Deng worked as an intern at Star TV in Hong Kong, where she eventually became a junior executive – and ultimately met Murdoch, who was the owner at the time