Editor’s Note: CWO Keating was the Training Wing Chief Warrant Officer at RMC in Kingston.

Dear College Team,

We are saddened and lessened by the tragic loss of one of our own, Chief Warrant Officer Robert Keating, who passed away last Thursday in hospital. Our thoughts are with CWO Keating’s family and friends during this difficult time. During more than 30 years of service to Canada, and as RMC’s Training Wing Chief Warrant Officer since 2017, CWO Keating touched the lives of many, particularly our officer cadets whom he mentored and challenged each day. His compassion, humour, thoughtful leadership, and firm expectation of personal accountability will serve as a lasting example to our young officers as they graduate to serve Canada as leaders in complex operations worldwide. For this we thank him. On this Square and in our hearts, he will forever stand with us. #Ubique #TruthDutyValour

Any members of the campus community affected by the loss are encouraged to reach our various mental health resources available on campus, regionally and nationally. On campus our Chaplains provide students, staff and faculty with confidential, non-judgemental, and compassionate listening and advice. They can be reached at 613-541-6000 with extensions 6284, 6204, 4094 or 6018. RMC has also implemented the Sentinel Program to align itself with the current CAF Peers Support program. Sentinels are a group of non-professional volunteers, of any rank, who are screened and trained to provide Peer Support. Our Mental Health Services can be reached at 613-541-6000 extension 5776, and we also have the College Success Centre where all members of the university team can go to seek help with a variety of issues.

Other available Mental Health resources include:

• Emergency 911 (24/7)

• Member/Employee Assistance Program 1-800-268-7708 (24/7)

• Military Family Resource Centre 613-541-5010 x5195 or x3296 (support & intervention) (Mon-Wed 0700-2000, Thur-Fri 0700-1800, Sat and Sun 0900-1300)

• 33 Health Services Center –CDU4 613-541-5010 x6310, x6994, x3588 (0730-1600hrs only)

• https://www.canada.ca/en/department-national-defence/services/guide/programs-canadian-forces/cfmap.html

• https://www.cfmws.com/en/aboutus/dcsm/osiss/pages/operational-stress-injury-social-support-(osiss).aspx

• http://www.forces.gc.ca/en/caf-community-health-services/mental-health-resources.page

• http://www.forces.gc.ca/en/caf-community-health-services-r2mr/index.page

//

Note de l’éditeur: L’Adjuc Keating était l’adjudant-chef de l’escadre d’entraînement du CMR à Kingston.

Chère Équipe du Collège,

Nous sommes profondément attristés et éprouvés par la perte tragique de l’un des nôtres, l’Adjudant-chef Robert Keating, décédé jeudi dernier à l’hôpital. Nos pensées vont à la famille et aux amis de l’Adjuc Keating en cette période difficile. Au cours de plus de 30 années de service au Canada et en tant qu’adjudant-chef de l’Escadre de l’instruction du CMR depuis 2017, l’Adjuc Keating a touché la vie de nombreuses personnes, en particulier de nos élèves-officiers, qu’il a guidés et mis à l’épreuve chaque jour. Sa compassion, son humour, son leadership attentif et la fermeté de ses attentes en matière de responsabilité personnelle seront un exemple durable pour nos jeunes officiers qui iront, munis de leur diplômes, servir le Canada en tant que chefs de file d’opérations complexes dans le monde entier. Pour tout cela, nous le remercions. Sur cette place et dans nos cœurs, il sera à jamais avec nous. #Ubique #VéritéDevoirVaillance

Tous les membres de la communauté du campus touchés par ce décès sont encouragés à consulter les diverses ressources en santé mentale du campus, de la région et du pays. Au campus, nos aumôniers fournissent aux étudiants, au personnel et au corps professoral des conseils et une écoute confidentiels et empreints de discernement et de compassion. Ils peuvent être joints au 613-541-6000, postes 6284, 6204, 4094 ou 6018. Le CMR a également mis en œuvre le programme Sentinelle afin de s’aligner sur le programme de soutien aux pairs des FAC en place. Les sentinelles sont un groupe de volontaires non professionnels de tous grades qui sont dûment sélectionnés et formés pour fournir un soutien aux pairs. Nos services de santé mentale peuvent être joints au 613-541-6000, poste 5776, et il y a également le Centre de succès du Collège, où tous les membres de l’équipe de l’université peuvent demander de l’aide pour diverses questions.

Voici d’autres ressources de santé mentale disponibles :

• Urgence 911 (24 h/7 j)

• Programme d’aide aux militaires/aux employés 1-800-268-7708 (24 h/7 j)

• Centre de ressources pour les familles des militaires 613-541-5010, p. 5195 ou 3296 (soutien et intervention) (lun-mer 0700-2000, jeu-ven 0700-1800, sam-dim 0900-1300)

• 33e Centre des services de santé – UPSS4 613-541-5010, p. 6310, 6994 ou 3588 (0730-1600 uniquement)

• https://www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/services/guide/programmes-forces-canadiennes/pamfc.html

• https://www.cfmws.com/fr/aboutus/dcsm/osiss/pages/operational-stress-injury-social-support-(osiss).aspx

• http://www.forces.gc.ca/fr/communaute-fac-services-sante/ressources-sante-mentale.page

• http://www.forces.gc.ca/fr/communaute-fac-services-sante-rvpm/index.page