A group of Republicans and advocacy groups will soon release a proposal intended to spark another push to repeal the Affordable Care Act, resurrecting a potentially volatile issue in the months before the November midterm elections.

The proposal to topple the Obama-era health law and replace it with a plan that would give states more control over health policy is the result of eight months of behind-the-scenes work by a coalition of conservative groups.

It...