A update has been released for Counterstrike: Global Offensive in handing out the DreamHack Winter 2014 trophies – Player\\\’s and Pick Em. Also Overpass and Nuke had some minor modifications done to them.

Front-End Changes

DREAMHACK 2014

Added Pick\\\’Em Challenge trophies.

Added Tournament winners trophies (Congratulations LDLC!)

Made WATCH tab default to Live Games.

Removed sticker store from Tournament tab.

MAPS

Overpass Bombsite A plant trigger has been extended Added visual hints to the usable bombplant zones Removed A pit stairs, replaced with jump Fixed some overpowered boosts



Nuke Changed floor material in ramp room and Bombsite B. Fixed a sound bug where only footsteps could be heard through the wall between A site and ramp room.



Operation Vanguard

Season, Facade and Backalley updated with bugfixes.

MISC

Marked mat_texture_list as a cheat convar.

The extendfreeze command is no longer allowed in competitive mode.

sv_kick_players_with_cooldown 2 on community servers no longer affects new players during Skill Group calibration phase.

Added a fun-fact for last second bomb defusals.

Trophies Released -

All the necessarily back end files have already been added to the client + just needed to be distributed.



Map Modifications -

Ramp Room Flooring– The ramp section of the floor had it\\\’s material changed to metal instead of cement. There have been many players that voiced their concern about not being able to correctly located the enemy player on the map by sound. One cause for this issue focused around the type of floor material that was being used.



B Bomb Site Flooring– The same circumstances applied to the B Bomb site; so the same solution was applied but involved multiple types of metal floors.



Backside Texture– One of the previous patches completely darken/removed the texture that appeared behind the beams. Now that texture had it\\\’s appearance lighten to were it is visible.



Spray Paint Outlines– Spray paint visual guidelines were added to both bomb sites to showcase the area that the bomb can be planted.



A Pit Stairs Removed– The stairs that brought the player up to A bomb site have been removed and replaced with an electrical box. In addition this change will bring the metal shack closer to the fence.



Spray Paint Outlines– The spray paint that was added to the A bomb site.



The Boost– The truck has been moved forward to lessen the possibility of boost jumping, and a sign has been added to immortalize the moment.



A Bomb Site– All the objects have been moved forward along with the truck.



Bomb Site A Trigger Area– The bomb plant location has been extended farther outside the bomb site.



Removed Clipping– The brush clipping has been removed from these two walls.



Added Clipping– Clip brushes have been added to another location that saw usage during the last major tournament.



Bomb Site A Clipping– The clip brushes used with in the A bomb site have been heavy modified. The overall clip ceiling of the site has been lowered with a heavy fortified clip brush added to prevent the boost.



Terrorist\\\’s Hallways– The layout placement of the Terrorist\\\’s hallway has been modified.



CT\\\’s Hallways– The lighting within the hallway has been adjusted with the addition of a new door.



CT\\\’s Spawn– The cement outline around the forklift had it\\\’s color changed.



A Bomb Site– Beams have been added to the bottom of the metal structure. Additionally another look at the CT\\\’s hallway changes.



Pathway to A Bomb Site– The wall texture placed with the metal structures has been lowered. This results in a few objects not being used any more.



Terrorist\\\’s Hallway– With the modifications that took place on the hallway; the placement of the stairwell has moved slightly.



Terrorist\\\’s Spawn– The loading zone has been darkened.



Pathway to B Bomb Site– A few object sprites have been added along the pathway but the biggest change involves the building that is along side the pathway.



Cargo Crates– All of the crates around the map have a new appearance.



Additional Clip Brushes– Clip brushes have been added to the space underneath the vehicles.



Additional Clip Brushes– Four more clip brushes have been placed around the map to disallow certain boost jumps; while one of the clips was extended.



Protected Dev Convar -

The console command “mat_texture_list” has been cheated protected, and the server must have that setting on to allow it now. It is a developer command that allows access to the certain textures being used and with what materials – used by the mod maker community. But with it previously being a public command could have allow for certain devious behavior.



Back-End Changes

Version Released -

Client Version = 150 Server Version = 150 Patch Version = 1.34.6.1

VMT Adjustment -

The drainage floor texture property for the reflection tint has been slightly modified.

Location of this modification is represented in the drainage_floor_02.vmt

$basetexture "metal/drainage_floor_02" $ssbump 1 $bumpmap "metal/drainage_floor_02_height-ssbump" $normalmapalphaenvmapmask 1 $envmap env_cubemap - $envmaptint "[.5 .5 .5]" + $envmaptint "[.3 .3 .3]" $surfaceprop metal

Overpass Sign Model -

This is the model of the new sign that has been added at the boost location on Overpass. The comparison image below showcases the physics visual look of the model.



Added Textures -

Three new separate materials/textures have been added to the client:

The material used for the mask texture involved with the new sign on Overpass –

The material used for the spray paint\\\’s texture that was added on Overpass –

Texture of the new metal floor –

Then the \\\’normal\\\’ texture material for the metal floor was added –

Updated Strings -

The added strings behind all the related DreamHack Winter trophies within the inventory.

Location of these additions are represented in the items_game.txt

"890" { "name" "DreamHack Winter 2014 CS:GO Champion" "prefab" "collectible_untradable" "item_name" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion" "item_description" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion_Desc" "image_inventory" "econ/status_icons/dhw_2014_champion" "attributes" { "pedestal display model" "models/inventory_items/dhw_2014_champion.mdl" "tournament event id" { "attribute_class" "tournament_event_id" "value" "5" } } } "891" { "name" "DreamHack Winter 2014 CS:GO Finalist" "prefab" "collectible_untradable" "item_name" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist" "item_description" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist_Desc" "image_inventory" "econ/status_icons/dhw_2014_finalist" "attributes" { "pedestal display model" "models/inventory_items/dhw_2014_finalist.mdl" "tournament event id" { "attribute_class" "tournament_event_id" "value" "5" } } } "892" { "name" "DreamHack Winter 2014 CS:GO Semifinalist" "prefab" "collectible_untradable" "item_name" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist" "item_description" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist_Desc" "image_inventory" "econ/status_icons/dhw_2014_semifinalist" "attributes" { "pedestal display model" "models/inventory_items/dhw_2014_semifinalist.mdl" "tournament event id" { "attribute_class" "tournament_event_id" "value" "5" } } } "893" { "name" "DreamHack Winter 2014 CS:GO Quarterfinalist" "prefab" "collectible_untradable" "item_name" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist" "item_description" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist_Desc" "image_inventory" "econ/status_icons/dhw_2014_quarterfinalist" "attributes" { "pedestal display model" "models/inventory_items/dhw_2014_quarterfinalist.mdl" "tournament event id" { "attribute_class" "tournament_event_id" "value" "5" } } } "894" { "name" "DreamHack Winter 2014 Pick \\\'Em Challenge Bronze" "prefab" "collectible_untradable" "item_name" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze" "item_description" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze_Desc" "image_inventory" "econ/status_icons/dhw14_prediction_bronze" "attributes" { "pedestal display model" "models/inventory_items/dhw_2014_pickem_bronze.mdl" "tournament event id" { "attribute_class" "tournament_event_id" "value" "5" } } } "895" { "name" "DreamHack Winter 2014 Pick \\\'Em Challenge Silver" "prefab" "collectible_untradable" "item_name" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver" "item_description" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver_Desc" "image_inventory" "econ/status_icons/dhw14_prediction_silver" "attributes" { "pedestal display model" "models/inventory_items/dhw_2014_pickem_silver.mdl" "tournament event id" { "attribute_class" "tournament_event_id" "value" "5" } } } "896" { "name" "DreamHack Winter 2014 Pick \\\'Em Challenge Gold" "prefab" "collectible_untradable" "item_name" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold" "item_description" "#CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold_Desc" "image_inventory" "econ/status_icons/dhw14_prediction_gold" "attributes" { "pedestal display model" "models/inventory_items/dhw_2014_pickem_gold.mdl" "tournament event id" { "attribute_class" "tournament_event_id" "value" "5" }



Three new fun facts about the bomb defuse timer have been added.

Location of these additions are represented in the csgo_english.txt

//Round fun facts "funfact_defuse_was_close_call_tenths" "%s1 defused the bomb with 0.%s2 seconds remaining." "funfact_defuse_was_close_call_hundredths" "%s1 defused the bomb with 0.0%s2 seconds remaining." "funfact_defuse_was_close_call_thousandths" "%s1 defused the bomb with 0.00%s2 seconds remaining."



Added text name + description strings for the DreamHack related items – Player\\\’s + Pick\\\’Em Trophies

Location of these additions are represented in the csgo_english.txt

// Item names/descriptions "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion" "Champion at DreamHack Winter 2014" "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Champion_Desc" "This championship trophy was awarded to the Champion at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship." "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist" "Finalist at DreamHack Winter 2014" "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_Finalist_Desc" "This championship trophy was awarded to the Finalist at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship." "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist" "Semifinalist at DreamHack Winter 2014" "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_SemiFinalist_Desc" "This championship trophy was awarded to the Semifinalist at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship." "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist" "Quarterfinalist at DreamHack Winter 2014" "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_QuarterFinalist_Desc" "This championship trophy was awarded to the Quarterfinalist at The DreamHack Winter 2014 CS:GO Championship." "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze" "Bronze DreamHack Winter 2014 Pick\\\'Em Challenge Trophy" "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmBronze_Desc" "This bronze trophy was awarded during the DreamHack Winter 2014 Pick\\\'Em Challenge." "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver" "Silver DreamHack Winter 2014 Pick\\\'Em Challenge Trophy" "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmSilver_Desc" "This silver trophy was awarded during the DreamHack Winter 2014 Pick\\\'Em Challenge." "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold" "Gold DreamHack Winter 2014 Pick\\\'Em Challenge Trophy" "CSGO_CollectibleCoin_DHW2014_PickEmGold_Desc" "This gold trophy was awarded during the DreamHack Winter 2014 Pick\\\'Em Challenge."

Language String Updates -

Brazilian Translations - "SFUI_Joystick_Legacy" "Legado"

- "CSGO_Watch_Rank" "Maior grupo de habilidade"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "???"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "???"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "???"

- "LoadoutSlot_MusicKit" "Trilha Sonora"

+ "SFUI_Joystick_Legacy" "Clássico"

+ "CSGO_Watch_Rank" "Maior Grupo de Habilidade"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "Eliminatória"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "Eliminatória"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "Eliminatória"

+ "LoadoutSlot_MusicKit" "Trilha sonora"

+ "CSGO_official_leaderboard_pickem_dhw2014" "Torneio dos Adesivos do DreamHack 2014"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_dust2" "Pacote de Lembrança do DreamHack 2014 – Dust II"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_inferno" "Pacote de Lembrança do DreamHack 2014 – Inferno"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_mirage" "Pacote de Lembrança do DreamHack 2014 – Mirage"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_nuke" "Pacote de Lembrança do DreamHack 2014 – Nuke"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_cache" "Pacote de Lembrança do DreamHack 2014 – Cache"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_cbble" "Pacote de Lembrança do DreamHack 2014 – Cobblestone"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_overpass" "Pacote de Lembrança do DreamHack 2014 – Overpass"

+ "CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_01" "Lendas do DreamHack 2014 (Holográfico/Brilhante)"

+ "CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_desc" "Esta cápsula contém um único adesivo holográfico ou brilhante de um dos participantes do DreamHack 2014. Uma parcela da renda será dividida igualmente entre as organizações inclusas."

+ "CSGO_Tournament_Event_Name_5" "Campeonato DreamHack de CS:GO de 2014"

+ "CSGO_Tournament_Event_NameShort_5" "DreamHack 2014"

+ "SFUI_MainMenu_Temporary_Ban_Title" "Banimento temporário"

+ "CSGO_Watch_Cat_Tournament_5" "DreamHack 2014"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Desc_5" "O Campeonato DreamHack de CS:GO 2014 é o segundo torneio de Counter-Strike do DreamHack, com uma premiação total de US$ 250.000 arrecadada pela comunidade."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info_5" "Local: Jönköping, Suécia \\\

27 a 29 de novembro"

+ "CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_5" "As partidas do DreamHack 2014 serão listadas aqui.\\\

Não há partidas ao vivo ou disponíveis para baixar no momento."

+ "CSGO_Watch_Loading_Tournament_5" "Carregando partidas do DreamHack 2014..."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_5" "Adesivos das equipes do DreamHack 2014"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Desc_5" "– Compre adesivos do DreamHack Winter 2014 para apoiar a sua equipe favorita\\\

– Use os seus adesivos para participar do Torneio dos Adesivos do DreamHack 2014"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Stickers_See" "Comprar adesivos"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Challengers" "Adesivos das equipes desafiantes"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Legends" "Adesivos das lendas"

+ "CSGO_PickEm_Title_Tournament_5" "DURANTE O DREAMHACK 2014, PARTICIPE DO"

+ "CSGO_PickEm_Desc_Tournament_5" "Use os adesivos do DreamHack 2014 para fazer as apostas corretas e ganhar pontos para obter um troféu. Lembre-se de fazer as apostas antes do inicio de cada partida."

+ "CSGO_PickEm_Buy" "Comprar adesivo"

+ "CSGO_PickEm_Market_Warning_5" "Um adesivo desta equipe do DreamHack 2014 é necessário para fazer esta aposta.\\\

Você pode comprar um no Mercado da Comunidade."

+ "CSGO_PickEm_Buy_Warning_5" "\\\

Um adesivo desta equipe do DreamHack 2014 é necessário para fazer esta aposta.\\\

"

+ "CSGO_PickEm_NA_Warning" "Não é possível usar esta equipe no Torneio dos Adesivos.\\\

Ela não possui um adesivo comprável."

+ "CSGO_Journal_Mission_Timer_day_hr" "%s1 %s2 e %s3 %s4 até poder iniciar uma nova missão"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count_multi" "Missões disponíveis: %s1"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count" "Missões disponíveis: %s1"

+ "CSGO_Journal_Mission_day" "dia"

+ "CSGO_Journal_Mission_days" "dias"

+ "CSGO_Journal_Mission_hour" "hora"

+ "CSGO_Journal_Mission_hours" "horas"

+ "CSGO_Journal_Mission_Faq" "Quantas missões posso cumprir por semana?\\\

size=\\\'8\\\'>Com um Passe Livre da Operação Vanguarda, você pode cumprir duas missões por semana.\\\

Caso não tenha missões disponíveis, volte mais tarde – um relógio lhe mostrará quantas\\\

horas faltam até poder continuar avançando nas suas campanhas.\\\

\\\

Caso compre uma campanha adicional, o intervalo entre missões será reduzido\\\

para o resto da operação para que possa cumprir uma missão adicional por semana."

+ "SFUI_CooldownExplanationReason_SkillGroupCalibration" "Parabéns pelas suas vitórias Competitivas recentes! Antes de jogar mais partidas Competitivas, espere os servidores calibrarem o seu posicionamento nos Grupos de Habilidade de acordo com o seu desempenho recente."

