Stalwart batsman announced his imminent retirement, Ben Raine bowled Durham to victory over Sussex at Hove, while Northants and Leicestershire drew at Wantage Road