In dieser Laube in Dessau wurde Rokstans Leiche gefunden. Ein Foto und Blumen am Zaun erinnern an sie

Die Laube

Sie lächelt, als würde auch ihr die Sonne ins Gesicht scheinen. An diesem wolkenlosen Mittag im Oktober scheint sie so hell wie lange nicht mehr. Es riecht nach Äpfeln, die in feuchtes Gras gefallen sind. Es riecht nach Idylle in der Dessauer Laubenkolonie „Küchengarten“. Es ist unerträglich. An der weißen Gartenpforte hängt das Foto einer jungen Frau. Feine Züge in einem schmalen Gesicht. Sie wirkt zerbrechlich. Irgendjemand hat eine rote Rose an ihrem Bild befestigt.

Anzeige

Am 2. Oktober 2015 fand die Polizei ihre Leiche in der Laube hinter der Pforte. Es ist die Laube ihrer Eltern. Ob sie hier auch ums Leben kam, ist ungewiss. Die Staatsanwaltschaft vermutet „kulturelle Motive“ für die Tat. Die Mordkommission fahndet nach Hasso M., Rokstans Vater. Rokstan M. war 21 Jahre alt.

Ein älteres Ehepaar bleibt vor der Pforte stehen. Sie kennen die Familie. Sie sagen, dass sie nach dem, was geschehen ist, am liebsten ihren Garten aufgeben würden. Eine Frau um die 60 steigt vom Fahrrad ab. Sie sagt: „Ich könnte immer heulen, wenn ich an das Mädchen denke.“

Die Heimat

Anzeige

Rokstan und ihre Familie stammen aus Syrien. Sie sind Kurden. Im Norden lebten sie, in Qamischli, zwischen der Türkei und dem Irak. Dem Autor Mark Krüger, der für ein Buchprojekt mehrere Flüchtlinge aus Dessau und Umgebung interviewt hat, hatte Rokstan von ihrer Kindheit und Jugend erzählt. Im September, nur wenige Tage vor ihrem Tod, hat er das Gespräch aufgenommen.

Ihre Stimme klingt sehr reif. Sie erzählt, dass sie schon früh schwer arbeiten musste. Sie war zehn, als ihre Mutter wieder schwanger wurde und viel liegen musste. Rokstan kümmerte sich um die Kühe und Schafe, verkaufte Milch und Joghurt. Anerkennung bekam sie kaum. Sie fühlte sich oft ungerecht behandelt. Vor allem von der Mutter. Als die Familie 2010 in die Stadt zog, wurde es besonders schwer. Sie durfte die Schule nicht regelmäßig besuchen, denn sie sei ja nur ein Mädchen gewesen. Sie sollte arbeiten. Sie ging trotzdem in die Schule.

Sie durfte die Schule nicht besuchen, doch sie ging trotzdem. „Ich war wie ein Junge“, sagte Rokstan Quelle: Mark Krüger

„Ich war wie ein Junge“, sagt sie auf dem Band. Rebellisch sei sie gewesen. Es gab viel Ärger, oft Schläge von der Mutter. Der Vater? „Mein Vater ist sehr nett“, sagt sie. Aber der Vater war nicht da. Er hatte Krebs. 2009 konnte er für eine Behandlung nach Deutschland gehen. Seitdem lebte er dort und er fehlte Rokstan.

Anzeige

Dann erreichte der Bürgerkrieg ihre Stadt. Soldaten machten die Straßen unsicher. „Sie nahmen sich die Mädchen.“ Die Freundinnen gingen nur noch in Gruppen raus. Sie hatten immer Messer bei sich. Als ein Mädchen trotzdem vergewaltigt wurde, stieß sie sich selbst das Messer in den Hals und starb, erzählt Rokstan. „Wenn ein Mädchen keine Jungfrau mehr ist, ist sie nichts wert.“

Auch sie wurde missbraucht – von drei Männern. Sie war 18 und wurde so zugerichtet, dass sie nicht mehr laufen konnte. Die Mutter, so Rokstan, hatte kein Mitleid. Sie hätte gesagt, Rokstan wäre schmutzig. Sie müsste sterben. Rokstan erzählt, die Mutter hätte versucht, die Tochter zu vergiften. Und sie erzählt von der Großmutter, der Mutter des Vaters, die Rokstan beschützen wollte.

