« Je comprends que tous les tests effectués ne montrent aucun signe de défectuosité mécanique qui causerait votre consommation de carburant élevée, nous vous recommandons de continuer à travailler avec *(concessionnaire que je ne peux pas nommer)* si vous croyez qu'il y a une cause d'inquiétude. Si le concessionnaire est en mesure de confirmer qu'il existe un défaut de matériaux et / ou de fabrication qui pourrait être la cause d'une consommation de carburant élevée des réparations seraient couverts selon les termes et conditions de la garantie de Subaru Canada. »