“They don’t say the France or the Spain.”

PAUL GERLACH, the president of the Ukrainian Community of Western Pennsylvania, complaining about the way pundits on TV occasionally say “the Ukraine,” as if it were still just another region of the Russian empire.