A 13-year-old Utah boy with autism was shot by police after his mother asked for help getting him hospital mental-health treatment and officers agreed to talk with him, police footage released Monday showed.