Un gardé à vue poursuivi pour des violences sur les policiers qui accuse les fonctionnaires de l’avoir roué de coups... Deux versions forcément opposées que les images de vidéosurveillance ont finalement permis d’éclaircir. Et au final, les juges béthunois ont relaxé le prévenu.

Tout s’est déroulé en quelques secondes, le 5 septembre, dans une geôle du commissariat de Lens où se trouve C. K., 21 ans. Parce qu’on lui refuse un verre d’eau et surtout d’aller aux toilettes (il finira par uriner dans la cellule), C. K. tape sur la vitre et s’énerve jusqu’à ce qu’un...