Magistrate urges case over wrongful charge be taken to complaints body