Measure now goes to the senate, where privacy battle transcends party lines