A cougar watches over its prey. A new study by university researchers found cougars prevent traffic fatalities by reducing deer populations.