An Ecuadorian judge on Monday ordered Chevron Corp. to pay $8.6 billion to clean up oil pollution in the country's rain forest in what is believed to be the largest-ever judgment in an environmental case.

And if the U.S. oil giant doesn't publicly apologize in the next 15 days, the judge ordered the company to pay twice that amount.

The ruling...