【11月12日 AFP】キプロス南東のリゾート、アヤナパ（Ayia Napa）で記録的な人出となった休暇シーズンが終わりに近づくなか、太陽が降り注ぐビーチでは観光客たちが空き缶をリサイクル用のごみ箱に投げ入れていた。

キプロスではごみの埋め立てを減らしてリサイクルや廃棄物の管理を促進しているものの、観光客が押し寄せている影響でごみ処理が追いつかない状態になっていると、専門家らは指摘している。

地中海の他の観光地よりもキプロスは治安がよいとされ、政府の統計によると2016年には過去最多となる320万人がこの島を訪れた。今年はさらに8%増加する見込みだ。

それに伴い、当局と観光業界はごみの分別やリサイクルを推進し、できる限り埋め立てを減らそうとしている。

EU統計局（Eurostat、ユーロスタット）の最新の統計によると、キプロスでは2013年の時点で都市ごみの79%を埋め立てており、欧州連合（EU）の平均である28%を大きく上回っている。(c)AFP/Paul Raymond and Emily Irving-Swift