A waste collector in Ajax is facing multiple charges after police say he assaulted a woman and two police officers.

Durham regional police say on Thursday a 29-year-old female resident asked a waste collector to stop throwing the recycling bins onto front lawns because they were being damaged. The suspect became angry and physically assaulted the woman, according to police.

The waste collector continued on his route and was approached by police officers. The man became angry again and physically assaulted the two officers, police say.

The woman and two officers were taken to hospital for their injuries.

Sheldon McPherson, 32, of Ajax, has been charged with assault causing bodily harm, assault of a peace officer and cause bodily harm, and other related charges.

The investigation is ongoing and anyone with information is asked to call Const. Westcott of West Division at 1-888-579-1520 ext. 2393.