At the end of “Say Anything …,” the two are on a plane together, taking off to go to her fellowship in England. In explaining about airplane safety, Lloyd says that a little “ding” means they’re comfortably in flight and everything is going to be all right.