Palestinian authorities have arrested a person who harassed two Japanese female aid workers over fears of the new coronavirus.