BOGOTA—This week, Colombia's largest guerrilla group released 10 police officers and soldiers that it held hostage as long as 14 years, a move that some hope may open the door to peace talks with the government.

Journalist Herbin Hoyos has a different wish: That the release takes him one step closer to being out of a job.

For nearly two decades,...