米Microsoftは2月12日に提供した累積アップデート「KB4487044(OSビルド17763.316)」を適用したPCにおいて、日本の元号の省略表記や日付の構文解析で不具合が生じると伝えている。

元号はレジストリ上の以下の箇所から参照でき、

\HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras



その元号がはじまった年月日をキーとして、平成なら「1989 01 08」のキーに「平成_平_Heisei_H」という文字列が登録されている。

今回のアップデートによって、この文字列において「平成_㍻_Heisei_H」のように、略称に特殊文字があてがわれてしまっており、略称を使うプログラムなどで不具合が出てしまう可能性がある。

Microsoftは次のアップデートで修正を行なう予定としているが、緊急措置として手動で「㍻」から「平」などと書き換えることで回避可能としている。