Fly past the bridge between worlds

If luck is with you, you'll find it:

The Keep of Evernight

Here, you will receive judgement

A final trial you probably won't get out of

Betrayed and murdered by the one she loved most,

An Old King's whim revived this angel

From now onwards, my name is Salem

They will be opened:

The Gates of the Hellish Yard

Please tell me, my King

This is a righteous path, is it not?

How is a traitor like me supposed to understand?

Explain to me, my King

Everyone will go to hell, will they not?

How is a murderer like me supposed to understand?



"That body-stealing devil can't be truly destroyed"

The brawler warns of a futile attempt at justice

Is it him who is correct, or is it the Fall Maiden?

Not knowing the answer, I deliver my verdict

And as for the last remnant of my sinful past,

I haven't given up on that girl with Silver Eyes

Dear child, you fell for a blue demon's lie

Only I can tell you

The true story

Please tell me, my King

This is my destiny, is it not?

How is a traitor like me supposed to understand?

Explain to me, my King

Utopia justifies the means, does it not?

How is a murderer like me supposed to understand?



From now onwards, my name is Salem

They will be opened:

The Gates of the Hellish Yard

Please tell me, my King

This is a righteous path, is it not?

How is a traitor like me supposed to understand?

Explain to me, my King

Everyone will go to hell, will they not?

How is a murderer like me supposed to understand?

Please tell me, my King

This is my destiny, is it not?

How is a traitor like me supposed to understand?

Explain to me, my King

Utopia justifies the means, does it not?

How is a murderer like me supposed to understand?

Please help me, my King...

Please save me, my King...