個人の生活を希望通りに送ってもらうことで、これらの人々を守るのが私たちの務めです。

拒否すればゲイと見なされ、何の証拠もないのに、ソドミー法が適用されて裁かれます。刑法の改正は、性的指向による有罪判決の数を減らす一助となるでしょう。

チュニジアでは、ゲイと見なされた人には2つの選択肢があります。野蛮な習慣であり、人権や尊厳を踏みにじるアナルテストを受けるか、拒否するかです。

■ 法改正はLGBTQコミュニティにとって、どんな意味がありますか？

現在31歳のハウラは、長期にわたり政権を敷いたザイン・アル＝アービディーン・ベン・アリー大統領が2011年に失脚したのを受け、進歩的なチュニジアを創造しようという新世代の政治家の1人だ。

彼女は議員になってからの5年間、同性愛を依然犯罪と見なし、屈辱的なアナルテストを強要する刑法への反対を辛抱強く働きかけてきた。

（チュニジア・チュニス発）ハウラ・ベン・アイシャは、最年少議員として初めてチュニジア議会の一員になったとき、自国の時代遅れのLGBTQ法に挑むことを誓った。

■ 同性愛を理由とした逮捕がとても多いのはなぜですか？

今やアナルテストを通り越し、逮捕するために個人的なメッセージや写真、データを押収しています。

最近、1人の若い男性が警察署の外でセルフィーを撮影したところ、すぐに警察に写真を押収されました（警察署や軍の駐屯地を撮影することは禁じられているため）。警察は彼に警察署へ行くことを要請し、その後解放する代わりに、個人的なメッセージや写真を調べ、ボーイフレンドの写真を見つけました。元々は単に写真を撮影したことで拘束されたのにもかかわらず、同性愛で有罪となりました。

本当にばかげています。

性的指向で人を判断するのは、民主主義の根幹と相容れない行為です。一番基本的な、自分の人生をどう生きるかの選択に対して、どうして罰を下せるというのでしょうか？ これらの選択は完全に個人的なものであり、誰にも影響を及ぼしません。

良心の自由や信教の自由、身体的尊厳などを脅かすものです。

■ チュニジアの国会議員はなぜ、いまだに法律を変えていないのですか？

私たちは保守的な社会、少なくとも表面上はそのような社会に生きています。

チュニジア社会は伝統的な部分と現代的な部分に分かれていますが、同性愛を処罰の対象から外すという問題は政治家のみならず、広く社会を分断しています。

同性愛に関する人間の基本的信条に挑戦すれば、私たちの目指すものは壊れてしまうでしょう。もしそのようなことをすれば、計り知れない抵抗が示され、法案は2度と日の目を見ることはないでしょう。

私としては、身体や精神への尊厳の侵害を焦点にすることが、チュニジアで同性愛を免罪とするのに最適の方法だと思っています。すべては表面的にどう見せるか、です。

「政治は可能性の芸術」だと言われます。とにかく一歩ずつ進展していくことが必要です。この戦いは、一人ひとりの戦いにより勝利できるでしょう。