I totally didn't get this until last Tuesday when they preformed a clean version of the song on Glee, and then my mom wanted to see the real version and I recognized that first panel.

It's so funny now!