The president’s tariffs led the company to move jobs to Europe. He responded by trying to incite a Harley boycott.