Recently @lycoris-chan asked me to translate Momo’s ultra archive profile. Here’s my attempt!

An Ultra Archive Template version is coming soon! Keep an eye out. :)

Scans source: nightow scanslations



(page 38)

Yaoyorozu Momo

The talented class rep who regained the confidence of a hero

She has a good head and an excellent quirk, a talented girl gifted by these two things from heaven. During the villain raid and sports festival, she lost her confidence as a hero, but she succeeded in overcoming this.

“It will take time to create something big”



Personal Data

Affiliation: UA High School Hero Course 1-A



UA High School Hero Course 1-A Prior Affiliation: Horisuma Attached (?) Middle School



Horisuma Attached Middle School Birthday: 9/23



9/23 Height: 173cm



173cm Blood Type: Type A



Type A Hometown: Aichi Prefecture



Aichi Prefecture Likes: Reading (likes illustrated books)



Reading (likes illustrated books) Battle Style: All Rounder



Peer Review: Ashido Mina

“I was able to pass the written exam, seriously thanks to the help of the training camp at Yaomomo’s house! Delicious snacks for expensive tea, there’s nothing more to say!! I’ll go again, for sure.”



(page 39)

Quirk: Creation

Hero Name: Creati

Anything but living things can be created!!

When creating anything other than a living thing from her own body, it doesn’t come from any specific part.

Because it creates something from her body, it’s kind of erotic

The moment of creation is super erotic. Thankfully, Mineta did not witness that moment.

Hero Aptitude

Her serious face exceeds her intelligence but it’s ineffective!? ( ???)

[Sorry, this line was super hard to translate! I tried?]



Because she takes things that other people say too seriously, she unfortunately tends to be gullible. The sports festival was a failure.

The disposition of a natural-born teacher! This is the trait of a leader!

She’s smart and good at teaching. Because of this reliable nature (?), she gladly does mini study groups. In the end, everyone in class avoided failing grades in the written exam.

Pro Hero Evaluation: Uwabami