Check translation Partially translated

Chitosey-san [sic] Japaneze sake? [sic] Are you all right? Maybe being a ship girl is not for me...... I'll treat you with some good Japanese sake♪ Chitosey-san That's right. If it's okay with you, shall we go for a drink? Read I've heard that you are feeling down after you got moderately damaged from the opening airstrike during practice. Chitosey-san Gambier Bay-san Thanks for your hard work. This is Chitose. Erm My, my (lol) Seems like the damage was considerably huge, wasn't it? You're very skilled, Chitosey-san. Since you're Kai-2 and all. I'm sure you'd get used to it soon (^^)