New York Film Fest: The best movies we saw, ranked