作家、寺山修司の映画「書を捨てよ町へ出よう」を新進気鋭の劇作家、藤田貴大（３０）が舞台化、村上虹郎（１８）が主演する。村上は河瀬直美監督の映画「２つ目の窓」で昨年デビュー、みずみずしくも屈折した１０代を表現する魅力を持つ。今回が初舞台で、寺山本人を投影した役柄を「思想を引き継ぎ、僕本人として演じていく」と話す。

<< 下に続く >>

原作は、寺山が昭和４２年に発表した評論集で、４６年に自ら手掛けた映画が公開された。今回は映画版をベースに、東京に住む青年の屈折した日々を実験的な映像を交えて描く。上演台本と演出を藤田が手掛け、主宰する劇団「マームとジプシー」のメンバーが参加。芸人で作家の又吉直樹と歌人の穂村弘が映像で出演する。衣装には人気ブランドの「ミナ ペルホネン」を起用した。

村上の母でミュージシャンのＵＡは寺山への思い入れが強いといい、出演がきまった際、「『カルマ（業）やな』と言われた」と笑う。映画版を見て、「社会に貢献したいと思いつつ、反抗して、ちゃかしている。寺山さんの反抗心の強さは僕も藤田さんも似ている」と話す。

藤田は映画のスクリーンを一枚のフィルターととらえる一方、舞台は対照的な立体空間として、幾層にも重なった深みを出したい意向だ。退廃的で鬱屈した青年を演じる村上には、あえて舞台用の発声や大きな動きは求めない。「自然にせりふを言い続け、僕自身が舞台の上で変化していけばいい、と」。表現一つ一つに深い意味があり、「目を凝らして引き寄せられる舞台になると思う」。

５～２７日、東京芸術劇場シアターイースト。問い合わせはボックスオフィス（電）０５７０・０１０・２９６。（藤沢志穂子）