"One of the damned is dragged down to Hell by his testicles, and amongst those who are blessed there are kisses and embraces, undoubtedly homosexual in nature," said Miss Lazzarini, whose book is called "Nudity, art and decorum: aesthetic changes in the art of the 16th century".