ITALIAN VERSION

La comunità Bitcoin italiana, sebbene ancora in crescita ed in parte “dispersa” in molti paesi, vanta molte eccellenze rilevanti sul piano internazionale, come per esempio il più antico exchange Bitcoin ad oggi attivo, uno dei più avanzati wallet Bitcoin, due startup leader mondiali nel campo della notarizzazione su blockchain e degli smart oracles, fenomeni di adozione locale come la “Bitcoin Valley”, il primo gruppo di lobbying organizzato in ambito europeo, uno dei più importanti laboratori di ricerca, uno dei più rilevanti Bitcoin Meetup a livello europeo e molto altro.

Il 20 Ottobre BHB Network é uscita con uno statement ufficiale di opposizione al progetto di fork contenzioso sulla rete Bitcoin noto come “Segwit2X”, di cui é stata data lettura durante il Bitcoin Meetup di Milano. Con il presente comunicato, altre importanti componenti della comunitá Bitcoin italiana si associano allo spirito dello statement, ribadendo totale contrarietá rispetto a qualunque tentativo di modificare il protocollo Bitcoin in modo affrettato, contenzioso, non condiviso, politicamente e non tecnologicamente motivato. In particolare, l’opposizione si rivolge a maggior ragione a operazioni destinate a creare forti disagi per i provider di servizi e grande confusione per gli utenti, con eventuali perdite finanziarie: rientrano in questa fattispecie tentativi di appropriazione unilaterale del nome, del logo e del “ticker” di Bitcoin, tentativi di “ingannare” light-client e wallet SPV portandoli su una rete non scelta consapevolmente, tentativi di lanciare sul mercato nuove monete che possano generare incidenti di “replay attack” o di confusione nel formato di indirizzi, tentativi di attaccare la rete Bitcoin con una maggioranza temporanea di hashing power per creare reorg dannosi o per rallentare l’operativitá.

ENGLISH VERSION

The Italian Bitcoin community, while still growing in size and partially “scattered” around the world, proudly includes some very important international actors, such as one of the oldest operating Bitcoin exchanges, one of the most advanced Bitcoin wallets, the two leading startups on blockchain notarization and smart oracles, examples of impressive local adoption like the “Bitcoin Valley”, the first organized lobbying group at EU institutions, one of the most important R&D laboratories, one of the most relevant Bitcoin Meetups in Europe, and so on.

On October 20th, BHB Network published its official statement against the so-called “Segwit 2X” contentious fork of the Bitcoin network, which has been presented during the 46th Bitcoin Milan Meetup. With the present document, other important members of the Italian Bitcoin community decided to share the same position, reaffirming their complete opposition to every attempt to change the Bitcoin protocol in a rushed, irresponsible, and contentious way, political in its nature and without any technological motivation. The opposition is especially strong against any action of this kind that could cause huge inconveniences for service providers and serious confusion for users, potentially leading to financial losses: unilateral attempts to appropriate Bitcoin name, logo or “ticker”, attempts to mislead light-clients and SPV wallets on alternative networks not explicitly chosen by them, attempts to launch new coins in a way which leave users vulnerable to “replay attacks” or address format confusion, attempts to attack the network with a temporary hashing-power majority in order to create disruptive reorgs or to slow down the normal activity.

Firmatari/Signers:

Giacomo Zucco — BHB Network

Mir Liponi — Bitcoin Meetup Milano

Stefano Capaccioli — AssoB.IT / Coinlex

Marco Amadori — inbitcoin / Bitcoin Valley

Federico Tenga / Simone Bronzini — Chainside — Bitcoin Meetup Roma

Gabriele Marazzi — SPIDChain — Blockchain Meetup Roma

Guido Baroncini Turricchia / Vincenzo Aguí — Helperbit / Bitcoin Meetup Torino

Luigi Angotzi / Francesco Piras — Associazione Bitcoin Sardegna

Riccardo Casatta — Eternity Wall

Thomas Bertani — Oraclize

Davide Barbieri — Tinkl.it

Claudio Levrini — PAAN Labs

Lawrence Nahum — Founder GreenAddress

Gabriele Domenichini — GDTRE srl

Gianluca Mazza — 0301 Farm

Riccardo Racci — Bitcoin Romagna

Maurizio Mischi / Andrea Tomiozzo — Bitcoin Meetup Verona

Luca Venturini — Token 21

Bitcoin Developers: Guido Dassori, Alekos Filini, Isidoro Ghezzi, Timothy Redaelli, Martino Salvetti, Enrico Rubboli, Valerio Vaccaro

P.S. Qualunque altra organizzazione o developer dell’ecosistema italiano che volesse aggiungere la propria firma può contattare uno dei firmatari per essere aggiunta.