This week, after seven years, Chelsea Manning will walk out of military prison a free woman. Edward Snowden leads the tributes, and tells how Manning ‘left behind the safety of silence to speak a truth that saved lives’