The crew ventures to the foreboding Mufalata Secundus when Nermut chances upon a mysterious map. Pleck gets tempted. Bargie scores an interview. AJ writes a song.