Domstolen har i ett förhandsavgörande på begäran av en nederländsk domstol haft att avgöra om en specifik mediespelare, som på ett enkelt sätt gör olagligt strömmat material tillgängligt, gör intrång i upphovsrätten.