CLYDE, Ohio—After the Trump administration announced new tariffs on imported washing machines in January, Marc Bitzer, the chief executive of Whirlpool Corp., celebrated his win over South Korean competitors LG Electronics Inc. and Samsung Electronics Co.

“This is, without any doubt, a positive catalyst for Whirlpool,” he said on an investor conference call.

Nearly...