Restrictions and modifications to graduating high school athletes' sports seasons, intended to limit the spread of the coronavirus, have also thrown barriers in their paths to college.