Have you ever been on a flight heading to a Spanish-speaking country and find yourself listening intently to when the flight attendants make announcements? Of course you do, because I know you are like me and you’re passionate about the language and will use every little thing possible to improve your Spanish.

This is how we improve our Spanish listening, even when we think we don’t understand much, little by little we improve believe it or not. Especially when we have what’s being said in BOTH English and Spanish, this greatly reduces the difficulty!

When we board an Airplane headed to a beautiful Spanish-speaking country or anywhere else for that matter, we are thrilled. We can’t wait to get there and once the wheels touches the ground, we know the fun has begun, not so? We explode with incredible joy.

This is why I selected the most exciting part of the flight — THE LANDING! For this little project. (Read more below)

I also got my Costa Rican friend who had helped voice some of the scenes in Gritty Spanish: Parte II (Yes, the same woman that voiced, “Brat in the SuperMarket”, “Wedding Gossip”, “Dentist Appointment”, etc) to read the script of what a Flight attendant would say after landing.

It was only right I had her to do this, since the plane is supposed to be landing in San Jose, Costa Rica, ya know?

In classic Gritty Spanish fashion, I added some sound effects in the normal speed version of the audio.

While creating this, I had a strong desire to be on a plane that was just landing in some tropical environment, but instead I was stuck here in the BX (The Bronx)…Poor me!

Let’s Get To The Fun Stuff And Improve Our Spanish Listening With This Fun Activity!

So below, you’ll listen to the normal Speed version of the Spanish speaking flight attendant AND you’ll listen to a slower version of the same audio, without the sound effects and such, just like the episodes in Gritty Spanish.

You can also download the super professionally formatted PDF transcript that has the script in BOTH English and Spanish side by side, this way, you can read it offline on your computer or mobile device!

I hope you enjoy it!