The second former New Orleans Police Department officer arrested in an attack on a Hispanic man outside a Mid-City bar last year entered a no …