kathuon you nailed the caption for this scene:

Like Mother, Like Daughter

I love how Suyin and Opal both have their arms crossed and Toph and Lin react in unison of disgust when Bolin embraces them