Marco Rubio’s rivals are pouncing on the Florida senator’s experience, as the surging candidate prepares for a crucial debate ahead of the New Hampshire primary.