+ "SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupMissing" "O Grupo de Habilidade dos jogadores da sua equipe são muito altos para poderem participar de uma partida Competitiva com um jogador que não possui um Grupo de Habilidade."

+ "SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupLargeDelta" "Os Grupos de Habilidade dos jogadores no seu grupo estão afastados demais para poderem participar de uma partida Competitiva a não ser que formem uma equipe completa de cinco jogadores."

+ "SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySecondsGreen" "%s1 precisa esperar antes de jogar mais partidas Competitivas."

+ "SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySecondsGreen" "Você precisa esperar antes de jogar mais partidas Competitivas."

+ "CSGO_MatchInfo_Stage_Qualification" "Eliminatória"

+ "CSGO_MatchInfo_Stage_Qualifications" "nas eliminatórias"

+ "Quest_Win_a_Map" "Fim de jogo: %gamemode%, %map%"

+ "Quest_Win_a_Map_desc" "Vença partidas do modo %gamemode% no mapa %map%."

+ "SFUI_Settings_FollowGrenadeKey" "Tecla para seguir granada"

+ "SFUI_Settings_FollowGrenadeKey_Info" "Define a tecla usada para seguir granadas lançadas por um jogador a que você está assistindo."

+ "SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftAlt" "Alt esquerdo"

+ "SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftShift" "Shift esquerdo"

+ "SFUI_Settings_FollowGrenade_ReloadKey" "Tecla de recarregar"

Bulgarian Translations - "SFUI_GameModeGGProgressiveDesc" "Нови оръжия се присъждат при убийства.\\\

Спечелете мача като станете първия, който е убил врага с всяко едно оръжие."

- "SFUI_GameModeGGBombDesc" "Нови оръжия се присъждат при убийства.\\\

Спечелете рунда като елиминирате другия отбор или завършите целта."

- "SFUI_Notice_Gun_Game_Leader" "Вече Вие сте лидера."

- "SFUI_Rules_GunGame_Progressive" "Нови оръжия се присъждат при \\\

елиминиране на врагове.\\\

\\\

Спечелете мача като станете първия \\\

играч, който е убил враг с всяко едно оръжие.\\\

\\\

Настройки:\\\

· Оръжията се присъждат \\\

незабавно\\\

· Моментално прераждане\\\

· Приятелският огън е ВКЛ.\\\

· Сблъскване със съотборници е ИЗКЛ."

- "SFUI_Rules_TRBomb_Loading" "Сценарий за мисия с бомба\\\

\\\

Нови оръжия се присъждат в\\\

началото на рунда, ако сте елиминирали\\\

врагове в предишния рунд.\\\

\\\

Настройки:\\\

· Оръжията се присъждат при стартиране на рунда\\\

· Приятелският огън е включен\\\

· Сблъскването със съотборници е изключено\\\

· Най-много победи от 20 рунда"

- "SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive" "Елиминирайте враговете и бъдете първият играч, взел убийство с всяко оръжие."

- "Player_On_Killing_Spree" "(Color 07)%s1 е на убийствена серия с %s2 поредни убийства!(Color 01)"

- "SFUI_GameModeGGProgressiveDescList" "· Оръжията се присъждат незабавно\\\

· Моментално прераждане\\\

· Приятелският огън е вкл.\\\

· Сблъскване със съотборници е изкл."

- "SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc" "Нови оръжия се присъждат при убийства.\\\

Спечелете мача, като станете първия, който е убил врага с всяко едно оръжие."

- "SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList" "· Оръжията се присъждат незабавно\\\

· Моментално прераждане\\\

· Приятелският огън е вкл.\\\

· Сблъскване със съотборници е изкл."

- "SFUI_GameModeGungameTrBombDesc" "Нови оръжия се присъждат при убийства.\\\

Спечелете рунда, като елиминирате другия отбор или завършите целта."

- "SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon_Grace" "Минимално изчакване за изоставяне на последния мач"

- "SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong_Grace" "Минимално изчакване за неуспешно повторно свързване към последния мач"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "Следва да бъде обявен"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "Следва да бъде обявен"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "Следва да бъде обявен"

- "Quest_Win_a_Mapgroup" "Предотвратена заплаха: %gamemode%, %mapgroup%"

- "Quest_Win_a_Mapgroup_desc" "Спечелете един мач от %gamemode%, %mapgroup%."

- "Quest_Kills_Mapgroup_desc" "Направете потвърдени убийства в мачове от %gamemode%, %mapgroup%."

+ "SFUI_GameModeGGProgressiveDesc" "Подобрете оръжието си при елиминирането на врагове.\\\

Спечелете мача, като станете първия, който е постигнал убийство със „Златния нож“."

+ "SFUI_GameModeGGBombDesc" "Подобрете оръжието си чрез убийства.\\\

Спечелете рунда, като елиминирате другия отбор или завършите целта."

+ "SFUI_Notice_Gun_Game_Leader" "Вие сте новия лидер на мача."

+ "SFUI_Rules_GunGame_Progressive" "Подобрете оръжието си при \\\

елиминирането на врагове.\\\

\\\

Спечелете мача, като станете първия \\\

играч, който е постигнал убийство със „Златния нож“.\\\

\\\

Настройки:\\\

· Оръжията се подобряват \\\

след елиминирането на врагове\\\

· Моментално прераждане\\\

· Приятелският огън е ИЗКЛ.\\\

· Сблъскването със съотборници е ИЗКЛ."

+ "SFUI_Rules_TRBomb_Loading" "Сценарий за мисия с бомба\\\

\\\

Нови оръжия се присъждат в\\\

началото на рунда, ако сте елиминирали\\\

врагове в предишния рунд.\\\

\\\

Настройки:\\\

· Оръжията се присъждат при стартиране на рунда\\\

· Приятелският огън е ИЗКЛ.\\\

· Сблъскването със съотборници е ИЗКЛ.\\\

· Най-много победи от 20 рунда"

+ "SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive" "Елиминирайте враговете и бъдете първия играч, който е постигнал убийство със „Златния нож“."

+ "Player_On_Killing_Spree" "(Color 01)%s1 е на убийствена серия с (Color 07)%s2 поредни убийства!(Color 01)"

+ "SFUI_GameModeGGProgressiveDescList" "· Оръжията се подобряват след елиминиране на врагове\\\

· Моментално прераждане\\\

· Приятелският огън е ИЗКЛ.\\\

· Сблъскване със съотборници е ИЗКЛ."

+ "SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc" "Подобрете оръжието си при елиминирането на врагове.\\\

Спечелете мача, като станете първия, който е постигнал убийство със „Златния нож“."

+ "SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList" "· Оръжията се подобряват след елиминиране на врагове\\\

· Моментално прераждане\\\

· Приятелският огън е ИЗКЛ.\\\

· Сблъскване със съотборници е ИЗКЛ."

+ "SFUI_GameModeGungameTrBombDesc" "Подобрете оръжието си чрез присъдените при убийства.\\\

Спечелете рунда, като елиминирате другия отбор или завършите целта."

+ "SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon_Grace" "Развръзка за състоянието на акаунта Ви при търсене на мачове"

+ "SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong_Grace" "Развръзка за състоянието на акаунта Ви при търсене на мачове"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "Квалификация"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "Квалификация"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "Квалификация"

+ "CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc" "— Монета от операция „Пробив“, която може да се подобрява чрез завършване на мисии\\\

— Падане на артикули от мисии\\\

— 45 нови завършека за външния вид на оръжията като потенциални награди от мисии\\\

— Падане на сандъци от операция „Пробив“\\\

— Показатели за активната служба, операция „Пробив“ и класация за приятелите"

+ "CSGO_Item_Desc_Knife_Butterfly" " color=\\\'#F2A93E\\\'>Butterfly Knife\\\

\\\

Това е специално изработен сгъваем нож, известен като „пеперуда“. Определящата характеристика на това оръжие е въртеливото движение, с което се открива острието, позволявайки бързото му разгръщане или укриване. В резултат, ножовете тип „пеперуда“ са забранени в много страни."

+ "quest_desc" "Изпълнявайте мисии в официалните сървъри за намиране на мачове, така ще спечелите обявената награда. Трябва да завършите мача, за отчитане на напредък в мисията."

+ "Quest_Win_a_Mapgroup" "Край на играта: %gamemode%, %mapgroup%"

+ "Quest_Win_a_Mapgroup_desc" "Спечелете мачове от %gamemode% на %mapgroup%."

+ "Quest_Kills_Mapgroup_desc" "Направете потвърдени убийства в мачове от %gamemode%: %mapgroup%."

+ "PaintKit_cu_titanstorm_tag" "Пустинно нападение"

+ "PaintKit_aq_57_feathers_tag" "Кокошкарска работа"

+ "crate_community_4_unusual_itemname" "★ Нож „Пеперуда“ ★"

+ "SFUI_Map_Tooltip_Desc_Operation" "Тази карта е направена от общността.\\\

\\\

color=\\\'#8DB2D8\\\'>Тя е достъпна за всички в официалното търсене на мачове, докато трае текущата операция."

+ "SFUI_Map_Tooltip_Desc_Active" "Тази карта е част от група „Активна служба“ (настоящите съревнователни такива). \\\

\\\

color=\\\'#8DB2D8\\\'>Записването на официални съревнователни статистики за мачове от тази карта изискват пропуск за пълен достъп до текущата операция."

+ "SFUI_Map_Tooltip_Desc_Reserves" "Тази карта е част от група „Резерви“ (не от настоящите съревнователни такива)."

+ "SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Operation" "Тази група включва карти, направени от общността.\\\

\\\

color=\\\'#8DB2D8\\\'>Те са достъпни за всички в официалното търсене на мачове, докато трае текущата операция."

+ "SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Active" "Тази група включва настоящите съревнователни карти."

+ "SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Reserves" "Тази група включва карти, които не са част от настоящите съревнователни такива."

+ "SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_DeathMatch" "Тази група съдържа всички карти за режима „Смъртоносен мач“."

+ "SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Demo" "Тази група съдържа всички карти за режима „Унищожаване“."

+ "SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Armsrace" "Тази група съдържа всички карти за режима „Военно състезание“."

+ "SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_May_2014" "Отключете сандъка „Ловджия“"

+ "SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_3_June_2014" "Отключете сандъка „Ловджия“"

+ "SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_4" "Отключете сандъка от операция „Пробив“"

+ "SFUI_Store_Hint_Community_Season_Four_Summer_2014" "— Монета от операция „Пробив“ \\\

— Падане на артикули от мисии\\\

— 45 нови завършека за външния вид на оръжията като потенциални награди от мисии\\\

— Падане на сандъци от операция „Пробив“\\\

— Дневник за операция „Пробив“ и още други…"

+ "SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_May_2014" "Отключете обществена капсула със стикери 1."

+ "SFUI_Store_Hint_Community_Sticker_Capsule_1_Key_June_2014" "Отключете обществена капсула със стикери 1."

+ "SFUI_Missions_Title" "Мисия от операция"

+ "SFUI_Missions_New" "НОВА!"

+ "SFUI_Missions_Hint_Get_More" "Мисиите се падат след края на мачове. Играйте, за да получите мисии."

+ "SFUI_Missions_Hint_Mission_Full" "Завършете възложените мисии, за да спечелите определените награди."

+ "SFUI_Missions_Delete" "Изтриване на мисия"

+ "SFUI_Missions_RewardTitle1" "Мисия"

+ "SFUI_Missions_RewardTitle2" "Награда!"

+ "SFUI_Missions_Status_Active" "%s1/2 възложена(и)"

+ "SFUI_Missions_Status_Completed" "%s1/2 възложена(и)"

+ "SFUI_Missions_In_Map" "Активна"

+ "SFUI_Missions_Play" "Пускане на мисия"

+ "SFUI_Missions_Remove" "Изтриване на мисия"

+ "SFUI_InvUse_Acknowledge_Quest" "Награда от мисия!"

+ "SFUI_InvContextMenu_Journal" "Отваряне на дневника"

+ "SFUI_InvContextMenu_Leaderboards" "Отваряне на дневника към класациите"

+ "SFUI_InvContextMenu_Stats" "Отваряне на дневника към показателите"

+ "SFUI_InvError_Refuse_Mission" "Сигурни ли сте, че искате да изтриете \\\

color=\\\'#FFFFFF\\\'>%s1 ? \\\

"

+ "SFUI_InvError_Refuse_Item_Btn" "Изтриване на мисия"

+ "CSGO_Journal_CoverId" "ОД 21 — 5"

+ "CSGO_Journal_CoverTitle_3" "ОПЕРАЦИЯ ПРОБИВ"

+ "CSGO_Journal_CoverDesc_3" "ПРОБИВ: ДНЕВНИК ЗА ОПЕРАЦИЯТА"

+ "CSGO_Journal_CoverDate_3" "Издаден: %s1"

+ "CSGO_Journal_CoverDept" "Департамент за военните операции „Castle“"

+ "CSGO_Journal_IssuedTo" "Издаден на: %s1"

+ "CSGO_Journal_PaperType" "Отпечатано на първокласна рециклирана хартия"

+ "CSGO_Journal_CoverWarning" "Само за професионални цели. Предназначен за използване в операции."

+ "CSGO_Journal_CoverPublishInfo" "Издателски офис за публикации „Castle“"

+ "CSGO_Journal_BlankPage" "Тази страница целенасочено е оставена празна."

+ "CSGO_Journal_Season2+TOC_Section_1" "Информация за операцията"

+ "CSGO_Journal_Toc_Badge_Title" "Идентификационна карта за операцията"

+ "CSGO_crate_sticker_pack_cologne2014_01" "Легенди от ESL One Cologne 2014"

+ "SFUI_InvTooltip_TournamentTag" "Турнир"

+ "SFUI_InvTooltip_TournamentTeamTag" "Отбор"

+ "CSGO_Watch_Cat_Tournament_4" "ESL One Cologne"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Desc_4" "Шампионатът ESL One Cologne 2014 за CS:GO е вторият Counter-Strike турнир на ESL, който представя 250 000 $ долара награден фонд, финансиран от общността."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info_4" "Местоположение: Кьолн, Германия \\\

14 — 17 август"

+ "CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_4" "Мачовете от ESL One Cologne 2014 ще бъдат посочвани тук.\\\

Няма достъпни мачове на живо или такива за сваляне в момента."

+ "CSGO_Watch_Loading_Tournament_4" "Зареждане на мачове от ESL One Cologne 2014…"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info_Link" "Информация за турнира"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Market_Link2" "Отборни стикери в пазара на Steam"

+ "CSGO_Watch_PickEm_Rules" "Правила за „Pick\\\'Em“"

+ "CSGO_Watch_PickEm_Leaderboards" "Класации за „Pick\\\'Em“"

+ "CSGO_Watch_PickEm_Alert_Picks_Open" "Избиране"

+ "CSGO_PickEm_Desc_Tournament_4" "Използвайте отборните стикери на ESL One Cologne 2014, за да направите правилните избори и спечелите точки към трофейната значка. Уверете се, че сте направили своите избори преди началото на всеки мач."

