Explosion came amid renewed fighting between rebels and government troops in the Kokang region of Myanmar