Sa’d reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “If you hear of a plague in a land, then do not go into it. If it happens in land where you are, then do not go out of it.”

Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5396, Ṣaḥīḥ Muslim 2218

Grade: Muttafaqun Alayhi (authenticity agreed upon) according to Al-Bukhari and Muslim

عَنْ سَعْد عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا

5396 صحيح البخاري كتاب الطب باب ما يذكر في الطاعون

2218 صحيح مسلم كتاب السلام باب الطاعون والطيرة والكهانة ونحوها