Officials: Two military planes 'made contact' over Thermal during refueling