Eine Statistik hat heute bei den Zeitungen des Berliner Verlages einen kleinen Blutrausch ausgelöst. Berlin sei „Hauptstadt der Tötungsdelikte“, vermelden sie. In der EU gebe es keine Stadt, in der das Risiko, Opfer eines Tötungsverbrechens zu werden, höher sei als in Berlin. Statistisch gesehen sei es „in unserer Stadt“ sogar „wahrscheinlicher, ermordet oder totgeschlagen zu werden als bei einem Verkehrsunfall ums Leben zu kommen“.

Beinahe stolz liest sich das in der „Berliner Zeitung“:

Eher nervenkitzelig wird eine Version desselben Textes im Schwesterblatt „Berliner Kurier“ präsentiert:

Die Blätter berufen sich auf eine Studie des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW), das die europäischen Hauptstädte anhand verschiedener Kriterien verglichen hat und bei den Mordraten zu einem verblüffenden Ergebnis kam: Berlin soll mit 4,4 vorsätzlich getöteten Menschen pro 100.000 Einwohner dramatisch schlechter dastehen als alle anderen Metropolen. Paris, die zweitplatzierte Stadt dieser Negativhitliste, kommt nur auf eine Mordrate von 2,4. Städte wie London, Athen und Amsterdam liegen bei „Mordraten“ von rund 1.

Die Grafik, die die Werte von 2016 (und die Entwicklung seit 2009 als Pfeile) in der DIW-Studie zeigt, ist erstaunlich:

Wie lässt sich das erklären? Ist Berlin a) viermal so mörderisch wie Wien, Rom oder Amsterdam? Oder liegt hier b) ein Fehler in der Statistik vor?

Die richtige Antwort lautet b): Die Zahlen stammen zwar alle aus derselben Quelle, einer Statistik der OECD. Für Deutschland enthalten die Zahlen allerdings nicht nur vorsätzliche Tötungen, sondern auch versuchte Tötungen sowie andere Delikte. Rechnet man mit den tatsächlichen vorsätzlichen Tötungen, sinkt die absolute Zahl für das Jahr 2016 vom 167 auf 37. Das entspricht einer „Mordrate“ von ungefähr einer Tötung pro 100.000 Einwohner – womit Berlin eine eher unauffällige Position im Hauptstadtranking einnimmt. Tobias Wilke hat das gestern nachmittag in einem Thread auf Twitter detailliert erläutert:

Mehr zum Thema Tagesschau-Faktenfinder:

Mörderisches Berlin?

Die Lokalexperten von „Berliner Zeitung“ und „Berliner Kurier“ haben sich allerdings für Antwort a) entschieden. Redakteur Philippe Debionne improvisierte eine längere Liste von Erklärungen für den überhöhten Wert und leitete sie ironischerweise mit den Worten „Die Fakten sprechen für sich“ ein: kriminelle Großfamilien, Banden wie die „Hells Angels“, viele Obdachlose, viele Nicht-Deutsche sowie die die Größe und „Vielschichtigkeit“ Berlins, die die Stadt attraktiv für Untertaucher machten.

Der Historiker Götz Aly, der bereits vor einer Woche in seiner Kolumne in der „Berliner Zeitung“ über die Studie geschrieben hatte, hatte eine noch einfachere Erklärung für die vermeintlich furchteinflößenden Zahlen: Es liegt an der Politik. Die Ergebnisse seien „eine Schande – für die Bürger und Bürgerinnen der Stadt, für die Abgeordneten und insbesondere für den rot-rot-grünen Senat“. Überschrift seines Textes: „Berlin, verschlampt und mörderisch“.

Aly fragte, wer sich über die (vermeintlich) unfassbar hohe Mordrate in der Stadt öffentlich Gedanken mache:

Der Innensenator? Der Regierende Bürgermeister? Das Abgeordnetenhaus? Soll das Thema der AfD überlassen werden? Was sagt unser selbstverliebter Justizsenator Dirk Behrendt (Grüne) dazu?

