A man has been shot dead after trying to take a soldier's weapon at Orly airport in Paris, French officials say.