As Caitlyn Jenner becomes the most famous transgender woman in history, Chris Hayes explores how America is reacting and what kind of reality the transgender community is facing in a rapidly changing country.