Despite an uncertain future in the US, the app could have lasting implications for what we want from social media.