Bloomington, Minn.

During the Super Bowl, there will be two unusual voices talking in Doug Pederson’s headset. These aren’t the Eagles’ offensive or defensive coordinators. Or any high-ranking coach, for that matter. But they’re still entrusted with direct access to Philadelphia’s head coach.

These people are the middle men between Philadelphia’s...