Piriformis syndrome is a neuromuscular disorder that occurs when the sciatic nerve is compressed or otherwise irritated by the piriformis muscle causing pain, tingling and numbness in the buttocks and along the sciatic nerve. The piriformis syndrome is diagnosed primarily on the basis of symptoms and on the physical exam.