Daniel Molano, from the Colombian National Registry, said: “If a civil notary had refused to modify her name in the civil registry, he would have broken his work obligations.