“She won’t have a father but she’ll have a whole family support,” says wife of McMinnville man murdered in Sunday carjacking