［ビシュケク ４日 ロイター］ - キルギスタンで就労していた英国人男性が、同国の国民食である馬肉ソーセージ「チュチュク」を馬のペニスに見立てた投稿をフェイスブックで行い、警察に身柄を拘束される騒ぎとなった。男性は４日、無許可就労を理由に２４時間以内の国外退去を命じられた。

チュチュクは馬の肉と腸から作られ、キルギスでは新年のお祝いの一品として食される。同国最大のクムトール金鉱山で働いていたこの男性は、キルギス人の同僚たちが「珍味である馬のペニス」のために行列していると投稿。これを受けて作業員らは短期のストを実施し、３─５年の収監を伴う憎悪犯罪の容疑で捜査を求めた。

男性は３日、聴取のため身柄を拘束されたが、治安当局の警告を受けるにとどまった。一方、裁判所は男性に就労許可がなかったと認定し、２４時間以内の国外退去が命じたという。