A version of Robert Mueller’s report will be available for Congress and the public within weeks, a Justice Department official said, setting up the next phase in the highly charged fight over the special counsel’s findings on Russian election interference.

There are no plans to provide the White House with the report first, the Justice official said.

The...