Cute, yet I had a funny thought. This ain't the first time I've heard the term 'gundere' When I first heard of it, I was thinking of Misato from 'Nichjou' and her... 'reactions' on the poetic Sasahara.