Filmmusik; Aerial Shot und Kameraschwenk vom Dach des Palais Esterházy (Wallensteinstraße) über die Peterskirche in Richtung Stephansdom; Einblendung von Credits und Filmtitel: „About Europe Vienna. A journey with Richard Dimbleby" (00.00,00)

Filmmusik; Aerial Shot und Kameraschwenk vom Dach des Palais Esterházy (Wallensteinstraße) über die Peterskirche in Richtung Stephansdom; Einblendung von Credits und Filmtitel: „About Europe Vienna. A journey with Richard Dimbleby" (00.00,00)

Die Kamera schwenkt vom Gesims des Mitteltrakts der Neuen Burg hinab in Richtung Festsaaltrakt und Reiterstandbild Prinz Eugens; Raufsicht zum Reiterstandbild Prinz Eugens in Richtung Mitteltrakt der Neuen Burg; am nord-östlichen Trakt der Neuen Burg wurde ein roter Stern mit den Bildnissen von Stalin und Lenin angebracht; Raufsicht zum Reiterstandbild Erzherzog Karls; anschließender Schwenk nach unten rechts in Richtung Theseustempel und Heldenplatz; die Kamera folgt zwei nebeneinander gehenden Männern über den Heldenplatz; bei den beiden Männern handelt es sich um den englischen Journalisten Richard Dimbleby und den österreichischen Historiker Heinrich Benedikt; Kommentar aus dem OFF (Dimbleby aus dem OFF; Orig. auf Englisch): die Stadt Wien liege in der russischen Besatzungszone; die Stadt selbst sei in vier Besatzungszonen und eine internationale Zone gegliedert; er befinde sich hier in der internationalen Zone, am Heldenplatz, wo er mit dem österreichischen Historiker Benedikt spazieren gehe; Wechsel in den ON-Ton; die beiden Männer unterhalten sich; Benedikt schwärmt von der Bedeutung und der Schönheit der Stadt; die beiden Männer sprechen über die Besatzung der Stadt (00.18,16)

Aufnahmen vom Heldenplatz; die Besatzer halten Militärparaden ab; Großaufnahme vom roten Stern mit den Bildnissen von Stalin und Lenin; OFF: Die Besatzung müsse früher oder später ein Ende finden; doch es sei besser, vier Besatzungsmächte in Wien zu haben, als die Stadt den Russen alleine zu überlassen (02.58,23)

Aufnahmen von Ritterrüstungen (vermutlich aus der Hofjagd- und Rüstkammer); Anna Selbtritt Steinskulptur (Veit Stoß; Annakirche); Steinrelief mit Kampfszene aus den Türkenkriegen; OFF: Was von den Langobarden, den Ungarn, den Kreuzzüglern, etc. übrig blieb, das sind heute Symbole und Museumsstücke; die Türken waren im 16. und 17. Jahrhundert vor Wien; nachdem sie zurückgeschlagen wurden, ließen sie den Kaffee hier (04.01,09)

Überblendung: Supertotale; Aufnahme des Inundationsgebiets bei der Donau; im Hintergrund die Wiener Stadtberge; in der Bildmitte die Nordwestbahnbrücke; im Bildvordergrund Menschen, die im Schnee spazieren gehen oder Schlitten fahren; ein Zug fährt langsam über die Nordwestbahnbrücke; Schnitt; Aerial Shot vom Leopoldsberg entlang der Donau in Richtung Südosten; anschließender Kameraschwenk nach links auf die Leopoldskirche; Schnitt; Aufnahme vom Leopoldsberg in Richtung Klosterneuburg; anschließender Kameraschwenk nach rechts in Richtung Donau bis zum Bisamberg; OFF: Wien sei ein Schmelztiegel der Zivilisationen; im Osten liegt die ungarische Ebene, im Westen das Alpen-Vorgebirge, dazwischen die Donau; Wien liege an der ehemaligen Bernsteinstraße; Wien war römischer Außenposten und wurde unter den Habsburgern zum Zentrum des Heiligen Römischen Reiches (04.52,02)

