Fernando Tatis Jr. throws a no-hitter against Ty Buttrey in MLB The Show and celebrates the "first" in Padres history