Tatsächlich nahm die AfD die Vorlage, die die „Berliner Zeitung“ ihr lieferte, gerne auf. Ihr Hauptaccount auf Facebook verlinkte mit großem Erfolg auf Alys Kolumne und nannte Berlin einen „Failed State“:

Auf Twitter hatte neben dem AfD-Account vor allem ein Tweet der Deutschen Polizeigewerkschaft großen Erfolg:

#DPolGHH »Die #Mord|rate pro 100.000 Einwohner war in #Berlin 2016 viermal höher als in #London. Berlin besetzt den letzten Platz – #Paris den vorletzten, allerdings mit riesigem Abstand, denn selbst dort geschahen 40 Prozent weniger Morde als in Berlin.« https://t.co/kHcSEnfwEj — DPolG Hamburg (@DPolGHH) January 2, 2020

Die aktuelle Berichterstattung wurde unter anderem vom Berliner AfD-Chef Georg Pazderski triumphierend geteilt:

Nachdem Tobias Wilke die „Berliner Zeitung“ noch einmal nachdrücklich darauf hingewiesen hatte, dass die Zahlen nicht stimmen, änderte sie die Online-Fassung ihres Artikels. Nun lautete die Überschrift:

Kritik an DIW-Studie zu hoher Mordrate in Berlin

Mit keinem Wort erwähnte die „Berliner Zeitung“ allerdings, dass sie selbst diese zu hohe Mordrate an dieser Stelle vorher unkritisch verbreitet hatte. Erst nach einer entsprechenden Anfrage fügte sie eine Anmerkung der Redaktion hinzu:

In der ursprünglichen Version dieses Artikels hatten wir die Zahlen des DIW bzw. der OECD zunächst übernommen und darüber berichtet, da uns beide Organisationen als vertrauenswürdige Quelle gelten. Nach mehreren Hinweisen auf mögliche Ungereimtheiten der verwendeten Datengrundlage und den daraus resultierenden Schlussfolgerungen haben wir den Text entsprechend aktualisiert. Die weiteren bereits erfolgten sowie noch kommenden Rechercheergebnisse werden Sie im weiteren Fortgang ebenfalls an dieser Stelle finden.

Inzwischen ist auch die Version auf „Focus Online“ korrigiert: Die Plattform verbreitet Texte des „Berliner Kurier“ ohne jede Prüfung weiter.

Auf Anfrage von Übermedien schreibt Elmar Jehn, Chefredakteur des „Berliner Kuriers“, dass die OECD auf Anfrage der Zeitung inzwischen einräumt habe, dass „im internationalen Vergleich die Mordraten für die deutschen Bundesländer ungewöhnlich hoch“ erschienen. (Niedersachsen hätte danach sogar eine „Mordrate“ von 6,5!) Die OECD prüfe jetzt, ob die Zahlen nach ihren Standards berichtet wurden.

Die ganze Geschichte ist peinlich für das DIW, das sich auf Nachfrage darauf berief, dass alle Zahlen aus derselben Quelle bei der OECD stammten, um Vergleichbarkeit herzustellen – ohne zu hinterfragen, ob sie tatsächlich vergleichbar sind. Die Geschichte ist auch peinlich für die „Berliner Zeitung“, die sich von den sensationellen Zahlen berauschen ließ, ohne zu prüfen, ob sie wirklich plausibel sind. Und sie ist ein großer Erfolg für die AfD und ihre Anhänger, die sich in dem Glauben bestätigt fühlen, dass Berlin die Mordhauptstadt Europas ist und sich vermutlich von keiner Korrektur davon wieder abbringen lassen.

Nachtrag, 7. Januar. Das DIW hat nun eingeräumt, dass die Daten über die Berliner Mordrate, die sie von der OECD übernommen hat, „unplausibel“ und „möglicherweise fehlerhaft“ sind.

Nachtrag, 15. Januar. Fortsetzung hier.