“Ministers need to recognise that attempts to sound tough on immigration at home are also reported elsewhere and it is not surprising if students consider studying in the countries that make an effort to welcome them.”