Matt Shoemaker commits an error on Raul Mondesi's first career hit and two runs score, but the Angels protest the non-interference call