Melvin Upton Jr. adds to the Padres' lead in the 6th inning with a two-run home run over the left-field wall