The defenders against alien incursion find their compassion tested by an odd new arrival in Cardiff. Stars John Barrowman.