If your current companion is away crafting for you and you dismount, the companion will now be forcibly returned and the materials, etc. will now be returned as if you had manually re-summoned the companion. I tested it a few times to be sure. I've confirmed it with both crew skill missions and crafting items.