2014年に日本で大ブレイクした壁ドン。今や中国でも話題だ。少女漫画的シチュエーションにあこがれる人もいる一方で、「現実でやれば犯罪行為、ブサイクには無理」との危惧もあるようだ。資料写真。

2015年3月、中国で「壁ドン」が話題となっている。

【その他の写真】

2014年、大ブレイクした壁ドン。男性が壁に手を突きながら女性に顔を近づけ、ささやくように話しかける……という恋愛のシチュエーションを指す。日本のみならず中国、観光でも話題となったが、果たしてこのしぐさは欧米にも通じるのだろうか。これを検証した人が現れた。その動画、「白人に壁ドンをしたら意外な反応」が中国でも話題となっている。大多数の白人女性が喜んでいる姿が衝撃的だったようだ。以下はSNSに寄せられたコメント。

「みんな壁ドン人気を本気にするなよ！

「試しに壁ドンしてみました。今、警察にいます」

「壁ドンしてみました。ほっぺたが痛いです」

「やったことあるよ。中一の時に同級生の女の子にダブル壁ドン。翌日、親が呼ばれたよ！」

「壁ドンは効く。ただしイケメンに限る」

「壁ドンは危険。ブサイクは通報される」

「壁ドンが嫌いな女子なんかいません！ただしイケメンに限る」

「ブサイクのみんな、本気にして前科者になるなよ」

（翻訳・編集/増田聡太郎）