WASHINGTON—President Trump is trying to ease anxieties about coronavirus. Public-health experts say he may be sowing confusion in the process.

Mr. Trump drew fresh scrutiny after an interview on Fox News Wednesday in which he questioned the death rate associated with the virus and the severity of its impact on the public.

“A lot of people...