MAC's Tinted Lipglass pays an eerie tribute to the Nabokov novel with names such as "underage" and "nymphette," a term Humbert uses to refer to Lolita and other girls "between the ages of 9 and 14" as throughout the story.