Netflix’s Trinkets Is Coming of Age and Coming Out