En anställd på Migrationsverket i Mellansverige har stängs av eftersom hon misstänks för inblandning i människosmuggling i Nederländerna.