The macabre trial featured a strange twist even during the typically mundane process of polling the jury. As the judge was asking each juror to verify the verdict, one juror said in a thick accent she agreed "but not the last one." St. Eve abruptly had the jurors removed from the courtroom. As the lawyers huddled and discussed what should be done– including whether a mistrial should be declared -- the juror sent a note to the judge saying that, due to a language barrier, she hadn't understood the judge's question and agreed "with all the things I signed."