Two Georgia police officers are on administrative leave after they were caught on bodycam video using a coin toss app to decide whether to arrest a driver pulled over for speeding.