American International Group Inc. Chief Executive Robert Benmosche is one of the most colorful executives on Wall Street, and the company’s nonexecutive chairman, Robert S. “Steve” Miller, has a long history of working to restructure struggling companies.