The five suspects have been granted bail after being arrested at a New Mexico compound where 11 malnourished children were found.