LOS ANGELES // A California man who was behind an anti-Muslim film that sparked violence in the Middle East is expected to be asked by a judge today whether he violated his probation for a 2010 bank fraud conviction.

Federal prosecutors said Mark Basseley Youssef, 55, had eight probation violations, including lying to his probation officer and using aliases. If Mr Youssef denies those allegations, a judge will then likely schedule an evidentiary hearing.

Mr Youssef has been in a federal detention center since September 28 after he was arrested for the probation violations and deemed a flight risk by a magistrate judge.

He went into hiding after a 14-minute trailer for the movie Innocence of Muslims was posted on YouTube. Angry protests stoked by the film broke out in Egypt and Libya and violence related to the film has spread, killing dozens. Enraged Muslims demanded punishment for Mr Youssef, and a Pakistani cabinet minister has offered a US$100,000 (Dh367,000) bounty to anyone who kills him.

Federal authorities have said Mr Youssef is not jailed because of the film or its content. They said Mr Youssef has not been truthful about his identity, using different names after he was convicted in 2010 of bank fraud.

Mr Youssef was sentenced to 21 months in prison. He was barred from using computers and the web for five years without approval from his probation officer, though prosecutors said none of the violations involved the internet.

An email left for Mr Youssef's attorney, Steven Seiden, was not immediately returned yesterday.

At least three names have been revealed to be associated with Youssef in the past several weeks. Court documents show Youssef legally changed his name from Nakoula Basseley Nakoula in 2002, but never told federal authorities, who used that as part of the probation violation case against him.

Youssef, an Egyptian-born Coptic Christian who is now a US citizen, sought to obtain a passport in his new name but still had a California driver's license as Nakoula, authorities said. Mr Youssef used a third name, Sam Bacile, in association with the film.

Authorities said Mr Youssef used more than a dozen aliases and opened about 60 bank accounts and had more than 600 credit and debit cards to conduct a check fraud scheme.

When he was identified as Nakoula after the movie trailer went viral, federal probation officials questioned him. He denied using the name Sam Bacile, which was listed on the YouTube account that posted the trailer, and said his role in the film was limited to writing the script.

Tess Lopez, a former federal probation officer who now is a sentencing consultant in Northern California, said if federal prosecutors can prove Youssef violated his probation, it's likely he would receive more prison time because the new allegations are similar to the original crime.

"Given the nature of the conviction, it would normally warrant a prison sentence," Lopez said.