Eduardo Nunez races in to catch the foul ball and falls into the netting behind home, saving Buster Posey who lost track of the ball