Peter Kammerer says depending on helpers for daily living well into adulthood renders Hongkongers averse to hardship, unable to think for themselves and lacking basic life skills