Hiroshi Hirasaka of ‘Monsters Pro Shop’ fame finds his 110 cm prize smells so bad that ginger, milk and sake can’t make it taste good