Yeah transgender headcanons have been around for ponies for a while, but tbh they're over shadowed by genderbends instead I think, which might be why they don't seem as apparent.