Aldon Smith reportedly in crash involving police car

Two San Francisco police officers were injured after a car that suspended Raiders linebacker Aldon Smith was allegedly a passenger in collided with their unmarked vehicle near police headquarters in Mission Bay Thursday morning, according to reports.

Though police could not confirm the identities of the driver and two adult male passengers, KTVU reported that one of the passengers was Smith. The driver, a 25-year-old woman, was detained and is under investigation for her sobriety at the time of the crash, while one of the passengers was detained on suspicion of public intoxication, said Officer Giselle Talkoff, a police spokeswoman.

The collision occurred at about 8:30 a.m., when the officers were turning their unmarked vehicle into the headquarters’ parking garage off of China Basin Street, Talkoff said.

Attempting to pass the officers, the driver of the other car slammed into the unmarked vehicle.

This is a photo of Aldon Smith of the Oakland Raiders NFL football team. This image reflects the Oakland Raiders active roster as of Wednesday, June 29, 2016. (AP Photo) This is a photo of Aldon Smith of the Oakland Raiders NFL football team. This image reflects the Oakland Raiders active roster as of Wednesday, June 29, 2016. (AP Photo) Photo: AP Photo: AP Image 1 of / 9 Caption Close Aldon Smith reportedly in crash involving police car 1 / 9 Back to Gallery

Two officers were transported to a hospital with non-life threatening injuries, Talkoff said. It is unknown if they have been released. A third officer who was also in the car was uninjured, she said.

The third adult male passenger of the other car cooperated with investigators and was released on scene, according to the police. The collision is still under investigation.

Smith, 27, was drafted by the 49ers in 2011 but has since faced legal issues affecting his eligibility to play. Most recently, he was investigated for a “domestic” incident in San Francisco.

Smith was arrested four times during his four seasons with the 49ers and was released early in training camp in 2015. The linebacker, who signed with the Raiders in 2015, is suspended by the NFL for violating its substance-abuse rules. His bid to be reinstated has been deferred until March.

Last month, the 49ers filed a lawsuit to recoup more than $341,000 in signing-bonus money stemming from Smith’s nine-game 2014 suspension. Smith had been ordered to repay $1,186,027, but at the time of the filing had only returned $844,396.

Vivian Ho is a San Francisco Chronicle staff writer. Email: vho@sfchronicle.com Twitter: @VivianHo