The US envoy to the UN has called for the "immediate deployment" of UN and election observers to Ukraine, during a meeting of the Security Council.