Por Leo Timm

Há quase um século atrás, os revolucionários bolcheviques derrubaram o governo legal russo e assassinaram a família real, estabelecendo o primeiro regime comunista do mundo.

Durante as sete décadas da existência do sistema totalitário, a liderança soviética enfrentou um conjunto formidável de forças que ameaçavam seu poder e ideologia. Enquanto o Exército Vermelho aniquilava ou se posicionava contra os inimigos militares do comunismo, garantir o controle sobre o próprio povo soviético era ainda mais essencial para os projetos do Kremlin. É essa a tarefa com a qual o recente livro do professor britânico C, “One Day We Will Live Without Fear: Ordinary Lives Under the Soviet Police State” – “Um dia viveremos sem medo: vidas comuns sob o estado totalitário soviético”-, tem se preocupado.

(cortesia de Mark Harrison)

Em sete capítulos de episódios compilados de arquivos soviéticos e “selecionados por sua humanidade e desumanidade”, Harrison, que trabalha na Universidade de Warwick, apresenta um estudo animado do comitê de segurança do Estado soviético – a infame KGB.

Construindo e expondo inimigos ocultos

Enquanto o mundo se prepara ou combate a Segunda Guerra Mundial, outro tipo de luta está ocorrendo dentro da União Soviética. Tendo assegurado seu lugar como herdeiro de Lenin, Josef Stalin está em guerra contra seu próprio povo, e seu pessoal de segurança está ansioso para apaziguá-lo. É uma época em que milhões de pessoas em todo o país são escravizadas ou executadas por acusações forjadas de espionagem, discordância ou simplesmente negligência.

No extremo oriente da Sibéria, ao longo da fronteira chinesa controlada pelos japoneses, policiais locais criaram uma decepção quase cômica, um escritório disfarçado de posto de fronteira estrangeiro, completado com os soviéticos asiáticos fazendo o papel dos japoneses. Para cumprir as cotas de detenção, a polícia secreta passou mais de uma década recrutando centenas de milhares para continuar missões de inteligência inexistentes em toda a fronteira igualmente fictícia, onde são invariavelmente expulsos pelos “japoneses” como espiões soviéticos e encorajados a aceitar designações (também falsas) como agentes duplos. Seu retorno desse teatro político sombrio, ameaçadoramente chamado de “o Moinho” por seus criadores, termina com a polícia soviética fingindo descobrir seus crimes e puni-los de acordo. Dez mil pagaram o preço final por sua traição fabricada.

A noção de um inimigo eternamente evasivo sempre presente, escondido entre as massas, tomou conta dos líderes soviéticos durante todo o seu governo, e é isso que conduz a avaliação sucinta do autor sobre os princípios operacionais da segurança do Estado.

Os personagens principais dessas contas representativas são todas as pessoas de quem, de outra forma, nunca teríamos ouvido falar. Um polonês é um bode expiatório pela simples conveniência de sua etnia suspeita. Os intelectuais são espertos demais para o gosto das autoridades centrais. A tragédia da decisão de um funcionário da agência de censura de negligenciar uma peça editorial sutilmente indesejável.

Sendo um historiador econômico, Harrison reconstrói engenhosamente os perfis dos cidadãos comuns com a “espada e o escudo” do Partido Comunista a partir de relatórios e dados discretos. A escrita é nítida e acessível, e a disposição do autor de trocar detalhes não invalida as lições abstratas. A amplitude e a importância de “Without Fear” afetam a impressão bem-vinda de um livro muito mais pesado do que suas 234 páginas, e um suplemento de 30 páginas de notas acadêmicas deve satisfazer os que o desejarem.

A aparência indispensável da ordem

Descrevendo seu superestado distópico, George Orwell escreveu que “nada é eficiente na Oceania, exceto a Polícia do Pensamento”. Da mesma maneira, a União Soviética perdeu sua força e potencial para uma facção dominante obcecada por controle e segurança, e a polícia secreta permaneceu firme como a principal garantia do poder do Partido Comunista.

