Article original par Roger M. Wilcox, traduit de l’anglais par Momo88. Texte original ici.

Μετὰ τοῦτο εἶδον τέσσαρας ἀγγέλους ἑστῶτας ἐπὶ τὰς τέσσαρας γωνίας τῆς γῆς κρατοῦντας τοὺς τέσσαρας ἀνέμους τῆς γῆς ἵνα μὴ πνέῃ ἄνεμος ἐπὶ τῆς γῆς μήτε ἐπὶ τῆς θαλάσσης μήτε ἐπὶ πᾶν δένδρον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:1

Et après cela, je vis quatre anges debout aux quatre coins de la terre, retenant les quatre vents de la terre, afin qu’aucun vent ne soufflât sur la terre, ni sur la mer, ni sur aucun arbre.

Apocalypse 7:1 (Version Darby)

C’est un fait biblique bien établi que la Terre est plate et immobile. N’importe quel bon lecteur de la Bible connaît les passages des Écritures qui démontrent que la Terre ne se meut pas et que sa surface n’est pas courbe : Daniel 4:10-11, Mathieu 4:8, Josuah 10:12, Chroniques 16:30, Psaumes 93:1, 96:10, 104:5, Isaïe 45:18 et ainsi de suite.

Mais bien trop de lecteurs bibliques paresseux ignorent aujourd’hui le fait évident que la Bible nous dit aussi que la Terre plate n’a pas de bords courbes. Même le regretté Charles K. Johnson, le vaillant combattant de la Vérité qui fit parvenir le message des Astronomes Zététiques d’antan aux XXe et XXIe siècles en fondant la Société Internationale Terre Plate, a commis l’erreur funeste de supposer que la Terre avait la forme d’un disque circulaire. Rien n’est plus éloigné de la vérité.

Les formes bibliques possibles de la Terre

L’Apocalypse, chapitre 7, verset 1, déclare sans ambiguïté ce qui suit, à propos de la forme de la Terre :

Et après cela, je vis quatre anges debout aux quatre coins de la terre, retenant les quatre vents de la terre, afin qu’aucun vent ne soufflât sur la terre, ni sur la mer, ni sur aucun arbre.

Ce qui montre clairement que la Terre a exactement quatre coins. On pourrait arguer que les bords de la Terre entre ces quatre coins pourraient être courbes. Mais voyons les passages suivants du Livre de Job :

Car Il voit jusqu’aux extrémités de la terre, Il aperçoit tout sous les cieux.

Job 28:24 (Version Louis Segond 1910)

Il le dirige sous tous les cieux, et son éclair, jusqu’aux extrémités de la terre.

Job 37:3 (Version Darby)

Deux de ces passages spécifient clairement que la Terre a des extrémités, c’est-à-dire des bords droits. Ce qui, combiné aux quatre coins fournis par Apocalypse 7:1, signifie que la Terre doit avoir la forme d’une espèce de quadrilatère. Les possibilités sont :

Un carré

Un rectangle non carré

Un losange non carré (c-à-d. une forme en « diamant »)

Un parallélogramme non rectangulaire, non losangé

Un trapèze

Un quadrilatère concave

Un quadrilatère isocèle

Un quadrilatère scalène

Réduction des possibilités

On trouve plus d’informations dans le Livre d’Esaïe :

Et il élèvera un étendard devant les nations, et rassemblera les exilés d’Israël, et réunira les dispersés de Juda des quatre quartiers de la terre.

Esaïe 11:12 (Version Darby corrigée par Momo88 afin de coller au mieux à la version anglaise NIV)

Un quartier, bien sûr, signifie exactement un quart. Afin d’avoir quatre quarts pour la Terre, elle doit avoir une forme divisible en quatre parties toutes de même forme et de même taille, c’est-à-dire quatre parties isométriques. Toutes les formes quadrilatérales ne peuvent pas être divisées en quatre parties isométriques. En fait, les seules espèces de formes quadrilatérales qui peuvent être divisées en quatre parties isométriques sont les suivantes :

Ainsi, à la lumière d’Isaïe 11:12, des deux passages de Job et d’Apocalypse 7:1, les formes possibles de la Terre se limitent à :

Un carré

Un rectangle non carré

Un losange non carré

Un parallélogramme non rectangulaire, non losangé

Un trapèze isocèle à trois côtés de longueur identique

Un trapèze isocèle dont le côté parallèle le plus court est égal au tiers de la longueur du côté parallèle le plus long

Un quadrilatère isocèle concave

Réduction encore plus poussée des possibilités

Finalement, nous pouvons examiner la mention des quatre vents dans l’Apocalypse 7:1 qui nous fournira la dernière indication. Chacun sait que « les quatre vents » sont le Vent du Nord, le Vent du Sud, le Vent de l’Est et le Vent de l’Ouest. Pas vrai ? Bien, Apocalypse 7:1 montre clairement quatre anges retenant ces quatre vents. Afin que chaque ange « retienne » l’un des Quatre Vents, il doit se tenir au point de la Terre d’où le Vent provient. Ainsi, pour retenir le Vent du Nord, un ange doit se tenir au point le plus au nord de la Terre. Pour retenir le Vent du Sud, un ange doit se tenir au point le plus au sud de la Terre. Et cætera. Les quatre anges doivent se tenir aux points les plus au nord, au sud, à l’est et à l’ouest de la Terre, en d’autres termes, aux quatre extrémités de nos quatre principaux points cardinaux.

