On Monday, Halton Regional Police provided an update on a man and his 4-year-old daughter who were found dead after they did not return from a hike at Rattlesnake Point in Milton, Ont. on Sunday, saying that they showed signs of “significant trauma” that “could be consistent with a fall.”