'Personagens sempre têm algo que se encaixa em mim', diz Jim Carrey sobre papel em 'Sonic'