The latest casualties, which come in the wake of the killing of three British soldiers by a rogue member of the Afghan National Army, will raise more questions about the west's long-term strategy for bringing peace and security to Afghanistan.