LOS ANGELES—Sgt. Daniel Gonzalez has broken up bar fights, chased armed gangbangers and even apprehended a blood-soaked murderer after a car chase.

But nothing in his 22 years with the Los Angeles Police Department could have prepared him for his latest responsibility: art critic.

Since January, the clean-cut cop has patrolled the beachside...