Sen. Bernie Sanders, looking to stun rival Hillary Clinton with an upset win in Iowa, made clear Tuesday that he will not be able to implement his ambitious agenda unless voters also foment the political revolution he is pushing alongside his campaign.