As part of routine adjustments to meet rider demand, the MTA is planning 34 cuts and 21 additions to service across 48 routes, according to a letter from the agency. The changes would save $27,000 a year, an MTA spokesman said.