中国経済全体のファイナンス活動が１月に大きく拡大し、レバレッジ（借り入れ）縮小と資産バブル抑制を図る政策当局に新たな課題が突き付けられた。

中国人民銀行（中央銀行）が14日発表した１月の経済全体のファイナンス規模は３兆7400億元（約62兆円）。ブルームバーグの調査では３兆元（中央値）と予想されていた。

新規人民元融資は２兆300億元。予想中央値の２兆4400億元は下回った。マネーサプライ（通貨供給領）のＭ２は前年同月比11.3％増と、昨年12月と同じ伸び率となった。

北ドイツ州立銀行（ノルトＬＢ、ハノーバー）の中国担当チーフエコノミスト、フレデリック・クンツェ氏は、「資産バブルと債務水準増大を抑える中国の対策がうまくいくことを想像するのがますます難しくなっている」と述べた上で、「中国の金融市場がまだ構築の途上であることが示された」と指摘した。

原題： China Credit Surges to Record as Borrowing Binge Rolls On (1)（抜粋）