Japanese police had planned to question the man on suspicion of obstruction of business after he was discharged, but he died in hospital. Photo: AFP