被害にあったのは、川崎に暮らす崔江以子（チェ・カンイジャ）さん（46）。在日コリアン3世だ。

「極東のこだま」による嫌がらせがはじまったのは、2016年3月ごろ。崔さんの暮らす川崎・桜本でヘイトデモが相次いでいたことを受け、それに反対する動きをはじめたことがきっかけだった。

ツイートはいつも、週末だった。まるで、「余暇を楽しむかのように」（代理人弁護士）さまざまな脅し文句やヘイトスピーチが繰り広げられた。実際は違っていたが、すぐそばに住んでいて、いつも監視しているよう装っていた。

「一番憎いのは在日」「チョーセンを許さないよ、特にカンイジャな」「チョーセンはしね」「植木に使うナタを買ってくる予定。レイシストが刃物を使うから通報するように」「すれ違わないかな」「民族性モロ出しの小賢しさ」「桜本のチョン公」「川崎の泣き女」

警察からは、表札を外し、インターホンをオフにし、さらにカーテンを閉めておくように言われた。外に出る時にマスクをつけたり、メガネをかけたりして、できる限り他人と目を合わせないようにした。

家族が特定されるのを防ぐため、一緒に出かけることもできなくなった。崔さんはBuzzFeed Newsの以前の取材に対し、当時の心境をこう語っている。

「とりわけ辛かったのは、小学生の子どもと一緒にいられなかったことでした。家族とバスに乗っても離れて座る。手を繋いでコンビニにアイスを買いに行くこともできない。自分のせいで子どもにつらい思いをさせ、母親として、申し訳なかった。出口が見えない、そんな暮らしがずっと続いていました」

近所に住んでいるのではないか。どこかで、後をつけられているのではないかーー。心が磨耗する日々が続いた。恐怖と苦しみのあまりのストレス性の不眠症と突発性難聴は、いまも続いている。

3年半越しの略式命令