The global internet is splitting in two.

One side, championed in China, is a digital landscape where mobile payments have replaced cash. Smartphones are the devices that matter, and users can shop, chat, bank and surf the web with one app. The downsides: The government reigns absolute, and it is watching—you may have to communicate with friends in code. And don’t expect to access Google or Facebook.

On...