illustration by ben o’brien for the boston globe