The quarterly rides around the city are billed as ‘minimum-exertion, maximum elegance jaunts for the stylish lady and gentleman cyclist about town’. The Guardian’s photographer Chris Thomond captured the action as it unfolded