But after striking up the melody in front of customers at the weekend he noticed a man of Chinese origin walking past with his mother, making gestures at him and taking a picture on his mobile phone.