AMSTERDAM—Air accident investigators probing the downing of Malaysia Airlines Flight 17 said Wednesday they will try to return to the crash site if the security situation in eastern Ukraine were to improve again.

The investigation team last week gave up efforts to reach the site amid fighting between pro-Russian separatists and the Ukrainian military. The team was relocated to The Hague to analyze what information had already been gathered.

...