In Pete McCormack’s documentary “Uganda Rising,” the devastating effects European colonialism had on Africa are revealed.