更新

日本の人気アニメをインターネット上に無断で公開したとして、京都府警は２８日、著作権法違反の疑いで、いずれも中国人の会社員、王亮（オウ・リョウ）容疑者（３０）＝横浜市南区＝と、デジタルハリウッド大２年、楊王軼（ヨウ・オウイツ）容疑者（２０）＝東京都台東区＝を逮捕した。

京都府警によると、２人は容疑を認めており、このうち楊容疑者は日本のアニメなどに中国語字幕をつけて無断公開する中国人グループ、通称「字幕組」の一員を自称。字幕組の逮捕は全国初という。

逮捕容疑は、王容疑者は７月、日本の人気アニメ「アルスラーン戦記 風塵乱舞」の映像を、楊容疑者は８月、「Ｆａｔｅ／ｋａｌｅｉｄ ｌｉｎｅｒプリズマ☆イリヤ ドライ！！」の映像を、それぞれ不特定多数と共謀し、ファイル共有ソフトを使ってネット上に公開したとしている。

京都府警のサイバーパトロールで犯行が発覚。コンピューターのＩＰアドレスなどから２人を特定した。