to jingle; to tinkle; to whistle (kettle)

薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。

The kettle is whistling on the stove.