The metaphor is imperfect but still workable. If my long term memory is a hard drive, then my short term memory is RAM. The hard drive became read-only following the illness. New data is stored in RAM and can be used while I remain awake. Going to sleep – ‘turning off’ – wipes the RAM, returning the system to what it was prior to the illness.