When may the N.S.A. incidentally intercept and store an American’s messages without a court order?

Only if the American is talking to or about a foreign target

If the American is talking to or about a foreign target, or if the message gets swept in via bulk collection