Robin Hill received an MBE this week at Buckingham Palace, 17 years after he and wife Joyce’s visit to a Chinese orphanage led them to found the New Hope Foundation to help orphaned babies with medical issues. A volunteer Hong Kong surgeon hails their role as middlemen getting help from people like him