I'm one of the devs of Everest, a modding engine for Celeste. Right now the only way to get mods is to ask on the Discord linked on the Everest page; 1.0.0 should have an official repository.