Concord Management and Consulting, which is accused of coordinating a massive social media plot to help elect President Trump, lamented in court papers late Thursday that the special counsel is overstepping his authority by refusing to release some of the data his team has obtained.