A hunter in western New York shot a pick-up truck when he mistook it for a buck — just days after a man in the same region killed a woman he mistook for a deer, authorities said.

Marvin C. Miller, 26, was hunting deer on state land late Friday when he fired his 7mm high-powered scoped rifle at a brown pick-up truck, according to the Chautauqua County Sheriff’s Office.

The bullet hit the truck’s front fender and shot through its engine compartment.

The truck was disabled — but neither its driver, Robert Merritt, nor the other passenger was harmed.

Miller, who is from Middlefield, Ohio, was charged with discharging a firearm across a public roadway and reckless endangerment in the second degree.

He was arraigned in Sherman Town Court and released after posting bail. Additional charges may be filed, the sheriff’s office said.

The incident happened just miles from where a hunter allegedly shot and killed Rosemary Billquist, 43, who was out walking her dogs Wednesday, after also mistaking her for the woodland creature.

No charges were filed against the hunter, Thomas Jadlowski, but the Chautauqua County DA is investigating.