Depuis le 9 octobre 2019, l’armée turque est installée dans le nord-est de la Syrie et contrôle une bande de cent cinquante kilomètres de long et de trente kilomètres de large entre les villes de Tell Abyad et Ras Al-Aïn (Serekaniyé en kurde). Déjà présente plus à l’ouest, après avoir investi Afrin et ses environs en janvier 2018, elle empêche ainsi une continuité territoriale de cette région kurde politiquement autonome depuis 2013 et communément appelée Rojava (« l’Ouest » en kurde), ou Fédération démocratique de la Syrie du Nord. Par là, Ankara menace directement l’alliance politique et militaire mise en place par le Parti de l’union démocratique (PYD) avec les deux autres composantes principales de la population du Rojava, les Arabes et les chrétiens syriaques. Cette alliance, qui porte le nom de Forces démocratiques syriennes (FDS), dont la branche politique est le Conseil démocratique syrien (CDS), doit aussi compter avec les troupes de M. Bachar Al-Assad, qui n’ont pas renoncé à reprendre le contrôle de toute cette région, dont elles s’étaient retirées en 2012.

« La Turquie nous tue avec des armes européennes »

Sept ans après sa naissance, que reste-t-il du projet pluraliste et démocratique voulu par le PYD ? Notre périple débute à l’Est, dans le camp de réfugiés de Newroz à Derik, non loin des frontières turque et irakienne. Mme Leila M. nous raconte ses six exodes depuis 2018 : « Ma famille et moi sommes d’Afrin. Quand les Turcs sont arrivés, nous avons fui vers l’est, et ensuite vers Alep. De là, nous avons gagné Kobané. Puis mon fils a trouvé un travail à Ras Al-Aïn. Après l’attaque turque, nous avons dû fuir pieds nus à Tall Tamer, et maintenant nous sommes dans ce camp. » M. Derwich F., petit fermier à Tell Abyad, raconte lui aussi sa fuite, à l’automne dernier : « Nous vivions heureux. Le système politique fonctionnait très bien. Et puis, le président turc nous a bombardés avec ses avions. Tous les Kurdes sont partis. »

Le 22 octobre, MM. Recep Tayyip Erdoğan et Vladimir Poutine (...)