The boy said Figueroa had sent him nude photos of herself, as well as photos of her "private parts," and had been flirting with him, police said.