Mr Ayyadurai, a lecturer at the Massachusetts Institute of Technology, copyrighted the term 'email' in 1982 but did not patent it because, he says, it was not possible to patent software at that time. His creation, however, was an inter-office mail system with an inbox and was called 'email'.