Controlls

This game's controlls are awfull! How can i fix them? i want to be able to hold down one of the bumpers and have my assist guys do their assist attacks and it change which guy i want to attack with one of my FOUR controller buttens should i be using a controller with more buttens?