In the age of Netflix, many people use both streaming services and pay TV