Australia’s exit from the Asian Cup and the shock sacking of the Matildas’ coach make for dark days