+ "SFUI_Settings_Spec_InterpCameraSpeed_Info" "Задава колко бързо плавната камера при наблюдаване ще се движи, когато интерполира между целите."

+ "Econ_Quest_Reward_Loot_List_Singular" "Награди за следното:"

+ "Quest_Chicken_Kills_Mapgroup" "Надпревара за припаси: %gamemode%, %mapgroup%"

+ "PaintKit_cu_tribute_ak47" " color=\\\'#F2A93E\\\'>Wasteland Rebel\\\

\\\

Пострадало, щамповано и изрисувано с графити."

+ "PaintKit_aq_glock_coiled_Tag" "Шлайф"

+ "PaintKit_am_g3sg1_murky" " color=\\\'#F2A93E\\\'>Murky\\\

\\\

Анодно оксидирано, а след това украсено посредством хидрографика на леопардови петна."

+ "PaintKit_aq_m4a1s_basilisk" " color=\\\'#F2A93E\\\'>Basilisk\\\

\\\

Гравирано с изображение на базилиск."

+ "PaintKit_aq_m4a1s_basilisk_Tag" "Базилиск"

+ "PaintKit_cu_m4a4_griffin_Tag" "Грифон"

+ "PaintKit_sp_mag7_firebitten" " color=\\\'#F2A93E\\\'>Firestarter\\\

\\\

Боядисано със спрей на слоеве, а след това умишлено надраскано, така че да създаде впечатление за горящи ръбове."

+ "PaintKit_sp_mag7_firebitten_Tag" "Подпалвач"

+ "PaintKit_cu_mp9_chevron_Tag" "Стрела"

+ "PaintKit_cu_fiveseven_urban_hazard" " color=\\\'#F2A93E\\\'>Urban Hazard\\\

\\\

Боядисано с персонализиран камуфлажен дизайн с червени акценти."

+ "PaintKit_aq_p250_cartel_Tag" "Картел"

+ "PaintKit_cu_p2000_fire_elemental" " color=\\\'#F2A93E\\\'>Fire Elemental\\\

\\\

Боядисано с персонализиран графичен дизайн чрез изображение на създание, направено от огън."

+ "PaintKit_cu_p2000_fire_elemental_Tag" "Огнена стихия"

+ "PaintKit_aq_sawedoff_blackgold_Tag" "Разбойник"

+ "PaintKit_sp_ump45_d-visions_Tag" "Илюзия"

+ "PaintKit_cu_xm1014_caritas_Tag" "Спокойствие"

+ "SFUI_mapgroup_op_op05" "Операция „Авангард“"

+ "SFUI_Map_de_shortdust" "Shortdust"

+ "SFUI_Map_cs_workout" "Workout"

+ "SFUI_Map_cs_backalley" "Back Alley"

+ "SFUI_Map_de_marquis" "Marquis"

+ "SFUI_Map_de_facade" "Facade"

+ "SFUI_Map_de_season" "Season"

+ "SFUI_Map_de_bazaar" "Bazaar"

+ "SFUI_Map_Tooltip_Desc_insertion" "Тази голяма открита карта включва не праволинейно спасяване на заложници. Контра-терористите избират една от четири стартови позиции, за да щурмуват старомодна вила. Терористите трябва да се подготвят за нападение от всеки ъгъл и да държат заложниците изкъсо."

+ "SFUI_Map_Tooltip_Desc_mist" "Вертикални битки от близко разстояние през една дъждовна нощ в радарната станция на този планински връх."

+ "SFUI_Map_Tooltip_Desc_overgrown" "Изискват се тактически битки за оспорваната среда в тази порутена корабостроителница на морския бряг."

+ "SFUI_Store_Hint_Community_Case_Key_5" "Отключете сандъка от операция „Авангард“"

+ "SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014" "– Монета от операция „Авангард“ \\\

– Две кампании в операцията, изберете измежду 44 игрални мисии \\\

– Падане на сандъци от операция „Авангард“\\\

– Дневник за операция „Авангард“ и още…"

+ "SFUI_Store_Hint_Community_Season_Five_Summer_2014_GiftActive" "Вече имате активен пропуск\\\

Сдобийте се с допълнителен, който да изтъргувате като подарък"

+ "SFUI_Missions_Title_Choose" "Избиране на следващата достъпна мисия"

+ "SFUI_Missions_Title_Campaigns" "Кампании в операцията"

+ "SFUI_Missions_Status_Single" "%s1 възложена(и)"

+ "SFUI_Missions_Switch" "%s1: %s2 достъпна мисия"

+ "SFUI_Missions_Switch_multi" "%s1: %s2 достъпни мисии"

+ "SFUI_Campaign_Buy" "Вземане на кампания"

+ "CSGO_Journal_CoverTitle_4" "ОПЕРАЦИЯ АВАНГАРД"

+ "CSGO_Journal_CoverDesc_4" "АВАНГАРД: ДНЕВНИК ЗА ОПЕРАЦИЯТА"

+ "CSGO_Journal_CoverDate_4" "Издаден: %s1"

+ "CSGO_Journal_Maps_Mode" "Режим на игра"

+ "CSGO_Journal_Badge_Title" "ИДЕНТИФИКАЦИОННА ЗНАЧКА ЗА ОПЕРАЦИЯТА"

+ "CSGO_Journal_Badge_EndDate_4" "Февруари ------"

+ "CSGO_Journal_Overview_Title" "ДЕПАРТАМЕНТ ЗА ВОЕННИТЕ ОПЕРАЦИИ CASTLE"

+ "CSGO_Journal_Overview_Desc" "ДНЕВНИК ЗА ОПЕРАЦИЯТА"

+ "CSGO_Journal_Toc_Scorecard" "Показатели за операцията"

+ "CSGO_Journal_Toc_Leaderboards" "Класация за операцията"

+ "CSGO_Journal_Toc_Stamp" "ЗАВЕРЕНО ОТ CASTLE\\\

СТАТУС НА КАМПАНИЯТА _____________ _______ __________"

+ "CSGO_Journal_Toc_CampaignActive" "%s1 активна мисия"

+ "CSGO_Journal_Toc_CampaignAccessible" "%s1 достъпна(и) мисия(и)"

+ "CSGO_Journal_Mission_Abandon_Warning" "Започването на %s1\\\

ще заличи напредъка по %s2."

+ "CSGO_Journal_Mission_Complete" "✔ Тази мисия е завършена."

+ "CSGO_Journal_Stars_Earned" "Спечелени звезди от предизвикателства"

+ "CSGO_Journal_Coin_Stars_Info" "Печелете звезди като завършвате последните мисии."

+ "CSGO_Journal_Mission_Timer_day" "Можете да започнете нова мисия след %s1 ден"

+ "CSGO_Journal_Mission_Unavailable" "Мисията е недостъпна"

+ "SFUI_MedalCategory_Season5_CAPHTML" " color=\\\'#65de76\\\'>ОПЕРАЦИЯ АВАНГАРД"

+ "SFUI_Notice_Gun_Game_Team_Leader" "Сега Вие сте лидера на отбора си."

+ "SFUI_OfficialDatacenterID_14" "Чили"

+ "SFUI_OfficialDatacenterID_15" "Перу"

+ "SFUI_OfficialDatacenterID_16" "Индия"

+ "SFUI_MapSelect_Upsell_season4" "ПРОПУСК ЗА ДОСТЪП"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_vanguard" "В CS:GO лоби за „Авангард“"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_vanguard" "Играе CS:GO „Авангард“"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_watch_vanguard" "Наблюдава CS:GO „Авангард“"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_vanguard" "Повторение на CS:GO „Авангард“"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_vanguard" "В CS:GO лоби за „Авангард“ СМ"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_vanguard" "Играе CS:GO „Авангард“ СМ"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_watch_vanguard" "Наблюдава CS:GO „Авангард“ СМ"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_vanguard" "Повторение на CS:GO „Авангард“ СМ"

+ "CSGO_Journal_Missions_Completed" "Завършени мисии"

+ "CSGO_Journal_Missions_Available" "Достъпни мисии"

+ "CSGO_Journal_Badge_Status_Title_4" "Статус на операция „Авангард“"

+ "SFUI_DMPoints_KillAwardBonus" "+%s1 ТОЧКИ"

+ "CSGO_official_leaderboard_pickem_dhw2014" "DreamHack 2014 предизвикателството „Pick\\\'Em“"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_dust2" "Сувенирен пакет DreamHack 2014 Dust II"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_inferno" "Сувенирен пакет DreamHack 2014 Inferno"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_mirage" "Сувенирен пакет DreamHack 2014 Mirage"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_nuke" "Сувенирен пакет DreamHack 2014 Nuke"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_cache" "Сувенирен пакет DreamHack 2014 Cache"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_cbble" "Сувенирен пакет DreamHack 2014 Cobblestone"

+ "CSGO_crate_dhw14_promo_de_overpass" "Сувенирен пакет DreamHack 2014 Overpass"

+ "CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_01" "Легенди от DreamHack 2014 (холограмен/ламиниран)"

+ "CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_desc" " color=\\\'#F2A93E\\\'>DreamHack 2014 Legends (Holo/Foil)\\\

\\\

Тази капсула съдържа един холограмен или ламиниран стикер на участник от DreamHack 2014. Част от приходите се разпределят поравно между включените организации."

+ "CSGO_Tournament_Event_NameShort_5" "DreamHack 2014"

+ "SFUI_MainMenu_Temporary_Ban_Title" "Временно изчакване"

+ "CSGO_Watch_Cat_Tournament_5" "DreamHack 2014"

+ "CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_5" "Мачовете от Dreamhack 2014 ще бъдат посочвани тук.\\\

Няма достъпни мачове на живо или такива за сваляне в момента."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_5" "Отборни стикери на DreamHack 2014"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Challengers" "Отборни стикери на претендентите"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Legends" "Отборни стикери на легендите"

+ "CSGO_PickEm_Title_Tournament_5" "ИГРАЙТЕ DREAMHACK 2014"

+ "CSGO_PickEm_Desc_Tournament_5" "Използвайте отборните стикери на DreamHack 2014, за да направите правилните избори и спечелите точки към трофейната значка. Уверете се, че сте направили своите избори преди началото на всеки мач."

+ "CSGO_PickEm_Buy" "Получаване на стикер"

+ "CSGO_PickEm_Market_Warning_5" "Необходим Ви е стикерът на този отбор от DreamHack 2014, за да извършите избора.\\\

Можете да закупите стикер от пазара на Steam."

+ "CSGO_PickEm_Buy_Warning_5" "\\\

Необходим Ви е стикерът на този отбор от DreamHack 2014, за да извършите избора.\\\

"

+ "CSGO_PickEm_NA_Warning" "Този отбор не може да бъде използван в предизвикателството „Pick\\\'Em“.\\\

Той няма стикер, който може да бъде закупен."

+ "CSGO_Journal_Mission_Timer_day_hr" "Можете да започнете нова мисия след: %s1 %s2 и %s3 %s4"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count_multi" "Мисии, които можете да завършите: %s1"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count" "Мисии, които можете да завършите: %s1"

+ "CSGO_Journal_Mission_day" "ден"

+ "CSGO_Journal_Mission_days" "дни"

+ "CSGO_Journal_Mission_hour" "час"

+ "CSGO_Journal_Mission_hours" "часа"

+ "SFUI_CooldownExplanationReason_SkillGroupCalibration" "Поздравяваме Ви за скорошните съревнователни победи! Преди да продължите по-нататъшното участие в такива игри, моля изчакайте сървърите за намиране на мачове да калибрират Вашия „Клас на умение“, според най-скорошното Ви представяне."

+ "SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupMissing" "Съревнователните класове на умение за участниците в екипа Ви са твърде високи, така че да участвате в намиране на съревнователни мачове с играч, който няма „Клас на умение“."

+ "SFUI_QMM_ERROR_SkillGroupLargeDelta" "Съревнователните класове на умение за участниците в екипа Ви са твърде раздалечени, така че да участвате в намиране на съревнователни мачове, освен ако играете с пълен отбор от пет играча."

+ "SFUI_QMM_ERROR_X_PenaltySecondsGreen" "%s1 трябва да почака, преди да играе в още съревнователни мачове."

+ "SFUI_QMM_ERROR_1_PenaltySecondsGreen" "Трябва да изчакате, преди да играете в още съревнователни мачове."

+ "CSGO_MatchInfo_Stage_Qualification" "Квалификация"

+ "CSGO_MatchInfo_Stage_Qualifications" "Квалификации"

+ "Quest_Win_a_Map" "Край на играта: %gamemode%, %map%"

+ "Quest_Win_a_Map_desc" "Спечелете мачове от %gamemode% на %map%."

+ "SFUI_Settings_FollowGrenadeKey" "Клавиш за проследяване на граната"

+ "SFUI_Settings_FollowGrenadeKey_Info" "Задава използвания клавиш за проследяване на гранатите хвърлени от играча, когото наблюдавате."

+ "SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftAlt" "Левият Alt"

+ "SFUI_Settings_FollowGrenade_LeftShift" "Левият Shift"

+ "SFUI_Settings_FollowGrenade_ReloadKey" "Клавишът за презареждане"

Czech Translations - "SFUI_Hint_FBI_Info1" "Kromě zásahů proti teroristickým útokům zasahuje United States Federal Bureau of Investigation (FBI) při bankovních loupežích, špionáži i kybernetické válce."

- "SFUI_Hint_FBI_Info2" "FBI Hostage Rescue Team (FBI tým pro záchranu rukojmích) byl založen roku 1982 a vojáci v něm jsou cvičení pro záchranu spojenců držených nepřátelskými silami. Jejich motto je „Servare Vitas“ (Zachraňovat životy)."

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "?"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "?"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "?"

- "Quest_Win_a_Mapgroup_desc" "Vyhrávej zápasy v módu %gamemode% na mapě %mapgroup%."

- "CSGO_PickEm_Points_Possible" "Za %s1 body"

+ "SFUI_Hint_FBI_Info1" "Kromě zásahů proti teroristickým útokům zasahuje agentura Federal Bureau of Investigation (FBI) při bankovních loupežích, špionáži i kybernetické válce."

+ "SFUI_Hint_FBI_Info2" "Tým FBI pro záchranu rukojmích byl založen roku 1982 a vojáci v něm jsou cvičení pro záchranu spojenců držených nepřátelskými silami. Jejich motto je „Servare Vitas“ (Zachraňovat životy)."

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "Kvalifikace"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "Kvalifikace"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "Kvalifikace"

+ "Quest_Win_a_Mapgroup_desc" "Vyhrávej zápasy v módu %gamemode% na mapách z kategorie %mapgroup%."

+ "CSGO_PickEm_Points_Possible" "Za %s1 bodů"

+ "CSGO_official_leaderboard_pickem_dhw2014" "Tipovací soutěž šampionátu DreamHack 2014"

+ "CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_01" "DreamHack 2014 (Legendy – holografické/speciální)"

+ "CSGO_crate_sticker_pack_dhw2014_desc" "Tato kapsle obsahuje jednu holografickou nebo speciální samolepku s účastníkem turnaje DreamHack 2014. Část výtěžku z prodeje této kapsle bude rovnoměrně rozdělena mezi účastníky tohoto turnaje."

