The large female cougar jumped between gardens before being tranquillised and caught in Azusa near Los Angeles.