Alaskan band Portugal. The Man have joined protests against Channel Seven’s Sunrise, pulling out of a scheduled appearance in response to a March panel segment that is under investigation for its discussion of Indigenous child removal