Brian Kammerer, the 45-year-old chief financial officer of a small hedge fund, called his wife one day from a cellphone in the men's room of his Manhattan office building. A colleague had just asked him for something, he whispered, but he had no idea what it was.

"It clicks and it holds papers together," he said.

"A stapler?" Kathy Kammerer...