Die Flucht

Eine Freundin wurde auf dem Schulweg von einer Kugel in den Kopf getroffen, der Krieg war jetzt überall. Eines Nachts flohen sie mit dem Auto über die türkische Grenze. Die Mutter, die drei Brüder, die Großmutter und Rokstan. Die ganze Familie. Rokstan gehörte trotz allem dazu. Sie fanden eine Wohnung. Rokstan arbeitete in einem Friseursalon.

Anzeige

Sie lebten nicht schlecht, aber sie wollten nach Deutschland, zum Vater, der mittlerweile in Dessau war und dem es gesundheitlich besser ging. Sie versuchten es über den Libanon. Doch die deutsche Botschaft sah „keine humanitären Gründe“ für die Einreise nach Deutschland. Im Februar 2013 berichtete die „Mitteldeutsche Zeitung“ über den verzweifelten Kampf des Vaters um eine Familienzusammenführung. In dem Artikel wird ein sympathischer Mann, 46 Jahre alt, beschrieben, der nichts anderes will, als endlich mit seiner Frau und den vier Kindern vereint zu leben. Das Multikulturelle Zentrum Dessau setzte sich für eine Ausnahmeregelung ein. Rokstans Familie bekam schließlich ein Visum. Seit Anfang 2014 lebten sie in Dessau.

Der Schlossplatz

Die Familie zog in eine Wohnung, mitten in der Stadt, am Schlossplatz, am Ende der Fußgängerzone. Gutbürgerliche Restaurants, Cafés und Bäckereien vor der Haustür. Dessau war das Versprechen auf Frieden, auf eine neue Heimat. Zu Fuß dauert es keine zehn Minuten zur Kleingartenkolonie, in der die Familie einen Garten gepachtet hat.

Rokstan wollte aber auch ihr eigenes Leben. Sie wollte Deutsch lernen. Die Mutter war offenbar dagegen. Rokstan gab nicht nach, ein Onkel setzte sich für sie ein. Schließlich durfte sie einen Sprachkurs besuchen. Sie lernte in knapp einem Jahr so gut Deutsch, dass die Stadt sie als „Sprachlotsin“ einsetzte, als Dolmetscherin, die anderen Flüchtlingen bei Behördengängen und Arztbesuchen half.

Rokstan erzählte Mark Krüger, wie es bei ihr zu Hause wirklich aussah Quelle: Claudia Becker

Dabei kam sie mit dem Autor Mark Krüger in Kontakt. Sie erzählte ihm nicht nur ihre eigene Geschichte, sondern half ihm auch, Kontakte zu anderen Flüchtlingen zu knüpfen. „Rokstan war ein Musterbeispiel der Integration“, sagt Mark Krüger heute. So nahmen sie viele wahr. Am 24. September 2014 stellte der „Lokale Aktionsplan für Dessau-Rosslau“ sie mit anderen Migranten als künftige „Sprachlotsin“ der Stadt vor. Auf dem Gruppenfoto ist eine junge selbstbewusste Frau in Jeans zu sehen.

Doch zu Hause war alles anders. Da war sie die missbrauchte, die unreine Tochter. „Wenn mein Vater geht, schlagen mein Bruder und meine Mutter mich“, erzählte sie Mark Krüger. Im April 2015 lief sie zum ersten Mal davon. Nach Berlin, zum türkisch-deutschen Frauenverein „Papatya“. Der Verein brachte das Mädchen in einer eigenen Wohnung unter. Sie färbte sich die Haare blond, sie wollte von ihrer Familie nicht gefunden werden.

Dann rief ein Onkel aus Nordrhein-Westfalen an. „Wir haben noch versucht, sie zu überzeugen, nicht zurückzugehen“, sagt Eva Kaiser von „Papatya“, „aber sie wollte gehen, wir vermuten, er hat ihr erzählt, dass zu Hause alles besser wird“. Rokstan ging also. Erst zum Onkel. Dann zurück nach Dessau. Doch dort hatte sich nichts geändert, die Schläge begannen von Neuem.

