SEOUL—Samsung Electronics Co. said it would roll out two software updates for its new Galaxy S8 smartphone this week after users complained of red-tinted screens and patchy Wi-Fi connections.

In announcing the updates Monday, the company said neither the screen hue nor the Wi-Fi issue were product defects, and that it was offering fixes simply for consumers’ comfort.

The...