Una scossa sismica con magnitudo locale di 5.0 è stata registrata questa sera, alle 18.08, nel Casertano, nell'area del Sannio , a ridosso dei Monti del Matese. Profondità 10 km, riferisce la sala sismica dell'Istituto nazionale di geologia e vulcanologia, con area interessata in particolare Castello del Matese, San Potito Sannitico e Piedimonte Matese. La scossa è stata avvertita anche a Napoli. Pochi minuti prima era stata registrata una scossa con magnitudo 2.7 nell'area del Matese. In seguito al sisma, molte persone, in diversi quartieri della città, si sono riversate in strada. La scossa è stata avvertita anche ai piani alti delle abitazioni.Nei Quartieri spagnoli molta gente ha lasciato le abitazioni con plaid e altre masserizie eventualmente utili per trascorrere la notte fuori casa, ma poichè la scossa per ora è rimasta episodica, lentamente è rientrata negli appartamenti.Il sisma è stato avvertito in maniera netta e per diversi secondi anche nel Casertano e nel Salernitano. Notevole lo spavento con i muri e i lampadari che hanno ballato riportando la memoria indietro a quel 23 novembre del 1980. Presi d'assalto dalle chiamate i centralini dei Vigili del fuoco. Già la notte scorsa, dopo le 2, l'Istituto di geofisica e Vulcanologia aveva localizzato un movimento tellurico magnitudo 2.6 e 2.4 al confine tra Irpinia e Sannio.Secondo quanto si è appreso, anche ad Altavilla Irpina è stata sentita in maniera forte e la gente ha preferito lasciare le abitazioni. Tanta paura anche a Benevento. Centinaia di chiamate sono arrivate ai vigili del fuoco del comando provinciale, ai quali, al momento, non risultano danni nè feriti.Subito dopo la scossa, i centralini dei Vigili del fuoco hanno ricevuto decine di chiamate, sinora soprattutto per ricevere informazioni tranquillizzanti o per segnalare danni di poco conto come la caduta di calcinacci da cornicioni di edifici. Le chiamate sono arrivate numerose dal centro storico del capoluogo campano, dove ci sono edifici più vetusti.Il sindaco di Benevento, Fausto Pepe, ha convocato una riunione del Centro operativo comunale di Protezione civile, per fare il punto su eventuali conseguenze della scossa di terremoto che è stata avvertita anche nel capoluogo sannita. Non risultano al momento danni a persone o cose, solo grande paura tra la cittadinanza. Molte persone sono ancora in strada dopo essere uscite dalle abitazioni al momento della scossa.E' stata attivata immediatamente l'unità di crisi della prefettura di Benevento. La scossa è stata avvertita anche in provincia di Avellino, soprattutto ai piani alti degli edifici, ma non si segnalano danni.Al momento dalle province colpite dalla scossa non sono arrivate richieste di intervento. Lo si apprende dal comando generale dei Vigili del Fuoco. Decine invece le richieste di informazioni e qualche richiesta di verifica, dalla Provincia di Caserta, di verifica per le crepe sui muri.I comuni entro dieci chilometri dall'epicentro sono Castello del Matese, Gioia Sannitica, Piedimonte Matese, San Gregorio Matese, San Potito Sannitico, in provincia di Caserta, e Cusano Mutri, in provincia di Benevento.Nei piccoli centri del Beneventano e del Casertano, dove si è registrato l'epicentro della scossa di terremoto, i carabinieri stanno fornendo assistenza alla popolazione nelle zone più isolate, in particolare a supporto delle persone più anziane e per la verifica di eventuali danni.Nessun danno nè segnalazioni che riguardano persone, ma subito avviato un monitoraggio costante della situazione. E' quanto riferisce il capo di gabinetto della Prefettura di Napoli Francesco Esposito.Subito dopo la scossa di magnitudo 4.9 avvertita distintamente a Napoli, in prefettura sono partite le procedure per l'apertura della sala di protezione civile "a scopo precauzionale".Evacuate alcune abitazioni del centro storico di Fontegreca per questioni di sicurezza, mentre sono state annullate molte manifestazioni natalizie