As the two argued at about 2:15 p.m., Mahrach grabbed his daughter by the hair and dragged her down the block, officials said.