Robert Lighthizer, Trump’s handpicked U.S. trade representative, reached out to some of the nine House Democrats who were on the bipartisan USMCA working group and told them he wanted members of their party invited to the ceremony but that the White House had blocked his request, three sources familiar with the matter said.