A fight is brewing between preservationists and a growing number of developers looking to build hotels in a historic enclave of the Central Bu…