I think maybe they meant something like the final episode, or the second to last, in the anime where it showed her transition from human to titan.