We’ve been on a happy-go-lucky kick for a little while now, so let’s take a step back into the land of grim and gritty crime drama. Because Zootopia is both, and that’s part of why we love it!

It’s a situation we’ve seen many times before in fanfiction: Judy gets kidnapped, Nick has to figure out how to save her. The scenario hasn’t been done much in comics, though, so it’s interesting to actually SEE how Nick reacts to such a potentially traumatizing event. And boy, does he ever react.

Thanks to Tani for making the original comic, and to LMAbacus for translating and editing it! Check out the original over on Pixiv, and the translated version after the break! As usual for translated comics, read from right to left!