I use an iPad mini in the dash of my car and the arrow representing the car and the highlighted route is on right 1/3 of the screen which cuts off the right side of the map. I like to see the streets to see if there is a better route in certain situations.

Having an option to have the arrow on the bottom center or bottom right/left would be a good compromise.