キャセイパシフィック航空のルパート・ホッグ最高経営責任者（ＣＥＯ、57）が辞任した。香港を揺るがす反政府デモに社員が参加したとして、同社は中国当局の非難を浴びていた。

ルパート・ホッグ氏 Bloomberg

ホッグＣＥＯは社員宛ての電子メールで、最近の出来事に対する同社の対処方法について責任をとるため辞任すると説明した。ブルームバーグはこの電子メールを独自に入手した。同社の16日 発表によると、後任の新ＣＥＯにはオーガスタス・タン氏（60）が就任する。

香港の政情不安で、キャセイは最も目に見える打撃を受けた企業だ。今週は拠点とする香港国際空港がデモにより閉鎖。中国本土との路線に依存を強める一方で、パイロットや客室乗務員がデモに参加したため、同社便の利用を避けるよう従業員に指示する中国国有企業が増えていた。

原題： Cathay CEO Quits After Airline Caught in Hong Kong Protests (3)（抜粋）