US regulators voted Thursday for a proposal that would allow Internet "fast lanes" while leaving open the possibility of tougher regulations to protect online access.