Dries Mertens and Fernando Llorente got the goals as Napoli capitalised on rare errors from Andy Robertson and Virgil van Dijk