DALLAS – Tout le monde s’entend pour dire qu’il y a toujours deux côtés à une histoire. Mais celle qui lie Max Pacioretty au Canadien en ce moment en a au moins dix.



Si l’on commençait par résumer la situation dans laquelle ils se trouvent, on dirait que c’est l’histoire de deux hommes qui croient mériter beaucoup plus que ce qu’ils s’apprêtent à recevoir. Et qu’entre les deux, leur intermédiaire a changé de visage samedi.



Marc Bergevin était dans les estrades de l’American Airlines Center de Dallas, bien à la vue de tout le monde, en grande conversation avec Allan Walsh. L’agent venait d’hériter dans les heures précédentes du dossier de Max Pacioretty après que ce dernier eut quitté Pat Brisson et l’agence CAA. Pendant qu’on réclamait à gauche et à...