Which news articles are not researched by journalists, but are simply based closely on press releases? Chris Atkins investigates the murky process of churnalism