Out of Joint is abandoning the traditional commissioning model and forming a collective of theatre artists and creatives who will collaboratively develop its new work from now on