Rising Hindu nationalism in India has anti-fascism protests breaking out across the country. But, as Meera Navlakha finds, young artists are making social media spaces powerful sites of resistance too.