The student was involved in a dispute with another student and a group of men near Harrison and Halsted streets, according to the alert. The injured student suffered a cut to his chin, officials said.