A Chinese naval ship. The Chinese survey ship, Zhu Kezhen, is returning to port after a technical problem. Photo: AFP