【12月9日 AFP】（更新）ニュージーランド北部沖にあるホワイト島（White Island、マオリ名：ファカアリ、Whakaari）で9日に突然発生した火山噴火により、5人が死亡、18人が負傷した。さらに多くの人が島に取り残されているという。

警察当局は、9日午後の噴火の際、50人前後が同島を訪れていたとした。

同島からは20人超が脱出したものの、うち5人が後に死亡。残る人々はけがの手当てを受けおり、中には深刻なやけどを負った人もいるという。

また、同島に依然として取り残されているグループについてはまだ何も分かっていないものの、人数は2桁に上ると推定されている。

地元警察幹部は「正確な人数は分かっておらず、彼らの状況については分からない」と述べている。(c)AFP/Neil SANDS, with Holly Robertson in Sydney