After sexual intercourse on that fourth occasion, both members of the couple got up and went their separate ways, but later that same evening, Stern said, "she reached out to him to meet up, then returned to the room voluntarily, and spent the rest of the night in his bed with him."