Jesse in Gainesville, Florida, says that when he was growing up in Northern Minnesota, he often heard the expression “Oh, for…!”, as in “Oh, for cute!”, “Oh, for nice!”, or “Oh, for dumb!: This idiomatic construction usually expresses judgment, is largely confined to Minnesota, and may be a calque from German or a Scandinavian language. This is part of a complete episode.