The White House is furious after the Russian government allowed its state news agency to share photos of an Oval Office meeting between President Trump and top Russian diplomats, sources say.