The magic's gone :-(

Is she flying on her own, or did she use magic to make that broom fly? (Her wings are open, but she could be just gliding.)