The majestic Jofra Archer took six wickets and Steve Smith made his lowest score of the series, a mere 80, as England took control of the final Test