30 декабря 1941 года британский премьер приехал с визитом в Оттаву, и канадское правительство заказало Юсуфу Каршу портрет почетного гостя. Снимок предстояло сделать сразу после речи, которую Черчилль должен был произнести перед парламентом Канады. Понимая, что времени у него будет немного, Карш заранее установил в кабинете оборудование и настроил свет. А потом отправился в зал и стал наблюдать за своей будущей моделью.

Закончив наконец выступление, утомленный Черчилль прошел в кабинет. То ли его не предупредили о фотосессии, то ли он напрочь об этом забыл, но необходимость позировать оказалась для него неприятной неожиданностью. «У вас две минуты и один кадр», — буркнул он фотографу, уселся в кресло и закурил сигару.