US president Donald Trump and Canadian prime minister Justin Trudeau have a light-hearted chat about tariffs, but a senior official said no headway had been made in talks about new tariffs the US has imposed on imports of steel and aluminium