Glastonbury is not even properly under way and already the mud is everywhere. With traffic also a problem, police warned festivalgoers to delay travel to the site