Hello Sourgasm, I am currently doing doctoral research in urban studies on the representation and image of the cyberpunk city. Can you tell more broadly about your creative process? How do you work and how to re-imagine the space of the city from Gibson novel? Any data is important to me and I will give due credit. Also I would love to show your work in my research if I have your permission. Your work seems important to be researched, discussed and disseminated. Sincerely, M. Mr. Jorge Octavio Ocaranza (my email: yolcos@hotmail.com)



Hola, actualmente estoy haciendo una investigación doctoral de estudios urbanos, sobre representación e imagen de la ciudad cyberpunk. ¿Podrías contarme más ampliamente acerca de tu proceso creativo? ¿cómo trabajas y como re-imaginas el espacio de la ciudad a partir de la novela de Gibson? ¿qué técnicas de dibujo convencionales e innovadoras utilizas? Cualquier dato es para mí importante y daré los créditos debidos. También me gustaría mucho poder mostrar tu trabajo en mi investigación si tengo tu autorización. Tu trabajo me parece importante de ser investigado, comentado y difundido. Cordialmente, M. Arq. Jorge Octavio Ocaranza (mi correo: yolcos@hotmail.com)