Steve Roe, an athletic director at the University of Iowa, took some of the blame for the misstep, saying, “If there is confusion at all, part of it could be how we listed it in our media guide.”