Jeremy Corbyn says the Labour party has ‘come together’ to narrowly hold on to its parliamentary seat in Peterborough, seeing off a challenge from Nigel Farage’s Brexit party to win by fewer than 700 votes