[151213 - Love Letter] Minjun's speech after singing REAL LOVE



Thank you very much. "Jun. K is our dream" I'm very happy. Thank you so much. Thank you so much.



I want to take a photo with everyone. Is it fine? Are your arms alright? Does it hurt? (laughs) Let's take a photo together!



Thank you very much! Thank you! Thank you for the surprise event! I'm truly happy! Thank you!



MJ: How was today? Did you have fun?

Fans: Yeahhhh

MJ: Really!?

Fans: Yeaahhhh

MJ: I was so moved so I teared up



JK: Anyway, times passes so quickly. Today we started at 5:10 but now it's already 7:10!

2 hours!

F: Eehh~

JK: Ah, I'm sorry. That's because yesterday was a party version plus Wooyoung was present as well (*party version was longer btw)



I can't believe that the concert tour is ending today. But just like last year, seeing everyone in a solo concert this year as well, I'm very very very very very happy



It took a long time until I could stand on this stage again and perform in front of everyone. Of course, I tried my best and I made it not just because of myself but because a lot of people helped me. I want to give thanks to them in this part.



(*This part might be not accurate since I won't be including the names of the staff because I'm not really sure about it)



Our Namyong-san who has been with us since 2PM debuted, our (name) who has been supporting us, Shannen-san and (name) who I am very grateful to in Japan. Please give them a big round of applause.



Our concert staff, (names), who are always with us during 2PM tours, our soundcheck manager, (names), who has been through a lot of stress (laughs) but still understands and supports me. Thank you (in Korean)



Thank you to (name) who made this beautiful lighting and also to our camera staff. My managers... (he mentioned a lot of names) There's a lot of them. I'm sorry if I didn't able to mention you. Don't be sad. XD To the staff that helped me with my album, thank you very much.



Because of my personality and me being perfectionist, the staff must have had a hard time. (laughs) I'm sorry. Regardless of that, they still understood me. Our staff, I love you all. Thank you so much.



And my family! My brother who is here right now in the concert (Minjun speaks in Korean). The one who gave birth to me and take care of me, my mother who wasn't able to ride the plane because she wasn't feeling well. I'm very sad. And more than anything else, though he can't see this beautiful moment right now, he is always in my heart. I'm very grateful to you, my father.



To everyone who helped me achieve my dreams so that I can move one step higher as a musician, the fans... I won't be here if it weren't because of everyone. I'll definitely make sure you won't regret being my fan. I promise that! I'll continue to make music that can give everyone happiness and courage in life. I want to see you all soon again! Will you wait for me? (Fans: Yeahhhhhhh!) Really!? (Fans: YEAHHHHHHH) I think everyone and I became one.



I'm very very very happy to be able to do 11 concerts! Thank you!



Wait.. I'm sorry but the background music is very sad. It makes me more sad. (laughs) But thank you for the music up until now.



I love you all with all my heart. Thank you so much for today! (Then Minjun speaks in Korean thanking the Korean fans who came) Thank you all for coming today!



This was Jun. K!!!! But it's not the end yet! Love Letter Remix babyyyyy~



-After Love Letter Remix-



(He introduced and give thanks to the dancers and the band)



Also, please give a round of applause to the staff who made the concert stage today with me!



Lel is also here who made the album with me. Please give a round of applause! Also Boytoy!!



And of course, I'm going to give a very big round of applause to everyone who came at the last day of the tour!



I seriously want to come back soon! Thank you all!!



This was 2PM's Jun. K!!! Thank you very

much!!!



This is the last day so I'm going to record again. Did you see my Instagram yesterday? Chansung and the others were there (laughs)



I'm going to say "Today is the last day" and when I say "Everyone!!!", you will all scream "JUN. K!!!!", okay?? It has been always "AAHHHH!!" but today it's "Jun. K!!!" Please! Thank you!



Are you all ready?

(Fans: Yeah!)

(Fans: Take your time!)

Oh okay (laughs)



-After recording-



HAHAHAHAHAHA! It was kinda difficult, right! The "Jun. K" was kinda hard.



(*The thing is that he said before that the keyword is "Everyone" but instead he said "Osaka" so everyone got confused a little bit that's why it took seconds before the fans could scream "Jun. K" XD)



I want to be back soon! I'm coming back as a 2PM member!



(He went around to give the towels)



Thank you very much!



Let's meet in our dreams tonight as well! What should we do?



Fan: I'm thinking

MJ: Oh you're thinking

MJ: What should we do?

Fan: Takoyaki!

MJ: Takoyaki? Do you want to eat Takoyaki?

MJ: What should we do?

Fans: ASDFGHJLL



(Minjun called a staff to the stage and asked him what we should do in our dreams. Then the staff whispered to Minjun)



MJ: Everyone, you all know my dogs right? Let's all take a walk with Denver, Noopy and Audrey together!

Fans: (laughs)

(Minjun said "sanbo" but it should be "sanpo(=walk, stroll)")

Fans: "po!" "po!" "po!"

MJ: SanPO!? SanPO!? Sanpo shimashou!! (=Let's take a walk!)

Fans: (laughs)



Thank you all for today! Let's meet in our dreams tonight! This was 2PM! Bye bye!



(*Yes, he said 'This was 2PM' in the end XD)

Reply · Report Post