Mas, como provou a Segunda Guerra Mundial, esse estilo de liderança também deixou o povo soviético e, por extensão, o país, diluído pela fome, morto aos milhões pela guerra e pelo Gulag e traumatizado por intermináveis ​​perseguições políticas. A escrita reflete progressivamente não apenas a evolução dos métodos da KGB, mas também as mudanças graduais na sociedade soviética em geral, à medida que a realidade econômica e demográfica o forçou a atenuar o assassinato em massa e o culto ideológico de Stalin.

As tarefas da KGB tornaram-se mais sensíveis e mais exigentes. Examine os jovens. Evite risadas. Aborde até mesmo as menores transgressões. Se a ordem não pode ser criada, pelo menos pode parecer real.

Um regime impulsionado principalmente por seu desejo de permanecer no poder não é isento de seus efeitos reais. Mesmo depois da era do assassinato em massa e da fome, a polícia secreta continua destruindo vidas. A investigação de um homem inofensivo, embora excessivamente curioso, disciplinado para tirar uma foto sensível o leva ao alcoolismo: “isso não era um final feliz para Vasily nem para a sociedade, mas não era mais o problema da KGB”.

Como a visão marxista começou a enfraquecer nos corações e mentes do povo, a liderança soviética ficou desesperada para manter a normalidade. Em um capítulo fundamental definido no estado báltico soviético da Lituânia, o autor apresenta um tratado que discute a palavra russa “profilaktika”.

Este jargão de vigilância vem do mundo da medicina e é usado para descrever a prevenção de doenças contagiosas. O termo prova que Harrison mostra a KGB oferecendo tratamento a uma série de indivíduos inquietos no estado báltico não-russo.

“Eles estão à frente de nós”

O medo inerente e genético das autoridades comunistas é palpável. Os capangas de Lênin tinham destruído a antiga ordem, com suas antigas morais e identidades, apenas para se encontrarem forçados a forjar uma nova.

Um evento aberrante, a autoimolação de um homem lituano desesperado, desencadeia um distúrbio nacionalista, até mesmo a polícia não consegue encobrir a tempo, e as pessoas se mobilizam nas ruas de Kaunas, capital da pequena república cativa. A situação é insustentável e requer mais apoio. Em um relatório impresso da KGB, o rabisco de um funcionário desconhecido concede uma derrota perigosamente subversiva. “Eles estão à nossa frente em Kaunas”.

O estado soviético trabalhou para evitar essas subversões com maior sutileza. Como força vital fundamental do Estado, o povo é valioso demais para destruir, como Stalin, o “lenhador”, já fez, mas deve ser observado. O número crescente de cidadãos autorizados a viajar para o exterior foi estabelecido com informantes entre si em histórias por vezes hilariantes, como descrito na segunda metade do livro; e em casa as autoridades praticamente imploram, através da prática de conversas inofensivas, mas ameaçadoras, que seu povo se comporte em prol do que os chineses reconheceriam como medidas para salvaguardar a “estabilidade” de uma “sociedade harmoniosa”.

Harrison seleciona para sua vinheta final o que deve ser uma ocorrência repetida ad infinitum: a vigilância de uma família que não representa ameaça alguma ao regime e à sua ideologia. Depois de todo o acúmulo, desde o angustiante “moinho” siberiano, passando pelas intrigas de alto nível que cercam a evolução da liderança pós-Stalin, até a reação rápida à perturbação lituana, “Without Fear” termina em um fraco pós-moderno, deliberadamente manco “suspense de espionagem sem um enredo”.

Apesar de todo o seu terror profissional, a polícia secreta não era maior ou mais significativa do que as preocupações vãs de seus mestres obsessivos. A União Soviética entrou em colapso não por causa da falta de cumprimento ideológico, mas porque o socialismo era contrário à realidade econômica e humana. O fraseado do acadêmico Alexei Yurchak vem à mente: “tudo foi para sempre, até que não existiu mais”; a concepção especial da sociedade soviética que a KGB trabalhou para manter foi interrompida pelas reformas de Gorbachev.

O Prof. Mark Harrison é um pesquisador associado do Centro de Warwick sobre Vantagens Competitivas na Economia Global, e do Centro de Estudos Russos, Europeus e Eurasianos da Universidade de Birmingham. O volume revisado, “One Day We Will Live Without Fear: Ordinary Lives Under the Soviet Police State”, pode ser comprado on-line em formato impresso e em formato eletrônico.