Depending on the zone, there may spawn a random dungeon - for example, Den of the Fallen can occasionally spawn in the Weeping Hollow, and the Scavenger's Den can spawn in the Fields of Misery.

What are all the random dungeons, and which zones do they spawn in?