The high-school student Matt Leland lives with his twin brother and sister and his father in a house by the lake. When the teenager Casey Roberts moves to the house on the other side of the lake, Matt snoops into her room with his telescope. They meet each other and soon they fall in love with each other. One day, Matt is taking a test at school and Casey activates the fire alarm to stop the test. She is suspended and her father decides to check her into a psychiatric institution. However Matt breaks her out of the hospital. They travel in Matt's car and have lots of fun until the day Matt discovers that Casey has bipolar disorder with periods of depression and periods of elevated mood. When she tries to commit suicide, Matt realizes that she needs specialized help. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil