Leading malaria scientist Irene Hallyburton will represent Scotland at the Commonwealth powerlifting championships after belatedly getting into the sport.