Kenneth C. Fenske, 57, was arrested in January for his part in a ring that molested the boy over several years at parties during which several adults dressed up as animals.