OTTAWA | Face à la forte demande pour des produits nettoyants en raison de la COVID-19, le gouvernement fédéral renonce temporairement à exiger le français sur les étiquettes de ces articles en milieu de travail.

Santé Canada a expliqué lundi par communiqué que cette mesure sera seulement en vigueur durant l’épidémie. Le ministère a ainsi modifié les normes en vigueur de la Loi sur les produits dangereux pour «faciliter l'accès aux produits d'entretien provenant des États Unis qui sont utilisés, manipulés ou entreposés en milieu de travail et qui ne sont pas conformes à toutes les exigences réglementaires actuelles».

Même si certains de ces produits pourraient être considérés comme dangereux, ils pourront être distribués en toute légalité avec des étiquettes unilingues anglaises au Québec.

Le ministère fédéral de la Santé demande seulement que les étiquettes soient bilingues au Québec ou dans d’autres régions canadiennes où le français est prédominant «dans la mesure du possible».

«Les importateurs de ces produits doivent également fournir sur leur site web les libellés des étiquettes dans les deux langues officielles afin que les travailleurs et les employeurs du Canada puissent les consulter», a ajouté Santé Canada.

D’autres assouplissements temporaires ont également été accordés concernant les renseignements ou les pictogrammes qui se retrouvent sur les étiquettes de produits d’entretien.