Volgens het arrest moet koning Albert zich bij een expert melden om een DNA-test te laten afnemen. Het hof wil dat het DNA-staal dus nu al afgenomen en geanalyseerd wordt, maar gaat de resultaten nog niet bekendmaken. Als Albert geen DNA-staal afstaat, moet hij een dwangsom van 5.000 euro per dag betalen tot hij dat wel doet (volgens de wet kan een dwangsom wel maar maximaal zes maanden opgelegd worden). Er zal nu een datum vastgelegd worden waarop hij zijn DNA-staal moet afstaan.

Als hij niet komt opdagen of weigert, dan begint de dwangsom te lopen. Volgens het hof weegt zo'n test niet op tegen het belang van Delphine om haar vader te kennen. Boël zelf is opgelucht, zegt haar advocaat Marc Uyttendaele. "De resultaten moeten we niet weten, maar wel dat de informatie bestaat. Want gezien de leeftijd van de hoofdrolspelers en de duur van de procedure kan niemand voorzien of koning Albert nog zal leven op het moment dat het Hof finaal beslist. Dus we moeten de bewijzen bewaren."