Two residents of a Participation House in Markham have died from COVID-19 while staff say they only left to self-isolate or work at another facility. Kamil Karamali reports