The retirement of the first generation of people who set up curry houses are not being replaced by their children - who, if they are university educated, want higher-earning jobs.