Innen- und Außenaufnahmen vom Stephansdom; OFF: Der Stephansdom ist Symbol und dominierendes Landmark der Stadt Wien (05.55,10)

Überblendung; Aufnahme vom Avanio-Denkmal bei der Kapuzinerkirche; anschließender Kameraschwenk nach links über die Fassade der Kirche bis zum Eingang in die Kaisergruft; Filmaufnahmen aus der Kaisergruft; OFF: In der Kaisergruft liegen die Habsburger begraben; Einlasszeremonie zwischen Herold und Kapuziner-Brüdern (07.01,14)

Aufblende; Außenaufnahmen von Schloss Schönbrunn, der Karlskirche, den Engelsskulpturen über dem Kaisertor (Hofburg), einer Art Atlanten-Skulptur und der Pestsäule am Graben; OFF: das Habsburgerreich sei zerbrochen, doch die barocke Architektur gebe noch heute beredtes Zeugnis dieser Zeit (08.04.04)

Überblendung; Aufnahmen vom Schloss Belvedere und dem Schloss Schönbrunn; Aufnahme über den Josefsplatz in Richtung Palais Pallavicini; Gegenschuss; Aufnahme über den Josefsplatz in Richtung Prunksaal- und Augustinertrakt; Innenaufnahmen aus dem Prunksaal der Hofbibliothek (09.08,23)

Überblendung auf die Staatsoper; eine Straßenbahn fährt am Opernring vorbei; Aufnahme über die Rampe des Parlaments in Richtung Burgtheater; Außenaufnahmen vom Hotel Sacher, vom Café Mozart und dem Café Landtmann; Innenaufnahme aus dem Café Landtmann (vermutlich); der Oberkellner geht durch das Café; Kameraschwenk nach links auf Dimbleby; Dimbleby sitzt an einem der Kaffeehaustische; er raucht eine Zigarette; Zwischenschnitt auf eine Gruppe anderer Kaffeehausgäste; Schnitt zurück auf Dimbleby; Halbnaheinstellung auf Dimbleby; er ruft auf deutsch „Herr Ober!"; der Oberkellner kommt zum Tisch; Dimbleby bestellt „Coffee"; der Ober bietet ihm hierauf eine englischsprachige Zeitung an; Dimbleby fragt, weshalb dieser sofort erkannt habe, dass er Engländer sei; der Oberkellner antwortet, dass ein Wiener nicht einfach Kaffee bestellen würde; ein Wiener würde einen bestimmten Kaffee ordern; der Kellner listet die verschiedenen Kaffeespezialitäten des Hauses auf; auf die Frage, welchen Kaffee Dimbleby nun wünsche, bestellt dieser wiederum „Coffee"; Dimbleby ist erstaunt darüber, dass der Kellner so gut Englisch spreche; der Oberkellner erzählt hierauf, dass er seit 1912 für längere Zeit in England gearbeitet habe; dann erzählt der Kellner über die Geschichte des Wiener Kaffeehauses (10.23,08)

Überblendung; Aerial Shot über die Innenstadt in Richtung Minoritenkirche und Wiener Rathaus; Kameraschwenk nach rechts in Richtung Votivkirche und Freyung; OFF: Viele bedeutende Komponisten waren aus Wien bzw. in Wien tätig (14.13,19)

Filmaufnahmen aus Wiener Weinorten; das Beethoven-Wohnhaus in Grinzing; Kameraschwenk nach rechts auf die Kirche Sankt Jakob; Überblendung und Schwenk über einen Weinberg; Kameraschwenk über die Salmannskapelle bis zum Strauss-Sommerwohnhaus; Kinder fahren mit Schlitten; Aufnahmen und Schwenks über die Wienerberge; Aufnahmen aus dem Wienerwald; ein Kameraschwenk über den Zentralfriedhof und die Karl Borromäus-Kirche endet mit der Einstellung auf das Ehrengrab Beethovens; Aufnahmen des Mozart Grabdenkmals (im Hintergrund das Grab von Johann Strauss); Schwenk nach links auf das Grab von Schubert; OFF: Beethoven und Johann Strauss lebten u. a. in den Wiener Außenbezirken; hier wurden großartige Werke komponiert; charakteristisch für die Wiener sei, dass sie ihrer Komponisten intensiver gedenken als ihrer Soldaten (14.36,04)

