The 56-year-old victim was sitting in a chair and talking with a customer next to his halal food truck on Steinway St. near 25th Ave. in Astoria when he was first attacked just after midnight Monday, sources said.