After working out for the team in the morning the Cowboys have signed wide receiver Javontee Herndon. He did not play last season because of a knee injury but had 24 catches for 195 yards for the Chargers in 2015.