Siirtolamökeissä asuminen on kielletty. Syksyllä omaan mökkiinsä muuttanut mies ei ymmärrä ehdotonta kieltoa vaan halusi kokeilla, kuinka vaatimattomasti voi asua.

Yksinäinen parivaljakko venyttää askelta ja harppaa hangessa. Mökkirykelmä hohtaa keskipäivän paukkupakkasessa. Aluetta halkoo pelkkä latu ilman hiihtäjää. Isä ja tytär ylittävät uran tottuneesti. He ovat palaamassa kotiin 9-vuotiaan tyttären koulumatkalta.

Perillä on kaksikerroksinen siirtolapuutarhamökki. Isä ja tytär ovat syyskuusta asti asuneet pikkumökissä salaa.