The edge of an artificial pond was obscured by flood water and the vehicle sank after being driven too far.