Residents of a coalmining region in Siberia have been posting online videos showing entire streets and districts covered in toxic black snow that critics say highlight a man-made ecological catastrophe in which British industry is compliant.