An attack on a former paratrooper in a prison on Saturday sparked concerns that he had been deliberately targeted but police have now said they are not treated the incident as a terror attack.