WASHINGTON—President-elect Donald Trump, a harsh critic of U.S. intelligence agencies, is working with advisers on a plan that would restructure and pare back the nation’s top spy agency, people familiar with the planning said.

The move is prompted by his belief that the Office of the Director of National Intelligence has become bloated and politicized, these people said.

The...