BERLIN—German leaders want the Trump administration to exempt their country’s companies from tough new U.S. sanctions on Russia.

During a visit to Washington this week, Germany’s finance minister will push for special treatment and Chancellor Angela Merkel is planning to raise the issue with President Donald Trump when the two meet later this month, German officials said.

In...