Mais nous savons déjà qu’ils se tenaient également aux quatre coins de la Terre. Cela signifie que les quatre coins de la Terre sont situés aux points cardinaux ! Un rectangle non carré, un parallélogramme non losangé ou un trapéze isocèle ne peuvent pas être disposés de façon que leurs coins indiquent directement les points cardinaux. Seule une forme losangée peut être disposée ainsi. Par conséquent, après avoir examiné soigneusement toutes les indications dans Apocalypse 7:1, combinées aux deux passages de Job et à Isaïe 11:12, les deux seules formes possibles pour la Terre sont :

Un carré, ou

Un losange non carré

… avec les coins orientés pour indiquer directement le nord, le sud, l’est et l’ouest.

Pourquoi il est nécessaire que la Terre soit carrée

Nous savons que Dieu est parfait. Dieu, en conséquence, ne pouvait créer la Terre que de la forme la plus parfaite possible. Comme je viens de le démontrer, nous savons par Apoc. 7:1, Isaïe 11:12 et Job, que la Terre doit être une espèce de losange. Il est d’une haute signification biblique que Dieu ait créé la Terre pour qu’elle soit la plus parfaite espèce possible de losange. La plus parfaite espèce possible de losange est le carré. Ses coins rectilignes sont parfaitement assortis à la rectitude de Dieu. Il est donc nécessaire que la Terre soit carrée.

[…]

Les piliers de soutènement

Jetez un œil sur ce passage de 1 Samuel :

De la poussière il fait lever le misérable, de dessus le fumier il élève le pauvre, pour les faire asseoir avec les nobles : et il leur donne en héritage un trône de gloire ; car les piliers de la terre sont à l’Éternel, et sur eux il a posé le monde.

1 Samuel 2:8 (Version Darby)

Cela montre clairement que la Terre repose sur un nombre non spécifié de piliers. (Quelques traductions approximatives de l’Ancien Testament disent « fondations » ou « installations » au lieu de piliers, mais le mot original hébreu qui apparaît ici est « Matsuwq », qui signifie littéralement un support de metal moulé, un pilier ou une colonne.) Ce sur quoi les piliers reposent est inconnu. Il se pourrait qu’ils ne reposent sur rien. Peut-être qu’ils tiennent par la grâce divine. Peut-être qu’ils sont infiniment grands. Ce que nous savons avec certitude est qu’un ensemble de piliers en dessous de la Terre doit exister.

Cela signifie que l’Enfer, qui est au-dessous de la Terre, est interrompu çà et là par des piliers. Cela peut expliquer comment Satan va sortir de l’Enfer après des milliers d’années de paix, dans l’Apocalypse : il va peut-être escalader l’un de ces piliers. Il s’agit cependant d’une spéculation pour une autre page web.

Questions fréquemment posées

Puis-je croire en la Terre ronde et aller au paradis ?

Non. Comme vous le savez, si vous n’acceptez pas chaque mot de la Bible comme littéralement vrai, vous n’allez pas vraiment accepter Jésus Christ comme votre Seigneur et Sauveur et vous serez voué à brûler en Enfer pour l’Éternité. Dieu n’admet aucun croyant tiédasse au paradis.

Qu’en est-il de toutes ces images de l’espace montrant que la Terre est ronde ?

Juste une preuve de plus que Hollywood est de mèche avec le diable. Charles K. Johnson de la Société Internationale Terre Plate a déjà démontré que chaque image de la « Terre » vue de « l’espace » était un faux. En fait, le programme spatial de la NASA tout entier est une imposture. […]

Comment se fait-il qu’aucun pilote d’avion n’ait jamais rapporté avoir vu les bords de la Terre ?

Les pilotes aériens sont aussi de mèche avec le diable. […] Quand ils passent l’Équateur ou le Premier Méridien, les pilotes d’avion doivent tourner brusquement à 90 degrés pour suivre les contours carrés de la Terre. Ils occultent ce fait en le mettant sur le dos des « turbulences ».

L’expression « Quatre coins de la Terre » dans Apocalypse 7:1 ne serait-elle pas tout simplement une métaphore d’usage courant pour les plus lointaines contrées de la Terre ?