+ "CSGO_Tournament_Event_Name_5" "Šampionát DreamHack 2014"

+ "SFUI_MainMenu_Temporary_Ban_Title" "Dočasná nemožnost účastnit se zápasů"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Desc_5" "Šampionát DreamHack 2014 je již druhý turnaj ve hře Counter-Strike pořádaný na festivalu DreamHack, který financovala sama komunita a jehož výhra činí 250 000 dolarů."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info_5" "Místo: Jönköping, Švédsko \\\

27.–29. listopadu"

+ "CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_5" "Zápasy z turnaje DreamHack 2014 budou zobrazeny zde.\\\

Momentálně neprobíhají žádné zápasy ani nejsou dostupné ke stažení."

+ "CSGO_Watch_Loading_Tournament_5" "Načítání zápasů hraných na turnaji DreamHack 2014..."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_5" "Samolepky týmů účastnících se šampionátu DreamHack 2014"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Desc_5" "– Nakupuj samolepky šampionátu DreamHack Winter 2014 a podpoř svůj oblíbený tým\\\

– Používej své samolepky v tipovací soutěži šampionátu DreamHack 2014"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Stickers_See" "Získat samolepky týmů"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Challengers" "Samolepky Vyzyvatelů"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Legends" "Samolepky Legend"

+ "CSGO_PickEm_Title_Tournament_5" "ZAHRAJ SI"

+ "CSGO_PickEm_Desc_Tournament_5" "Použij samolepky šampionátu DreamHack 2014 pro zadání tipů na vítěze a získání bodů. Nezapomeň zadat tip na vítěze konkrétního zápasu před jeho zahájením."

+ "CSGO_PickEm_Buy" "Získat samolepku"

+ "CSGO_PickEm_Market_Warning_5" "Pokud si chceš tipnout na tento tým, budeš potřebovat jeho turnajovou samolepku.\\\

Tu si můžeš koupit na komunitním trhu."

+ "CSGO_PickEm_Buy_Warning_5" "\\\

Pokud si chceš tipnout na tento tým, budeš potřebovat jeho turnajovou samolepku.\\\

"

+ "CSGO_PickEm_NA_Warning" "Na tento tým si nemůžeš tipnout.\\\

Nemá totiž dostupnou týmovou samolepku."

+ "CSGO_Journal_Mission_Timer_day_hr" "Nová mise: za %s1 %s2 a %s3 %s4"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count_multi" "Mise, které můžeš splnit: %s1"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count" "Mise, které můžeš splnit: %s1"

Danish Translations - "SFUI_GameModeGGProgressiveDesc" "Nye våben tildeles ved at få drab.\\\

Vind kampen ved at være den første spiller, som har dræbt med hvert eneste våben."

- "SFUI_GameModeGGBombDesc" "Nye våben tildeles ved at få drab.\\\

Vind runden ved at eliminere det andet hold eller fuldføre målet."

- "SFUI_Notice_Gun_Game_Leader" "Du er den nye leder."

- "SFUI_Rules_GunGame_Progressive" "Nye våben tildeles ved at eliminere \\\

fjender.\\\

\\\

Vind kampen ved at være den første \\\

spiller, som har dræbt med hvert \\\

eneste våben.\\\

\\\

Indstillinger:\\\

· Våben tildeles med det samme\\\

· Øjeblikkelig tilbagevenden\\\

· Egenbeskydning slået TIL\\\

· Hold-kollision slået FRA"

- "SFUI_Rules_TRBomb_Loading" "Bombescenarie-mission\\\

\\\

Nye våben tildeles ved\\\

starten af runden, hvis du eliminerede\\\

en fjende i den forrige runde.\\\

\\\

Indstillinger:\\\

· Våben tildeles i starten af runden\\\

· Egenbeskydning slået til\\\

· Hold-kollision slået fra\\\

· Bedst ud af 20 runder"

- "SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive" "Eliminer fjender og vær den første spiller, der har dræbt med hvert eneste våben."

- "SFUI_WinPanel_arsenal_first" "1."

- "SFUI_GameModeGGProgressiveDescList" "· Våben tildeles med det samme\\\

· Øjeblikkelig tilbagevenden\\\

· Egenbeskydning slået til\\\

· Hold-kollision slået fra"

- "SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc" "Nye våben tildeles ved at få drab.\\\

Vind kampen ved at være den første spiller, som har dræbt med hvert eneste våben."

- "SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList" "· Våben tildeles med det samme\\\

· Øjeblikkelig tilbagevenden\\\

· Egenbeskydning slået til\\\

· Hold-kollision slået fra"

- "SFUI_GameModeGungameTrBombDesc" "Nye våben tildeles ved at få drab.\\\

Vind runden ved at eliminere det andet hold eller fuldføre målet."

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "Endnu ikke annonceret"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "Endnu ikke annonceret"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "Endnu ikke annonceret"

- "SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Hint" " %s1 Aktiverer markøren" [$WIN32]

+ "SFUI_GameModeGGProgressiveDesc" "Opgrader dit våben ved at eliminere fjender.\\\

Vind kampen ved at være den første spiller, som får et drab med den gyldne kniv."

+ "SFUI_GameModeGGBombDesc" "Opgrader dit våben ved at få drab.\\\

Vind runden ved at eliminere det andet hold eller fuldføre målet."

+ "SFUI_Notice_Gun_Game_Leader" "Du er den nye kampleder."

+ "SFUI_Rules_GunGame_Progressive" "Opgrader dit våben ved at eliminere \\\

fjender.\\\

\\\

Vind kampen ved at være den første \\\

spiller, som får et drab \\\

med den gyldne kniv.\\\

\\\

Indstillinger:\\\

· Våben opgraderes \\\

efter eliminering af fjender \\\

· Øjeblikkelig tilbagevenden\\\

· Egenbeskydning slået FRA\\\

· Hold-kollision slået FRA"

+ "SFUI_Rules_TRBomb_Loading" "Bombescenarie-mission\\\

\\\

Nye våben tildeles ved\\\

starten af runden, hvis du eliminerede\\\

en fjende i den forrige runde.\\\

\\\

Indstillinger:\\\

· Våben tildeles i starten af runden\\\

· Egenbeskydning slået FRA\\\

· Hold-kollision slået fra\\\

· Bedst ud af 20 runder"

+ "SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive" "Eliminer fjender og vær den første spiller, der får et drab med den gyldne kniv."

+ "SFUI_WinPanel_arsenal_first" "1. plads-vinder"

+ "SFUI_GameModeGGProgressiveDescList" "· Våben opgraderes efter eliminering af fjender\\\

· Øjeblikkelig tilbagevenden\\\

· Egenbeskydning slået FRA\\\

· Hold-kollision slået FRA"

+ "SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc" "Opgrader dit våben ved at eliminere fjender\\\

Vind kampen ved at være den første spiller, som får et drab med den gyldne kniv."

+ "SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList" "· Våben opgraderes efter eliminering af fjender\\\

· Øjeblikkelig tilbagevenden\\\

· Egenbeskydning slået FRA\\\

· Hold-kollision slået FRA"

+ "SFUI_GameModeGungameTrBombDesc" "Opgrader dit våben ved at få drab.\\\

Vind runden ved at eliminere det andet hold eller fuldføre målet."

+ "CSGO_set_weapons_i" "Arms Deal-samlingen"

+ "CSGO_set_weapons_ii" "Arms Deal 2-samlingen"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "Kvalifikation"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "Kvalifikation"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "Kvalifikation"

+ "CSGO_set_weapons_iii" "Arms Deal 3-samlingen"

+ "SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Hint" " %s1 Aktiver markør" [$WIN32]

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_cm" "Hovedskudsprocent"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_op" "Hovedskudsprocent"

+ "CSGO_Journal_Toc_Title" "INDHOLDSFORTEGNELSE"

+ "CSGO_PickEm_Correct" "Korrekt valg"

+ "CSGO_PickEm_Inorrect" "Forkert valg"

+ "SFUI_Store_Preview" "Forhåndsvis"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_cm" "Hovedskudsprocent"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_op" "Hovedskudsprocent"

+ "campaign_add_explained" "Køb af denne kampagne giver dig:\\\

- Adgang til disse missioner for varigheden af denne operation\\\

- Én tilgængelig mission øjeblikketligt\\\

- Tillader dig at gennemføre én yderligere mission om ugen"

+ "CSGO_Journal_Toc_CampaignAccessible" "%s1 tilgængelig(e) mission(er)"

+ "CSGO_Tournament_Event_NameShort_5" "DreamHack 2014"

+ "StickerKit_dhw2014_dhw_foil" "DreamHack Winter 2014 (Folie)"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Stickers_See" "Få holdklistermærker"

+ "CSGO_PickEm_Title_Tournament_5" "SPIL DREAMHACK 2014"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count_multi" "Missioner du kan gennemføre: %s1"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count" "Missioner du kan gennemføre: %s1"

+ "CSGO_Journal_Mission_day" "dag"

+ "CSGO_Journal_Mission_days" "dage"

+ "CSGO_Journal_Mission_hour" "time"

+ "CSGO_Journal_Mission_hours" "timer"

Dutch Translations - "SFUI_GameModeGGProgressiveDesc" "Je krijgt nieuwe wapens door het doden van spelers.\\\

\\\

Win het spel door als eerste met elk wapen iemand te doden."

- "SFUI_GameModeGGBombDesc" "Je krijgt nieuwe wapens door het doden van spelers.\\\

Win het spel door het vijandelijke team uit te schakelen of doelstellingen te voltooien."

- "SFUI_Rules_GunGame_Progressive" "Je krijgt nieuwe wapens door\\\

het doden van spelers.\\\

\\\

Win het spel door als eerste met\\\

elk wapen iemand te doden.\\\

\\\

Instellingen:\\\

· Je krijgt nieuwe wapens direct\\\

· Onmiddellijk respawnen\\\

· Friendly fire AAN\\\

· Botsingen met team UIT"

- "SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive" "Dood vijanden en wees de eerste die met elke wapen een kill heeft."

- "SFUI_GameModeCasualDescList" "· Friendly fire is uitgeschakeld\\\

· Botsen met teamgenoten is uitgeschakeld\\\

· 50%-killbeloningen\\\

· Beste uit 15 rondes"

- "SFUI_GameModeCasualDescSPList" "· Friendly fire is uitgeschakeld\\\

· Botsen met teamgenoten is uitgeschakeld\\\

· 50%-killbeloningen\\\

· Beste uit 15 rondes"

- "SFUI_GameModeCompetitiveDescSPList" "· Friendly fire is ingeschakeld\\\

· Botsen met teamgenoten is ingeschakeld\\\

· Pantser en ontmantelingskits te koop\\\

· Beste uit 30 rondes"

- "SFUI_GameModeCompetitiveDescList" "· Friendly fire is ingeschakeld\\\

· Botsen met teamgenoten is ingeschakeld\\\

· Pantser en ontmantelingskits te koop\\\

· Beste uit 30 rondes"

- "SFUI_GameModeGGBombDescList" "· Wapens worden bij begin ronde uitgedeeld\\\

· Friendly fire is ingeschakeld\\\

· Botsen met team is uitgeschakeld\\\

· Beste uit 20 rondes"

- "SFUI_DeathmatchDescList" "· Wapens worden bij spawn gekozen via koopmenu.\\\

· Friendly fire is uitgeschakeld.\\\

· Botsen met teamgenoten is uitgeschakeld.\\\

· Rondes van 10 minuten."

- "SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc" "Je krijgt nieuwe wapens door het maken van kills.\\\

Je wint het spel als je de eerste speler bent die met elk wapen een kill maakt."

- "SFUI_GameModeGungameTrBombDesc" "Je krijgt nieuwe wapens door kills te scoren.\\\

Win de ronde door het andere team te elimineren of de doelstelling te halen."

- "SFUI_GameModeGungameTrBombDescList" "· Wapens worden gegeven aan de start van de ronde\\\

· Eigen vuur is aan\\\

· Team collision is aan\\\

· Beste uit 20 rondes"

- "SFUI_GameModeDeathmatchDescList" "· Wapens worden bij spawn gekozen via koopmenu.\\\

· Friendly fire is uitgeschakeld.\\\

· Botsen met teamgenoten is uitgeschakeld.\\\

· Rondes van 10 minuten."

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "n.n.b."

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "n.n.b."

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "n.n.b."

- "SFUI_Map_Tooltip_Desc_Operation" "Deze map is door de community gemaakt. \\\

\\\

color=\\\'#8DB2D8\\\'>Deze map is beschikbaar voor iedereen in officiële matchmaking gedurende Operation Breakout."

- "CSGO_Journal_Toc_Badge_Title" "ID-kaart"

- "CSGO_Journal_Toc_Maps_Page1" "Map Overzicht"

+ "SFUI_GameModeGGProgressiveDesc" "Verbeter je wapen door het doden van vijanden.\\\

\\\

Win het spel door als eerste iemand met het gouden mes te doden."

+ "SFUI_GameModeGGBombDesc" "Verbeter je wapen door het doden van spelers.\\\

Win het spel door het vijandelijke team uit te schakelen of doelstellingen te voltooien."

+ "SFUI_Rules_GunGame_Progressive" "Verbeter je wapen door\\\

het doden van spelers.\\\

\\\

Win het spel door als eerste met\\\

het gouden mes iemand te doden.\\\

\\\

Instellingen:\\\

· Wapens worden verbeterd\\\

· Onmiddellijk respawnen\\\

· Friendly fire UIT\\\

· Botsingen met team UIT"

+ "SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive" "Dood vijanden en wees de eerste die met het gouden mes een kill heeft."

+ "SFUI_GameModeCasualDescList" "· Friendly fire staat UIT\\\

· Botsen met teamgenoten staat UIT\\\

· 50%-killbeloningen\\\

· Beste uit 15 rondes"

+ "SFUI_GameModeCasualDescSPList" "· Friendly fire staat UIT\\\

· Botsen met teamgenoten staat UIT\\\

· 50%-killbeloningen\\\

· Beste uit 15 rondes"

+ "SFUI_GameModeCompetitiveDescSPList" "· Friendly fire staat AAN\\\

· Botsen met teamgenoten staat AAN\\\

· Pantser en ontmantelingskits te koop\\\

· Beste uit 30 rondes"

+ "SFUI_GameModeCompetitiveDescList" "· Friendly fire staat AAN\\\

· Botsen met teamgenoten staat AAN\\\

· Pantser en ontmantelingskits te koop\\\

· Beste uit 30 rondes"

+ "SFUI_GameModeGGBombDescList" "· Wapens worden bij begin ronde uitgedeeld\\\

· Friendly fire staat UIT\\\

· Botsen met team is uitgeschakeld\\\

· Beste uit 20 rondes"

+ "SFUI_DeathmatchDescList" "· Wapens worden bij spawn gekozen via koopmenu.\\\

· Friendly fire staat UIT.\\\

· Botsen met teamgenoten is uitgeschakeld.\\\

· Rondes van 10 minuten."

