多くの資産運用会社にとって、トレーディングデスクを維持することはもはや採算が合わない。

人を雇う給料、データやコンピューターにも費用がかかる。ダークプールやシステマティックインターナライザー（ＳＩ）など、新たな技術と流動性のソースがある。さらに、第２次金融商品市場指令（ＭｉＦＩＤ２）などという規則もある。

そこで、トレーディングを外部委託するという選択肢が生まれる。こうした外部のトレーディングデスクはかつて、スタートアップ企業が利用するものだったが、今では厄介な市場環境の中でコスト削減を迫られる運用会社からの需要が増えている。

Cost Pressure Equity mutual funds' expense ratios dropped as cash moved to cheaper assets Source: Investment Company Institute report citing ICI, Lipper and Morningstar data

カストディアン（証券管理業者）として８兆ドル（約865兆円）を預かるノーザン・トラストは、同社のプラットフォーム利用について40社の新規顧客候補と交渉している。バンク・オブ・ニューヨーク・メロンの子会社はトレーディング業務の外部委託に積極的な英国の資産運用会社の顧客開拓を強化し、ジェフリーズ・ファイナンシャル・グループは昨年６月の参入から60余りの顧客を獲得し、欧州とアジアへと進出している。

「より強いマージン圧縮圧力に直面したとき何をすべきか。できるところでコストを削減しなければならない」と、ノーザン・トラスト・キャピタル・マーケッツのインテグレーテッド・トレーディング・ソリューションズ世界責任者ゲイリー・ポーリン氏（ロンドン在勤）が述べた。

原題： The Buy-Side Trader Is Latest Job to Be Outsourced as Costs Rise（抜粋）