A Pacific Rim trade plan driven by the US conspicuously excludes China, just one of the flaws in a process that serves corporate America