Hi!

Here is a playlist with some Unreal Engine games (mostly UE3) running on Arch Linux using Wine Gallium Nine, some random tests included. (this PC)

I also wrote a post showing the most common issues that you may encounter (specifically on AMD + Gallium Nine)