Yeah they don't really get 'cheeks' as much as it's purely a vague posterior that the tail happens to pass through. Cartoons have always kinda avoided that issue and simply render animal behinds in a pretty flat but rounded structure. It's hard to explain it in words but when you do study these sorts of designs you get to see where to add or leave out when it comes to the right look.