How are the top lists calculated?

We use a weighted rating, meaning we calculate a new value not only based on the average rating but the number of votes too. This gives us a more accurate "top" list.