WASHINGTON—Aetna Inc.’s decision to scale back participation in the Affordable Care Act’s exchanges puts new pressure on Hillary Clinton over health care, a onetime signature issue that has taken a back seat in her presidential campaign.

The pressure is coming from the left and the right.

Liberals say the Aetna decision shows the need for...