Voters in Taiwan, the Chinese-speaking world’s sole democracy, will elect a president and a legislature Saturday after a campaign that—unlike some in the past—proceeded without fireworks between Taiwan and China. Still, the outcome portends changes for Taiwan and beyond. Here are five things to keep in mind as voting goes ahead.

#1: The Past is Present

Taiwan’s...