A commander of the Haqqani network, a militant outfit allied with the Taliban with ties to al-Qaeda, on Sunday painted a picture of a man who adjusted to his new life by engaging with his captors while clinging to aspects of his own identity.