People whose bodies make an unusually active form of a certain protein tend to have dangerously high levels of cholesterol. Those with an inactive form of the protein have low cholesterol and a low risk of heart attacks.

Needless to say, pharmaceutical companies would love to find a drug that can attach itself to the protein and block its activity. That might be difficult for this protein, which is called PCSK9.

But a powerful new approach, called RNA interference, may surmount that obstacle. Instead of mopping up a protein after it has been produced, as a conventional drug would do, RNA interference turns off the faucet, halting production of a protein by silencing the gene that contains its recipe.

In monkeys, a single injection of a drug to induce RNA interference against PCSK9 lowered levels of bad cholesterol by about 60 percent, an effect that lasted up to three weeks. Alnylam Pharmaceuticals, the biotechnology company that developed the drug, hopes to begin testing it in people next year.