in programma per la serata in tutto il Casertano. Scene di panico a Casapesenna durante la celebrazione della messa nei 15 secondi della prima scossaMomenti di panico a Campitello, la più importante località sciistica del Matese, dopo la forte scossa registrata sul massiccio appenninico a cavallo tra Molise e Campania.Centinaia di turisti si sono riversati nei piazzali e nei parcheggi della località: gli alberghi di Campitello Matese, località molisana più vicina all'epicentro, sono strapieni di villeggianti dalle regioni vicine. "La scossa è stata molto forte ma perora abbiamo solo notizie di qualche cornicione crollato e di danni a qualche casa diroccata": così ha risposto al telefono il titolare di uno dei bar centrali di Piedimonte Matese.Paura anche in provincia di Frosinone. Il sisma è stato avvertito anche in Ciociaria, a Cassino, Sora e Frosinone. Numerose le chiamate giunte al centralino del comando provinciale dei vigili del fuoco. Dalle prime verifiche svolte dai pompieri, nel Frusinate non si segnalano danni a cose o persone."Al momento non si registrano danni a persone o cose. Utilizziamo i cellulari solo come estrema necessità per qualche ora". Lo ha riferito il sindaco di Napoli Luigi de Magistris su Twitter.Il Presidente del Consiglio dei ministri, Enrico Letta, segue l'evolversi della situazione relativa al terremoto che ha interessato la Campania e il Molise attraverso il Dipartimento della Protezione civile. Lo rende noto la stessa Protezione civile, che sta eseguendo le verifiche sugli eventuali danni."Sto girando la città e al momento non si segnalano danni, solo tanta paura tra la gente".Il sindaco di Campobasso Luigi Di Bartolomeo subito dopo la forte scossa di terremoto ha avviato una serie di verifiche con Protezione civile e Vigili del fuoco e per ora esclude particolari problemi. "Stiamo facendo tutte le verifiche necessarie - spiega - e la situazione è sotto controllo. E'chiaro che c'è stata tanta paura tra la popolazione perché la scossa è stata forte ed è stata avvertita nettamente ovunque"."Stiamo facendo tutte le verifiche necessarie. Al momento abbiamo notizia di qualche calcinaccio caduto, così in una chiesa di Bojano. Ma la situazione è sotto controllo".Il governatore del Molise Paolo Frattura sta monitorando la situazione dopo il terremoto di questa sera: è in stretto e continuo contatto con la struttura della Protezione Civile regionale. "Le scosse sono state tre - spiega - e sono in corso accertamenti per capire se ci siano stati danni".Nell'ora successiva alla scossa principale, cioè fino alle 19, i sismografi hanno registrato altre sette scosse di assestamento di mimore intensità. Lo sostiene l'assessore alla Protezione civile della Regione Campania, Edoardo Cosenza. già vicepresidente Commissione grandi rischi - sezione rischio sismico della Protezione civile. Cosenza che sta monitarando la situazione nella sala operativa di protezione civile della Regione Campania che resterà al lavoro tutta la notte, dopo aver attivato la rete di monitaraggio con prefetti e i sindaci della Campania e i Vigili del fuoco.Nessun danno grave a Piedimonte Matese, epicentro del sisma. Per Vincenzo Cappello, sindaco della cittadina, "si sono verificate lesioni ma non grossi danni strutturali. C'è molta preoccupazione e tensione perchè la scossa è stata molto, molto forte. Si sta controllando tutto il territorio, ma la situazione è sotto controllo. Per esempio non c'è stato nessun problema nell'ospedale locale".La scossa è stata avvertita nel Salernitano prevalentemente nel capoluogo, nell'agro Nocerino Sarnese e a Battipaglia. Il centralino del comando provinciale dei vigili del fuoco ha ricevuto decine di telefonate di richieste di informazione. A Salerno la scossa è stata avvertita ai piani alti dei palazzi del centro e della zona orientale, dove molte persone sono scese in strada in preda alla paura. Nella zona dello stadio Arechi, nella periferia, alle