Aim is to protect medical staff after a spate of attacks on doctors and nurses in China, according to Chinese media report