Überblendung auf das seitliche Eingangsportal des Theaters an der Wien; Schwenk nach oben; Aufnahme der Wiener Volksoper; Schwenk nach oben; Aufnahme über den Opernring auf die Staatsoper; Montage von Fotografien der zerstörten Staatsoper; Aufnahme entlang der Lehargasse (Rückseite des Theaters an der Wien); Montage von Fotografien von Innenräumen/den Konzertsälen des Theaters an der Wien und der Staatsoper; Wiederaufbau der Staatsoper; OFF: Für große Komponisten gebe es in Wien großartige Theater; da die Alliierten die Staatsoper unabsichtlich bombardierten, fanden in den letzten 10 Jahren die Opernaufführungen im Theater an der Wien statt; in diesem Haus dirigierten schon Beethoven und Mozart ihre eigenen Werke; die letzte Aufführung vor der Bombardierung der Staatsoper war Wagners „Götterdämmerung"; die erste Aufführung nach der Wiedererrichtung der Staatsoper wird „Fidelio" sein (15.41,19)

Überblendung; Kamera filmt durch den Saal einer Ballettschule (vermutlich Ballettschule der Wiener Staatsoper); Kinder beim Ballettunterricht; die Ballettlehrerin gibt den Kindern Anweisungen; Klavierspiel begleitet den Unterricht; OFF: Die Wiener beginnen schon früh mit der künstlerischen Förderung ihrer Talente (17.08,00)

Schwarzblende; Halbtotale; mehrere Personen um einen Flügel; eine Frau und ein Mann singen zum Klavierspiel; Schnitt; Gespräch zwischen Dimbleby und Ernst Marboe; die beiden unterhalten sich über die Oper in Wien, über ihre Geschichte, den Wiederaufbau der Staatsoper, das Programm und die Kosten; der Sänger Walter Berry singt ein Lied aus Papageno (18.07,20)

Überblendung; Außenaufnahme; ein Mann sitzt in einem Auto und singt vor sich hin; Aufnahme über den Opernring; Kameraschwenk in Richtung Oper; Innenaufnahmen aus einer Straßenbahn; ein Schaffner verkauft Fahrscheine; Aufnahmen aus der fahrenden Straßenbahn in Richtung des Parlaments; OFF: In Wien singe jeder; sogar die Straßenbahn habe einen musikalischen Wert; die Straßenbahnen seien jedoch weitgehend veraltet; Wien habe die gleichen Probleme wie alle anderen Großstädte (22.22,08)

Überblendung; desolate Fassade eines (Wohn)Gebäudes; Schnitt; Kinder fahren mit ihren Schlitten im innerstädtischen Bereich; weitere Aufnahmen desolater Wohngebäude; Kameraschwenk von einem Kanaldeckel (Nahaufnahme) auf die Fassade eines desolaten Wohnhauses; die Kamera schwenkt durch den Innenhof; OFF: In Wien gebe es einen akuten Wohnungsmangel (23.10,20)

Kinder stehen vor dem Eingang einer Hauptschule; die Kinder verlassen das Schulgebäude; Schneeballschlacht; Aufnahmen aus der Per-Albin-Hansson-Siedlung (West); Aufnahmen eines Kindergartens; die Kindergartenkinder beim Spielen; Dimbleby sitzt bei einer spielenden Kindergruppe; Oberbaurat Rudolf J. Boeck kommt heran; Dimbleby und Boeck beginnen ein Gespräch; während des Gesprächs wiederholt Zwischenschnitte auf die Kinder bei verschiedenen Tätigkeiten (Spielen, Malen, etc.); Gespräch: In Wien gebe es ein demographisches Problem durch das Überaltern der Gesellschaft; die Wohnungen in Wien seien im Durchschnitt viel zu klein für Familien; in diesem Zusammenhang seien die Kindergärten besonders wichtig; die Kindergärten bieten den Kindern Platz und die Eltern könnten ihrer Arbeit nachgehen; Boeck erzählt über die Kindergärten; des Weiteren unterhalten sich die beiden über das Wiederaufbau- bzw. Wohnbauprogramm der Stadt; in den letzten 20 Jahren (!) wurden mehr als 100.000 Gemeindewohnungen errichtet (24.13,19)