+ "SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc" "Verbeter je wapens door het doden van vijanden.\\\

Je wint het spel als je de eerste speler bent die met het gouden mes een kill maakt."

+ "SFUI_GameModeGungameTrBombDesc" "Vebeter je wapen door kills te scoren.\\\

Win de ronde door het andere team te elimineren of de doelstelling te halen."

+ "SFUI_GameModeGungameTrBombDescList" "· Wapens worden gegeven aan de start van de ronde\\\

· Eigen vuur staat UIT\\\

· Team collision is aan\\\

· Beste uit 20 rondes"

+ "SFUI_GameModeDeathmatchDescList" "· Wapens worden bij spawn gekozen via koopmenu.\\\

· Friendly fire staat UIT.\\\

· Botsen met teamgenoten is uitgeschakeld.\\\

· Rondes van 10 minuten."

+ "Item_GiftsYouSentGift" "Je cadeau is afgeleverd bij %s1!"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "Kwalificatie"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "Kwalificatie"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "Kwalificatie"

+ "CSGO_set_esports_ii_desc" "Een gedeelte van de opbrengsten van de sleutel die gebruikt wordt om deze kist te openen helpt om professionele CS:GO toernooien te sponsoren."

+ "PaintKit_varicamo" "Het is gespoten met een hydrografie met een VariCamo-patroon."

+ "PaintKit_cu_m4_asimov" "Het is speciaal gespoten met een sci-fi-design."

+ "PaintKit_cu_famas_pulse_tag" "Puls"

+ "PaintKit_hy_marina_sunrise" "Het is gespoten met een hydrografie in een contrasterend geel en blauw patroon."

+ "PaintKit_cu_skull_nova" "Het is gepersonaliseerd met een afbeelding van een schedel, gebruik makend van matte verfsoorten en een op olie gebaseerde markeerverf."

+ "SFUI_Store_Hint_E-Sports_Weapon_Case_Key_1" "Opent elke eSports-kist"

+ "SFUI_InvError_InvValid_Error" "Je items konden niet worden opgehaald van de server. Probeer het later nog eens."

+ "PaintKit_aq_etched_cz75" "Het is met gouden accenten gedecoreerd en met de hand gegraveerd in een rolpatroon."

+ "PaintKit_am_p250_beaded_paint" "Het is geschilderd door middel van metallic verf met een zilveren zekering en een blauw en zwart gevlekt patroon op het gevest."

+ "PaintKit_am_p250_beaded_paint_Tag" "Onderstroom"

+ "PaintKit_am_fluted_tec9" "De loopbescherming is geanodiseerd naar een koninklijk blauwe kleur en is subtiel gefluit."

+ "PaintKit_aq_engraved_deagle" "Het is met de hand gegraveerd en ingelegd met een boekrolpatroon."

+ "PaintKit_am_copper_flecks" "Het is geschilderd met metallic verf."

+ "PaintKit_am_diamond_plate" "Het is bedekt met een metallic folie met een traanplaatpatroon."

+ "PaintKit_am_diamond_plate_Tag" "Tread Plate"

+ "PaintKit_hy_craquelure_Tag" "Blauwe kloof"

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1" "Operation Phoenix-uitdagingsmunt"

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2" "Zilveren Operation Phoenix-munt"

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin3" "Gouden Operation Phoenix-munt"

+ "CSGO_community_crate_key_2_desc" "Deze sleutel opent alleen Operation Phoenix-kisten"

+ "SEASON3_Coin_LevelUp_Silver" " %s1 heeft zijn Operation Phoenix-uitdagingsmunt verhoogd naar ZILVER!"

+ "CSGO_Tournament_Event_Name_2" "Valve testkampioenschap"

+ "SFUI_SpectatorNumber_UseKeys" "Cijfertoetsen gebruiken"

+ "PaintKit_hy_nerodia_Tag" "Doodsgereutel"

+ "PaintKit_so_orca_Tag" "Smoking"

+ "Attrib_OperationMinutesPlayedAsHrs" "Tijd gespendeerd in Operation: %s1"

+ "CSGO_Operation_Leaderboard_Op" "Vriendenklassementen: Operation-maps"

+ "CSGO_set_overpass" "De Overpass-collectie"

+ "quest_desc" "Voltooi missies op officiële matchmakingservers om de genoemde beloning te ontvangen. Je moet dit spel afmaken om alle voortgang in de missie op te slaan."

+ "Quest_Kills_Mapgroup" "Bedreigingsverkenning: %gamemode%, %mapgroup%"

+ "SFUI_Map_Tooltip_Desc_Operation" "Deze map is door de community gemaakt. \\\

\\\

color=\\\'#8DB2D8\\\'>Deze map is beschikbaar voor iedereen in officiële matchmaking gedurende de huidige Operation."

+ "SFUI_MapGroup_Tooltip_Desc_Demo" "Deze map groep bevat alle maps voor Demolition modus."

+ "SFUI_InvError_Refuse_Item_Btn" "Missie verwijderen"

+ "CSGO_Journal_Toc_Badge_Title" "Operationele ID-kaart"

+ "CSGO_Journal_Toc_Maps_Page1" "Operationmaps"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_breakout" "Kijkt CS:GO \\\'Breakout\\\' terug"

+ "CSGO_Tournament_Event_NameShort_2" "Het Valve test kampioenschap"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info_4" "Locatie: Keulen, Duitsland \\\

14 - 17 augustus"

+ "CSGO_Watch_NoMatch_Tournament_4" "ESL One Cologne 2014 wedstrijden zullen hier verschijnen.\\\

Er zijn geen live wedstrijden of downloadbare wedstrijden op dit moment."

+ "CSGO_PickEm_HasSticker" "Sticker hebben"

+ "PaintKit_sp_nuclear_pattern3_negev_Tag" "Nucleair Afval"

+ "SFUI_Tournament_Draft_Complete" "Kiezen van maps voltooid, wachten tot spel begint..."

+ "SFUI_QMM_ERROR_ClientUpdateRequired" "Kan niet beginnen met matchmaking omdat je spel nog geüpdatet moet worden. Je spel moet opnieuw opgestart worden."

+ "musickit_robertallaire_01_desc" "Muziek om je tegenstanders te vermorzelen. Van bekroonde componist Robert Allaire."

+ "SFUI_InvUse_Equip_MusicKit" "Muziekset gebruiken"

+ "SFUI_Settings_Menu_Music_Volume" "Hoofdmenu volume"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_cm" "Gewonnen wedstrijden"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_cm" "Doden"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_cm" "Percentage headshots"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_cm" "MVPs"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_points" "Voltooide missies*"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_wins_op" "Gewonnen wedstrijden"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_kills_op" "Doden"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_hsp_op" "Percentage headshots"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_4_mvps_op" "MVPs"

+ "csgo_campaign_eurasia" "Campagne Eurasia"

+ "csgo_campaign_vanguard" "Campagne Vanguard"

+ "csgo_campaign_maghreb" "Campagne Maghreb"

+ "CSGO_Journal_Badge_EndDate_3" "Oct 03, 2014 GMT"

+ "CSGO_Journal_Toc_Scorecard" "Operationele scorekaart"

+ "CSGO_Journal_Toc_CampaignActive" "%s1 actieve missie"

+ "CSGO_Journal_Toc_CampaignAccessible" "%s1 toegankelijke missie(s)"

+ "CSGO_Journal_Mission_Complete" "✔ Deze missie is voltooid."

+ "CSGO_Journal_Mission_Timer_days" "%s1 dagen tot je een nieuwe missie kunt beginnen"

+ "CSGO_Journal_Mission_Timer_day" "%s1 dag tot je een nieuwe missie kunt beginnen"

+ "CSGO_Journal_Mission_Unavailable" "Missie niet beschikbaar"

+ "SFUI_OfficialDatacenterID_14" "Chili"

+ "SFUI_OfficialDatacenterID_15" "Peru"

+ "SFUI_OfficialDatacenterID_16" "India"

+ "SFUI_MapSelect_Upsell_season4" "TOEGANGSPAS"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_lobby_vanguard" "In CS:GO \\\'Vanguard\\\' lobby"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_game_vanguard" "Speelt CS:GO \\\'Vanguard\\\'"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_casual_review_vanguard" "Kijkt CS:GO \\\'Vanguard\\\' terug"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_lobby_vanguard" "In CS:GO \\\'Vanguard\\\' DM lobby"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_game_vanguard" "Speelt CS:GO \\\'Vanguard\\\' DM"

+ "SFUI_Lobby_StatusRichPresence_deathmatch_review_vanguard" "Kijkt CS:GO \\\'Vanguard\\\' DM terug"

+ "CSGO_Journal_Badge_Status_Title_4" "Op Vanguard Status"

+ "SFUI_DMPoints_KillAwardBonus" "+%s1 PUNTEN"

+ "CSGO_Tournament_Event_NameShort_5" "DreamHack 2014"

+ "SFUI_MainMenu_Temporary_Ban_Title" "Tijdelijke afkoeltijd"

+ "CSGO_Watch_Cat_Tournament_5" "DreamHack 2014"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info_5" "Locatie: Jönköping, Zweden \\\

27 - 29 november"

+ "CSGO_Watch_Loading_Tournament_5" "DreamHack 2014 wedstrijden laden..."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Stickers_Title_5" "2014 DreamHack Team Stickers"

+ "CSGO_PickEm_Buy" "Sticker kopen"

+ "CSGO_Journal_Mission_Timer_day_hr" "Nieuwe missie in: %s1 %s2 en %s3 %s4"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count_multi" "Aantal missies dat je kunt voltooien: %s1"

+ "CSGO_Journal_Mission_Backlog_Count" "Aantal missies dat je kunt voltooien: %s1"

+ "CSGO_Journal_Mission_day" "dag"

+ "CSGO_Journal_Mission_days" "dagen"

+ "CSGO_Journal_Mission_hour" "uur"

+ "CSGO_Journal_Mission_hours" "uren"

+ "CSGO_Journal_Mission_Faq" "Hoe vaak kan ik missies voltooien?\\\

size=\\\'8\\\'>Met een Operation Vanguard toegangspas kun je twee missies per week doen.\\\

Als je missies op zijn, kom dan later terug - een timer laat zien hoeveel\\\

uur het nog duurt voordat je meer vooruitgang kan boeken in je campagnes.\\\

\\\

Als je een extra campagne koopt, wordt de cooldown voor missies verlaagd voor\\\

de rest van de operatie zodat je een extra missie per week kunt volbrengen."

+ "CSGO_MatchInfo_Stage_Qualification" "Kwalificatie"

+ "CSGO_MatchInfo_Stage_Qualifications" "Kwalificaties"

Finnish Translations - "SFUI_GameModeGGProgressive" "Arms Race"

- "SFUI_GameModeGGProgressiveDesc" "Tapoista palkitaan uusilla aseilla.\\\

Voita peli olemalla ensimmäinen jokaisella aseella tapon saanut pelaaja."

- "SFUI_GameModeGGBombDesc" "Tapoista palkitaan uusilla aseilla.\\\

Voita erä tappamalla vihollistiimi tai suorittamalla tehtävä."

- "SFUI_Notice_Gun_Game_Leader" "Olet nyt ensimmäisenä."

- "SFUI_Settings_Music_Volume" "Musiikin äänenvoimakkuus"

- "SFUI_BuyMenu_Accuracy" "TARKKUUS"

- "SFUI_BuyMenu_Movement" "LIIKKUMISNOPEUS"

- "SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_aug" "Lähennä"

- "SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg552" "Lähennä"

- "SFUI_Rules_GunGame_Progressive" "Vihollisten tappamisesta palkitaan\\\

uusilla aseilla.\\\

\\\

Voita peli olemalla ensimmäinen\\\

jokaisella aseella tapon saanut pelaaja.\\\

Asetukset:\\\

· Uudet aseet saa\\\

heti käyttöön\\\

· Välitön uudelleensyntyminen\\\

· Oma tuli päällä\\\

· Tiimikaverien läpi voi kulkea"

- "SFUI_Mapgroup_bomb" "Pomminpurkutehtävä"

- "SFUI_Mapgroup_hostage" "Panttivankitehtävä"

- "SFUI_Mapgroup_allclassic" "Perinteiset kartat"

- "SFUI_Mapgroup_armsrace" "Arms Race -tehtävä"

- "SFUI_Mapgroup_demolition" "Demolition-tehtävä"

- "SFUI_Rules_TRBomb_Loading" "Pommitehtävä\\\

\\\

Saat uusia aseita\\\

erän alussa jos tapat\\\

vihollisen edellisessä erässä.\\\

\\\

Asetukset:\\\

· Aseet annetaan erän alussa\\\

· Omien tulitus päällä\\\

· Tiimikavereiden läpi voi kulkea\\\

· Paras 20 erästä"

- "SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive" "Tapa vihollisia ja ole ensimmäinen jokaisella aseella tapon saanut pelaaja."

- "Game_radio_location" "(Color 03)%s1(Color 01) @ (Color 04)%s2(Color 01) (RADIO): %s3"

- "funfact_kills_with_last_round" "Pelaaja %s1 tappoi vihollisen lippaan viimeisellä panoksella %s2 kertaa."

- "SFUI_WinPanel_arsenal_first" "1."

- "SFUI_Mapgroup_dust" "Dust-tehtävä"

- "Player_On_Killing_Spree" "Pelaajalla (Color 07)%s1 on huima %s2 tapon putki!(Color 01)"

- "SFUI_GameModeGGProgressiveDescList" "· Uudet aseet saa käyttöön heti\\\

· Uudelleensyntyminen heti kuoleman jälkeen\\\

· Oma tuli päällä\\\

· Tiimikavereiden läpi voi kulkea"

- "SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc" "Uudet aseet saadaan hankkimalla tappoja.\\\

Voita peli olemalla ensimmäinen pelaaja, joka saa tapon jokaisella aseella."

- "SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList" "· Uudet aseet saa käyttöö heti\\\

· Uudelleensyntyminen heti kuoleman jälkeen\\\

· Oma tuli päällä\\\

· Tiimikavereiden läpi voi kulkea"

- "SFUI_CooldownExplanationReason_KickedTooMuch" "Sinut ollaan potkittu liian monesta ottelusta"

- "CSGO_crate_esports_2013" "eSports-asekotelo"

- "SFUI_InvAction_Choose_Item_decodable" " color=\\\'#FFFFFF\\\'>Valitse aselaatikko jonka avaat tällä: color=\\\'#FFFFFF\\\'>%s1"

- "SFUI_InvUse_Warning_decodable" "Valitse tavaraluettelostasi tämän aselaatikon avaamiseen sopiva avain"

- "SFUI_InvError_OpenCrate_PauseMenu" "Aselaatikkoa ei voi avata pelin aikana. Laatikon voi avata päävalikon kautta."

- "CSGO_Recipe_TradeUp_Desc" "Jos vaihdat 10 samanlaatuista esinettä samasta kokoelmasta, saat yhden yhtä laatua korkeamman esineen samasta kokoelmasta."

