Nearly 10,000 supporters delivered a jolt of momentum to Bernie Sanders’s presidential campaign Wednesday night at a supersize rally where the senator from Vermont asked his backers to help him create a political revolution.