I know this is a 5 year old thing, but it's going to bother me if I don't say it: "Plane" is actually correct in this instance. "Plain" refers to a field (i.e. a plain of grass), while "plane" refers to another realm or dimension typically in fantasy works (i.e. the spiritual plane), as is I assume the case here.