A Florida man with autism, who dresses as a superhero and waves at passersby from a street corner, was attacked by someone who said he wanted to fight Superman, deputies said.