From mainstay essentials to notable newcomers, here's the 2013 edition of our 50 Best iPhone Apps list.