According to this site, you apparently could in iOS 10 beta 1 by making a backup, editing a file and then using iTunes to restore the backup to your phone. This functionality may, however, was removed in a future iOS update.

This implies that either you need to jailbreak your device to do something like that; otherwise there's no way to do so on stock iOS.