Birkir Bjarnason made history for Iceland, scoring the equalising goal for the spirited minnows to earn a valuable point against a disjointed and misfiring Portugal side