Ally Lee Steinfeld, a transgender teen whose birth name was Joseph Matthew Steinfeld Jr., was found burned and mutilated in the rural southern Missouri town of Cabool, last week.