RABAT, Morocco—A new chapter of the migrant crisis is building on Africa’s Mediterranean coast.

As the world watches hundreds of thousands of Syrians crossing into Europe from the east, territories north of the Sahara are filling with comparable numbers of Africans determined to make their own entrance.

Migrants from more than a dozen African...