With the bases loaded, Brad Brach fields a grounder and throws to Caleb Joseph at home, who fires it to third to turn a crucial double play