Eyewitness footage shows flames spread across two oil tankers near Ulsan Bridge as cars drive by following an explosion that injured 10 people