In English for L’Osservatore Romano (the Vatican’s “daily”), Raymond Card. Burke writes of The Francis Effect:

American Cardinal on the message of this Pontificate The Pope’s radical call to the new evangelization

During a recent visit to the United States, I was repeatedly impressed by how deeply Pope Francis has penetrated the national conversation on a whole range of issues. His special gift of expressing direct care for each and all has resonated strongly with many in my homeland.

At the same time, I noted a certain questioning about whether Pope Francis has altered or is about to alter the Church’s teaching on a number of the critical moral issues of our time, [I get a lot of this. A stewardess on a flight the other day gave me that song and dance.] for example, the teaching on the inviolable dignity of innocent human life, and the integrity of marriage and the family. Those who questioned me in the matter were surprised to learn that the Holy Father has in fact affirmed the unchanging and unchangeable truths of the Church’s teaching on these very questions. They had developed a quite different impression as a result of the popular presentation [read: mainstream media] of Pope Francis and his views.

Clearly, the words and actions of the Holy Father require, on our part, a fitting tool of interpretation, [read: hermeneutic] if we are to understand correctly what he intends to teach. My friend and colleague at the Dignitatis Humanae Institute, Cardinal Renato Raffaele Martino, put it this way in a recent article in this newspaper: “The Holy Father instructs with his words, but effectively teaches through his actions. This is his uniqueness and his magnetism” (L’Osservatore Romano, English edition, [ore] 13 December 2013, p. 7). In other words, Pope Francis is exercising strongly his gift for drawing near to all people of good will. It is said that when he manifests his care for a single person, as he does so generously whenever the occasion presents itself, all understand that he has the same care for each of them.

With regard to his manner of addressing the critical issues, the Holy Father himself has described his approach, when he stated: “We cannot insist only [get that?] on issues related to abortion, gay marriage and the use of contraceptive methods…. I have not spoken much about these things, and I was reprimanded for that. But when we speak about these issues, we have to talk about them in a context. The teaching of the Church, for that matter, is clear and I am a son of the Church, but it is not necessary to talk about these issues all the time” (“The Pope’s Interview”, [TBI™] ore, 25 September 2013, p. 14). In other words, the Holy Father wants, first, to convey his love of all people so that his teaching on the critical moral questions may be received in that context. [When Francis uttered the infamous “Who am I to judge?”, it was in a context. HERE] But his approach cannot change the duty of the Church and her shepherds to teach clearly and insistently about the most fundamental moral questions of our time. I think, for instance, of the Holy Father’s words to the participants in the second annual March for Life in Rome on 12 May of last year, or of his Twitter message to the participants in the annual March for Life in Washington, D.C., on 22 January.

[…]

In a similar way, Pope Francis has reaffirmed the Church’s perennial teaching on the indissolubility of marriage, [get that?] as well as the practical importance of the Church’s canonical discipline in seeking the truth regarding the claim of the nullity of a marriage. I think in particular of his words to the Plenary Assembly of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura: “It is always necessary to keep in mind the effective connection between the action of the Church which evangelizes and the action of the Church which administers justice. The service of justice is an undertaking of the apostolic life…. I encourage all of you to persevere in the pursuit of a clear and upright exercise of justice in the Church, in response to the legitimate desires that the faithful address to their Pastors, especially when they trustingly request that their own status be authoritatively clarified” (ore, 15 November 2013, p. 8).

[So, Your Eminence, what is Francis doing?] Pope Francis has clearly reaffirmed the Church’s moral teaching, in accord with her unbroken tradition. What, then, does he want us to understand about his pastoral approach in general? It seems to me that he first wishes to have people set aside every obstacle which they imagine to prevent them from responding with faith. He wants, above all, that they see Christ and receive His personal invitation to be one with Him in the Church.

The Holy Father, it seems to me, wishes to pare back every conceivable obstacle people may have invented to prevent themselves from responding to Jesus Christ’s universal call to holiness. We all know individuals who say things like: “Oh, I stopped going to Church because of the Church’s teaching on divorce”, or “I could never be Catholic because of the Church’s teaching on abortion or on homosexuality”. The Holy Father is asking them to put aside these obstacles and to welcome Christ, without any excuse, into their lives. Once they come to understand the immeasurable love of Christ, alive for us in the Church, they will be able to resolve whatever has been troubling them about the Church, His Mystical Body, and her teaching.

[…]