Reddit, a news-sharing and commenting community that has relatively low share of mind on Madison Avenue, now ranks as the third top U.S. website, displacing Facebook, according to the latest estimates from Alexa.com.

The ranking, based on a composite of daily time spent on the site, daily ...