Funcionários do parlamento timorense em formação de língua portuguesa

Díli, 21 out (Lusa) – Quase 90% dos funcionários do Parlamento Nacional timorense, a que se somam duas turmas de deputados, estão inscritos no novo curso de língua portuguesa da instituição, que começou este mês e decorre até setembro de 2017.

Resultado de uma parceria entre o Parlamento Nacional (PN) de Timor-Leste e a Assembleia da República (AR) de Portugal, através do Instituto Camões, o curso arrancou este mês e envolve 122 funcionários e seis estagiários, divididos por sete turmas de níveis diferenciados.

“A atividade diária do Parlamento Nacional obriga ao uso recorrente desta língua, uma vez que a produção, fiscalização e análise legislativa se faz em língua portuguesa”, recorda o PN em comunicado.

Além dos funcionários parlamentares o curso desta quinta sessão legislativa está disponível para deputados, com um número variável de participantes e envolve dois professores portugueses, um contratado diretamente pelo PN e outro ao abrigo do protocolo com a AR.

O arranque do novo curso ocorreu depois de a 22 e 23 de setembro terem decorrido provas de avaliação externa ao Curso de Língua Portuguesa, desenhadas para “aferir a evolução da proficiência em língua portuguesa dos funcionários e chefias do Parlamento Nacional”.

A avaliação, que aplicou as novas provas orais e escritas para aferição das competências linguísticas dos formandos, realizou-se no âmbito do Memorando de Entendimento entre o PN e a Universidade Nacional de Timor Lorosae.

Participaram nessa avaliação 62 funcionários e chefias, selecionados entre os 113 que frequentaram o Curso de Língua Portuguesa ao longo da quarta sessão legislativa.

O curso de língua portuguesa decorre no Parlamento Nacional, em horário laboral, o que acaba por condicionar a participação dos formandos.

Além de conduzirem o curso, os professores portugueses têm dado apoio na revisão de textos em língua portuguesa, incluindo comunicados de imprensa, cartas, atas e relatórios.

ASP // MP – Lusa/Fim