WASHINGTON—The U.S. and India agreed to move ahead with the construction of six nuclear reactors in India by an American company, the first such move since the countries signed a landmark civil nuclear deal in 2008.

The breakthrough capped a wide-ranging White House meeting on Tuesday between President Barack Obama and Indian Prime Minister Narendra Modi, who are seeking closer cooperation as Washington wants to boost New Delhi’s role in counterbalancing China.

...