English and Welsh shadow ministers have been ordered to travel north while also trying to defend their own seats. “It is going to be Referendum 2,” one shadow minister said, in a reference to the frenetic campaigning by Labour figures for a No vote in September’s independence battle.