A Chinese flag is seen in front of containers at the Yangshan Deep-Water Port, an automated cargo wharf, in Shanghai on April 9, 2018. Johannes Eisele | AFP | Getty Images

China's domestic media is rallying the country's population with messages of standing firm against American "bullying," while Chinese government-aligned experts are stressing to an overseas audience that the U.S. will need to negotiate. The world's two largest economies have been locked in a trade fight for more than a year. Both sides appeared to be making progress until early this month, when President Donald Trump accused China of reneging on a deal and raised tariffs on an additional $200 billion in Chinese products to 25%. Beijing retaliated with raising levies on $60 billion worth of U.S. products. Now, there have been no announcements about the next round of talks, and markets await some signal about the future of the trade war that's roiled stocks over the last year. Throughout this current lull, China's state-run newspapers and television channels have taken an increasingly anti-American tone. Still, the country's expert class is emphasizing what the U.S. has to gain from cooperating with Beijing. "In the next 20 to 30 years, the U.S. shouldn't miss out on this opportunity and lose the China market," Wei Jianguo, a former vice minister at China's Ministry of Commerce, told CNBC in an interview Wednesday. He is now vice chairman and deputy executive officer at Beijing-based think tank China Center for International Economic Exchanges.

Personally, I think, as long as there is negotiation, then there will be results. Wei Jianguo a former vice minister at China's Ministry of Commerce

"I believe Americans should grasp this opportunity. This big economic system will give America more material benefits, including employment, including products, including product exports, including revenues," Wei said, according to Mandarin-language remarks translated by CNBC. "Personally, I think, as long as there is negotiation, then there will be results," he said. On the same day, two speakers addressing foreign reporters at a small press event organized by the government's main information office echoed some of Wei's sentiments. "My personal view is that, from the perspective of U.S. businesses, if the trade war continues, it will … have a negative impact on what was a good relationship between U.S. and Chinese businesses," said Li Yong, deputy director of the expert committee at the China Association of International Trade, which falls under the Commerce Ministry's direct leadership. "At the end of the day, the image and influence U.S. businesses have developed over the long term will (be affected). It's a pity." The other speaker, Zhang Yansheng, head researcher at the China Center for International Economic Exchanges, also emphasized that Beijing would like to keep negotiating with the U.S. It could even be a years-long process that cycles through negotiation and fights, he said. The tone stands in contrast to state-run media, whose Chinese-language reports in the last two weeks have promoted the country's ability to defy pressure from the U.S. For the last several days, the national broadcaster CCTV has also been airing anti-U.S. movies set during the Korean War. On Wednesday, the prime-time evening report featured Chinese President Xi Jinping's visit earlier in the week to the province of Jiangxi. The Chinese leader's remarks during the visit about rare earth elements as an "important strategic resource" and a "new Long March" signaled to many that Beijing is resolved not to bend to American demands.

Who needs a deal?

At Wednesday's news conference, Li said China is in a position where it can't appease American demands. "Originally, we believed that in the U.S.-China economic trade relationship ... we could mutually cooperate and rely on each other," he said in Mandarin. "But now we need to revisit this." Analysts generally agree that, right now, Beijing still depends heavily on the U.S. as an export market. Last year, China was the largest supplier of goods to the U.S. at $539.5 billion, according to the Office of the U.S. Trade Representative. China is trying to transform its economy into one driven by consumption rather than manufacturing. The country hosted its first import expo last fall in an effort to bill itself and its hundreds of millions of consumers as a buyer of the world's products. "China needs the U.S. more than the U.S. needs China," said Jacob Shapiro, director of analysis at online publication Geopolitical Futures.