The plug-in version of Bidule will only work for registered users.

Make sure to install and register the standalone version before attempting to use the plug-in version.