BEIJING—The leaders of China and Taiwan will meet on Saturday for the first time since the two governments split in 1949 at the end of the Chinese civil war, in a clear sign of Beijing’s concerns about upcoming Taiwanese elections.

Chinese President Xi Jinping will meet Taiwanese President Ma Ying-jeou in Singapore, according to Taiwan’s presidential spokesman and China’s official Xinhua News Agency.

The...