If there’s one thing that weighs heavily on the mind of Neal Maupay, aside from scoring goals, it’s learning from his mistakes.

It’s why he’s hard on himself when opening up about rash decisions to leave previous clubs. It’s why he carefully monitors his English, often correcting himself apologetically. And it’s especially why, as he sits cross-armed in one of the many cosy portable cabins at Brentford’s Osterley training ground, he radiates a desire to turn his team’s season around.

Although Brentford started their campaign top of the Championship, and looked destined to cement themselves into the play-off places, the departure of Dean Smith to Aston Villa in October marked a turning point, sending them on a frenetic journey towards the bottom. They’ve had just a couple of wins from 11 games since Smith left, leaving them just five points from the relegation zone. The only thing now keeping the Bees from slipping below the line is Maupay.

The Frenchman’s keen eye for goal has seen him remain the division’s unexpected top scorer for most of the season, with a handful of assists, too. Though it’s certainly not been easy to sustain confidence over such a harsh winter for the club under new boss Thomas Frank, Maupay is adamant that this period is only temporary.

“At this moment of time it’s a bit hard because we’ve been struggling for a while now,” he tells the Independent, his gaze dropping to the floor, “So it’s not easy to be happy and smile, because obviously we all want to win. But we try to figure it out, and we just work harder every day. That’s the only thing we can do to turn things our way… it can’t stay like that the whole season. If we believe and work hard it will change, I’m sure.

Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Show all 9 1 / 9 Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Aston Villa Had a couple of things gone their way at Wembley in May then we would be talking about Aston Villa as a Premier League team. They lost the final against Fulham and have also lost John Terry. Importantly, they managed to keep hold of Jack Grealish and survive a financially turbulent summer. Action Images Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Leeds United Leeds managed to pull off one of the moves of the summer by bringing in Marcelo Bielsa, who will definitely give them the edge to get promoted. Could it finally be their year? REUTERS Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Derby County After so many years of shortcomings, Derby may feel that Frank Lampard will give them the experience needed to finally return to the premier League. Shuttershock Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Swansea City Graham Potter is an unknown quantity in the Championship but has a sizable job on his hands to get the Welsh club promoted after a disappointingly quiet summer of signings. REUTERS Which Championship teams could get promoted to the Premier League? West Brom Any side playing in the Championship with Dwight Gayle at the tip of their team will stand a reasonable chance of scoring enough goals to get promoted. Darren Moore has restored order at West Brom and certainly has a squad capable of returning to the top-flight at the first time of asking. Getty Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Brentford There always seems to be one club to sneak their way into the top six and surprise a few people by getting promoted. Brentford have defied all expectations since gaining promotion from League One in 2013/14 and could be outsiders to sneak into the Premier League. Getty Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Middlesbrough They may have lost Adama Traore, but they have a full season with Tony Pulis. Expect them to have something to play for in May. Getty Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Nottingham Forest Another huge club that has been lurching in the second-tier for some time now. Martin O'Neill has a wealth of experience, and a good squad at his disposal to hopefully steer Notts Forest back towards the play-off spots. Getty Which Championship teams could get promoted to the Premier League? Stoke City After a very poor season in the Premier League, Stoke will be keen to go back to making them a hard side to beat. Keeping Jack Butland is a very good way to start this. Getty

“I always put pressure on myself because I always want to score goals every game, and particularly at this moment we are struggling. So, because I’m the striker and I’ve been scoring a few goals, I’m like ‘okay, Neal you need to help the team and score goals and then it’ll be fine’, but it’s not that easy. I’ve been efficient so far, but I always want more and I hope I will help the team to step up and bounce back.”

At 22 years old, Maupay displays an underlying maturity buried beneath the language barrier that some might not see at first. It’s certainly something that wasn’t overlooked by Brentford scouts when searching for a goalscorer in the summer of 2017. But before putting pen to paper to complete his move from Saint Etienne, Maupay had to make the trip across the Channel. A simple journey for some, but daunting when you consider he’d never been beyond the French border before.

“It’s never easy,” he says, taking his time to consider an answer, “I was young, and it was the first time to leave my country. So I didn’t speak English. I didn’t know anyone in the club. I don’t know nothing about English football, about England. I’d never been in London. When you’re not in your country to live with another culture of a people, of a place. It’s not easy to settle and feel comfortable."

French players at Brentford helped the striker quickly settle at his new club ( Getty )

Luckily the presence of French-speaking players like Yoann Barbet eased the pressure of fitting in for Maupay. And though he admits he could hardly string a sentence together on arrival at Griffin Park, he strived to better his grasp on the language, and thus never even needed to take lessons.

“As soon as I knew there were two French players here… it made me more comfortable in my situation. It was an important thing for me. I was trying to talk to everyone. Every day I was listening to other players to talk, the coaching staff talking. I was listening to everything to try to improve my English. And after a few months it was better, and now it’s alright.”

Behind the scenes, Brentford have taken a slightly unconventional approach towards their long-term aim of playing in the top-flight. Owner Matthew Benham, a football analytics pioneer, has scouts utilise his company SmartOdds to find signings, and opted to close their youth academy in favour of focusing resources on their reserve team two years ago. Smith also scrapped the idea of a club captain this summer. And there’s a new stadium the Bees will be moving into come 2020.

Neal Maupay has been part of an unusual plan to get Brentford into the top division ( Getty )

This, doing things their own way, in between healthy injections of player investment, is all with the aim of eventual promotion. And, though it’s not going to plan this season, it’s the kind of aspiration that attracted Maupay in the first place.

“When I first come here I saw the Brentford as a small club with ambition,” says Maupay, “They were already talking about building a strong team to play at the top of the league. They do smart things, they brought players that they really wanted, that’s the main thing.

“If you’re in England, you want to play in the Premier League. That’s obvious. So one day I’d like to play in the Premier League. If it’s Brentford, that’s the best for me. Obviously if I am 26 or 27 and I’m still in the Championship I will be like, ‘oh, I need to go in the Premier League’ but at the moment I just turned 22 this summer and I feel like I have a lot of things to improve, and it will come.”

Maupay is clear about waiting patiently to make the step up to the next level. When in France at Nice and Saint Etienne, he admits to becoming impatient with the lack of football. Though playing time is hardly a problem now, he has learned not to head swiftly for the exit door without considering his options.

The forward would be open to a reunion with Dean Smith ( Getty )

That being said, he is still keeping an open mind that a swoop from a bigger side could come sooner than later. His hot streak matched with Brentford's dreary form will have inevitably attracted attention from those with deeper pockets. And one person he admits he would love to work with again is Smith, who he never got to say goodbye to in October.

“I have a really, really good relationship with Dean. So obviously if one day he calls me and says ‘Neal, I need you in my team’ I would consider it. But at this moment I can’t be focused on other things than Brentford. Obviously, I really liked working for him, so if one day he wants to bring me to Villa or wherever I would listen to him because he has done a lot of good things for me.”

Support free-thinking journalism and attend Independent events