Police in Catalonia have seized dozens of marijuana plants from a roof terrace after social media users spotted the plantation in video footage filmed by a helicopter following the Vuelta a España cycling race.