President Obama personally interviewed the next chief of scandal-mired surveillance agency