The recent public fight between exiled tycoon Guo Wengui and Beijing paints a dark picture at the heart of power