Researchers have cloned primates before, but latest breakthrough is the first time using the far more sophisticated cloning technique that produced Dolly the sheep