I due hanno 22 anni e 24 anni, e sono il fratello di un pentito di camorra che si trovava in un luogo protetto del cosentino e la moglie. I due sono stati immediatamente allontanati dalla Calabria e trasferiti in un'altra località protetta Il bambino, con i fratelli di 8 e 10 anni, era assieme alla madre in uno studio dentistico; poiché l'attesa della visita si prolungava, la donna ha così dato ai figli i soldi per comprare il gelato e li ha fatti uscire. In strada il bambino più piccolo si è avvicinato al passeggino ed è stato colpito dal calcio.



Una giovane che ha assistito all'episodio ha parlato di "scena raccapricciante: ho visto quel bimbo fare un salto di due metri e accasciarsi a terra. Non potevo credere a quello che stava succedendo. Il mio primo pensiero è stato soccorrerlo. Non posso credere che un uomo sferri un calcio ad un bimbo di tre anni solo perché di colore diverso dal suo. Siamo arrivati alla follia". La ragazza spiega quindi di aver invitato, con un post su Facebook, tutti coloro che erano presenti a denunciare il fatto alla polizia. E alla mamma dei tre bambini chiede che la contatti "per sapere come sta il piccolo, poterlo riabbracciare e aiutarli, qualora avessero bisogno, anche durante il processo, se si dovesse arrivare a identificare quell'uomo".



Condanna dell'episodio arriva anche il sindaco di Cosenza, Mario Occhiuto, che definisce l'accaduto "raccapricciante violenza", e si dice "indignato e sconcertato. Resto sconvolto per le modalità del fatto e perché la circostanza si è verificata in una via del centro della nostra città". Per il primo cittadino, "qualsiasi sia il motivo, se di natura razzista o di cieca follia, certamente si tratta di un gesto gravissimo che non può trovare alcuna giustificazione, né deve passare sottaciuto. Non possiamo assolutamente tollerare l'odio inconsulto e cruento, specie quando la vittima è un bimbo piccolissimo e specie se tale violenza si verifica a Cosenza, storicamente città di inclusione e accoglienza".