Sergio Aguero’s hat-trick lifted Manchester City two points behind Liverpool at the top of the league and left Arsenal in sixth place