Body found in Applegate River confirmed to be missing man