Homer Simpson / Grampa Simpson / Barney Gumble / Groundskeeper Willie / Sideshow Mel / Krusty the Clown / Mayor Quimby / Hans Moleman / Squeaky-Voiced Teen / Santa's Little Helper / Grampa / Krusty / Itchy / Krusty the Klown / Rich Texan / Gil / Kodos / Abraham Simpson / Barney / Louie / Gil Gunderson / Mr. Teeny / Squeaky Voiced Teen / Blue-Haired Lawyer / Snowball II / Marty / Arnie Pie / Scott Christian / Bill / Reporter / Blue Haired Lawyer / Count Dracula / Abe Simpson / Additional Voices / Arnie Pye / Bill Clinton / Charlie / Homer's Brain / Benjamin / Burns' Lawyer / Butler / Frankie the Squealer / Hot Dog Vendor / Leprechaun / Mailman / Man #2 / Monkey / Quimby / Sam / Willie / Worker / Abraham 'Grampa' Simpson / Announcer / Bill Cosby / Capt. Lance Murdock / Cop / George Washington / Guard / John F. Kennedy / Man in Audience / Man in Crowd / Moleman / Player / Poochie / Reporter #1 / Reporter #2 / Snake / Soldier / St. Peter / Waiter / Woody Allen / Al Bundy / Arthur Miller / Audience Member / Bailiff / Beer Vendor / Benjamin Franklin / Cameraman / Casting Director / Chicken / Clerk / Conductor / Cop #1 / Curly / Cyclist / Director / Doug / Droopy-Voiced Man / Estonian Dwarf / Farmer / Freddy Quimby / Frenchman / Goliath / Gomer Pyle / Groundskeeper WIllie / Groundskeeper Willy / Hairdresser / Heckler #1 / Hippie / Hitler / Hobo / Ice Cream Man / Irish Man / Jake the Barber / Janitor / Joey / John Travolta / Kwik-E-Mart Customer / Leopold / Lugash / Man in Crowd #2 / Man on Street / Martin's Dad / Mayan Homer / Mobster / Monkeys / Mr. Winfield / News Director / Oscar the Grouch / Others / Owl / Ozmodiar / Painter / Photographer / Pigeon / Professor / Rabbi Krustofsky / Race Announcer / Referee / Reporter #4 / Reporter #5 / Rupert Murdoch / Sailor / Smartline Announcer / Soldier #1 / Stadium Announcer / Stuart / T-Shirt Vendor / TV Voice / Teacher / Texan / The Rich Texan / The Yes Guy / Town Drunk / Troy McClure / Ugolin / Uncle Sam / Vincent Price / Wolves / Writer / 'A Simpsons 'Show's Too Short' Story' Narrator / 'Cats' Cast Member / 'Delivery Man' #2 / 'First Date' Host / 'Frame Up!' Host / 'Get on the bus, Dancing Homer!' / 'He's blown it for sure!' / 'How's the world treating you, Mr. Gumble?' / 'I Can't Believe They Invented It!' Announcer / 'I really wish they wouldn't scream' / 'I'll pay anything!' / 'I'm not angry any more!' / 'Larry Davis Experience' Guy #2 / 'Let's not listen' / 'Little Rascals' Director / 'Marge is gonna say something....' / 'Mmm, that's good satire!' / 'My loose change!' / 'No!' / 'Now Showing' Announcer / 'Pure egotism!' / 'R' Movie Announcer / 'Rip-off!' / 'They'll Never Stop The Simpsons' Performer / 'Topiary Wars' Judge / 'Wheel of Fortune' Contestant / 'Where'd he go?' / 'Who Wants to Marry an Internet Billionaire?' Announcer / 'Who Will Marry a Million Bears?' Announcer / 'William Henry Harrison' / 'You know?' guy / 32-Year-Old Man / Abby / Abe 'Grampa' Simpson / Abraham Lincoln / Abraham Simp-san / Academy Award Playhouse Announcer / Acting Coach / Actor / Actor #2 / Ad Man 2 / Adil's Father / Admiral Carstairs / Admissions Officer / Agent #1 / Aide / Air India Clerk / Airplane Voice / Airport Tannoy / Al Capone / Alcoholic #1 / Alcoholic #3 / Alf / Alfred E. Neuman / Alien / Alive Character #4 / Allan Thicke / Andrew Jackson / Angry Driver / Angry Mob Member #2 / Angry Star Wars Fan / Animator #1 / Announcer #2 / Antibody #1 / Antibody #2 / Antoine 'Tex' O'Hara / Apes / Archery Targets Truck Driver / Archie Bunker / Aristotle Amandopoulis / Arizona Cardinals representative / Arnie Gumble / Art Student / Arthur / Artie Ziff / Asa / Assassin / Astronaut / Astronomer / Attack Dog Trainer / Audience / Audience Member #1 / Austin Powers / Australian Squeaky-Voiced Teen / Author / Baby / Baby Representative / Bald Critic / Ballon Game Man / Bandstand Assembler / Bank Manager / Bank Security Guard #2 / Banker / Bar Patron / Barbarian Invader #1 / Barfly #1 / Barney the Dinosaur / Baron von Kissalot / Barry / Baseball Player / Baz / Ben Franklin / Benedict Arnold / Big Rich Texan / Bill O'Rights / Billy / Billy Crystal / Billy the Trainer / Bird 1 / Bishop / Bleeding Heart Liberal / Blind Man / Blue-Haired Laywer / Blue-haired Lawyer / Blue-haired lawyer / Bluella / Board Chairman in Commercial / Board Member #3 / Bodyguard #1 / Bongo / Bont / Booing people / Bowler #1 / Bowler #2 / Bowler #4 / Bowler #5 / Bowler #9 / Bowling Receptionist / Box Factory Manager / Boxing Commentator / Boxing announcer #2 / Boy #1 / Boy #2 / Boy with Frisbee / Brad Fletcher / Bran Producer #3 / Brigadier General Clancy Wiggins / British Child / Brother #2 / Brother Of European Judge / Buddhist / Buddy Hodges / Bully of the Year Judge / Bum #3 / Bum #4 / Burns Campaign Ad Jingle Singer / Burns' Campaign Manager / Burns' Imaginary Homer / Bus Thief / Busker / Bystander / C-3PO / Cab Driver / Cackling Woman / Cadet Anderson / Caller / Camel / Canadian Flanders-Like Man / Canadian Football League Announcer / Canadian News Reporter / Capital City Goofball / Captain / Captain Lance Murdock / Cashier / Casino Employee #3 / Castro / Cat / Catapult Soldier / Cats / Caution Crewman / Chairman / Channel 6 News Announcer / Charles Darwin Actor / Charlie Callas / Charlie Weaver / Charlton Heston / Chemist / Chess Player #3 / Chewbacca / Chief O'Hara / Chihuahua / Child #4 / Child #6 / Chimp / Chinese General / Chinese Officer / Chinese Principal #2 / Chipwich Salesman / Choir Soloist / Choreographer / Chorus Man / Christian / Christian Bookstore Worker / Christopher Columbus / Chuck Shadowski / Chum / Churchgoer / Citizen Solar / City Council #1 / City Council #3 / Cleaner / Clerk #2 / Clerk in Ape Mask / Cletus / Clint Eastwood / Clown / Clown #1 / Clumsy Student Mover / Co-Pilot / Coach / Coast Guard / Cocktail Waiter / Cola Scientist #2 / Colonel Ketchup / Colonel Tex / Commentator / Commercial Announcer #1 / Commercial Announcer #3 / Commercial Man #1 / Compere / Confused Worker / Conservative Judge / Construction Manager / Contracter / Corn Vendor / Coroner / Cosmonaut #1 / Costumed Man #1 / Couch Gag Director / Couch Gag Singer / Country Music VJ / Cow / Cowboy Block / Cowboy Bob / Crazy Dog