【追加情報4】8月31日追記

皆様、 8月28日の18時をもちまして、Makuakeのみで実施致しました、 浮世絵スター・ウォーズの先行発売は終了致しました。 ご購入頂きました皆様、誠にありがとうございます！

今後はMakuake上のコミュニケーションページにて 作業の進捗についてお知らせしてまいります。 通常販売につきましては、9月中旬以降でこちらで予定しております。 http://dentoistradition.com

---------------------------------------------------------------------------

【追加情報３】7月16日追記

当プロジェクトをご覧の皆様、ありがとうございます！

一番人気は堕悪巣俾荼でした！

でも！残りの2作品に関しましても、スター・ウォーズにおいて人気の場面になっておりますので、 改めて、その2作品をご紹介をさせて頂ければと思います。

各作品とも、一点で十分存在感のある出来栄えとなっております。

飾られる環境、壁の色に合わせて、とても映える作品となっておりますので、是非この機会をお見逃しなく！

「星間大戦絵巻 惑星補巣の戦い」

こちらはエピソード5の冒頭にある、＜惑星ホスでの戦い＞をモチーフにして制作しています。 今回唯一の風景画にして、帝国軍の地上部隊の主力兵器AT-AT(通称スノーウォーカー)を中心に描いた、 これまでにない浮世絵になっています。

一見、派手さはございませんが、実は「ぼかし摺り」という高度な技術を多用。

風合いを出す上で大事でありながら、大変難しい技術を駆使し、制作されています。

今回、その「ぼかし摺り」を、熟練の職人でも躊躇するほどの回数で重ねて摺っていますので、

その技術の高さ、繊細さを是非お手元で堪能くださいませ。

「星間大戦絵巻 阿弥陀羅姫 R弐D弐」

こちらはスター・ウォーズの象徴的キャラクターR2D2と、 エピソード1～3のメインキャラクターであるプリンセス・アミダラをモチーフにして制作しています。

背景の枠内にはプリンセス・アミダラが想いを寄せるアナキン・スカイウォーカーを描いています。 一目で「浮世絵」と分かるキャラクターの表情、及び衣装の細部へのこだわりを是非お手元で堪能くださいませ。

特にプリンセス・アミダラの髪の生え際（毛割りと呼ばれる彫りの技術）は職人の腕の見せ所となっております。

------------------------------------------------------------------------

今年は「スター・ウォーズ」の新たな始まりの年ですね！そんな記念すべきタイミングに、奇跡のようなプロジェクトが立ち上がりました。

ご存知の方も多いかと思いますが、スター・ウォーズには衣装や武器など、日本の文化に影響されている要素があります。そんなスター・ウォーズの世界を日本の伝統文化である浮世絵（木版画錦絵）に落とし込んでみようというのが今回のプロジェクトです。

今回、Makuake限定で先行販売させて頂きます！

今では世界中の人々に知られている浮世絵ですが、江戸時代から続くこの伝統の技術を継承している方々は今や一握りしかいません。今も若手の育成に力を注いでいますが、職人の域に達するには時間が掛かり決して簡単なことではありません。

江戸時代に日本独自の印刷技法である浮世絵の木版技術を今に伝えている現役の職人（絵師、彫師、摺師）の方々とともに、伝統的な技術に現代の作品やコンテンツを掛け合わせることで「本物の浮世絵」を作る、新たな角度から浮世絵の良さをより多くの方に知って頂きたいという思いが、このアートプロジェクトには込められています。

企画の構想から約2年。企画そして販売元であるリズムフォース社の協力を得ることで本プロジェクトは立ち上がり、その概要は固まりました。

このプロジェクトを通じて、より多くの人に浮世絵の良さ、日本の伝統技術に興味を持って頂けたら嬉しいです。

スター・ウォーズという作品がデビューしてから38年、映画ポスター以外にもスター・ウォーズのアート作品は世に多数ありますが、今回のプロジェクトが創り上げた本物の職人による本物の浮世絵は今回が初めてではないでしょうか。

原画となる浮世絵のデザインは、画家であり浮世絵師でもある「石川真澄氏」に原画を依頼し快諾を頂きました。同氏はスター・ウォーズの大ファンでもあります。

この原画を元にした木版画も、江戸伝承の古法による純手彫り・純手摺り技術を用いて制作されています。詳細につきましては、後述させて頂きましたので、是非最後までお読み下さい。

