A memory stick quietly exchanged in a coffee shop. An admission of a “Hail Mary” leak. An unmistakable effort to push the Russia investigation closer to Donald Trump’s inner circle with uncorroborated tales.