Man / Crazy Es / Crazy Guy / Crazy Old Guy / Crazy Old Man / Criminal #2 / Crony / Croupier #2 / Currency Committee Member 1 / Cycling Brother / DJ / DMV Worker / Dad in Commercial / Dan Castellaneta / Dark Stanley / Dash Dingo Villain / Dave Jr. / Dave Shutton / Deer / Delbert / Delegate #2 / Delivery Man / Dennis Kucinich / Derelict / Detective / Diner Owner / Dink / Dinosaur / Disneyland Cop / Doctor / Dogs / Don Castellaneta / Don Corleone / Don Rickles / Donut Attorney / Doug the Cameraman / Dr. B.F. Sherwood / Dr. Bettleheim / Dr. Spirograph / Dream Grampa / Driver / Drug Pusher / Drunk #1 / Drunk #4 / Drunk Fish #1 / Drunk Fish #2 / Drunky / Duck with Cell Phone / Duff Brewery Clock / Duff Commercial Announcer / Dwight's Partner / Edward the Penitent / Elderly Congressman / Electric Car / Elf 2 / Elf Moldy / Elizabeth Taylor's Agent / Elmo / Elvis / Emergency Announcer / Emperor / Employee in Commercial / English Soldier #3 / Englishman / Enraged Father / Ernest P. Worrell / Estonian Midget / Etch / Ethan / Ethnic Man / Eustace B. Tilley / Exec #2 / Executioner / Exhibitor 3 / FBI Agent #1 / FBI Agent #2 / Faceless Man / Falconer / Falling Worker / Fan Man / Fantastic Dan / Farty the Crippled Robot / Father #2 / Father Bear / Father Sean's Father / Festival Host / Fifth Mobster / Fighter Pilot #1 whilst Parachuting / Fireman / Fireman #3 / Fleeing Crewman #2 / Fleeing Man / Fleeing Snake / Flying Monkeys / Football Announcer / Fossil Fuel Man / Fox Executive / Fox Night at the Movies Announcer / Frank Smith / Frank Tripp / Frankenstein's Monster / Frat #2 / French President / French Representative / French Ship Captain / Fried Dough Vendor / Frosty the Snowman / Frying Dutchman Chef / Frying Dutchman Waiter #2 / Fun Homer / Future Man / GOP #2 / Ga-Ga / Gabbo Announcer / Gallagher / Gambler / Gameshow Host / Garfield / Garth Motherloving / Gary the Paparazzo / Gate Guard / Gay Homer Doppelganger / Gay Man / Gay Man #1 / General #2 / Genghis Khan / Genie / George Burns / George Washington Robot / George Washington in Advert / Gerald Ford / German Man / German Man #2 / Giant Donut / Girl's Husband / Giuseppe / Gnome in Your Home / Golf Announcer / Googly-Eyed Man / Goose / Government Man #2 / Government Man #3 / Graceland Tour Guide / Grampa SImpson / Gravedigger / Gravedigger Billy / Great-Grampa Simpson / Gregory / Grey-haired man / Grizzly Shawn / Groom #1 / Guard #2 / Guard in Bart's Fantasy / Gummy Joe / Gun-Obsessed Recruit / Gus / Gus Huebner / Guy Incognito / Guy at Theatre / Guy in Blue Shirt / Guy with a letter / HDTV / Hamster / Handsome Dan / Happy Little Elf #1 / Harold / Head of NASA / Heckler #2 / Henry the eighth / Herb Tannenbaum / Hiccupping Man / High-Class Flea / Hillbilly / Hillbilly #1 / Hillbilly #2 / Hippie #3 / Hippie Designer / Hiram Simpson / Hockey Rink Man / Hold Music / Hollywood Guy / Homeless Man #1 / Homeless Man #2 / Homeless Man #3 / Homer Bufflekill / Homer Clones / Homer Glumplet / Homer's Brain #1 / Homer's Brain #2 / Homer's Clones / Homer's Conscience / Homer's Doppelgänger / Homer's Guilt / Homer's Libido / Homer's Sperm / Homerzilla / Horrified Man / Horse Cab Driver / Hot Stuff / House Speaker / Huck Finn / Hugolin / Human Fly / Humble Factory Foreman / Humbleton Man / Hungry / Hunter S. Thompson / Huntsman / Hurray for Everything Member / Husband / Hyman's Friend / Hypersugar Teen / I Can't Believe They Invented It Announcer / IRS Regional Director / Ice Hockey Host #3 / Imaginary Party Guest #3 / Indian #1 / Inmate #3 / Innkeeper / Inspector / International Brotherhood of Evil Man #2 / Investigative Reporter / Irish Cop #1 / Irish Priest / Irish Worker / Isaac / Isotopes Player / Israeli Airline Man / Italian Artist / Italian Minister / Itchem / Itchy & Scratchy Hour Announcer / Itchy Jr. / Jack Barley / Jack Deforest / Jack Marley / Jake / Jamaican Fan #1 / Jason / Jay Leno / Jesus / Jewelry Clerk / Jimmy / Jimmy Carter / Jimmy Stewart / Joan Rivers / Jobriath / Jockey #5 / Joe Quimby / John / John Armstrong / John Keating / John Keating-esque Teacher / Johnny / Johnny Stabbo / Jonathan Harris / Josh Weinstein / Jub-Jub / Judge #3 / Judge Snyder / Judge Thatcher / Justin / KBBL DJ #1 / KZNB Announcer / Kabul Restaurant Employee #2 / Kaiser Wilhelm / Kearney's Dad / Kenny / Key Man / Kid From Springfield High School / Kim Huang / King / King Arthur / King Homer / King Quimby / Koobler Dwarf / Kozlov / Krusty Alarm Clock / Krusty Burger Customer / Krusty Komeback Special Announcer / Krusty The Klown / Krusty the Klown Doll / Krusty's Assistant / Krusty's Son / Kwik-E-Mart Customer #1 / L.B. 'Jeff' Jefferies / Lance Kaufman / Large Gay Military Man / Larry Fine / Laughing Cop / Launch Host #2 / Lawyer / Lawyer #1 / Lawyer in Bart's Fantasy / Lee Carvallo / Lee Majors / Lego Land Capitol Dome / Lego Land Tourist / Legs / Lenin / Leper / Leroy / Library Security Guard / Limo Driver / Lincoln Block / Lion / Litterer / Little Yakuza Man / Locker Room Guard / Long John Silver's Representative / Lord Thistlewick Flanders / Lottery Announcer / Lowblow / Lubchenko / Luigi's Chef / Lumley / Machine Operator / Mail Carrier #1 / Male Angel / Male Ballerina / Male Simpson Relatives / Man / Man #1 / Man #2 at Lincoln Memorial / Man Accepting Award / Man Asking for Marshmallow Squares / Man Being Drowned / Man Carrying Glass / Man Crashing Car / Man Disposing of Nude Photos / Man Driving Car / Man Hit By Frisbee / Man Laughing at Bart / Man Playing Croquet / Man Reaching for Phone / Man Rolling Dice / Man Scared of Boomerang #2 / Man That Looks Like Pumpkin / Man Watching Chess Game / Man With Crazy Beard / Man With Exploding Appendix / Man at Auction / Man at Bailey Rally #1 / Man at Drive-In / Man at Execution / Man at Funeral / Man at Jazz Hole / Man at Lighthouse / Man at Science Fair / Man in 'Space Mutants VIII' / Man in Audience #2 / Man in Church #1 / Man in Commercial / Man in Crowd #1 / Man in Drive-Through / Man in Film #2 / Man in Intro / Man in Jury / Man in Lava Pit / Man in Library / Man in Line / Man in Line #1 / Man in Line #2 / Man in Parking Lot / Man in Queue / Man in Restroom / Man in Showgirls / Man in Store / Man in Street / Man in Suit on Albatross / Man in Tuxedo / Man in the Iron Mask / Man on Fire / Man on PartyLine / Man on Side of Train / Man who buys newspaper / Man with Big Hand / Man with Glass Pane #1 / Man with Shotgun / Marge's Date / Mario / Market Clerk / Marlon Brando / Marlon Brando Impersonator / Marriage Preservation Committee Member #1 / Martha's Husband / Martian / Martin Prince / Matchgame Announcer / Max Power / Mazda / McGonickle / McGonigal / Medic #2 / Meek Assistant / Michael Caine / Michael Finn / Michigan J. Frog / Midget Cop / Mike's Co-Worker / Miss Piggy / Mitch / Monorail Switchboard Operator #2 / Monsignor Daly / Moose / Moose Mason / Mountain Goat / Mountain Lion / Mouse / Mouse Juror / Mouse Paramedic / Movie Cop / Movie Frat Guy #2 / MovieCall Announcer / Mr. Burns' Lawyer / Mr. Glascock / Mr. McGrew / Mr. Mitchell / Mr. Parkfield / Mr. Peabody / Mr. Prince / Mr. Roman / Mrs. Gumble / Mrs. Krabappel's Cat / Mudslinger / Multi-Eyed Squirrel / Museum Janitor / Music Store Owner / Musketeer / Myron / NASA Scientist #3 / NFL Preview Host / Narrator / Native American / Navy Paratrooper #2 / Ned's Friend #3 / Neil Armstrong / Nerd #2 / New Hampshire Man / New York City mailman / New York Singer / News Reporter #1 / Newshound / Newspaper Customer / Newsreader / Noodles / Nurse / Officer Scraps / Oh Homer! / Oil Worker / Old Deceased Frog / Old Football Player / Old Man / Old Yiddisha Guy / Older Vermont Man / Olympic Commentator #1 / Olympics Official #1 / Oompa-Loompa / Operation Man / Optometrist / Orangutan / Orphanage Guard #1 / Orville Redenbacher / Otto Mann / Otto Meyer / Otto's Dad / Outhouse Guy / Outraged Soldier / Ozzy Osbourne / Package Forwarder #1 / Pagan Father / Paint Shop Clerk / Panda / Panicked Smoker / Panicked Workers / Panicking Man / Panicking Teacher #2 / Paparazzo / Papparazzo / Parent Who Jumps Out Window / Park Groundskeeper / Passenger / Pastry Chef / Patient / Patrolman #1 / Paul Bunyan / Pawn Shop Owner / Penetantiary Security Guard / Pepe / Pete / Peter Pan / Phil / Philip / Phone Bidder Proxy / Phone Company Worker #1 / Phony McRing-Ring / Pierre Curie / Pilot / Pilot #1 / Pilot #2 / Pilot #3 / Pilot Voice / Pizza Maker / Police Chief / Police Constable / Police Radio / Police Voice / Policeman / Politcal Analyst / Pop / Pope / Pork Chop Vendor / Postmaster Bill / Preacher / President Chimp / President Nicolas Sarkozy / President Truman / President of Harvard / President of Italian-American Anti-Defamation League / Priest / Prince #1 / Prince #2 / Prisoner / Prisoner #2 / Producer / Producer #4 / Pyle / Pyromaniac / Queen's Butler / Questo / Rabbit / Racetrack Announcer / Radio News Reporter / Radio Producer / Radio Voice #1 / Radio Weatherman / Ralph / Ranger's Assistant / Rappin' Rabbi #2 / Ray Parker Jr. / Raymond Babbitt / Realter / Red Carpet Announcer / Regis Philbin / Ren / Repo Man / Report Card / Reporter #3 / Returning Zombie #1 / Richie Sakai / Ringo / Robber / Robber #1 / Robby Robin / Robert Frost / Robin Williams / Robot / Robot #1 / Robot #2 / Rodney Dangerfield / Roger / Rolling Stone Lips / Rook / Rory's Friend / Rottweilers / Rudy / Runner #2 / Russian Representative / Russian chess player 1 / Rusty Barnacle Waiter / SWAT Man / Safe Guard / Sailor #2 / Santa in Commercial / Satan / Saxaphonist / Scared Cow / Scarlet Pimpernel / Scientist / Scientist #2 / Scotty / Scoutmaster / Scrat / Screamapillar / Screamatorium Repair Man / Seamus Fitzpatrick / Search Detail #1 / Seat Filler for Ridley Scott / Section C72 / Security Guard / Security Guard #2 / Sedan Bot / Senator Payne / Senor Ding-Dong / Sergeant / Serious Homer / Sex Toy / Señor Subway / Sgt. Scraps / Shakespeare / Shakespeare Fried Chicken Commercial Singer / Shelbyville Groundskeeper / Shelbyville Martin / Shelbyvillian #2 / Ship Captain / Shooting Victim / Shopkeeper / Siamese Twins / Sid / Sideshow Me / Sideshow Mel's son / Signor Beaverotti / Singing Telegram / Singing Waiters / Skeleton / Smitty / Smoking Irishman / Smooshie Man / Snake's Brother / Snooze / Son in Monroe ad / Sonic the Hedgehog / Special Effects Technician / Spirit #4 / SpongeBob SquarePants / Sports Bar Guy 2 / Sportscaster / Spotter / Springfield Billy / Springfield Communist Party Recruiter / Springfield Squares Announcer / Spy Dressed as Bart / Squeaky Voiced-Teen / St. Greeter / Stage Manager / Stan / Station Announcer / Steel Mill Worker #1 / Steve Irwin / Stevie F. (Jello Shot) / Stimpy / Street Sweeper Driver / Strom Thurmond / Stu's Friend / Student #2 / Student Who Jumps Out Window / Sub-Contractor / Subway bum / Suicidal Man / Suit / Sundance Head / Sundance Kid / Surrendering Man #2 / Swedish Bartender / Swedish Chef / T-Shirt Vendor #1 / TV Anchorman / TV Announcer / TV Voice #1 / Talking Frog / Tattoo / Taxi Driver #1 / Teamster / Ted Flanders / Teen in Commercial / Telegram Man / Telemarketer / Television Announcer / Terrorist / Test Supervisor / Tetragrammaton / Tex / Texan Clown Student #2 / The Pigeon / Thomas Jefferson / Tibor Jankovsky / Ticket Booth Operator / Tinky Winky / Tom Collins / Toot-Toot / Tooth Decay / Toucan / Tour Bus Driver / Tourist / Tower Guard / Townsman / Toy Story Employee / Tractor / Train Announcer / Trainee Barber / Tram Conductor / Trapped Teacher / Tribe Member #3 / Tribesman / Trucker #5 / Trucker #7 / Tweedy Writer / U.S. Coastguard / Uber Kid Cyclist / Underwear / Unimpressed Fan #1 / Usher / Vampire / Vampires / Various Indian Men / Vendor / Vendor #2 / Veteran / Victor's Secret Worker / Video Game Announcer / Video Surgeon / Viking Squeaky Voiced Teen / Vincent (The Occurrence) / Virtual Darts Player / Voice Actor / W.C. Fields / Wall E. Weasel / Wally Cox / Walter Raleigh / Warden / Warehouse Clerk #2 / Warren / Warrior #2 / Weatherby / Wedding Photographer / Whales / Willie Nelson / Willie's Friend / Wimbledon Commentator / Window Cleaner / Window Man / Wine Expert / Winemaker / Winnipeg Father / Wiseguy / Wolf / Wolfman / Woman Driving Car / Worker #2 / Worker in Movie / Worker with Limousine / World Trade Center Worker #3 / Writer #1 / Writer #3 / Yes Guy / Yoda / Yodellin' Zeke / Yokel Student / Z-Dog / Zombie #2 / Zombie #3 / Zombie #4 / Zombie #5 / Zombie Groans / Zookeeper / Zutroy