Hey, if you don't already have a proofreader then I don't mind helping out. I am native in English and in the very early stages of learning Japanese. However, I have been reading manga and watching Japanese for years so I would say I have a good grasp on some aspects of the culture and such. Let me know if you need me.