After American missionary John Chau was killed by an endangered tribe known as the Sentinelese on a remote island in the Indian Ocean, authorities are now trying to figure out who else may have been involved in the fatal mission. NBC’s Lucy Kafanov reports for TODAY.