SERA GUARDIAN

Ancient alien robots left behind to administer and guard abandoned cities. Faces reform to approximately mimic the appearance of whatever species it interacts with.

From the game Borderlands.