- "CSGO_Recipe_TradeUp_Desc_html" "Vaihda: color=\\\'#FFFFFF\\\'>10 samanlaatuista esinettä samasta sarjasta\\\

Saat: color=\\\'#FFFFFF\\\'>1 esineen samasta sarjasta, astetta korkeampilaatuisena"

- "SFUI_Crafting_Warning" "Tämän sopimuksen takaamaa esinevaihtoa ei voi peruuttaa."

- "Attrib_CompetitiveMinutesPlayedAsHrs" "Kilpailullista aikaa: %s1"

- "Attrib_CompetitiveWins" "Kilpailullisia voittoja: %s1"

- "CSGO_Operation_Scorecard_NotActive" "Tässä on tilastot kilpailullisista peleistäsi tämän operaation aikana. Aktivoidaksesi tuloskortin sinun täytyy pelata yksi kilpailullinen peli."

- "CSGO_competitive_hsp" "Pääosumaprosentti*"

- "CSGO_competitive_Time_Played" "%s1 t %s2 min*"

- "CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc" "Antaa pääsyoikeuden operaatio Bravoon, johon kuuluu yhteisön tekemiä karttoja, erikoisia esineitä, ja kirjanpito kilpailullisen tilan tilastoistasi."

- "SFUI_QMM_ERROR_OperationPassInvalid" "Ei voi aloittaa pelihakua, sillä yksi tai useampi valituista kartoista vaatii aktiivisen operaatio Feeniks -passin."

- "CSGO_Watch_Not_Linked" " size=\\\'12\\\'>● Liitä Steam-tilisi Twitch.tv-tilisi kanssa, niin voit saada turnausesineitä katsoessasi virallisia Dreamhack SteelSeries CS:GO -lähetyksiä."

- "SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon_Grace" "Mahdollisiman pieni kilpailukielto viime pelin hylkäämisestä"

- "SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong_Grace" "Mahdollisimman pieni kilpailukielto edelliseen peliin palaamisen epäonnistumisesta"

- "CSGO_crate_esports_2013_winter" "eSports-talvilaatikko"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_15" "Ilmoitetaan myöhemmin"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_16" "Ilmoitetaan myöhemmin"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_17" "Ilmoitetaan myöhemmin"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "Ilmoitetaan myöhemmin"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "Ilmoitetaan myöhemmin"

- "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "Ilmoitetaan myöhemmin"

- "SFUI_Store_Hint_E-Sports_Weapon_Case_Key_1" "Avaa nyt uuden talvilaatikon!"

- "CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc" "Antaa pääsyoikeuden operaatio Feeniksiin, johon kuuluu yhteisön tekemiä karttoja, erikoisia esineitä, ja kirjanpito kilpailullisen tilan tilastoistasi."

- "CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1_Desc" "Osallistui operaatio Feeniksiin.\\\

Pelaa operaatio Feeniksiä ja voita kilpailullisia pelejä operaatio Feeniksissä nostaaksesi tämän kolikon tasoa."

- "CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2_Desc" "Osallistui operaatio Feeniksiin.\\\

Pelaa operaatio Feeniksiä ja voita kilpailullisia pelejä operaatio Feeniksissä nostaaksesi tämän kolikon tasoa."

- "SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_01" "Tämä lukoton kapseli on saatavissa rajoitetun ajan"

- "SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_02" "Tämä lukoton kapseli on saatavissa rajoitetun ajan"

- "SFUI_DisconnectReason_VAC" "Jokin tietokoneessasi estää VAC-järjestelmän toimintaa.\\\

Et voi pelata suojatuilla palvelimilla."

+ "SFUI_GameModeGGProgressive" "Kilpavarustelu"

+ "SFUI_GameModeGGProgressiveDesc" "Päivitä asettasi tappamalla vihollisia.\\\

Voita peli olemalla ensimmäinen kultaisella veitsellä tapon saanut pelaaja."

+ "SFUI_GameModeGGBombDesc" "Päivitä asettasi tapoilla.\\\

Voita erä tappamalla vihollistiimi tai suorittamalla tehtävä."

+ "SFUI_Notice_Gun_Game_Leader" "Olet uusi ottelun johtaja."

+ "SFUI_Settings_Music_Volume" "Musiikin pää-äänenvoimakkuus"

+ "SFUI_BuyMenu_Accuracy" "REKYYLINHALLINTA"

+ "SFUI_BuyMenu_Movement" "LIIKKUVUUS"

+ "SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_aug" "Tarkennus"

+ "SFUI_BuyMenu_InfoSpecial_sg552" "Tarkennus"

+ "SFUI_Rules_GunGame_Progressive" "Päivitä asettasi \\\

tappamalla vihollisia.\\\

\\\

Voita peli olemalla ensimmäinen \\\

kultaisella veitsellä tapon saanut pelaaja.\\\

\\\

Asetukset:\\\

· Aseet päivitetään \\\

vihollisten tappamisen jälkeen\\\

· Välitön uudelleensyntyminen\\\

· Oma tuli ei ole päällä\\\

· Tiimikaverien läpi voi kulkea"

+ "SFUI_Mapgroup_bomb" "Pomminpurkuryhmä"

+ "SFUI_Mapgroup_hostage" "Panttivankiryhmä"

+ "SFUI_Mapgroup_allclassic" "Perinteinen ryhmä"

+ "SFUI_Mapgroup_armsrace" "Arms Race -ryhmä"

+ "SFUI_Mapgroup_demolition" "Demolition-ryhmä"

+ "SFUI_Rules_TRBomb_Loading" "Pommitehtävä\\\

\\\

Saat uusia aseita\\\

erän alussa jos tapat\\\

vihollisen edellisessä erässä.\\\

\\\

Asetukset:\\\

· Aseet annetaan erän alussa\\\

· Oma tuli poissa päältä\\\

· Tiimikavereiden läpi voi kulkea\\\

· Paras 20 erästä"

+ "SFUI_Rules_TS_GunGame_Progressive" "Tapa vihollisia ja ole ensimmäinen, joka saa tapon kultaisella veitsellä."

+ "Game_radio_location" "%s1 @ (Color 04)%s2 (Color 03)(RADIO): %s3"

+ "funfact_kills_with_last_round" "%s1 tappoi vihollisen lippaan viimeisellä panoksella %s2 eri tilanteessa."

+ "SFUI_WinPanel_arsenal_first" "1. sija"

+ "SFUI_Mapgroup_dust" "Dust-ryhmä"

+ "Player_On_Killing_Spree" "Pelaajalla (Color 07)(Color 07)%s1 (Color 06)on huima (Color 07)%s2 (Color 06)tapon putki!(Color 01)"

+ "SFUI_GameModeGGProgressiveDescList" "· Uusia aseita saa tappamalla vihollisia\\\

· Uudelleensyntyminen heti kuoleman jälkeen\\\

· Oma tuli poissa päältä\\\

· Tiimikavereiden läpi voi kulkea"

+ "SFUI_GameModeGungameProgressiveDesc" "Uudet aseet saadaan hankkimalla tappoja.\\\

Voita peli olemalla ensimmäinen pelaaja, joka saa tapon kultaisella veitsellä."

+ "SFUI_GameModeGungameProgressiveDescList" "· Uusia aseita saa tappamalla vihollisia.\\\

· Uudelleensyntyminen heti kuoleman jälkeen\\\

· Oma tuli poissa päältä\\\

· Tiimikavereiden läpi voi kulkea"

+ "SFUI_CooldownExplanationReason_KickedTooMuch" "Sinut on potkittu viimeaikoina liian monesta ottelusta"

+ "CSGO_crate_esports_2013" "eSports 2013 -asekotelo"

+ "SFUI_InvAction_Choose_Item_decodable" " color=\\\'#FFFFFF\\\'>Valitse säiliö, jonka avaat tällä: color=\\\'#FFFFFF\\\'>%s1"

+ "SFUI_InvUse_Warning_decodable" "Valitse tavaraluettelostasi tämän säiliön avaamiseen sopiva avain"

+ "SFUI_InvError_OpenCrate_PauseMenu" "Säiliötä ei voi avata pelin aikana. Sen voi avata päävalikon kautta."

+ "CSGO_Recipe_TradeUp_Desc" "Jos vaihdat 10 samanlaatuista esinettä, saat yhden yhtä laatua korkeamman esineen jostain kokoelmasta, jonka esineitä vaihdat."

+ "CSGO_Recipe_TradeUp_Desc_html" "Vaihda: color=\\\'#FFFFFF\\\'>10 samanlaatuista esinettä\\\

Saat: color=\\\'#FFFFFF\\\'>1 esineen jostain kokoelmasta, jonka esineitä vaihdat, astetta korkeampilaatuisena"

+ "SFUI_Crafting_Warning" "Tämän sopimuksen takaamaa esinevaihtoa ei voi peruuttaa. Saadun esineen ulkonäkö vaihtelee."

+ "Attrib_CompetitiveMinutesPlayedAsHrs" "Kilpailullista aikaa kirjattu: %s1"

+ "Attrib_CompetitiveWins" "Kilpailullisia otteluvoittoja: %s1"

+ "CSGO_Operation_Scorecard_NotActive" "Tilastoimme kilpailulliset pelisi tämän operaation aikana. Pelaa kilpailullista pelimuotoa aktivoidaksesi tuloskortin."

+ "CSGO_competitive_hsp" "Pääosumaprosentti"

+ "CSGO_competitive_Time_Played" "%s1 t %s2 min"

+ "CSGO_Ticket_CommunitySeasonTwoAutumn2013_Desc" "Operaatio Bravo järjestettiin 19.9.2013 - 5.2.2014. Tällä passilla ei voi enää käyttää operaatiota, mutta sen voi käyttää Operaatio Bravo -haastekolikon lunastamiseen."

+ "SFUI_QMM_ERROR_OperationPassInvalid" "Ei voi aloittaa pelihakua, sillä yksi tai useampi valituista kartoista vaatii aktiivisen operaatiopassin."

+ "CSGO_Watch_Not_Linked" " size=\\\'12\\\'>● Liitä Steam-tilisi Twitch.tv-tilisi kanssa, niin voit saada turnausesineitä katsoessasi virallisia turnauslähetyksiä."

+ "SFUI_CooldownExplanationReason_Abandon_Grace" "Tilisi pelihaun tilaa selvitetään"

+ "SFUI_CooldownExplanationReason_DisconnectedTooLong_Grace" "Pelihaun tilaa selvitetään viimeisen ottelun jälkeen"

+ "Walkway" "Kävelytie"

+ "CSGO_crate_esports_2013_winter" "eSports 2013 -talvilaatikko"

+ "CSGO_Tournament_Event_Name_1" "2013 DreamHack SteelSeries CS:GO -mestaruus"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_15" "Lohkovaihe"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_16" "Lohkovaihe"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_17" "Lohkovaihe"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_18" "Karsinta"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_19" "Karsinta"

+ "CSGO_Tournament_Event_Stage_20" "Karsinta"

+ "StickerKit_dh_gologo2" "Ampuja läheltä"

+ "StickerKit_dh_gologo2_holo" "Ampuja läheltä (kiilto)"

+ "StickerKit_dh_snowman" "Jääkylmä palkkamurhaaja"

+ "StickerKit_dh_snowman_holo" "Jääkylmä palkkamurhaaja (kiilto)"

+ "PaintKit_hy_reef_rock_Tag" "Syaani roiske"

+ "PaintKit_sp_spray_sage_Tag" "Mustavalkospray"

+ "Paintkit_sp_spray_army_Tag" "Tiedustelija"

+ "PaintKit_cu_xray_m4" "Maalattu muistuttamaan röntgenkuvaa."

+ "PaintKit_hy_flowers" "Maalattu kukkakuviolla Arts and Crafts -taidesuuntauksen tyyliin."

+ "PaintKit_hy_water_crest" "Maalattu vesikuviolla, johon on saatu vaikutteita Japanista."

+ "PaintKit_hy_camo_large" "Maalattu ylimitoitetulla maastokuviolla."

+ "PaintKit_am_ddpatdense" "Päällystetty metallisella kalvolla, johon on leimattu digital disruptive pattern -kuviota."

+ "PaintKit_am_ddpatdense_silver_Tag" "Teräshäiriö"

+ "PaintKit_am_ddpatdense_peacock_Tag" "Koboltinsininen häiriö"

+ "PaintKit_twigs" "Spray-maalattu vapaalla kädellä käyttäen oksia sapluunana."

+ "PaintKit_varicamo" "Maalattu käyttämällä VariCamo-kuviota."

+ "PaintKit_sp_mesh_slashes" "Spray-maalattu vapaalla kädellä käyttäen verkkoa sapluunana."

+ "PaintKit_sp_mesh_hot_and_cold_Tag" "Hajotus"

+ "PaintKit_sp_mesh_python_Tag" "Alligattoriverkko"

+ "PaintKit_sp_mesh_army_Tag" "Armeijaverkko"

+ "PaintKit_am_crystallized" "Maalattu metallisella maalilla, johon on luotu kristallikuvio."

+ "PaintKit_cu_m4_asimov" "Maalattu sci-fi-tyyliin."

+ "PaintKit_cu_sawedoff_octopump" "Siihen on käsinmaalattu kuva mustekalasta."

+ "PaintKit_cu_p250_refined" "Siihen on maalattu paisley-kuvioita."

+ "PaintKit_cu_famas_pulse" "Siihen on maalattu hydrograafilla paksuja fuksianpunaisia sirpaleita."

+ "PaintKit_hy_marina_sunrise" "Maalattu suurikontrastisella sini-keltakuvioisella hydrograafilla."

+ "PaintKit_am_thorny_rose_mp9" "Siihen on käsinmaalattu ruusuaihe eri metallivärejä käyttäen."

+ "PaintKit_cu_skull_nova" "Siihen on kustomoitu pääkallon kuva mattamaaleilla ja öljypohjaisella maalikynällä."

+ "PaintKit_cu_sandstorm" "Maalattu purppuran ja beigen värisellä kuvioinnilla."

+ "PaintKit_aq_obsidian" "Siinä on kupariosia, jotka on peitetty magmakuviolla ja patinoitu kuumentamalla ja käyttämällä natriumkloridia. Sitten peittämättömiä alueita on tummennettu hapettamalla rikkiä käyttäen."

+ "PaintKit_am_turqoise_halftone" "Siihen on maalattu hydrograafilla suurikokoinen harmaasävykuvio turkoosin metallivärin päälle."

+ "PaintKit_am_turqoise_halftone_tag" "Koboltinsininen rasteri"

+ "SFUI_Store_Hint_Gift_-_1_Player" "Anna lahja satunnaiselle pelaajalle. Esine häviää pian"

+ "SFUI_Store_Hint_E-Sports_Weapon_Case_Key_1" "Avaa minkä tahansa eSports-laatikon"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Desc" "2013 DreamHack SteelSeries CS:GO -mestaruus on yksi isoimmista rahapalkinnoista Counter-Striken historiassa 250 000 dollarin yhteisön tukemalla palkintopotilla."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info" "Tapahtumapaikka: Jönköping, Ruotsi\\\

torstai, 28. marraskuuta – BYOC alkuerät + lohkovaihe\\\

perjantai, 29. marraskuuta – runkosarja\\\

lauantai, 30. marraskuuta – pudotuspelit + finaalit"

+ "SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayer" "...ja eräs toinen antelias pelaaja!"

