A Winnetka man was arrested after police said he attacked a man wearing a red hat that said "Make America Great Again" in Russian.