Hillary Clinton left the 9/11 commemoration ceremony early after she felt overheated and went to her daughter's apartment, the Clinton campaign said