Anyone breaching a 20-meter safety zone established by the Coast Guard around all Deepwater Horizon clean-up and response operations may face fines and felony charges