Juego / Game: The Mojon Twins

Portada / Cover: kendroock

Historia, Concepto y Todo / Story, concept and whatever: na_th_an

Música y ruidicos / Music + SFX: David Sánchez aka Davidian aka Murciano aka tu amigo

Powered by PSG Player by WYZ and splib2 by Alvin Albrech.

Uses aPPack decompressor by dwedit, adapted by Utopian & optimized by Metalbrain



Powered by La Churrera 3.99.3 by The Mojon Twins and splib2 by Alvin Albrecht.

Dedicated to: Javier Cano, D.E.P.

Tested by: metr81, Davidian, Mojon Twins

Colección Pretujao, vol #16.

Historia / Story

Los monos hacen moneces y monean. También monacionan, y a veces demonizan. Pero a Eleuterio, el Mono Serio lo que más le gustaba del mundo era inventar. Su padre le regaló un quimicefa cuando cumplió 5 años moniles (equivalentes a 6.73 años de persona) y desde entonces no había parado. Empezó con tonterías, que si un “¡es cuarzo!”, que si una poción para dormir guardas e infiltrarse, que si un explosivo casero… Pero pronto se empepinó, y cuando empezó a sentirse solo tras la huida de Cheril (que le dio por convertirse en diosa y tal, si recordáis), decidió fabricarse una amiga con la que pasar las largas tardes de invierno jugando al parchís.

Empezó a cocer la mezcla de fluidos en un bidón de cristal tamaño jumbo, para que le diera espacio. Puso todos los ingredientes, primero el sofrito de verduras, para que le saliese sanota, luego proteínas, para que fuese fuerte, mucho fósforo y un par de petitsuises, para que fuese inteligente, y terminó con un par de botes de Olay total effects, para que fuese mona. Sin embargo debió haber calculado mal alguna proporción, ya que de la mezcla no surgió una bella mujer… ¡Sino un Goku Mal! ¡Un tipejo bajito y musculoso, con los pelos de pincho y carilla de bochinche!

El mosqueo del mono fue monumental (como todas las cosas relacionadas con los monos) y, sin atender a razones, agarró al engendro por los tobillos y lo lanzó a la montaña de calcetines sucios listos para incinerar (¿alguna vez habéis visto a un mono lavando calcetines? ¡Los queman!). Luego se fue farfullando improperios, terriblemente contrariado.

Sin embargo, el Goku Mal, quizá por el fétido olor, tomó consciencia y despertó del letargo. Viéndose en tal situación y comprendiendo qué había pasado, comenzó a albergar un sentimiento de rencor que pronto se convirtió en una insaciable sed de venganza… ¡Cuidado, Eleuterio! ¡Que Goku Mal está mosqueado y va a por tí!

Our good ol’ Eleuterio, the Serious Monkey, was a well known inventor. He started at a very early age with simple things such as sleeping pills or explosives, but soon grew to bigger things. Feeling lonely after Cheril left to become a Goddess, Eleuterio decided it was time to put all his knowledge to good use and build himself a beautiful female friend with whom he could spend long rainy afternoons playing cards or telling jokes.

He started with the basic mixture of fluids in a big jar. Then he started adding some vegetables, so his future friend came out nice and healthy. Then he added proteins, so she was strong. He threw in some protein afterwards, so she was strong, and finally he added phosphor so the girl was smart and intelligent. But something went bad. Maybe he made a mistake with the mixture – because what came out the jar wasn’t precisely a beautiful woman… It was a Goku Bad! A brawny short man, with spiky hair and a funny face!

Eleuterio was so angry that he took the creature and threw him to a mountain of ready-to-burn dirty socks (have you ever seen a monkey washing socks? They burn them all once they are dirty!) and flew, incredibly disgusted.

But aye, Goku Bad soon awoke, and readily understood what had happened. He began to grow a sentiment of anger that soon became a thirst for blood and revenge. Beware, Eleuterio, Goku Bad is mad and is going after you!

El juego / The game

Ayuda a Goku Mal a encontrar a Eleuterio y darle su merecido. Atraviesa cinco fases infestadas de bichos siguiendo la pista del malvado mono, empezando por el laboratorio, pasando por las alcantarillas, cruzando el puente bombardeado, parándote a recoger unas flores en la iglesia, y atravesando finalmente la zona industrial, donde Eleuterio se oculta. Quítate de enmedio a los moscones disparándoles bolas de podewwwr e intenta no caerte en los pinchos ni tocar el moco radioactivo de las alcantarillas.

Help Goku Bad finding Eleuterio to beat the crap out of him. You’ll have to traverse five stages full of hideous creatures, starting in the secret labs, getting past the sewers, going accross the broken bridge, stopping in a church to pick up some flowers, and finally descending the industrial zone to its very bottoms, where Eleuterio dwells. Dispose of all those disgusting monsters firing your balls of power and try not to fall in the spikes or touching the radioactive snot in the sewers.

Controles / Controls

Puedes usar joysticks Sinclair Interface II o Kempston, o controlar el juego usando el teclado:

A : izquierda

D: derecha

W: (con disparo) disparar arriba

S: (con disparo) disparar abajo

N: Salto

M: Disparo

Puedes combinar las direcciones con el disparo para disparar en diagonal, hacia arriba, hacia abajo o a los lados. Si seleccionas el joystick, el botón sirve para disparar y tendrás que saltar usando la tecla N en el teclado.

You can use the Sinclair Interface II or Kempston joysticks, or the keyboard. The commands are as follows:

A : left

D: right

W: (while shooting) shoot upwards

S: (while shooting) shoot downwards

N: jump

M: shoot

You can shoot in all directions combining the directional keys with the fire button. If you use a joystick, the button will make Goku shoot, and you’ll have to use the key “N” to jump.

Instrucciones de caraga / Loading instructions

ZX Spectrum 128/+2/+2A/+2B/+3

Selecciona “Cargador” o “Loader” en el menú de inicio y pulsa ENTER. Pulsa play en el cassette y el juego se cargará automáticamente.

ZX Spectrum 128/+2/+2A/+2B/+3

Select “Loader” in the start menu and press ENTER. Press PLAY on tape and the game will load automaticly.

FX Disclaimer

Goku Mal no es una versión de Goku Mal.

Goku Mal ain’t an arcade conversion.

FX Iglesia con flores

Este juego contiene, misteriosamente, una fase en una iglesia con flores.

Portada / Cover

Descarga / Download

Güego, en español e inglés, tap / Game, Spanish/English, in tap [link].

Código fuente / Source code [link].

OGT del gran Murciano: