American oil exports are emerging as a disruptive new force in global markets.

The U.S. exported 1 million barrels of oil a day during some months so far this year—double the pace of 2016—and is on track to average that amount for all of 2017, according to a Wall Street Journal analysis of data from the U.S. Energy Department and the International Trade Commission.

In...