prime notizie del sisma è intervenuta la Protezione civile per rasserenare gli animi.La scossa è stata avvertita anche a Roma. Soprattutto nella zona sud della città.La Questura di Roma "a seguito di diverse segnalazioni al 113, da parte di cittadini che riferivano di aver avvertito una lieve scossa di terremoto" ha contattato la Protezione civile che ha confermato che si trattava proprio dell'evento sismico con epicentro tra le province di Caserta e Benevento.L'area tra le province di Caserta e Benevento dove si è verificato il terremoto è notoriamente sismica. Lo sottolinea Marcello Martini, sismologo dell'Osservatorio vesuviano e già direttore della struttura. "L'epicentro - spiega Martini - è quello dell'area a ridosso del Matese, a cinque-sei chilometri dai centri di San Potito Sannitico, San Gregorio Matese e Castello del Matese. Il terremoto è stato avvertito in maniera sensibile anche a Napoli essendosi verificato a un livello superficiale. All'evento sono poi seguite altre repliche di magnitudo inferiore". Nessuna sorpresa di fronte all'evento sismico perchè l'area interessata rientra in quelle catalogate come a rischio.Il terremoto è stato causato dallo stesso meccanismo alla base del recente sisma avvenuto a Gubbio, e a L'Aquila nel 2009, ha spiegato il direttore del Centro Nazionale Terremoti dell'Ingv, Alberto Michelini. Il sisma è stato causato, ha proseguito l'esperto, dall'estensione dell'Appennino: come se il Tirreno si stesse allontanando dall'Adriatico, un fenomeno che fa parte della geodinamica dell'Appennino.Qualcuno ha pensato subito al Vesuvio, qualcun altro è subito tornato con la mente alla terribile scossa del terremoto del 23 novembre 1980 che devastò l'Irpinia e la Basilicata. Così tanti napoletani sono scesi dalle loro case, in particolare dai piani alti, sia in città che a ridosso del vulcano, soprattutto a Torre del Greco. Moltissime le richieste di informazioni ai vigili del fuoco. In tilt il sito internet dell'Osservatorio Vesuviano .Un sopralluogo è stato compiuto da vigili del fuoco e carabinieri in uno stabile di via Nazionale delle Puglie a Casoria (Napoli) dopo la segnalazioni lesioni apertesi nelle pareti per il terremoto di questi pomeriggio. Pompieri e carabinieri hanno accertato che si trattava di vecchie lesioni, non legate all'evento di oggi e hanno fatto rientrare l'allarme.Un uomo è rimasto ferito in conseguenza della scossa di terremoto di questo pomeriggio in Campania. Un uomo di circa 50 anni si è lanciato dal balcone di casa in via Appia, in preda al panico a Maddaloni, nel Casertano. Non è in gravi condizioni.La scossa è stata avvertita in tutta l'area flegrea, nota per il fenomeno del bradisismo, cioè il movimento del suolo verificatosi nel corso degli ultimi anni anche con terremoti.A Pozzuoli i residenti del megaquartiere di Monterusciello si sono riversati in strada per la paura, come a Licola, ad Arco Felice e nella zona di via Campana, rione Artiaco. In maniera distinta è stata avvertita anche nella zona della Solfatara, nei pressi del vulcano. Anche qui scene di panico e gente in strada per qualche ora. Il sindaco di Pozzuoli, Vincenzo Figliolia, subito dopo l'evento ha allertato due squadre della polizia municipale per controllare e verificare sul territorio eventuali situazioni di danno. Al momento non sono stati riscontrati danni a persone e cose. La stessa movida del centro storico dopo i primi momenti di tensione, è proseguita regolarmente. La scossa è stata avvertita in maniera distinta anche nei comuni di Monte di Procida e Quarto.Spaventata dalla forte scossa di terremoto è scesa in strada. Pensava di essere al sicuro e invece è stata investita da una macchina. E' accaduto in via Di Biasio a Cassino questa sera qualche minuto dopo il forte sisma. La donna, una pensionata, è stata soccorsa e trasporta in ospedale. Ha riportato la frattura di alcune costole e un trauma cranico. E' grave ma non in pericolo di vita.