Nationals again reach 19-31, but no turnaround is in sight