Dave Anthony and Josh Olson discuss Ep 10, "In Excelsis Deo," in which the show tackles the serious problem of veteran homelessness in the most shallow fashion possible.