The saga of Leslie Arnold would be an astonishing story even if that was all there was to tell. But what started off as a true crime drama would ultimately turn into a deeper mystery — one that still has authorities baffled today.