Caper's "smart" shopping cart lets customers scan, bag, and pay all on their cart as the company looks to bring the conveniences of online shopping, offline.