Bank investors are getting excited about rising interest rates: a second increase in a year from the U.S. Federal Reserve on Wednesday will only encourage this.

In the U.K. and Europe, prospects for steady tightening of monetary policy that is healthy for banks still appear slim. And when it comes, there are big differences in how quickly banks in different countries will get the benefits.

The...