The Animal Crossing New Horizons Limited Edition Switch console is returning to Aussie stores in October