+ "SFUIHUD_GiftDrop_AndOtherPlayers" "...ja %s1 muuta anteliasta pelaajaa!"

+ "SFUI_Tournament_Stage" "Valitse lohko"

+ "SFUI_GameUI_MatchDlCode" "CS:GO:n ottelunjaon pääsykoodin tarkistus epäonnistui."

+ "SFUI_GameUI_MatchDlPending2" "Ei voida toistaa ottelua CS:GO-ottelunjakamispalvelemilta kun muut ottelulataukset odottavat."

+ "SFUI_GameUI_MatchDlStartFail" "Ottelun lataaminen CS:GO-ottelunjakamispalvelemilta epäonnistui. Jos sama ottelu on jo ladattu paikallisesti ja ladattu tiedosto on korruptoitunut, ole hyvä ja poista korruptoitunut lataus ja lataa ottelu uudelleen."

+ "SFUI_GameUI_MatchDlStartExpired" "Ottelun lataaminen CS:GO-ottelunjakamispalvelemilta epäonnistui, koska ottelun uudelleentoisto on jo vanhentunut."

+ "SFUI_GameUI_MatchDl_Requesting" "Varmistetaan CS:GO-ottelunjakamisen pääsykoodia ja pyydetään ottelun yksityiskohtia CS:GO-ottelunjakamispalvelemilta..."

+ "SFUI_MainMenu_MapVote_Body" "Kahdessa viimeisemmässä operaatiossa olemme hostanneet 14 mahtavaa yhteisön luomaa karttaa virallisilla Valven palvelimilla.\\\

Haluamme tuoda osan näistä kartoista takaisin, mutta tarvitsemme apuasi!\\\

Valitse kartat, jotka haluat vielä nähdä ja eniten äänestetyt kartat palaavat seuraavassa operaatiossa!"

+ "SFUI_InvPanel_filter_Text" "Suodata nimellä"

+ "PaintKit_am_fuschia" "Maalattu kromisella pohjavärillä ja sen jälkeen maalattu karamellisella läpinäkyvällä fuksianpunaisella ja anodisoidulla hiilitehostevärillä."

+ "PaintKit_aq_etched_cz75" "Se on koristeltu kultakorostuksin ja käsin kaiverretulla koristekuviolla."

+ "PaintKit_am_fluted_tec9" "Piipun suoja on anodisoitu laivastonsiniseksi ja sitä on uurrettu hieman."

+ "PaintKit_am_copper_flecks" "Maalattu metallinvärisellä hilemaalilla."

+ "PaintKit_am_diamond_plate" "Peitetty teräskuvioidulla metallifoliolla."

+ "PaintKit_am_diamond_plate_Tag" "Teräskuvio"

+ "PaintKit_hy_craquelure" "Maalattu halkeamakuvioisella hydrograaafilla."

+ "CSGO_Ticket_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc" "Operaatio Feeniks järjestettiin 20.2.2014 - 11.6.2014. Tällä passilla ei voi enää käyttää operaatiota, mutta sen voi käyttää Operaatio Feeniks -haastekolikon lunastamiseen."

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin1_Desc" "Osallistui operaatio Feeniksiin."

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonThreeSpring2014_Coin2_Desc" "Osallistui operaatio Feeniksiin."

+ "CSGO_MessageBox_CommunitySeasonThreeSpring2014_Desc" "8 parhaimmaksi äänestettyä yhteisön luomaa karttaa pelattavissa kolmessa virallisessa pelimuodossa\\\

StatTrak™ -kolikko, joka pitää kirjaa tilastoistasi virallisissa kilpailullisissa peleissä\\\

mahdollisuus löytää operaatio feeniks -aselaatikoita"

+ "PaintKit_cu_aug_chameleonaire" "Siihen on maalattu kameleontin kuva."

+ "PaintKit_cu_mac10_redhot" "Maalattu näyttämään siltä, kuin se olisi juuri tullut ahjosta."

+ "PaintKit_sp_negev_turq_terrain" "Maalattu maastoteemaisella hydrograafilla."

+ "PaintKit_cu_nova_antique" "Maalattu hydrograafilla ja koristeltu siirtokuvilla, jotta syntyisi vaikutelma puisesta perästä ja kultaupotteista."

+ "PaintKit_cu_mag7_heaven" "Maalattu hienovaraisesti kuvioiduilla hydrograafeilla ja koristeltu siipiä esittävillä siirtokuvilla."

+ "PaintKit_cu_usp-s_elegant" "Maalattu koboltinsiniseksi ja koristeltu CT-logolla luistissa."

+ "SFUI_Confirm_ActivationRequiredItem_season3_Disclaimer" "­"

+ "CSGO_crate_sticker_pack_kat2014_desc" "Tämä kapseli sisältää yhden EMS One Katowice 2014 -tarran. Osa voitoista jaetaan tasapuolisesti osallistuneiden järjestöjen kesken."

+ "CSGO_Tournament_Event_Name_3" "2014 EMS One Katowice CS:GO -mestaruus"

+ "SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_01" "Tämä lukoton kapseli on saatavissa rajoitetun ajan."

+ "SFUI_Store_Hint_crate_sticker_pack_kat2014_02" "Tämä lukoton kapseli on saatavissa rajoitetun ajan."

+ "SFUI_InvUse_Header_decodableKeyless" "Tarkastellaan color=\\\'#FFFFFF\\\'>%s1"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Desc_1" "2013 DreamHack SteelSeries CS:GO -mestaruus on yksi isoimmista rahapalkinnoista Counter-Striken historiassa 250 000 dollarin yhteisön tukemalla palkintopotilla."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info_1" "Tapahtumapaikka: Jönköping, Ruotsi \\\

torstai, 28. marraskuuta – BYOC alkuerät + lohkovaihe \\\

perjantai, 29. marraskuuta – runkosarja n\\\\\\\\lauantai, 30. marraskuuta – pudotuspelit + finaalit"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info_2" "Tapahtumapaikka: tietokoneellasi \\\

torstai, 28. marraskuuta – BYOC alkuerät + lohkovaihe \\\

perjantai, 29. marraskuuta – runkosarja n\\\\\\\\lauantai, 30. marraskuuta – pudotuspelit + finaalit"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Desc_3" "2014 EMS One Katowice CS:GO -mestaruus on ESL:n isoin ja arvostetuin Counter-Strike-turnaus tähän asti 250,000 dollarin yhteisön tukemalla palkintopotilla."

+ "CSGO_Watch_Tournament_Info_3" "Tapahtumapaikka: Katowice, Puola \\\

13. - 16. maaliskuuta"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Items" "EMS One 2014 -lukottomat tarrakapselit"

+ "CSGO_Watch_Tournament_Market_Link" "Selaa EMS One -tarroja Steamin kauppapaikalla"

+ "SFUI_Vote_pause_match" "Tauotetaanko peli ensi kierroksen alussa?"

+ "SFUI_Vote_unpause_match" "Jatketaanko ottelua ja valmisteluaikaa?"

+ "SFUI_Vote_loadbackup" "Lataa kierroksen varmuuskopio\\\

%s1?"

+ "SFUI_Vote_ready_for_match" "Aloitetaanko lämmittelyn laskenta ottelun alkamiseen?"

+ "SFUI_Vote_not_ready_for_match" "Keskeytä ottelun alku ja palaa loputtomaan lämmitelyvaiheeseen?"

+ "SFUI_vote_failed_not_10_players" "Tämä äänestys vaatii 10 pelaajaa."

+ "SFUI_vote_passed_pause_match" "Peli pysäytetään seuraavan valmisteluajan alkaessa."

+ "SFUI_vote_passed_loadbackup" "Ottelu latautuu varmuuskopiosta\\\

%s1."

+ "SFUI_vote_passed_ready_for_match" "Lämmittelyn kello käynnistyy."

+ "SFUI_Spectator_Use_Raw_Number_Keys" "Katsojan/karttaäänestyksen numeron valintatapa"

+ "SFUI_SpectatorNumber_UseBinds" "Käytä asepaikkoja"

+ "CSGO_Watch_Team_MarketLink" "Osta %s1 -tuotteita Kauppapaikalta"

+ "SFUI_vote_passed_pause_match_chat" " %s1 on tehnyt aloitteen valmisteluajan tauosta."

+ "StickerKit_std2_nice_shot" "Mikä kuti"

+ "StickerKit_std2_welcome_clutch" "Viimeinen elossa"

+ "SFUI_Scoreboard_Navigation_Cursor_Choose" " HIIREN VASEN PAINIKE valitaksesi" [$WIN32]

+ "SFUI_DisconnectReason_VAC" "Jokin tietokoneessasi estää VAC-järjestelmän toimintaa. Et voi pelata suojatuilla palvelimilla.\\\

\\\

https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2117-ILZV-2837"

+ "SFUI_CooldownExplanationReason_FailedToConnect" "Et saanut yhteyttä pelin alkuun mennessä."

+ "SFUI_Notice_All_Players_Connected" "Kaikki pelaajat ovat yhdistäneet. Ottelu alkaa %s1 sekunnin kuluttua."

+ "StickerKit_comm01_sneaky_beaky" "Höyhenpukuinen hiippailija"

+ "StickerKit_comm01_to_b_or_not_to_b" "Aalleko vai eikö Aalle"

+ "PaintKit_so_orca" "Yksittäisiä osia on spray-maalattu mustalla ja valkoisella."

+ "PaintKit_am_army_shine" "Peitetty metallifoliolla, johon on lyöty maastokuvio."

+ "PaintKit_cu_pinstripe_ak47" "Sen mustiin puuosiin on maalattu valkoisia ja vihreitä liituraitoja."

+ "PaintKit_cu_tec_isaac" "Maalattu sci-fi-tyyliin."

+ "PaintKit_cu_rubber_ak47" "Maalattu urheilulliseen tyyliin."

+ "PaintKit_cu_immortal_ssg08" "Maalattu raapaisukuviolla."

+ "PaintKit_cu_progressiv_aug" "Maalattu robotiikan innoittamalla kuviolla."

+ "PaintKit_cu_howling" "Siihen on maalattu murisevan suden kuva."

+ "PaintKit_cu_decay_mac10" "Siihen on maalattu muumion kuva."

+ "PaintKit_cu_scorpius_p90" "Siihen on maalattu aavikkoa muistuttava kuva."

+ "PaintKit_cu_cyrex" "Siihen on maalattu mustan, valkoisen ja punaisen väreissä oleva huipputeknologinen kuvio."

+ "PaintKit_cu_spitfire" "Maalattu moderniin graafiseen tyyliin."

+ "CSGO_Type_Weapon" "Ase"

+ "CSGO_Tool_Name_TagTag" "Tunniste"

+ "CSGO_Tool_WeaponCase_KeyTag" "Avain"

+ "CSGO_Tool_GiftTag" "Lahja"

+ "SFUI_InvTooltip_SetTag" "Kokoelma"

+ "SFUI_InvTooltip_WearTag" "Maalipinta"

+ "SFUI_InvTooltip_Wear_Amount_NA" "Ei maalattu"

+ "SFUI_InvContextMenu_tradeup" "Käytä vaihtosopimuksessa"

+ "SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile" "CS:GO-profiilin jakaminen"

+ "SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_Info" "CS:GO-profiilin jakaminen määrää, onko yhdistetyllä twitch.tv-käyttäjätilillä pääsy sinun CS:GO-profiilisi tietoihin, esimerkiksi taitotasoosi. Pääsy sallitaan oletuksena, jos Steam-yhteisön profiilisi on julkinen, mutta voit sallia tai kieltää tämän erikseen."

+ "SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDefault" "Käytä Steam-profiilini tilaa"

+ "SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valEnabled" "Jaa aina"

+ "SFUI_Settings_AccountPrivacy_Profile_valDisabled" "Älä jaa"

+ "Chat_SavePlayer_Savior" " ** Pelastit pelaajan %s1 tappamalla pelaajan %s2! **"

+ "Chat_SavePlayer_Saved" " ** %s1 pelasti sinut tappamalla pelaajan %s2! **"

+ "Chat_SavePlayer_Spectator" " ** %s1 pelasti pelaajan %s2 tappamalla pelaajan %s3! **"

+ "SFUI_WPNHUD_Knife_Butterfly" "Perhosveitsi"

+ "funfact_ace" "Täyskaato! %s1 tappoi koko vihollisjoukkueen."

+ "Econ_Quest_Reward_Loot_List" "Palkintona yksi seuraavista:"

+ "Rarity_Contraband_Weapon" "Salakuljetettu"

+ "Rarity_Contraband" "Salakuljetettu"

+ "CSGO_Type_Quest" "Tehtävä"

+ "Attrib_OperationMinutesPlayedAsHrs" "Operaatiossa kirjattu aika: %s1"

+ "Attrib_OperationWins" "Operaatiossa voitetut ottelut: %s1"

+ "Attrib_OperationKills" "Operaatiotapot: %s1"

+ "Attrib_OperationHSP" "Operaation POP: %s1%"

+ "Attrib_QuestsComplete" "Suoritettuja operaatiotehtäviä: %s1"

+ "Attrib_DeploymentDate" "Astunut palvelukseen: %s1"

+ "CSGO_Scorecard_Title_Active" "Aktiivipalveluksen tuloskortti"

+ "CSGO_Scorecard_Title_Operation" "Operaation tuloskortti"

+ "CSGO_Operation_Scorecard_NotStats_Operation" "Ota tuloskorttisi käyttöön pelaamalla yksi kilpailullinen peli operaatiokartalla."

+ "CSGO_Operation_scorecard_play" "Pelaa kilpailullista"

+ "CSGO_Operation_Scorecard_Desc_Operation" "Tässä on tilastot kilpailullisista peleistäsi operaatio-kartoissa tämän operaation aikana."

+ "CSGO_operation_minutes_played" "Aika*"

+ "CSGO_operation_wins" "Voitetut pelit"

+ "CSGO_operation_kills" "Tapot"

+ "CSGO_operation_hsp" "Pääosumaprosentti"

+ "CSGO_operation_mvps" "Tähdet"

+ "CSGO_Operation_Leaderboard_Friends" "Nimi"

+ "CSGO_Operation_Leaderboard_Type" "Tulostaulukot"

+ "CSGO_Operation_Leaderboard_Prev" "Edellinen"

+ "CSGO_Operation_Leaderboard_Next" "Seuraava"

+ "CSGO_Operation_Leaderboard_Active" "Kavereiden kilpailulliset tulostaulut"

+ "CSGO_Operation_Leaderboard_Op" "Kavereiden tulostaulut: Operaatiokartat"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_cm" "Pelitunnit"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_cm" "Otteluvoitot"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_cm" "Tapot"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_cm" "Pääosumaprosentti"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_cm" "Tähdet"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_points" "Suoritetut tehtävät*"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_hours_op" "Pelitunnit"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_wins_op" "Otteluvoitot"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_kills_op" "Tapot"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_hsp_op" "Pääosumaprosentti"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_mvps_op" "Tähdet"

+ "CSGO_official_leaderboard_season_3_points_desc" "*Suoritettuihin tehtäviin lasketaan kaikki tehtävät, jotka on suoritettu operaatio Breakoutin aikana."

