La scène s'est déroulée le 4 février dernier à Paris. Il est environ 23h lorsque deux agents de la RATP se dirigent vers un sans-abri, endormi sur les quais du RER à la station Nation. Pour une raison inconnue, les deux agents tentent de réveiller l'homme enroulé dans un duvet. Quelques minutes plus tard, un agent de sécurité, habillé d'un gilet orange, arrive avec son maître-chien. L'animal commence alors à aboyer au visage du sans-abri et lui adresser des coups de pattes.

La scène a été filmée par une étudiante de 22 ans qui se trouvait de l'autre côté du quai. Contactée par LCI, elle note que "tout le monde était choqué, mais que personne n'osait réagir". La vidéo ne dure que quelques secondes, mais la jeune femme, qui préfère rester anonyme, nous a raconté la suite. "Le sans-abri s’est finalement réveillé et s’est assis sur les sièges rouges qu'on voit derrière lui". Selon elle, l'agent de sécurité insiste à nouveau. "Il a encore fait sauter son chien en direction du SDF, se remémore-t-elle. Je me suis dit que c’était vraiment de la persécution".