TAKUMI JAPANは、翻訳機「KAZUNA eTalk5」向けにソフトウェア更新サービスの提供を開始した。

今回の更新では、翻訳した履歴をCSV形式で出力できる機能が追加される。出力できるのは、しゃべって翻訳、撮って翻訳、お気に入りの履歴データ。翻訳結果を選択・削除する機能も追加される。

また、チャット翻訳、撮って翻訳のボタンの感度が改善するほか、チャット翻訳のチャットルームの名称変更、Wi-Fiアクセスポイントの手動追加も行えるようになる。

更新ファイルの容量は約40MB。更新にかかる時間は10～15分程度。更新後にはファームウェアバージョンおよびアプリケーションバージョンが「Ver1.9.7」となる。