また、タイトルにも記載しましたが、こちらの浮世絵（木版画錦絵）は全てルーカスフィルムの公式ライセンス商品です。

【作品紹介】

改めて、今回の浮世絵作品を絵師である石川氏のコメントと共に紹介します。

■「星間大戦絵巻 暗黒卿 堕悪巣俾荼」

スター・ウォーズのメインキャラクター、ダース・ベイダーの大首絵(半身像)。

背景には満月のようにデススターを配置し、怨念の炎の中に佇むダース・ベイダーを描きました。

当て字の堕悪巣俾荼(ダース・ベイダー)は「悪の巣に堕ちた苦しむしもべ」という意味です。

■「星間大戦絵巻 惑星補巣の戦い」

エピソード5の序盤で繰り広げられるホスでの戦闘をイメージして制作。

実際のシーンでは明るい天候ですが、広重の風景絵のような雪の景色を意識しているのであえて暗めの背景で描きました。

■「星間大戦絵巻 阿弥陀羅姫 R弐D弐」

アミダラを全身像の美人絵として制作。

足下にR2-D2、左上のコマ絵にはアミダラが慕うアナキン・スカイウォーカーを描きました。

実際に「星間大戦絵巻 暗黒卿 堕悪巣俾荼」の試摺の接写写真をご覧ください。

絵師：石川真澄

彫師：渡辺和夫・関岡裕介

摺師：吉田秀男

和紙：越前生漉奉書・伝統工芸士 山口和夫

【絵師：石川真澄】

1978年東京都葛飾生まれ。

2000年六代目歌川豊国に師事。

六代目歌川豊国が他界後、独学で浮世絵を学び、その後、個展、グループ展を中心に活動。

2007年写楽を題材にした映画「宮城野」のための浮世絵制作を担当。

2010年日本橋地域ルネッサンス100年計画の一環として「日本橋かるた」を制作。

2011年「サロン・デュ・ショコラ2011」限定BOXのパッケージデザインを手掛ける。

2013年、日本橋三越「ジャパン・センスィズ」の夏･秋用デザインを担当する。

2014年5月 新宿B GALLERY(BEAMS JAPAN内)にて、個展「深世界奇譚」を開催。

2015年2月 世界的ロックバンドKISSとのコラボプロジェクトで、自身初となる江戸伝統木版画による作品を発表。

■彫師、摺師

彫師：渡辺和夫・関岡祐介

摺師：吉田秀男

この木版画の彫摺は江戸伝承の古法による純手彫り純手摺りであり、それぞれの技術者は文化財保護第八十三条によって認定された浮世絵木版画彫摺技術保存協会に所属しています。

また、この彫師・摺師の木版画制作技術は文化庁保護法に基づき国指定の文化財「重要民族文化財選定保存技術」に選定されています。

[彫りの様子です。色の数だけ版を作ります。]

【多種多様な顔料が並んでいます】

【摺りの様子です。見当を付け、版の枚数に併せて何度も摺ります】

■和紙について

今回、木版画に使用する和紙は越前和紙漉元山口和夫氏の特別制作による純手漉和紙の越前生漉奉書となります。

生漉奉書とは、越前和紙の看板とも言える、その製法が国の重要無形文化財に指定されている、気の遠くなるような手間をかけて作る、日本の紙の原点とも言える手漉きの和紙です。本来楮（こうぞ）100％の厚い紙でしたが、近年製紙技術の進歩により、パルプ主体の奉書が多勢を占めるようになりましたので、特に楮100％の奉書を「生漉奉書」と呼び区別するようになりました。印刷用紙として洋紙屋さんで一般的に扱われる「奉書」とは全くかけ離れた紙です。

今回はもちろん楮100％の「生漉奉書」を使用しています。

ここから更に、圧搾→板張り→乾燥→検品の工程を経てやっと完成します。

あくまで目安となりますが、サイズは縦約39～41cm×横27.5cmとなります。現在の用紙サイズでいうA3（縦42cm ×横29.7cm）より多少小さいとお考えください。また、作品によって、若干ですが絵柄のサイズに差異がございますこと、ご理解ください。

