ich kann die frage nur für diablo 2 beantworten. in diablo 3 ist es so, dass vieles, was für den langzeitspielspass im vorgänger, gestrichen wurde.

in d2 war man, wenn man die story auf allen schwierigkeitsgraden durch hatte, normalerweise irgendwo zwischen level 60 und level 85. man konnte aber level 99 erreichen, wenn man weitergespielt hat. in d3 soll man nach dem dritten (von vier) schwierigkeitsgraden schon das maximallevel erreicht haben.

in d2 konnte man außerdem weitere chars bauen. mir hat es immer viel spass gemacht, ungewöhnliche skillungen wie hybrid-druiden (z.b. wolf+armageddon) auszuprobieren, die sonst keiner gespielt hat. für jede skillung brauchte man unterschiedliche ausrüstung, die erstmal gefunden (oder ertradet) werden musste. dann musste man den charakter hochleveln. in d3 ist das alles nicht mehr nötig: es gibt keine unterschiedlichen skillungen mehr, da die skilltrees abgeschafft wurden. auch die items, die die einzelnen charaktere benötigen, werden viel ähnlicher sein als in d2.