No conditions could be imposed on releasing Mahin Khan that could ensure the public is protected, the judge says.