Attention à la pente savonneuse de l’interprétation d’un passage biblique comme métaphore, vu que cette voie conduit sans aucun doute à la Mort. Après, vous direz que la Terre n’a pas été créée en six jours, ou que la Terre n’a pas été littéralement coupée en deux dans Genèse 10:25, et alors vos filles grandiront pour être des prostituées du Temple et vos fils apprendront comment jeter des sorts réels en jouant à Donjons & Dragons® et les criquets fondront sur Israël et les lions se coucheront avec les agneaux. Ils ont déjà viré Dieu de nos écoles à cause de pensées semblables. Ne laissez pas Satan entraîner encore plus d’âmes hors de l’Unique Vrai Chemin.

Que dites-vous d’Esaïe 40:22 ?

Lui, qui est assis au-dessus du cercle de la terre, et ses habitants sont comme des sauterelles, qui étend les cieux comme une toile légère, et qui les déploie comme une tente pour y habiter.

Esaïe 40:22 (Version Darby)

Cela signifie-t-il que la Terre est circulaire ? Pas le moins du monde. Si elle était circulaire, la mention de Job des extrémités de la Terre serait dépourvue de sens. Le mot traduit comme « cercle » dans ce verset est l’hébreu « Chuwg », qui peut signifier cercle, mais qui peut aussi avoir le sens de circuit ou de compas. S’il apparaît seul, le mot peut également signifier la voûte des cieux. Ce verset réfère probablement au fait que Dieu siège au-dessus de la voûte des cieux, qui ronde la Terre entière. De plus, chacun sait que les tentes sont carrées.

Que puis-je faire dans ma communauté pour que les partisans de la Terre Ronde voient la lumière ?

Montrez-leur cette page web. Sortez votre propre Bible, et montrez-leur Apocalypse 7:1, Isaïe 11:12 et les deux passages de Job. S’ils ne sont pas convaincus, vous pouvez utiliser votre Bible pour leur frapper le haut du crâne en criant « Terre carrée ! » […] Faites des piquets en face des usines de globes terrestres avec des pancartes « Terre carrée ! », « Satan dit que la Terre est ronde », « Pas de Terres rondes », etc. Achetez des cartes de la Terre carrée et placez-les bien en vue dans les salles de classe. Hurlez aux conseils d’école et exigez un « temps égal » pour la théorie scientifique « également valide » que la Terre est carrée, tout en leur rappelant que la notion d’une Terre ronde n’est « rien d’autre qu’une théorie ». Exhibez des pancartes « Apoc. 7:1 » devant les caméras lors des matchs de football. Il y a tant de choses qu’une personne peut faire pour répandre la Vérité dans le Monde qu’il est impossible de dresser ici la liste de toutes les possibilités.

Existe-t-il des preuves que la Bible est la Vérité ?

Et l’ange me dit : Ecris : Heureux ceux qui sont appelés au festin de noces de l’agneau ! Et il me dit : Ces paroles sont les véritables paroles de Dieu.

Apocalypse 19:9 (Version Louis Segond 1910)

Si ce n’est pas la preuve que la Bible est vraie, je ne sais pas ce que c’est !

Eloges de la Société Internationale Terre Carrée

De nombreux vrais croyants — plus quelques agneaux égarés — ont écrit à la Société Internationale Terre Carrée de nombreuses années durant. Il serait dommage de ne pas mettre en lumière leurs contributions. C’est pourquoi l’auteur de l’article original a rassemblé ces commentaires sur une même page afin que chaque lecteur puisse y accéder.

Cette page se trouve ici. Les réponses de Roger M. Wilcox à ses commentateurs sont hilarantes.

Carte de la Terre Carrée

Cette carte de la Terre immobile et carrée fut établie en 1893 par le professeur Orlando Ferguson de Hot Springs (Dakota du Sud). Ferguson était un partisan du géocentrisme, qui continue à soutenir de nos jours que le Soleil tourne autour de la Terre, et qui concernait encore, selon un sondage Gallup de 1996, une proportion importante de la population : 19% en Grande-Bretagne, 16% en Allemagne et 18% aux USA.

Le professeur Ferguson déclarait sérieusement qu’il y a « quatre cents passages de la Bible qui condamnent la Théorie du Globe, ou de la Terre Volante, et aucun ne la confirme. Cette carte est la Carte Biblique du Monde. » Sa carte montre la Terre comme étant un disque carré, plat, qui à en juger par cette image plus qu’approximative, présente une concavité circulaire touchant presque les bords, du milieu de laquelle émerge une convexité dont le Pôle Nord est le centre parfait, ainsi que celui de la carte.

Classé dans : Mythologie | Mots-clés : bible, géocentrisme, ignorance, obscurantisme, poisson d'avril, terre carrée, terre plate, théologie

