'The Originals': Julie Plec takes you behind 'The Other Girl in New Orleans'