The 2020 Genesis G80 may not have the same cachet as the 2020 Mercedes-Benz E-Class, but it does offer a surprising level of performance...