スクウェア・エニックスはプレイヤーからの苦情をうけ、「Nier Automata」で釣れるゴミアイテムの名称を変更することを明らかにした。

Siliconeraが伝えているように、問題になったアイテムの名称は「NIN64」で、アイテムの説明には「釣り上げたゴミ」と書かれている。これがNINTENDO64を意識した意図的なジョークなのか、それとも全く別のものなのか（一部には1950年代の防空ミサイルMIM-46を指していると推測するファンもいる）はわからないが、ファンはTwitterなどを通して不満を明らかにし、アイテムの名称を変更するようリクエストしていた。

「NieR: Automata」のアイテム

プロデューサーの齊藤陽介氏は、Twitterでこれらの意見に対応。次のアップデートでバグを修正するほか、「ご指摘頂いているアイテム名も修正予定」だと書いている。