2013 wurden Wolfgang Schäuble, Angela Merkel and Christine Lagarde von griechischen Demonstranten in Athen als Nazis dargestellt

Anzeige

Die ersten Nazis waren die Sozis. Zumindest, wenn es nach den Kommunisten ginge. Bereits 1924, als noch kaum jemand das Wort Nazi benutzte, prägte der sowjetische Ideologe Grigori Sinowjew die Sozialfaschismusthese. Ihm zufolge stellte die Sozialdemokratie den „linken Flügel des Faschismus“ dar und war daher vorrangig zu bekämpfen.

Kurt Schumachers „rot lackierte Nationalsozialisten“

Mit dieser erst 1935 zugunsten der Volksfrontpolitik verworfenen Theorie beginnt die Geschichte der Nazivergleiche. Das ist ein Axiom, von dem jede Kulturgeschichte der polemischen Gleichsetzung politischer Gegner mit den Nazis ausgehen muss. Denn da Mussolinis Marsch auf Rom 1924 erst zwei Jahre zurücklag und die NSDAP zu diesem Zeitpunkt noch eine Splitterpartei war, hätte es vorher auch gar keinen Sinn gehabt, irgendjemanden, der keine braune oder schwarze Uniform trug und nicht Mitglied einer der beiden genannten Bewegungen war, als Nazi oder Faschist zu bezeichnen. Niemand hätte es verstanden.

Grigori Sinowjew (1883-1936) erfand die These vom "Sozialfaschismus" Quelle: picture-alliance / dpa

Die Reaktion der SPD in der Weimarer Republik lässt sich in einem Satz zusammenfassen: Selber Faschisten! 1930 erklärte Kurt Schumacher vor Angehörigen des Reichsbanners: „Der Weg der leider ziemlich zahlreichen proletarischen Hakenkreuzler geht über die Kommunisten, die in Wirklichkeit nur rot lackierte Doppelausgaben der Nationalsozialisten sind. Beiden ist gemeinsam der Hass gegen die Demokratie und die Vorliebe für Gewalt.“ Zuvor hatte schon Mitte der Zwanzigerjahre der Liberale Giovanni Amendola in Italien Kommunisten und Faschisten gleichgesetzt, beide seien eine „totalitäre Reaktion auf Liberalismus und Demokratie“.

Anzeige

Die große Zeit des Nazivergleichs beginnt aber naturgemäß erst nach 1945, als für jedermann offensichtlich wurde, was die NSDAP Grauenvolles angerichtet hatte und selbst Nazis nicht mehr so gerne Nazis genannt werden wollten. Im Kalten Krieg wurden nicht nur die Atomwaffenarsenale bis zum mehrfachen Overkill gefüllt, sondern auch mit Nazivergleichen wurde aufgerüstet. Hannah Arendt lieferte 1951 mit ihrem Buch „Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft“ eine theoretische Grundlage für die Gleichsetzung der von ihr als „totalitär“ analysierten Systeme Kommunismus und Faschismus.

1967 war der Sommer der Faschismusvorwürfe

Nazivergleiche halfen dann später, das einzuleiten, was heute unter der Epochenchiffre 1968 zusammengefasst wird. Der Sommer des Jahres 1967 darf getrost als „Sommer der Faschismusvorwürfe“ bezeichnet werden. Rebellische Studenten riefen ihren Hochschullehrer „Faschist!“ hinterher, und diese nannten Sit-ins „faschistische Methoden“. Ein amerikafreundlicher Vortag von Max Horkheimer wurde von Linken als „Apologie des Faschismus“ bezeichnet. Daraufhin artikulierte Horkheimer in einem Brief seine „Furcht vor der Verwandtschaft dessen, was heute sich kommunistisch nennt, mit faschistischem Terror“.

Spätestens ein Jahr später skandierte man bei jeder Demonstration gegen den Vietnamkrieg: „USA SA SS!“. Die Sprachmode war international. Jean-Luc Godard hatte sie schon 1966 in seinem Film „Masculin – Feminin oder: Die Kinder von Marx und Coca-Cola“ ad absurdum geführt. Da dreht sich der von Jean-Pierre Léaud gespielte Paul im Kino zu einem Störer um, der im Dunkeln redet, und zischt ihn an: „Faschist!“

In den Sechzigerjahren wurde der Faschismus-Vorwurf inflationär - das belegt der Godard-Film "Masculin - Feminin" von 1966 Quelle: picture alliance / United Archiv

Anzeige

Damit beginnt im Grunde schon die völlige Aufweichung des Nazi- beziehungsweise Faschisten-Begriffs. Wie sehr Nazi um die Jahrtausendwende zum Universalschimpfwort geworden war, belegt ein Streit, den der Liedermacher Reinhard Mey mit den Anrainern seines Grundstücks in Kampen (Sylt) 2002 ausfocht. Weil sie ständig laut ihren Rasen mähten, nannte er sie in der Lokalzeitung „Gartennazis“. Als Schöpfer dieses Worts wies er philologisch korrekt den Liedermacherkollegen Ringsgwandl aus, der damit „fanatische Rasenstutzer, Heckenspießer und Halmausrotter“ gemeint habe. Über den Wolken muss die Freiheit zum Nazivergleich wohl grenzenlos sein.

