BRUSSELS—The cease-fire agreement in eastern Ukraine is being routinely violated, both sides agree, but Western officials say they don't see any other option for resolving the crisis there peacefully.

As foreign ministers from the North Atlantic Treaty Organization prepare to meet in Turkey this week, the complaints from Western capitals are growing sharper.

NATO...