２５日放送のフジテレビ系情報番組「Ｍｒ．サンデー」（日曜、午後１０・００）が、政策秘書への罵声・暴言・暴力行為が報じられ自民党を離党して入院中の豊田真由子衆院議員（４２）の問題を報じた際に、テロップの各所で「豊田真由“美”」と誤った表記をした。

豊田議員は、今年車を運転する秘書に対して「このハゲ～！！」「違う～だーろー！！」と恫喝を続け、暴力行為に及んだとされる。この音声テープが公開されて世間が唖然となった。またミュージカル調で、秘書を脅迫するかのような歌詞の歌をうたったともされる。

「Ｍｒ．サンデー」では、複数回表示されたテロップの多くが「豊田真由“美”」と誤表記されていた。ネット上では放送中から名前が誤表記されている旨の指摘が相次いだ。名前が「違うだろ！」のツッコミが入りそうだ。

番組では椿原慶子アナが「先ほどのＶＴＲの中で、豊田真由子議員の漢字の表記が間違っている部分がありました。大変失礼致しました」と訂正謝罪した。