Twitter Inc. on Thursday offered its first public information on Russian use of its platform during the U.S. presidential election, but its limited disclosure only fueled criticism from lawmakers who are pushing for greater transparency from internet companies over how their platforms are manipulated.

In presentations to congressional investigators and a post on its site, Twitter said it found 201 accounts on its service linked to Russian actors that Facebook Inc. recently identified as having run ads meant to sow political...