Aber vielleicht liegt es auch an der Luft in Sylt. Bekanntlich beginnt dort ja auch Christian Krachts Debütroman „Faserland“. Der Ich-Erzähler land in Kampen, nachdem er zuvor die Fischbude von Jürgen Gosch am nördlichsten Punkt der Insel besucht hat. Und Krachts Buch ist ein Sammelsurium von wahllosen Nazi-Beschimpfungen. Taxifahrer und Rentner werden hier ebenso als Nazi oder Nazischwein tituliert, wie ein vermeintlicher Betriebsratsvorsitzender, den er im ICE trifft und der, ganz im Sinne Sinowjews, mit der paradoxen Beschimpfung „SPD-Nazi“ bedacht wird. Allerdings ist bei Kracht das Wort Nazi noch ganz im historisch-korrekten Sinne gemeint: „Ab einem bestimmten Alter sehen alle Deutschen aus wie komplette Nazis.“

Das Englische ist auf dem Weg der Entnazifizierung des Wortes Nazi deutlich weiter fortgeschritten. Hier nennen Menschen, die auf korrektes Englisch achten, sich manchmal selbst ironisch grammar nazis, und Leute, die viel Sport treiben, können als aerobic nazis, gym nazis usw. verhöhnt werden.

Polen hält den Weltmeistertitel im Nazivergleichen

Anzeige

Im Internet kursierte vorige Woche eine satirische Landkarte, die Europa aus der Sicht des türkischen Präsidenten Erdogan zeigt – nach dem Motto „Alles Nazis außer Mutti“. Die Schweizer firmieren darin als Banknazis, die Franzosen als Froschnazis, die Isländer als Geysirnazis und die Deutschen als Originalnazis TM.

Die Türkei ist gerade dabei, Polen den Weltmeistertitel im Nazivergleichen streitig zu machen. Aber das hat bereits vor einigen Jahren Griechenland vergeblich probiert. Denn Polen verteidigt den Titel hartnäckig. Und irgendwie bringt man bei einem Land, das im Zweiten Weltkrieg Hitlers erstes Opfer war und sechs Millionen Tote zu beklagen hatte, auch ein gewisses Verständnis für Naziparanoia entgegen.

Von Trump-Kritikern wird selbstverständlich auch der US-Präsident als "Faschist" bezeichnet Quelle: dpa

Neuerdings wird ja die These vom Islamofaschismus diskutiert. Was insofern sehr lustig ist, weil Thomas Mann einmal den Nationalsozialismus in seinen Radiosendungen als „Hintertreppenislam“ bezeichnet hat. Und Hitler hat, wenn man Albert Speer glauben darf, bei seinen Tischgesprächen bedauert, dass Karl Martell 732 bei Tours und Poitiers die islamische Eroberung Europas gestoppt hat. Ihm wäre angeblich ein muslimisches Deutschland lieber gewesen als ein vom pazifistischen Geist Jesu Christi angekränkeltes.

In Israel darf man Gegner nicht Nazis nennen

Gibt es eigentlich noch irgendeine Menschengruppe, die noch nicht mit Nazis verglichen wurde. Die Russen, die immerhin 20 Millionen Tote im Kampf gegen Hitler verloren haben? Das hat den Russen-Hitler Schirinowski genauso wenig verhindern können wie die Verballhornung von Putins Namen zu Putler.

Die Juden vielleicht? Nein, dieses Tabu brechen schon lange die Aktivisten der Boykottbewegungen gegen Israel. Und in Israel selbst musste 2014 ein Gesetz erlassen werden, das es untersagte, politische Gegner als Nazis zu beschimpfen. Der Grund dafür war, dass ultraorthodoxe Gruppen und radikale Siedler ihre politischen Gegner und die Sicherheitskräfte zunehmend häufig so nannten.

Matthias Heine ist Autor des Buches „Seit wann hat ,geil‘ nichts mehr mit Sex zu tun? 100 deutsche Wörter und ihre erstaunlichen Karrieren“, das u. a. eine Geschichte des Worts „Nazi“ enthält.

Möchten Sie mehr Wort-Geschichten lesen? Dann abonnieren Sie hier den wöchentlichen Newsletter „Ein Mann, ein Wort“!

Sind Sie interessiert an Artikeln rund um das Thema „Sprache“? Dann folgen Sie unserer Seite „Ein Mann, ein Wort“ auf Facebook.