Wer kennt es nicht, das Homerecording-Problem Nummer Eins – „Monitoring“...? Was nützt die beste Aufnahme, wenn der Mix nicht stimmt? Oder schon weit vorher angesetzt: Was nützt der schönste Gesang, wenn man ihn nicht adäquat aufzeichnet, weil die Abhörsituation trügerisch ist. Das Monitoring wird von vielen Faktoren beeinflusst - zum einen von der gesamten Signalkette, von den räumlichen Gegebenheiten und eben natürlich von den Lautsprechern. Verfälscht einer dieser Faktoren den Sound, können die anderen Glieder in der Kette noch so gut sein. Der Abhörfehler sitzt in der Kette und relativiert die unter Umständen gute Qualität der anderen.



Wir wollen an dieser Stelle einmal zwei Kettenglieder ausblenden und uns des Toningenieurs liebstem Kind, dem Lautsprecher zuwenden. Bei diesem Vergleichstest haben wir uns sieben Lautsprecherpaare von sechs Herstellern liefern lassen, die allesamt im Einsteigersegment wiederzufinden sind. Alle Produkte liegen im Bereich von 119 - 201 Euro (UVP) und sind somit „leicht“ erschwinglich. Doch was günstig ist, muss nicht immer auch billig sein, was dieser Test noch zeigen wird.



Wir hatten uns vorgenommen, Produkte mit vielseitigen Schnittstellen vorzustellen. Nach Möglichkeit sollten die Monitore über analoge und digitale Schnittstellen verfügen, symmetrische und/oder unsymmetrische Eingänge haben oder gar selbst als USB-Audiointerface fungieren, iPod-Dock inklusive. Wenn sie als mobile Lösung fungieren könnten, sollte es Bonuspunkte geben. Leider stellten einige Hersteller wie Prodipe und Alesis zu Beginn des Testzeitraums die Produktion einiger ihrer Modelle mit iPod-Dock ein, was wir sehr schade fanden, da die hochglänzende i-Welt derzeit überall Einzug hält.



Alle Boxen sind 2-Wege Desktop-Monitore und arbeiten nach dem gleichen Prinzip: Ein Lautsprecher ist aktiv und beheimatet die Schnittstellen und die Endstufen in einem Gehäuse, während das zweite Exemplar passiv konzipiert ist und sozusagen den „Sklaven“ mimt. Wie sich die Master/Slave-Kombos im bonedo-Testparcour geschlagen haben, erfahrt ihr nach der folgenden…