Lionel Messi and Luis Suárez starred as Barcelona won at Osasuna, to clinch victory in La Liga for the first time in four matches