空が真っ黒になるわけだ…。

中国政府が2000年からずっと石炭消費量を17%少なく発表していたことが、国家統計局の最新データでわかりました。

実際には毎年10億トンぐらい余分に燃やしていた模様です。気候変動の枠組みを話し合う12月頭の｢パリCOP21｣は、だいぶ軌道修正を強いられそうですね。

17%というと、2012年だと1年間で6億トン｢余分｣に燃やしていた計算。 これは米国の1年間の石炭消費量全体の7割以上に相当し、それで増えるCO2排出量は、ドイツが1年間に出す化石燃料全体の排出量よりまだ多いんでありますよ！

中国の石炭消費は、世界のCO2排出量の5分の1を担う巨大なパイ。国の発電量の3分の2は石炭ですから、たかが17%でもドカンときますねぇ…。今回新たに消費量が申告されたのは、主にセメント・石炭化学製品の工場を含む重工業からのものとのことです。

以下は、ニューヨーク・タイムズが炭鉱の街に取材した動画です。

｢ここでは燃やしてないので空はクリーンだよ｣と言ってますなぁ…ホントだね。炭鉱ニュータウンだ。

中国は2030年までにCO2排出量の増加をストップすると宣言しています。同紙が取材した専門家たちによると、ピークは予想より高くなりそうだけど、ピークを打つ時期は早まるかもしれないと話しています。

前は気候変動に高飛車だった中国も、今は数値目標を出したり、データもこうして過去に遡って修正してるのは何よりですね。まあ、パリで各国からどんな反応が出るかはわかりませんが…。隠すより一歩前進かと。

Image by Nickolay Vinokurov / Shutterstock.com

source: NYT via Verge

Jamie Condliffe - Gizmodo US［原文］

（satomi）