In una puntata di Genshiken Nidaime – la più recente serie animata ispirata al manga Otaku Club Genshiken di Kio Shimoku (pubblicato in Italia da Star Comics) – c’è una scena che raffigura Silvio Berlusconi e Nicolas Sarkozy come una coppia di omosessuali.

L’anime racconta le attività di un gruppo di otaku. Nel corso di una discussione sulle ipotetiche coppie gay formate da personaggi famosi, una dei protagonisti afferma che gli piacerebbe vedere due persone «raffinate sui 50 anni.» La scelta ricade su Berlusconi e Sarkozy coppia, ma tra gli atri vengono menzionati anche Putin e Medvedev ed Obama e Clinton.

L’episodio è in uno speciale di 4 minuti tratto da un DVD della serie uscito in Giappone nel dicembre 2013. Solo in questi giorni, però, il video ha destato scalpore. Particolarmente in Francia, dove è stato ripreso da diversi giornali tra cui L’Huffington Post, facendo il giro della rete.