もし、マーティがビーチタウンに住んでいたら、きっとこんなのに乗ってたはず。

ニュージーランドはラグランで波にのるのは、伝説的なサーファーLaird Hamiltonさん。よく見ると、彼の足下にあるのは通常のサーフボードではありません。ちょっとばかり水面から浮いています。

これは、次世代サーフボードFoilboard。水中翼を持ち、ある程度以上のスピードにのると、支柱がボードを押し上げます。使用するのはHamiltonさんが初めてで、製作したのはMike Mackさん。動画では、ジェットスキーを使って引っ張られています。

source: Surfer Mag

Omar Kardoudi - Gizmodo SPLOID［原文］

（そうこ）