A French mansion shuttered for a century has become a museum of 19th-century life, thanks to the last wishes of an "egocentric" owner, a curator says.