This is the Icelandic lullaby Riley sings in the cave with Yrsa. She sings it a few times throughout the show, including to Will in the end sequence of the show.