Arsenal were paired with Manchester United, while non-league Barnet will host Brentford in the last 32 of the competition