An onboard camera has captured the successful landing of SpaceX's Falcon 9 rocket, returning from space after launching an Asian communications satellite.