United again, the team uploads to their holons and take the fight to the Shogunate in the streets of Osaka!