Millionaire sentenced to 9 years in prison after a man he hired died while digging secret tunnels under his home