Hey, for all we know, The helmet could have a special device to change her voice. And since (as far as I know...) he never had taken off her helmet or armor, Master Chief actually COULD BE FlutterShy in disguise!