Jacob Stockdale scored the decisive try as Ireland beat New Zealand in Dublin for the first time in their history