Die Hoffnung

Rokstan freundete sich mit ein paar jungen Flüchtlingen an, die in einer Wohngemeinschaft zusammen lebten. Fast jeden Tag war sie dort. Mark Krüger begleitete sie häufig, schrieb die Geschichten der jungen Menschen auf, kam ihnen auch persönlich nahe. „Man konnte die Hoffnung in diesen Menschen wachsen sehen“, sagt er, „wie stolz sie waren, wenn sie beispielsweise wieder einen Deutschkurs bestanden hatten“. Sie diskutierten über Politik, über Religion. Erst im Nachhinein fiel ihm auf, dass Rokstan an diesen Diskussionen nie viel lag. „Sie wollte lieber spielen oder kochen“, sagt er.

Als er die Fotos machte, blickte Mark Krüger hinter Rokstans Fassade. Nach außen gab sie sich meist fröhlich Quelle: Mark Krüger

Anzeige

Hinter Rokstans Fassade blickte Mark Krüger, als er Fotos von ihr und den Freunden für eine Porträtreihe machte. Vor der Linse fiel jeder Schutzschild. Rokstan, die nach außen meist fröhlich wirkte, konnte kaum mehr lachen, als Krüger die Kamera auf sie richtete. Lach doch mal! Nur einmal! Sie lächelte. Auf einem Foto hält sie ein Blatt Papier in der Hand. Darauf steht ihr größter Wunsch: „Ich möchte wieder lachen können“.

Sie hatte jemanden kennengelernt, der sie glücklich machte, aber auch traurig. Ein junger Mann. Er ist Araber, sie Kurdin, es war eine Verbindung, die Rokstans Familie nicht gefiel.

Die Angst

Rokstan erzählte von einem Arztbesuch. Der Mediziner habe sofort die blauen Flecken an ihrem Körper gesehen. Sie sei die Treppe hinunter gestürzt, habe sie ihm erzählt. Der Arzt glaubte ihr nicht. Er vermittelte sie an ein Frauenhaus in Bitterfeld. Doch dort fühlte sie sich einsam, ihr fehlten die Freunde. Irgendwann rief der Vater an, er weinte am Telefon, flehte: „Komm zurück!“

Diese Ängste haben junge Frauen in Flüchtlingsheimen Tausende Flüchtlinge strömen nach Deutschland für ein besseres Leben, jeder Vierte ist eine Frau. Ihnen steht ein besonderer Schutz zu – doch gewährleisten kann den kaum jemand. Eine Syrerin erzählt. Quelle: Die Welt

Sie liebte den Vater, bedingungslos. In der Tonbandaufnahme zeichnet sie ein Bild von ihm, das nicht ganz nachvollziehbar ist. Der Vater habe von den Misshandlungen nichts bemerkt, sagt sie und dass sie sich nie getraut habe, ihm davon zu erzählen. Und sie sagt, dass sie nur eine Familie habe und dass ein Mensch ohne Familie nichts sei. Sie kehrte zurück.

Immerhin hatte sie den Mut, den Kontakt zur Familie auf ein Minimum zu beschränken. Sie übernachtete nun meist bei einer syrischen Freundin. Das Verhältnis zur Mutter verschlechterte sich weiter. Anfang September, so erzählte sie, habe ihre Mutter ihrem Freund gesagt: „Wenn du jemanden findest, der sie umbringt, bezahle ich 2000 Euro.“ Rokstans Freund nahm das Gespräch auf, spielte es Rokstan vor, bot ihr an, sie zu verstecken. Sie blieb in Dessau.

Das Ende

Mark Krüger hatte am 22. September zum letzten Mal Kontakt zu Rokstan. „Was ist los?“ schrieben er und seine Frau über WhatsApp. „Ich habe Probleme“, antwortete Rokstan. Sie änderte ihr Profilbild. Ein schwarzer Hintergrund, in weißer Schrift auf Arabisch: „Der Tod klopfte an meine Tür und zugunsten meiner Ehre verzichtete ich auf meine Jugend.“

Wusste Rokstan, dass sie getötet würde? Weil sie nicht mehr Jungfrau war? Weil sie sich so gut in das neue Leben integriert hatte? Weil ihr zweimaliges Weglaufen, die Verbindung zu einem Araber, noch mehr Schande über die Familie gebracht hatte? Rokstans Familie will sich nicht äußern. Ihre Mutter hatte der „Bild“ gesagt, dass sie nichts mit dem Tod ihrer Tochter zu tun haben.

