「板門店亡命」呉青成氏、米ＮＢＣインタビューで顔公開. April. 17, 2019 07:56. by イ・ユンテ記者 oldsport@donga.com. ２０１７年１１月、板門店（パンムンジョム）の共同警備区域（ＪＳＡ）から亡命した北朝鮮軍運転兵、呉青成（オ・チョンソン）氏（２５）が、自身の亡命が偶発的だったことを明らかにした。１５日（現地時間）、米ＮＢＣ放送によると、呉氏はこのように伝え、「軍事境界線（ＭＤＬ）を越えたのが午後３時１５分だが、その日朝までは南に行くつもりは全くなかった」と話した。韓国政府は昨年２月、呉氏が飲酒運転で交通事故を起こし、偶発的に亡命したと結論を下した。呉氏は、自分を銃で撃った仲間を恨まないとも付け加えた。呉氏は、「私が彼らの立場だったなら、私も銃で撃っただろう」とし、「これは友情の問題ではない」と話した。そして、「もし捕まったなら、政治犯収容所に送られるか銃殺されただろう」と語った。米メディアの呉氏へのインタビューは初めてで、ＮＢＣは呉氏の顔を初めて公開した。緊迫した亡命の過程はＪＳＡに設置された監視カメラに映された。呉氏は、「時々（亡命）映像を見るが、毎回私が生きているということが奇跡だと感じる」とし、「このようなことが起きたという事実と映像の中の人物が私だということがまだ信じられない」と話した。呉氏は２０１７年１１月１３日、ＪＳＡで軍用ジープに乗って軍事境界線を越えて亡命した。車のタイヤが溝に落ちると、呉氏は車から降りて南に向かって走った。この過程で、北朝鮮軍が発砲し、５発の銃弾を受けて負傷し、亜洲大病院圏域外傷センターのイ・グクチョン教授の手術を受けて回復した。呉氏は亡命当時を振り返り、「運転している時、まともな精神状態ではなかった。スピードを出し、本当に怖かった」と話した。

한국어