When Canada embarked on its consolidation, the economy was already growing strongly. It started with quite high interest rates; as these fell, it substantially reduced debt servicing costs, which in itself provided much of the adjustment. Britain, by contrast, starts from a position of already very low rates. It’s going to get no help from that quarter. Yet to delay the consolidation, as urged by the shadow chancellor, Ed Balls, is not an option either.