[Rated T-13 for Alcohol, Innuendo, and some Language]

Who wants to read a giant comic? A gargantuan effort that has taken the ZNN Translation Team several weeks to put together? The largest comic we have ever translated?

Well, prepare yourselves ladies and gentlemen, for “After the Case”, a 60+ page Manga from the artist known as Bov. Because the comic divides itself into different “chapters” (which have different color schemes) we will be posting this one part at a time. You’re currently at part 1, and you can find Part 2 here, Part 3 here and Part 4 here.

Thanks to Bov (@006_ZeroZeroSix) for the comic, and thanks to LMAbacus and the rest of the ZNN Translation Team for this amazing translation! And thanks again to LMAbacus for this synopsis:

Celebrations are in order after completing a big case! Nick, Judy, and Finnick retire to a bar to discuss their latest triumph, listen to Finnick profess his hatred of everything and everyone, and of course, get drunk. Little do they realize the course of events they’re about to put in motion!

You can find more work by the artist either on Pixiv or on Twitter, so be sure to check it out! Get the translated comic after the break, and because this is Manga, remember to read from right to left.