Scientists trained rats to drive tiny cars. It could have huge implications for our mental health.