OTTAWA—Watching some Canadian Conservative party “would-be” leadership candidates prostrate themselves to be on the winning side of the post-Brexit-vote debate has been painful. How are these possible candidates—supposedly avowed free-traders, and members of the cabinet that pushed to finish the Canada-Europe trade agreement—now Brexiters?