The creator of Repo Man and Sid & Nancy directs a feature comedy based on Harry Harrison's classic anti-war science fiction novel