Αντί για την τελευταία παράγραφο της ομιλίας, στην οποία γινόταν λόγος για "φορολογικούς παραδείσους", ο Μητσοτάκης αναφερόμενος στην επιχειρηματικότητα έκανε λόγο τελικά για "αυτούς που έχουν τα λεφτά τους στο εξωτερικό".

Η ακριβής φράση κατακλείδα της ομιλίας του Κυριάκου, βάσει του δελτίου Τύπου της ΝΔ ήταν: Αντιθέτως επιχειρηματίες που δεν τηρούν την εργατική νομοθεσία, έχουν απλήρωτους εργαζόμενους και τα χρήματά τους σε φορολογικούς παραδείσους θα μας βρουν απέναντι και θα υπόκεινται αμέσως στις συνέπειες του νόμου.

Για το χατίρι της Μαρέβας ο Κυριάκος αναγκάστηκε να καταπιεί την τελευταία φράση και να αυτοσχεδιάσει με κάτι τετριμμένο.Πληροφορίες ότι στο τέλος έψαχνε εξαγριωμένος τον λογογράφο του, δεν επιβεβαιώθηκαν...