In Boston's Chinatown, the Republic of China's flag reigns supreme. The PRC gets the last word over on the Surface Road, however.