Woman tells local newspaper that after ordering hotpot late on Saturday night they attacked her when it wasn’t served immediately