Many parents of both boys and girls have witnessed striking differences in the way their kids use technology, with their sons generally gravitating to videogames and their daughters often spending more of their screen time scrolling through social media.

Emerging research indicates that brain differences between males and females help account for the split.

“It...