The three commanders were understood recently to have been in Barawe, a coastal town that is al-Shabaab’s new stronghold and which was the target of a US Navy Seals raid earlier in October.