Peter Jackson’s directorial debut follows the population of a small town that gets replaced by aliens chasing human flesh for their intergalactic fast food chain.