The Chinese government is considering punitive measures for the National Basketball Association after a pro-Hong Kong democracy tweet by a team's general manager.