Goals from Aaron Ramsey and Alexandre Lacazette were enough to settle a tepid match and lift Arsenal into third place