United States Steel Corp. outlined plans Thursday for the biggest upgrade of its steelmaking operations in decades by investing more than a $1 billion in its plants near Pittsburgh.

The centerpiece project aims to reduce the cost and the time to produce sheet steel at the company’s mill in Braddock, Pa.

The company also intends to build a...