Was weibliche Flüchtlinge schon alles erleiden mussten 15 Millionen Mädchen unter 18 Jahren werden jedes Jahr verheiratet. 62 Millionen dürfen nicht zur Schule gehen. Auch auf der Flucht nach Deutschland haben vor allem Mädchen oft Schreckliches erlebt. Quelle: Die Welt

Brigitta Biehl arbeitet für Peri e.V., einem Verein, der Migranten unterstützt, die von ihren Familien wegen ihrer autonomen Lebensweise verfolgt werden. Sie sagt: „Die jungen Frauen, die Opfer von Ehrenmorden werden, haben fast immer eine Vorahnung. Aber sie glauben bis zuletzt nicht, dass ihre Familien ihnen das wirklich antun würden.“ Nur wenige Mädchen schaffen tatsächlich den Absprung.

Anzeige

Rokstan wollte abspringen. Das erzählen Bekannte von ihr. Sie sagen, Rokstan und ihr Freund hätten geplant, gemeinsam aus Dessau weg zu gehen.

Ihr letzter Facebook-Eintrag datiert vom 29. September, 23.52 Uhr. Zwei Fotos hat sie darin geteilt, zwei junge Kurden, und ihre tragische Geschichte. Eine Frau und ein Mann, die nicht zusammen sein dürfen, weil ihre Familien es nicht wollen. Am Ende nehmen sich beide gemeinsam das Leben.

Am 1. Oktober – so erzählen es die Freunde – hätten Rokstan und ihr Freund Dessau verlassen wollen, doch am 30. September habe ihr Vater die beiden in den Garten eingeladen, um ihre Verlobung zu feiern. Ein letzter Versuch der Versöhnung? Oder eine Falle? Rokstans Freund soll den Termin abgesagt haben, am Telefon, um 18 Uhr. Es war das letzte Mal, dass die beiden voneinander hörten.

Vergiftete Idylle in der Kleingartenkolonie Quelle: Claudia Becker

Am nächsten Abend, dem 1. Oktober, klingelte Mark Krügers Handy. Rokstans Freunde waren in Sorge, weil sie nichts mehr von ihr gehört hatten. Am Morgen des 2. Oktober stand er bei Rokstans Familie, gab sich als Mitarbeiter einer Wohnungsbaugesellschaft aus, der die Heizungen kontrollieren müsste. Sie ließen ihn hinein. In einem Zimmer saß eine alte Frau und weinte, erzählt Mark Krüger.

Er habe ein ungutes Gefühl gehabt, als er die Wohnung verließ. Draußen warteten Freunde von Rokstan. Sie hätten die Mutter vom Garten her kommen sehen. Krüger ging daher in die Laubenkolonie, ließ sich von einem anderen Pächter den Garten der Familie zeigen. Irgendjemand hatte dort eine Grube ausgehoben. In die Laube konnte er nicht blicken. Die Fenster waren geschlossen. Krüger ging zur Polizei. Nur wenige Stunden später öffneten Polizeibeamte das Holzhaus. Und entdeckten Rokstans Leiche.

Die Laube

Dass es am Abend des 30. September eine große Feier im Garten der Ms. gegeben hat, das sagt auch das benachbarte Ehepaar in der Kleingartenkolonie. Ein Familienfest an dem Abend, an dem Rokstan ihr Leben verlor? Erste Obduktionsergebnisse lassen vermuten, dass die Tat am 30. September zwischen 12 Uhr mittags und 24 Uhr nachts geschah. Dazu, wie Rokstan starb, will die Polizei noch nichts sagen.

Anzeige

Es gibt viele Fragen, viele Vermutungen. War tatsächlich eine Verlobungsfeier geplatzt? Der Vater daraufhin ausgerastet? Oder war nie eine Verlobung geplant gewesen?

„Allein der Weg der Liebe ist der Weg der Befreiung für alle Menschen“, heißt es in einem Post auf Rokstans Google-Plus-Profil. Ihr Weg wurde gewaltsam beendet.