C’est une polémique qui va fonctionner à la manière du sparadrap du capitaine Haddock : le chef de l’État aura beau vouloir s’en débarrasser, il n’y parviendra pas. Il aura beau gesticuler en tous sens et imaginer des parades innombrables, elle risque fort de lui coller à la peau tout au long de son quinquennat.