After a year or more of searching, the original owner of the downtown South Bend brew pub has a local couple lined up to take over