UConn prof says her support of outspoken student may cost her her job