The presidential candidate wrote a letter to Attorney General Loretta Lynch asking her to form a task force to examine whether Exxon lied to the public about its role in climate change.