The Pakistani, who works full-time as a construction worker, was one of only eight non-Chinese applicants to pass the taxi driving test