My afternoon pick-me-up packs more of a jolt than your average cup of joe.

I’ve been sticking a new $300 device called Thync to my temple when I need an energy boost or help unwinding for the past week and a half. In sessions lasting five to 20 minutes, the gadget zaps a low-voltage electrical current through nerves in my forehead.

The sensation...