How a group of US veterans in Vietnam are trying to atone for the mistakes of the past.