Denn der Internationalen Arbeits-organisation zufolge, arbeitet mehr als die Hälfte der werktätigen Bevölker-ung in Lateinamerika und der Karibik informell, also ohne Arbeitsverträge und Versicherungs-schutz.

Klein- und Straßenhändler, Schuhputzer und Tagelöhner - ihnen droht bittere Armut und Hunger. Wer nicht zur Arbeit kommt, wird nicht bezahlt und hat folglich nichts zu essen. Dazu kommen Lebensmittelknappheit und steigende Preise. Die Menschen fürchten sich mindes-tens ebenso vor Hunger wie vor dem Virus.

Quarantäne-Maßnahmen kaum umsetzbar

Quarantäne-Maßnahmen sind häufig kaum umsetzbar. Viele Menschen auf engem Raum sind die Normalität in den armen Bevölkerungsschichten. Oft gibt es weder fließendes Wasser noch Seife oder gar Desinfektionsmittel. Das Risiko, dass die Menschen aus Hunger die Quarantäne verletzen, ist real.

Die Gesundheitssysteme sind völlig überlastet

Ganz zu schweigen von der Möglichkeit bei einer Erkrankung ärztliche Hilfe zu bekommen. Öffentliche Krankenhäuser sind für viele nicht erreichbar. Die Ressourcen und Ausstattungen mit Krankenhäusern, Intensiv-Betten und medizinischem Personal sind in den meisten Ländern Lateinamerikas meilenweit von den westlichen Standards entfernt. Schon ohne Corona gibt es keine ausreichende Versorgung der Bevölkerung. Beispielsweise in Peru stehen 685 Betten mit intensiv medizinischer Ausrüstung für 31 Millionen Menschen zur Verfügung, in Bolivien sind es 323 für 11,3 Millionen Einwohner. In den ärmsten Ländern wie Honduras, El Salvador, Haiti oder Guatemala sieht es noch sehr viel düsterer aus.

Informationen zu nph Kinderhilfe Lateinamerika e. V. und nph Haiti

nph ist ein internationales, christliches Kinderhilfswerk, das 1954 in Mexiko gegründet wurde. Seitdem wird das einzelne Kind mit seinen Bedürfnissen in den Mittelpunkt der Arbeit gestellt - in den Kinderdörfern und in den Familien der Kinder. Schutzbedürftige Mädchen und Jungen werden aktuell in neun Ländern Lateinamerikas gestärkt und gefördert. Mit der umfassenden Hilfe werden etwa 250.000 Menschen pro Jahr erreicht. Die nph Kinderhilfe Lateinamerika e.V., als deutscher Teil der nph-Familie, wurde 1984 gegründet und umfasst vor allem die Finanzierung der Projekte in Lateinamerika, aber auch die inhaltliche Begleitung der Projekte. Seit mehr als drei Jahrzehnten kümmert sich nph gemeinsam mit der Schwesterorganisation Fondation St. Luc um das Wohl benachteiligter Kinder in Haiti. pm, ots

Bildrechte: nph Kinderhilfe Lateinamerika e.V. Fotograf: nph Kinderhilfe Lateinamerika

English version

The countries in Latin America are also trying to get the corona crisis under control through curfews and contact bans. According to the International Labour Organization, more than half of the working population in Latin America and the Caribbean works informally, i.e. without employment contracts and insurance protection.

Retailers and street vendors, shoeshine boys and day labourers - they are threatened by bitter poverty and hunger. Those who do not come to work are not paid and therefore have nothing to eat. Added to this are food shortages and rising prices. People are at least as afraid of hunger as they are of the virus.

Quarantine measures can hardly be implemented

Quarantine measures are often hardly implementable. Many people in a confined space are the norm in the poor sections of the population. Often there is neither running water nor soap or even disinfectants. The risk of people breaching quarantine due to hunger is real.

The health systems are completely overburdened

Not to mention the possibility of getting medical help in case of illness. Public hospitals are not accessible for many. The resources and equipment with hospitals, intensive care beds and medical staff are miles away from western standards in most Latin American countries. Even without Corona, there is no adequate supply of the population. In Peru, for example, there are 685 beds with intensive medical equipment for 31 million people, in Bolivia there are 323 for 11.3 million inhabitants. In the poorest countries such as Honduras, El Salvador, Haiti or Guatemala, the situation looks even more bleak.

Information about nph Kinderhilfe Lateinamerika e. V. and nph Haiti

nph is an international, Christian children's charity that was founded in Mexico in 1954. Since then, the individual child and its needs have been the focus of its work - in the children's villages and in the families of the children. Girls and boys in need of protection are currently strengthened and supported in nine Latin American countries. The comprehensive aid reaches about 250,000 people per year. The nph Kinderhilfe Lateinamerika e.V., as the German part of the nph family, was founded in 1984 and mainly covers the financing of the projects in Latin America, but also the monitoring of the content of the projects. For more than three decades nph has been working together with its sister organization Fondation St. Luc to care for the welfare of disadvantaged children in Haiti. pm, ots, mei