Talk about playing the art market.

When Maspro Denkoh Corp. decided last spring to sell its corporate collection of Impressionist paintings at auction, the Japanese television equipment manufacturer contacted the world's top two art auctioneers and asked a lot of questions.

Maspro's president, Takashi Hashiyama, wanted to know how Christie's...