Goldman Sachs Group Inc. is one of two lead investors in a $50 million funding round for bitcoin startup Circle Internet Financial Ltd.

Goldman adds its name to a growing list of Wall Street institutions exploring digital-currency technology’s potential to provide faster and cheaper financial transactions and payments.

Circle, based in Boston,...