Former Fujian party chief You Quan will take charge of body responsible for liaising with non-party groups in mainland and overseas