I have an idea. Could you do something where Frisk (as an adult male) is trying to muster the courage to propose to a woman he's close to, and Toriel goes through a role-playing routine with him? And maybe have Sans eavesdropping and feeling a little... y'know, "cracked"?