The Ubuntu Klingon translators delight in the irony of translating Ubuntu into a langauge that cannot fully express the meaning of the word Ubuntu.