Former White House chief strategist accuses China of forcing technology transfers but says conflict with the US can be avoided