Walt Disney Co.’s plans to transform the toy business are headed in a direction similar to “Pokémon Go” after a disappointing first year for its Playmation products.

Launched with fanfare last year, Playmation was meant to usher Disney into a new era of internet-connected, wearable toys that communicate with each other and can be updated from the cloud.

The...