A deal for 150 million rapid coronavirus tests the White House promoted last month as a potential game-changer in battling the pandemic fails to fix the lack of an overarching strategy for a new phase of testing the nation needs to embrace, multiple health experts and state and local officials say.