Dans un communiqué publié jeudi soir sur les réseaux sociaux, le collectif des combattantes et combattants francophones du Rojava proteste contre la représentation des combattantes kurdes dans le film Sœurs d'armes, réalisé par la journaliste Caroline Fourest et sorti mercredi (lire notre critique). Il l'accuse notamment d'avoir «travesti la réalité historique dans son film» en présentant «les forces kurdes comme une entité unique, aux contours politiques flous», enjolivant notamment le rôle des Peshmergas dans la lutte contre les djihadistes : «Fourest, ayant réalisé son film au Kurdistan irakien, a choisi de faire plaisir à ses hôtes». Par la suite, le collectif dénonce des scènes de combat «médiocrement inspirées d'une vision hollywoodienne de la guerre (le budget en moins) à laquelle même un enfant ne pourrait croire» ou fustige le comportement de la réalisatrice et son actrice Camélia Jordana, qui «ont répété sur le plateau de Quotidien cette semaine combien elles s'étaient "éclatées" à faire un film de guerre» : «La guerre n'est pas un divertissement [...] Cette guerre, nous l'avons faite et nous ne nous sommes pas "éclatés"».

Enfin, le CCFR note plusieurs incohérences et caricatures, et estime que Caroline Fourest cherche avant tout «à défendre sa propre vision de cette lutte pour lui faire dire ce qui sert son propre combat politique et sa propre vision du féminisme». Combattant aux côtés des Kurdes syriens et auteur du livre Jusqu'à Raqqa, André Hébert (lire notre portrait), porte-parole du collectif, a également critiqué le film Sœurs d'armes et sa réalisatrice dans un entretien à la Nouvelle République, dénonçant «un tissu d'invraisemblances et de contresens lourds insultant la mémoire de ceux qui se sont vraiment battus et qu'elle n'a jamais joints. C'est un rapt de cause au profit de son agenda politique personnel et une réécriture complète de cette histoire au profit d'une vision du féminisme très occidentalisée qui reste son fond de boutique». (Photo Metropolitan Filmexport)