An RAF source said: “It’s hard for us, or anyone in the UK to imagine the heat of a hard-fought firefight against well-armed and well-drilled insurgents trying to kill you. It was the middle of the night, bullets were flying, aircraft were in flames and the adrenalin was flowing. That’s not an excuse, but it must be a consideration.”