suibiansubs:

Hello everyone! :D

Suibian Subs and Scanlations team wishes you all a very Merry Christmas!!

And we have a little something for you all! Bulk release!

1) MDZS Audio Drama S3 Extra: Family Banquet

2) Copper Coins Audio Drama Theme Song

3) Jian Chu Han Shan Audio Drama Theme Song

4) Jian Chu Han Shan Audio Drama Trailer Comedy version

Subtitle Credits:

1) MDZS Audio Drama S3 Extra: Family Banquet

Translation: radhishtears

ED Song Translation: iarrod

Ed Song Timing: kittykat2010 , ascii

Timing, Typesetting, Re-encoding: ascii

2) Copper Coins Audio Drama Theme Song

Translation: radishtears

Timing, Typesetting, Re-encoding: ascii

3) Jian Chu Han Shan Audio Drama Theme Song

Translation: Evilkyuu and Yen

Timing, Typesetting: Yen

Re-encoding: kittykat2010

4) Jian Chu Han Shan Audio Drama Trailer Comedy version

Translation, Timing, Typesetting: Yen

Re-encoding: kittykat2010

Download Link:

Please join our >> discord server << to access our files.



Notes:

Reminder - DO NOT UPLOAD our files on YouTube, Facebook or any other file streaming website.



1) A quick introduction to our discord server, including how to access it and navigate around, can be found >> HERE <<



2) Once you join our server, please read the “welcome” and “rules” channels to get an idea of how to navigate through our discord and how to access our files.

3) We have tried to answer some commonly asked questions in our Troubleshooting Guide



>> HERE (text only Q & A) << OR >> HERE (Guide with pictures) <<. Please do go through them if you get any problems in either downloading the files or playing them on your device or if MEGA itself is blocked for you. Also, please also do a google search when you face any problems. You can get many solutions to your problems from a simple search too!

4) MDZS Audio Drama, Copper Coins Audio Drama and Jian Chu Han Shan Audio Drama all paid content. So if you liked these series and wish to support the original creators by purchasing these audio dramas, please see the guide given in >> this post <<. The guide has been made for MDZS Audio Drama, but you can use the same procedure to purchase the other paid audio drama as well. For easy navigation-

MDZS Audio Drama S3 >> original source <<

Cooper Coins Audio Drama >> original source <<

Jian Chu Han Shan Audio Drama >> original source <<

5) If you feel motivated to donate to the original audio drama creators on missevan website (where the original mdzs drama, copper coins drama and jian chu han shan drama are hosted by the respective audio drama creators in Chinese) directly, please see >> this guide for iOS users <<.

In case you don’t have an account on that website, you can still donate to them by following this link >> Here (donations for MDZS Audio Drama only!!) <<. The donations that are received in this ko-fi account are sent by us to the audio drama creators via missevan website.

Enjoy~! ^v^

— asckj1 (ascii)