She definitely was permitted to show -effort- in a way that female action stars often are not. She gets to grunt, yell, make weird angry faces, put FORCE and ANGER and JOY and just, you know. Personality, generally, into her fighting. It makes her feel more real, which means that when she does impressive or impossible things, they also feel more real and thus more impressive.