The ruling by US District Judge James Robart is the most comprehensive rejection of the executive order prohibiting immigrants from seven majority-Muslim countries