Investors around the globe are effectively paying governments to hold more than $11 trillion of their bonds, a fresh sign of ebbing economic confidence in Europe and Japan.

Negative-yielding government bonds outstanding through mid-January have risen 21% since October, reversing a steady decline that took place over the course of 2017 and...