"Because supervisors have the power to hire, fire or promote, employees may reasonably perceive their supervisors' religious expression as coercive, even if it was not intended as such," the guidelines say. "Therefore, supervisors should be careful to ensure that their statements and actions are such that employees do not perceive any coercion . . . and should, where necessary, take appropriate steps to dispel such misperceptions."