In December, Facebook Inc.’s top brass gathered at Mark Zuckerberg’s more than 700-acre beachfront estate in Kauai, Hawaii, for an unusual board meeting to discuss how to redirect the company after years of turmoil.

Changes came, but they weren’t what everyone expected, according to people familiar with the gathering.

Within months, Facebook...