Here are the raws for Sinbad no Bouken 124! Look’s like Sinbad is just as confused as I am. lol

Just a reminder, to anyone who follows me and enjoys these raws/summaries, parts of or even all of these summaries could be completely wrong, so be advised as you read them as I am by no means a professional translator!



*** Disclaimer : Sinbad no Bouken is not my work. Please be sure to vote for Sinbad no Bouken everyday on the MangaOne app if you have it!

This week’s chapter picks up where we last left off, with Barbarossa’s invitation to tell Sinbad anything and everything that he wants to know while also letting him know that there is nothing to hide from him.

The scene then changes, showing both Sinbad and Barbarossa riding white horses. Sinbad, seeming very annoyed, asks what they are doing. Barbarossa answers that they are horseback riding, of course, and asks if Sinbad dislikes horses. After a long pause, Sinbad answers says he doesn’t dislike them and wonders to himself just what the hell he’s doing after having come all the way there.

They ride out to the terrain surrounding the capital city of Parthevia, and as Sinbad struggles to catch his breath, Barbarossa calmly looks towards the city. Barbarossa tells Sinbad that this is his favorite spot and that it feels good to come here on his horse. Sinbad wearily agrees, prompting Barbarossa to ask what’s wrong and if he is dissatisfied. Sinbad dismisses this, but then changes his mind and says that he IS dissatisfied. He says it’s obvious from this situation, what kind of conversation it will lead into and says that it’s anticlimactic.

Barbarossa then changes his tone and says that Sinbad still seems to be concerned with how he had tried to kill them using Falan and admits that it’s because they were enemies back then. He explains that Sinbad was just a criminal who deserted from the Imperial army, humiliated the princess and caused his little brother to be discharged from the military. And so, he instructed Falan to kill him. He says that, as a military leader, he was only faithfully performing his duties. He adds that it was nothing more or less, and it was as simple as that. Sinbad is shocked and points out that Barbarossa is speaking as if they are no longer enemies. Barbarossa confirms this and says, like he mentioned before, he’s no longer a military leader and therefore has no reason to fight Sinbad any longer, saying it’s all in the past now.

Sinbad then stares at Barbarossa and begins to realize that he doesn’t seem to care about any of that stuff anymore. He also thinks that he doesn’t seem to be obsessed with his feelings, and rather, he seems very reasonable. As Sinbad begins to wonder what’s going on, Barbarossa suddenly glances over to him, causing Sinbad’s heart to skip a beat. He tells Sinbad that they are finished talking about that and tells him that they have ‘arrived’. He then takes his horse over the edge of the cliff! He yells back to Sinbad, asking what’s wrong and asking if he’s unable to ride horseback, even though he’s an adventurer of the seven seas. Annoyed, Sinbad attempts the same feat but fails miserably and lands on his head. Upon seeing this, Barbarossa asks if he really can’t ride horseback. Sinbad replies by saying that, to a merchant, horses are only used to carry merchandise.

We then see Barbarossa wrapping Sinbad’s injured arm. He tells Sinbad that he should have told him earlier that he couldn’t ride horses and that it would have been better if they could have avoided his injury. Sinbad looks at his wrapped arm and says that the wrapping is a bit excessive. But Barbarossa replies that even if Sinbad feels fine, he himself is troubled, because if his guests get injured, he loses credibility. Sinbad inquires if he can ask him one more thing, but Barbarossa says not to just ask one thing, but to ask anything. Sinbad thinks how self-confident Barbarossa is.

He then says that Barbarossa mentioned earlier that they were no longer enemies, and asks what the point in caring so much about him is. He adds that, to the current Barbarossa, he should be an existence that no longer matters. He points out that from the beginning, he could have simply just treated him as King Rashid’s escort. But he didn’t, and instead he’s spending time with him. He then says that Barbarossa doesn’t seem like the type to waste his time doing something for no reason and asks what exactly he wants.

But Barbarossa seems unimpressed with his question and replies that it’s simply because he’s interested in him. Sinbad is again shocked and Barabaossa goes on to explain that there’s no one in their country that doesn’t know him since he is an “excellent Parthevian”. As Sinbad questions what he means by this, Barbarossa goes on to say that he considers the Parthevians the most superior race in the world.

He continues to say that compared to Reim and Balbadd, they are not blessed, but that they were able to develop their barren land into a great empire thanks to the Parthevian’s inherent superiority. He then tells Sinbad that he has that same blood running through his veins, but that he is even more excellent and that he is the “ideal Parthevian”, full of strength, intelligence, and brilliance. He also says that his fame is the result of this excellence and asks if he has felt it himself, the fact that he is a “special person”. Upon hearing this Sinbad is shocked, but Barbarossa explains that there’s nothing weird about it and that it’s merely the truth. He tells him again that he is “special” and says that, of course, he would want to deepen his friendship with such a person. Finally, he states that he wants to know more about him and the asks Sinbad to be his friend.

And that’s all for this week. I know I’m not supposed to trust this bastard, but when he’s being so suave and cute, I can’t help but like him… This chapter was adorable!!! Barbarossa may be interested in Sinbad, but I’m interested in him. He’s such a mysterious man. Also, watching Sinbad get so flustered from getting his ego stroked so much was just perfect! XD Looks like Barbarossa already knows his weakness! Lol

And here’s this week’s extra comic with Masrur and Ja’far~ <3 I hope you enjoy! ^^b

During Masrur’s study-time ( ) = internal monologue

Ja’far – This goes like this…

Masrur – …

Ja’far – (Masrur…. It’s hard to study things you’re not good at huh?)

Ja’far – (If there’s a way I can get him motivated…) Alright Masru, as a reward, I’ll treat you to something delicious!

Ja’far – In Balbadd, there’s this excellent fish dish called, “Eumera”, that has a very light texture…. ~ You’ve never tried it before, right? ~

Masrur – No? If we’re talking about Eumera, then I get to eat it all the time with Mr. Sinbad.

Ja’far – WHAT!? WHEN!? WHY!!?

Masrur – I had it yesterday, too.

Masrur, brought along as an excuse to eat delicious things.