Divers in Oman say they have discovered the remains of a ship which was part of Portuguese explorer Vasco da Gama's fleet.