J.Crew Group Inc. will discontinue its budget clothing line called Mercantile and shut down the newly launched Nevereven brand, according to an internal memo sent Thursday to employees.

The moves undo some decisions made by former CEO James Brett, who departed earlier this month after a disagreement with the board about the company’s turnaround plans.

In...