+ "CSGO_Operation_Leaderboard_Loading" "Ladataan tulostaulua..."

+ "CSGO_Operation_Leaderboard_Loading_Type" "Ladataan tulostaulua (%s1)..."

+ "CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014" "Operaatio Breakoutin täyden pääsyn passi"

+ "CSGO_Ticket_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc" "Operaatio Breakout järjestettiin 2.7.-2.10.2014. Tällä passilla ei voi enää käyttää operaatiota, mutta sen voi käyttää operaatio Breakout -kolikon lunastamiseen."

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1" "Operaatio Breakout -haastekolikko"

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin1_Desc" "Osallistui operaatio Breakoutiin.\\\

Suorita tehtäviä virallisilla pelihaun palvelimilla päivittääksesi tätä kolikkoa."

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2" "Hopeinen Operaatio Breakout -kolikko"

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin2_Desc" "Osallistui operaatio Breakoutiin.\\\

Suorita tehtäviä virallisilla pelihaun palvelimilla päivittääksesi tätä kolikkoa."

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3" "Kultainen Operaatio Breakout -kolikko"

+ "CSGO_Collectible_CommunitySeasonFourSummer2014_Coin3_Desc" "Osallistui operaatio Breakoutiin."

+ "CSGO_Collectible_MapTokenCastle" "Castle-karttakolikko"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenCastle_Desc" "­"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenInsertion" "Insertion-karttakolikko"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenInsertion_Desc" "­"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown" "Overgrown-karttakolikko"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenOvergrown_Desc" "­"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold" "Black Gold -karttakolikko"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenBlackgold_Desc" "­"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenRush" "Rush-karttakolikko"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenRush_Desc" "­"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenMist" "Mist-karttakolikko"

+ "CSGO_Collectible_MapTokenMist_Desc" "­"

+ "CSGO_Collectible_Pin_DustII" "Dust II -pinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_DustII_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - Dust II"

+ "CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite" "Suojelijaeliitin pinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_GuardianElite_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - suojelijaeliitti"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Mirage" "Mirage-pinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Mirage_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - Mirage"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Inferno" "Inferno-pinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Inferno_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - Inferno"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Italy" "Italy-pinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Italy_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - Italy"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Victory" "Voittopinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Victory_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - voitto"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Militia" "Militia-pinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Militia_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - Militia"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Nuke" "Nuke-pinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Nuke_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - Nuke"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Train" "Train-pinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Train_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - Train"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Guardian" "Vartijapinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Guardian_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - vartija"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Tactics" "Taktiikat-pinssi"

+ "CSGO_Collectible_Pin_Tactics_Desc" "CS:GO-tapahtumaan osallistumisen keräilypinssi - sarja 1 - taktiikat"

+ "CSGO_MessageBox_CommunitySeasonFourSummer2014_Desc" "- Operaatio Breakout -kolikko, jota voi päivittää suorittamalla tehtäviä\\\

- Mahdollisuus löytää tehtäviä\\\

- 45 uutta asetta mahdollisina tehtävien palkintoina\\\

- Mahdollisuus löytää operaatio Breakout -aselaatikoita\\\

- Aktiivipalveluksen tuloskortti, operaatio Breakout -tuloskortti ja kavereiden tulostaulu"

+ "CSGO_Item_Desc_Knife_Butterfly" "Tämä on mittatilauksena tehty balisong, joka tunnetaan yleisesti perhosveitsenä. Tämän aseen erityispiirteenä on sen vapaasti kääntyvän terän viuhkamainen avautuminen, joka sallii sen nopean käyttöönoton tai kätkemisen. Tämän seurauksena perhosveitset ovat laittomia monissa maissa."

+ "CSGO_community_crate_key_4" "Operaatio Breakout -aselaatikon avain"

+ "CSGO_community_crate_key_4_desc" "Tämä avain avaa vain operaatio Breakout -aselaatikoita"

+ "CSGO_crate_community_4" "Operaatio Breakout -aselaatikko"

+ "CSGO_set_community_4" "Breakout-kokoelma"

+ "CSGO_set_community_4_desc" "­"

+ "CSGO_set_baggage" "Baggage-kokoelma"

+ "CSGO_set_baggage_desc" "­"

+ "CSGO_set_cobblestone" "Cobblestone-kokoelma"

+ "CSGO_set_cobblestone_desc" "­"

+ "CSGO_set_overpass" "Overpass-kokoelma"

+ "CSGO_set_overpass_desc" "­"

+ "SEASONX_Coin_LevelUp_Silver" " %s1 on nostanut operaation haastekolikon tasoa HOPEAAN!"

+ "SEASONX_Coin_LevelUp_Gold" " %s1 on nostanut operaation haastekolikon tasoa KULTAAN!!"

+ "quest" "Tehtävä"

+ "quest_remaining_points_desc" "Tarvittavat %s2： %s1"

+ "quest_reward_desc" "Tämän tehtävän palkinto on\\\

%s1sta:"

+ "quest_action_win" "voittoa"

+ "Quest_Win_a_Mode" "Uhka eliminoitu: %gamemode%"

+ "Quest_Win_a_Mode_desc" "Voita yksi %gamemode%-ottelu."

+ "Quest_Win_Map" "Uhka eliminoitu: %mapgroup%"

+ "Quest_Weapon_Mode" "Varusteiden toimivuus: %gamemode%, %weapon%"

+ "Quest_Weapon_Mode_desc" "Tappoja aseella %weapon% %gamemode%-otteluissa."

+ "Quest_Weapon_Mode_single_desc" "Tapa aseella %weapon% %gamemode%-ottelussa."

+ "Quest_Kills_Mapgroup" "Uhkien tiedustelu: %gamemode%, %mapgroup%"

+ "Quest_Kills_Mode_desc" "Saa varmistettuja tappoja %gamemode%-otteluissa."

+ "StickerKit_comm01_pocket_bbq" "Taskugrilli"

+ "StickerKit_desc_comm01_pocket_bbq" " "

+ "StickerKit_comm01_death_comes" "Kuolema korjaa"

+ "StickerKit_desc_comm01_death_comes" " "

+ "StickerKit_comm01_rekt_holo" "Rekt (holo)"

+ "StickerKit_desc_comm01_rekt_holo" " "

+ "PaintKit_hy_ddpat_pink_Tag" "Pinkki DDPAT"

+ "PaintKit_hy_varicamo_blue_Tag" "Sininen VariCamo"

+ "PaintKit_am_gyrate_tag" "Kiertymä"

+ "PaintKit_am_gyrate" "Siihen on maalattu spiraaleja, kahva on jätetty valkoiseksi."

+ "PaintKit_an_royalbleed_tag" "Moduuli"

+ "PaintKit_an_royalbleed" "Maalattu metalliväreillä, päällä kuusikulmakuvio."

+ "PaintKit_cu_titanstorm_tag" "Aavikkoisku"

+ "PaintKit_cu_titanstorm" "Siihen on maalattu kellanruskean ja mustan väreissä oleva huipputeknologinen kuvio."

+ "PaintKit_cu_korupt_tag" "Riekale"

+ "PaintKit_cu_korupt" "Siihen on maalattu liekkejä muistuttava huipputeknologinen kuvio."

+ "PaintKit_cu_kaiman_tag" "Kaimaani"

+ "PaintKit_cu_kaiman" "Siihen on maalattu kaimaanin kuva."

+ "PaintKit_cu_bizon-osiris" "Siihen on maalattu mustan, valkoisen ja oranssin väreissä oleva huipputeknologinen kuvio."

+ "PaintKit_cu_c75a-tiger_tag" "Tiikeri"

+ "PaintKit_cu_c75a-tiger" "Maalattu kiiltävällä maalilla tiikerikuvioiseksi."

+ "PaintKit_cu_deagle_aureus_tag" "Salaliitto"

+ "PaintKit_cu_deagle_aureus" "Maalattu tummalla metallivärillä vaaleankeltaisin korostuksin."

+ "PaintKit_aq_57_feathers_tag" "Höyhentäjä"

+ "PaintKit_aq_57_feathers" "Maalattu putoavien höyhenten kuvioinnilla."

+ "PaintKit_cu_glock-liquescent_tag" "Vesielementaali"

+ "PaintKit_cu_glock-liquescent" "Siihen on maalattu graafisella tyylillä vedestä tehty olio."

+ "PaintKit_cu_mp7-commander_tag" "Urbaani uhka"

+ "PaintKit_cu_mp7-commander" "Maalattu urbaanilla maastokuviolla ja oransseilla yksityiskohdilla."

+ "PaintKit_cu_nova_koi_tag" "Koikarppi"

+ "PaintKit_cu_nova_koi" "Siihen on maalattu kirjavia koikarpin suomuja."

+ "PaintKit_cu_p2000_ivory_tag" "Norsunluu"

+ "PaintKit_cu_p2000_ivory" "Aseessa on väärennetystä norsunluusta tehtyjä osia."

+ "PaintKit_cu_bittersweet" "Hydrograafilla maalattu kosminen kuvio sisäkkäisin ympyröin."

+ "PaintKit_aq_leviathan" "Maalattu merellisellä kuvioinnilla hydrograafia käyttäen."

+ "PaintKit_hy_lines_orange_tag" "Labyrintti"

+ "PaintKit_hy_lines_orange" "Maalattu hienovaraisilla oransseilla viivoilla."

+ "PaintKit_cu_usp_sandpapered" "Koristeltu lentävän luodin kuvalla, jota on sitten hiottu hiekkapaperilla."

+ "PaintKit_cu_usp_sandpapered_Tag" "Asfaltti-ihottuma"

+ "PaintKit_hy_ssg08_marker" "Koristeltu permanenttitussilla valkoisen pohjamaalin päälle."

+ "PaintKit_hy_ssg08_marker_Tag" "Kiertotie"

+ "PaintKit_am_royal" "Maalattu krominvärisellä pohjavärillä ja koristeltu läpikuultavalla laivastonsinisellä ja meripihkan värisellä tehostemaalilla."

+ "PaintKit_am_metals" "Pintaan on upotettu messinkiosia renessanssiajan panssariteemalla."

+ "PaintKit_am_chainmail" "Maalattu verkkopanssarikuvio puoliksi läpinäkyvällä hydrograafilla hopeisen pohjavärin päälle."

+ "PaintKit_am_chainmail_Tag" "Rengaspanssari"

+ "PaintKit_aq_handcannon" "Siinä on messinkisiä osia, joita on patinoitu hapolla antiikkisten messinkitykkien tyyliin."

+ "PaintKit_am_metal_inlay" "Maalattu metallimaaleilla, jotta syntyisi vaikutelma keskiaikateemaisista metalliupotteista."

+ "PaintKit_am_metal_inlay_Tag" "Pimeä keskiaika"

+ "PaintKit_hy_vines" "Maalattu kiemurtelevien köynnösten ja kukkien hydrograafilla."

+ "PaintKit_hy_vines_Tag" "Orjantappura"

+ "PaintKit_so_indigo" "Maalattu puhtaalla indigonsinisellä, karmiininpunaisella ja harmaalla."

+ "PaintKit_so_indigo_Tag" "Syvänsininen"

+ "PaintKit_so_indigo_and_grey" "Maalattu puhtaalla indigonsinisellä, sinisellä ja harmaalla."

+ "PaintKit_so_indigo_and_grey_Tag" "Indigonsininen"

+ "PaintKit_cu_well_traveled_ak47" "Aseen perä on kiedottu ruskeaan nahkaan. Tämä ase on nähnyt monta kaupunkia."

+ "PaintKit_cu_well_traveled_ak47_Tag" "Maailmanmatkaaja"

+ "PaintKit_cu_green_leather" "Aseen perä on kiedottu vihreään nahkaan."

+ "PaintKit_cu_brown_leather_p90" "Aseen perä on kiedottu ruskeaan nahkaan."

+ "PaintKit_cu_brown_leather_p90_Tag" "Nahkainen"

+ "PaintKit_cu_luggage_mac10" "Maalattu ruutukuvioisella hydrograafilla ja kääritty osittain keinotekoiseen krokotiilinnahkaan."

+ "PaintKit_cu_luggage_mac10_Tag" "Matkustaja"

+ "PaintKit_cu_medieval_dragon_awp" "Siihen on maalattu solmukuvioitu lohikäärme."

+ "PaintKit_cu_medieval_dragon_awp_Tag" "Lohikäärmetaru"

+ "PaintKit_cu_luggage_p2000" "Maalattu ruudullisella hydrograafilla ja kahva on osittain kääritty ruskealla nahkalla."

+ "PaintKit_cu_luggage_p2000_Tag" "Turistiluokka"

+ "PaintKit_aq_pilot_deagle" "Pinnassa on lentäjän siipiä kuvaava messinkiupote."

+ "PaintKit_cu_leather_xm1014" "Aseen kahva ja perä on kääritty punaisella nahalla."

+ "PaintKit_cu_luggage_sg553" "Maalattu raitakuviolla vanhojen matkalaukkujen tyyliin, ja osittain kääritty ruskealla nahalla."

+ "PaintKit_cu_luggage_usp-s" "Maalattu vanhojen matkalaukkujen väreillä ja kuvioilla, ja osittain kääritty ruskealla nahalla."

+ "PaintKit_cu_luggage_usp-s_Tag" "Bisnesluokka"

+ "PaintKit_hy_plaid1" "Maalattu ruutukuvio beigellä ja oliivinvihreällä hydrograafilla."

+ "PaintKit_hy_plaid1_Tag" "Oliivinvihreä ruutuliina"

+ "PaintKit_hy_plaid2" "Maalattu ruutukuvio harmaanruskealla ja sinivihreällä hydrograafilla."

+ "PaintKit_chy_plaid2_Tag" "Vihreä ruutuliina"

+ "PaintKit_cu_m4a1-s_silence" "Siihen on maalattu wildstyle-graffiti."

+ "PaintKit_cu_m4a1-s_silence_Tag" "Mestariteos"

+ "crate_community_4_unusual_lootlist" "tai erittäin harvinaisen perhosveitsen!"

+ "SFUI_Mapgroup_active" "Aktiivipalveluksen ryhmä"

+ "SFUI_Mapgroup_reserves" "Vararyhmä"

+ "SFUI_mapgroup_op_breakout" "Operaatio Läpimurto"

+ "SFUI_Map_Type_Title" "Karttatyyppi:"

+ "SFUI_Maps_In_Group_Title" "Ryhmän kartat:"

+ "SFUI_Missions_In_Group_Title" "Tehtä