President Donald Trump’s nominee to lead the troubled Indian Health Service appears to have misrepresented his work experience at a Missouri hospital to a Senate committee, according to former employees at the hospital.

The nominee, Robert Weaver, 39 years old, has “nearly two decades of experience in hospital, mental health administration,” the Trump administration said in announcing his candidacy.

Evidence...