"I want to say that Capcom has not forgotten about Rockman. This (30th anniversary logo) here is being put to good use. Rockman's 30th anniversary is coming in December – December, please remember that date!

On behalf of Ucchy and everyone here, we are looking forward to it very much and hope you are as well. We are deeply pleased to be able to share this with all the fans who have made this possible. Thank you for all of your support, up til now, and in the future."

The closing comments fromproducer Kazuhiro Tsuchiya – who spoke at last weekend's less-than-stellar Tokyo Game Show 30th anniversary event – have been translated. Check it out:Tsuchiya's statement, vague it may be, attempts to instill some hope. At the very least he's mindful of the community's general sentiment thatis forgotten in Capcom's eyes. Tsuchiya isn't ignorant to that. However, think I speak for everyone when I say I'll believe it when I see it.Thanks to Kobun20 for the translation!