When this article was first posted it said that two-thirds of the country's million-pound earners left or disappeared from Britain to avoid the 50p levy. It should have stated that they disappeared from official statistics; the article has been amended accordingly.