The petition will be printed, and delivered by representatives from the Museum to H.E. the Prime Minister

سيقوم ممثلي من المتحف المصري بتسليم هذا الإلتماس إلى سيادة رئيس الوزراء

لحق بالمتحف الإسلامي، والذي يحوي أكبر وأهم مجموعة آثار إسلامية في العالم، خسائر جسيمة اليوم، لذلك فنناشدكم المساعدة لحماية المتحف المصري، وهو من أهم المتاحف في العالم، من مصير مماثل .

إستعادة قطعة الأرض التي يقع عليها مبنى الحزب الوطني المنحل في القاهرة والتي تلاصق الجدار الغربي للمتحف المصري ضرورة. المبني المحترق يشكل تهديداً للمتحف المصري الذي يحتاج إلى منطقة عازلة تحميه من الإختراق.

اليوم استيقظت القاهرة على انفجار مروّع في مديرية أمن القاهرة أدى إلى خسائر جسيمة بمتحف الفن الإسلامي الذي يقع أمام مبنى مديرية الأمن

وجود منطقة عازلة، كما هو متعارف عليه في المتاحف العالمية، كان سيقلل من هذه الخسائر.

دعونا نتعلم من هذه الحادثة ونعمل معاً على حماية المتحف المصري ومجموعاته الفريدة ونعطي له الفرصة أن يكبر ويتطور ليصل للمكانة التي يستحقها كأحد أهم متاحف العالم.

The world's largest collection of Islamic Art sustained devastating damage in Cairo. Help us protect the world's largest collection of ancient Egyptian antiquities from a similar fate! Help us protect the Egyptian Museum of Cairo!

On the 28th of January 2011, the National Democratic Building in Cairo which is adjacent to the Egyptian Museum of Cairo's western wall was set ablaze. The burnt buildings are a threat to the Egyptian Museum.

Today, Cairo woke up to a large explosion at the main police headquarters. The collections and building of the Museum of Islamic Art across the street were largely damaged as a result of the nearby explosion. Had a buffer zone been present, this tragedy would have avoided.

Let's learn from this incident, and work together to protect the Egyptian Museum of Cairo and its unique collections.

If the Museum regains the land, its administration can look into using it for purposes to further support the Museum and its activities.

