British shoppers say they remain stuck in China months after being beaten by shop workers and arrested following a dispute over slippers