Click the plus button on the left column Create a list

Click the plus button on the center column Create a sentence

Edit a sentence Select a sentence in the center and then edit in the right column

switches between core sentences (copied from the Duendecat library), and user-made sentences that have been created by other users.



The second area is for your own lists. New sentences are added to the Unassigned list by default.



The Blacklist. Anything that is put in here will be blocked from appearing on the main screen.



Most Popular / Recently Added. These public categories contain sentences that have been added by other users, and cannot be edited. The selector at the bottomswitches betweensentences (copied from the Duendecat library), andsentences that have been created by other users.The second area is for your own lists. New sentences are added to thelist by default.The Blacklist. Anything that is put in here will be blocked from appearing on the main screen.

Turns on all features for custom sentence lists. To begin to use these features, firstly click on Manage Lists and then create an account.Lists are your owngroups of sentences. In the List Manageryou can:You can also re-organise your lists by dragging a sentence (click & hold) from the center column onto a list in the left column.The list column is separated into three areas:As well as creating lists in the List Manager, you can also copy sentences that you see on theto the List Manager by moving the mouse over a sentence and then clicking the plusicon.You can also blacklist a sentenceso that it will never appear again, or report a sentenceif you spot a translation error.