From ballet to panto via reanimated corpses, here are some of our arts photographer’s finest photos of the past 12 months