Wir haben den SCL Tigers eine Absage erteilt.» Kurz und bündig erklärt Reto von Arx (38) gestern am Telefon mit BLICK seine Karriere und die seines Bruders Jan (37) für beendet.

Weil Jan noch bis am Wochenende in Schottland weilt, wollen die beiden Emmentaler erst nächste Woche ins Detail gehen – «aber zu sagen gibt es nicht mehr viel», erklärt Reto ruhig.

Nun – schauen wir mal, was nächste Woche noch unter den Nägeln brennt. Ganz reibungslos ging die Trennung vom HCD ja auch nicht über die Bühne. Das erfolgreichste Brüderpaar des Eishockeys geht nun mit sechs Titeln in Rente. 2002 feierten sie im Zürcher Hallenstadion den ersten, vor ein paar Monaten an gleicher Stätte den letzten.