Quarterly profits and revenue at big American companies are poised to decline for the first time since the recession, as some industrial firms warn of a pullback in spending.

From railroads to manufacturers to energy producers, businesses say they are facing a protracted slowdown in production, sales and employment that will spill into next year. Some of them say they are already experiencing a downturn.

“The...