Although Shen Heting’s expulsion from the party was not related to Afghan project, mining has not begun a decade after rights were agreed to