The painted wolf pack is attacked by lions seeking out the pups to kill. But an angry buffalo comes charging in and distracts the lions.