Just as conservatives helped usher in smarter and fairer policies elsewhere in the justice system, they can be part of the leading edge of revisions to prosecutorial practices and culture.