A medical emergency caused mass panic and chaos in the audience at an evening performance of "Hamilton" at the Orpheum Theatre in San Francisco.