Montage von Archivmaterial (ansonsten Winteraufnahmen); Bauarbeiter bei der Arbeit; Baumaschinen; Wohnsiedlungen; Aufnahme des fast fertig gestellten Ringturms; das Kaufhaus Steffl in der Kärntnerstraße; der Westbahnhof; weitere Aufnahmen von Gemeindebauten; Innenraumaufnahme einer der neu errichteten Wohnungen; OFF: Der Wiederaufbau Wiens sei ein enormes Projekt; während des Krieges wurde viel zerstört (28.02,18)

Überblendung; Innenraumaufnahmen aus einer Schulklasse; Englischunterricht; zwei Kinder spielen eine Szene aus "Die drei kleinen Schweinchen" in englischer Sprache; die Lehrerin verbessert die Schüler; OFF: die Lehrmethoden an den Schulen seien sehr modern (29.17,24)

Überblendung; Runtersicht in einen Straßenzug; die Kamera schwenkt die Straße entlang; Straßenbahn; Autos; Kameraschwenk über den Albertinaplatz; Kameraschwenk vom Reiterstandbild Erzherzog Albrechts in Richtung Staatsoper; ein Mann kehrt mit einem Besen ein eingeschneites Auto ab; ein Zeitungsstand; ein Hund; eine Zeitungsverkäuferin mit einer Art Bauchladen; eine Maroniverkäuferin (30.41,23)

Aufnahmen von Buchhandlungen bzw. Informationszentren der Besatzer: Englischer Leseraum in der Kärntnerstraße, Amerika-Haus am Opernringhof/Kärntnerstraße, der Französische Leseraum und die sowjetische Zentral-Buchhandlung am Trattnerhof; OFF: alle vier Besatzer möchten die Wiener Bevölkerung mit ihrer Kultur und ihrem Lebensstil beeindrucken (31.23,24)

Überblendung; Winterlandschaft; eine Schipiste im Wienerwald; Erwachsene und Kinder beim Schi- und Schlittenfahren; Aufnahmen vom Wiener Eislaufverein; Menschen beim Eislaufen; Paare beim Eistanz; Kunsteisläuferinnen (31.55,07)

Schwarzblende; Menschen betreten den Heurigen „Mayer am Pfarrplatz" (ehem. Beethoven-Haus) in Grinzing; Innenraumaufnahmen des Heurigen während des Gastbetriebs; es wird getrunken, geraucht, geschunkelt, musiziert und gesungen; Musiker gehen durch die Reihen der Gäste; OFF: das, was der Wiener als „Gemütlichkeit" bezeichnet, sei nur schwer ins Englische zu übersetzen; aber die „Gemütlichkeit" sei leicht zu finden: im Wiener Weinhaus (33.06,16)

Überblendung; Riesenrad; Runtersicht in den Kreisverkehr am Michaelerplatz; die Kamera schwenkt über das Reiterstandbild Josephs II. am Josefsplatz; Kameraschwenk über das Reiterstandbild Erzherzog Karls am Heldenplatz; Kameraschwenk über das Maria Theresien-Denkmal am Maria Theresien-Platz; Aufnahme des Reiterstandbildes Prinz Eugens; Aufnahmen der Jesuiten- und der Schottenkirche; OFF: Das Riesenrad sei ein Wiener Wahrzeichen; bereits seine Bewegung sei typisch wienerisch: so hatte Wien in den letzten 40 Jahren einen Kaiser, einen Präsidenten, einen Diktator und nun eine Viererbesatzung; und doch drehe sich in Wien alles weiter; in seinem Herzen sei Wien eine imperiale Stadt; der Wiener sei gewissermaßen ein Amerikaner unter gegenteiligen Vorzeichen; während der Amerikaner sagt, sein Sohn könne Präsident werden, sagt der Österreicher, sein Vater habe noch den Kaiser gesehen (34.32,24)

