You can join friends' Turf Wars matches if they have room, though you won't necessarily be on the same team. The August update will add support for pre-made 4-player teams battles, as well as private 8-player matches.