Broad agreement between Washington and Beijing on need for more action but both sides still have to nail down specifics, analysts say