Vice-President Mike Pence has reiterated calls for Pyongyang’s sole ally China to do more to rein in its neighbour