Economists have long imagined that the free movement of capital around the world benefits the U.S. economy. It doesn’t.