Card descriptions

English English Pendulum Effect: Once per turn: You can increase this card's Pendulum Scale by 1 (max. 12).

Monster Effect: When your Pendulum Monster is targeted for an attack: You can negate the attack. You can only use this effect of "Performapal Trumpanda" once per turn. French French Effet Pendule Une fois par tour : vous pouvez augmenter l'Échelle Pendule de cette carte de 1 (max. 12). Effet de Monstre Lorsque votre Monstre Pendule est ciblé par une attaque : vous pouvez annuler l'attaque. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Trompanda Potartiste" qu'une fois par tour. German German Pendeleffekt Einmal pro Spielzug: Du kannst den Pendelbereich dieser Karte um 1 erhöhen (max. 12). Monstereffekt Wenn dein Pendelmonster als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Du kannst den Angriff annullieren. Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Trompanda“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Italian Italian Effetto Pendulum Una volta per turno: puoi aumentare il Valore Pendulum di questa carta di 1 (massimo 12). Effetto Mostro Quando un tuo Mostro Pendulum viene scelto come bersaglio per un attacco: puoi annullare l'attacco. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Trombapanda" una sola volta per turno. Portuguese Portuguese Efeito de Pêndulo Uma vez por turno: você pode aumentar a Escala de Pêndulo deste card em 1 (máx. 12). Efeito de Monstro Quando um Monstro Pêndulo seu for escolhido como alvo de um ataque: você pode negar o ataque. Você só pode usar este efeito de "Camarartista Trumpanda" uma vez por turno. Spanish Spanish Efecto de Péndulo Una vez por turno: puedes aumentar en 1 la Escala de Péndulo de esta carta (max. 12). Efecto de Monstruo Cuando tu Monstruo de Péndulo es seleccionado para un ataque: puedes negar el ataque. Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Trompanda" una vez por turno. Japanese Japanese Ｐ ( ペンデュラム ) 効 ( こう ) 果 ( か ) ①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。このカードのＰスケールを１つ上げる（最大１２まで）。 モンスターの 効 ( こう ) 果 ( か ) 「ＥＭラ・パンダ」のモンスター効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分のＰモンスターが攻撃対象に選択された時に発動できる。その攻撃を無効にする。 Korean Korean 펜듈럼 효과 ①: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 이 카드의 펜듈럼 스케일을 1개 올린다(최대 12 까지). 몬스터의 효과 "EM(엔터메이트) 라 팬더"의 몬스터 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 펜듈럼 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때에 발동할 수 있다. 그 공격을 무효로 한다.