Wearable fitness trackers have become a hot must-have gadget among the tech-savvy and health-conscious, but the devices have still not taken off to the point where beef cattle are wearing them.

That is, not until now.

While Fitbit Inc., Jawbone and other wearables companies strive to dominate a lively consumer market largely concentrated in...