Behind the iron curtain, the roadside was where architects could really let rip ... photographer Christopher Herwig has covered more than 30,000km by bus, bike, car and cab in 14 countries to snap bus stops that show the Soviet empire’s taste for the future fantastic