Außen- wie Innenaufnahmen des Parlaments; Rednerpult; Regierungsbank; Sitzungssaal; Schlussworte einer Rede von Julius Raab (hinter ihm Nationalratspräsident Felix Hurdes); auf der Regierungsbank Adolf Schärf und Oskar Helmer; Zwischenschnitte in den Sitzungssaal (u. a. Karl Maisel, Anton Proksch, Fritz Bock) und auf Theodor Körner; OFF: Trotz der Stärke des imperialen Erbes sei das österreichische Parlament eines der lebhaftesten in ganz Europa (35.29,07)

Überblendung; Straßenbahnhaltestelle; Ein- und Aussteigen von Menschen in die Straßenbahn; ein russischer Offizier steigt in die Straßenbahn; zwei britische Soldaten lesen ein Plakat auf einer Litfaßsäule; eine Frau im Leopardenmantel steigt aus einem Auto am Neuen Markt; ein Mönch vor dem Schweizertor; Menschen flanieren die Kärntnerstraße entlang und betrachten die Auslagen; Dimbleby schaut in eine Auslage mit diversen Spezereien; ein Mann betrachtet Konditorwaren in einem Schaufenster; Aufnahme von Handtaschen durch ein Schaufenster; OFF: die Besatzung werde mehr gefühlt als gesehen; aber es gebe interessantere Menschen in Wien als die Besatzer; man könnte Stunden in der Kärntnerstraße beim Windowshopping verbringen; nun stehe jedoch noch ein letzter Termin an; ein Treffen mit Anna Hartmann (36.0011)

Überblendung; Halbnahaufnahme auf Hartmann in einem Café/Restaurant; Aufnahme von Dimbleby und Hartmann; sie sitzen gemeinsam an einem Tisch; Gespräch: Hartmann spricht über das „Goldene Wiener Herz" und den „Wiener Charme"; beides sei den Wienern eine angeborene Lebensphilosophie und Produkt der hiesigen Kultur; sie verwendet dabei das deutsche Wort „Kultur", da - so wendet sie ein - der englische Begriff „Culture" dies nicht richtig beschreiben würde; „Culture" sei zu manieriert; Dimbleby ist von Hartmanns guten Englischkenntnisse angetan; aufgrund ihres Akzents vermutet er, dass sie längere Zeit in den USA verbracht habe; Hartmann bestätigt seine Annahme; sie hätte die Kriegsjahre in den USA verbracht; nach dem Krieg sei sie wieder nach Wien gekommen; Wien sei der einzige Ort, an dem sie leben möchte; sie sei Reporterin und Schriftstellerin für Zeitungen, Radio und TV; auf die Frage Dimblebys, ob sich Wien sehr verändert habe, antwortet Hartmann, dass sich besonders die Frauen verändert hätten; diese seien zuvor beschwingter und fröhlicher gewesen; heutzutage müssten auch die Frauen sehr viel arbeiten, um sich ein Leben mit Eigenheim und Kindern leisten zu können; Dimbleby sagt, er hätte den Besuch in Wien sehr genossen, doch er habe die Stadt mit den Augen eines Fremden gesehen; nun fragt er Hartmann, was sie als Wienerin an ihrer Stadt am meisten lieben würde; Hartmann antwortet, es sei die Musik, die in der Luft liege, diese Schönheit der Gebäude, der Gärten, der ganze Wiener Lebensstil mit seinem Geschmack, seiner Mode, dem guten Essen; Wien vereine die Qualitäten verschiedener Kulturen in sich (37.20,09)

Überblendung; Aerial Shot (Kamerastandpunkt vermutlich Hochhaus Herrengasse) über die Dächer der Innenstadt; Kameraschwenk über die Dächerlandschaft von der Michaelerkirche in Richtung Stephansdom und Peterskirche; der Kameraschwenk endet mit dieser Einstellung; Einblendung der Credits; Schwarzblende (40.07,12)

weniger anzeigen