Major brands try to determine if cotton in their clothes is from Uighur forced labor in China