こちら、畳箱（タトウ）と呼ばれる額縁や図面などを収めるための入れ物に入っての納品となります。

【畳箱イメージ】

また、本物の浮世絵である証書も同梱されます。

前述の通り、実際の浮世絵技師の方々により手作業で制作されるため、今回は、各デザインにつき200枚限定での作成を目指しております。

そのうち、各100枚をMakuakeにて一般発売に先駆けて、お届けします。

また、「全種揃えたい！」という方のために、コンプリートセット（全3種）も10セットご用意しました。

【リターン詳細】

①浮世絵スター・ウォーズ「星間大戦絵巻 暗黒卿 堕悪巣俾荼」コース 限定90名様

5万円 （シリアル番号はお選び頂けません。）

②浮世絵スター・ウォーズ「星間大戦絵巻 惑星補巣の戦い」コース 限定90名様

5万円 （シリアル番号はお選び頂けません。）

③浮世絵スター・ウォーズ「星間大戦絵巻 阿弥陀羅姫 R弐D弐」コース 限定90名様

5万円 （シリアル番号はお選び頂けません。）

④浮世絵スター・ウォーズ コンプリートセット 限定10名様

15万円 （3枚セットの場合、シリアル番号を統一させて頂きます。番号はお選び頂けません）

※全てシリアル番号入り

※梱包費込み

※送料込み

※上記価格は税別価格です

※色合い/風合いに多少の違いが出る場合がございますが、作品の性質上（一点一点職人の手作業によるため）ご了承ください。

お届け開始は2015年11月上旬からを予定しております。

十分な購入数に達した際には、追加アイテムを用意する準備があります。

ルーカスフィルム公式ライセンス商品！スター・ウォーズと日本の伝統技術が融合した本物の浮世絵です！更に数量限定のスペシャルなレアアイテムです！是非ともこの機会にご購入をご検討下さい。

浮世絵を飾る際には直射日光を避けるようにしてください。また、長期間飾りますと劣化や変色しますので頻繁に湿度が低く安定した場所に保管するようにしてください。

---------------------------------------------------------------------------

【追加情報５】7月31日追記

おかげさまで、7月31日午前6時40分頃をもちまして

「星間大戦絵巻 阿弥陀羅姫 R弐D弐」は完売いたしました！

誠にありがとうございます！

そして、ついに、残りは職人泣かせの技術を以て表現された「星間大戦絵巻 惑星補巣の戦い」のみとなりました！

皆様、是非この機会をお見逃しなく！

---------------------------------------------------------------------------

【追加情報４】7月27日追記

当プロジェクトをご覧の皆様、ありがとうございます！



今回の作品を入れるタトウの刷り見本が届きましたので、是非ご覧ください！ テクスチャーのある黒の厚紙に銀の箔押しを施しております。 こちらに今回の作品を入れまして、ズレがおきないよう、別の厚紙でマウントし、 更に、絵柄に傷が付かないよう、和紙を敷きます。



皆様、是非ご期待くださいませ！

---------------------------------------------------------------------------

【追加情報２】7月3日追記

おかげさまで、7月3日午後15時15分頃をもちまして

「星間大戦絵巻 暗黒卿 堕悪巣俾荼」は完売いたしました！

誠にありがとうございます！

恐れ入りますが、このタイミングを持ちまして

３つをそろえての販売が出来なくなりました為、

「セット」対応につきましても、終了となります。

何卒ご理解、ご容赦いただけますよう、宜しくお願い申し上げます。

---------------------------------------------------------------------------

【追加情報１】7月1日追記

当プロジェクトに参加いただき、誠にありがとうございます！

本日11時に開始いたしました当プロジェクトですが、予想以上のスピードで申し込みを頂き、本当に感謝しております！

早々に完売となってしまいました、「浮世絵スター・ウォーズ コンプリートセット」ですが、こちら、あくまでお買い求めしやすいようにセットを用意させていただいておりました。

予想以上にセットをお求めの方が多い事から、セットの数は増やせませんが、各コースを一つずつお申し込みいただきましたら、こちらで確認いたしまして、セットと同様に扱わせて頂きます。

３つ申し込んで頂いた場合もセットも同額でございますので、セットをご希望の場合は、お手数ですが、各々のコースに申し込みくださいませ。

何卒宜しくお願い申し上げます。