South Bend, Indiana, Mayor Pete Buttigieg joined the leaders of the Democratic race for president in Iowa, up 14 percentage points since August, according to a new Monmouth University poll of likely caucusgoers.