Les Miles keeps Tiger Stadium grass in pocket during some road games, ESPN.com feature says