BEIJING—The selloff in Chinese stocks accelerated Monday, adding pressure on Beijing, which is planning to flood its banking system with new liquidity to offset effects of its recent surprise currency devaluation, according to Chinese officials and advisers to the central bank.

The Shanghai Composite Index dropped 8.5%, bringing its losses since its mid-June peak to roughly 38% and sparking another selloff in stocks and commodities around the globe.

...