Think you know what the creation story says about gender and sexuality? Think again.