow victory over the Hungarian champions