Derechos de autor de la imagen Getty Images Image caption La primera ministra neozelandesa Jacinda Ardern dijo que el coronavirus ha sido "eliminado" por ahora en el país insular, pero recordó que se seguirán tomando medidas.

En Nueva Zelanda ya no hay transmisión local de covid-19.

Con casos de contagio de un solo dígito durante siete días -y solo uno este domingo- la primera ministra Jacinda Ardern anunció que el virus ha sido "actualmente eliminado" en el país insular.

Pero la mandataria y funcionarios de su gobierno advirtieron contra la complacencia, asegurando que esta buena noticia no significa el final total de nuevos casos de coronavirus en el territorio y que conviene seguir tomando medidas.

"Estamos abriendo la economía, pero no la vida social", dijo Ardern en la sesión informativa diaria sobre el coronavirus que ofrece su gobierno.

La noticia llega horas antes de que Nueva Zelanda salga de su nivel más duro de restricciones sociales.

A partir del martes, se podrán reanudar algunas actividades comerciales, así como servicios de atención médica y actividades educativas no esenciales.

Sin embargo, se pedirá a la mayoría de los ciudadanos que sigan permaneciendo en sus casas en todo momento y que eviten las interacciones sociales en la medida de lo posible.

mapeado Casos confirmados en todo el mundo Acercarse El mundo África América del Norte América Latina y el Caribe Asia Europa Medio Oriente Oceanía Ver 31.303.926 casos 965.222 muertes version="1.0" encoding="UTF-8"? Group 4 Actualiza tu navegador para el interactivo completo Los círculos muestran el número de casos de coronavirus confirmados por país. Fuente: Universidad Johns Hopkins (Baltimore, EE.UU.), autoridades locales

datos en detalle Desplázate por la tabla para ver más datos Filtrar: El mundo África América del Norte América Latina y el Caribe Asia Europa Medio Oriente Oceanía Muertes Mortalidad* Total de casos 0 10 100 1 5 mil ** Nuevos casos EE.UU. 196.185 60,0 6.589.361 Brasil 134.106 64,0 4.419.083 India 83.198 6,2 5.118.253 México 71.978 57,0 680.931 Reino Unido 41.684 62,1 378.219 Italia 35.645 58,8 291.442 Francia 30.999 47,7 395.104 Perú 30.927 96,7 738.020 España 30.243 64,8 614.360 Irán 23.632 28,9 410.334 Colombia 23.478 47,3 736.377 Rusia 18.853 12,9 1.075.485 Sudáfrica 15.705 27,2 653.444 Argentina 12.116 27,3 589.012 Chile 12.058 64,4 439.287 Ecuador 10.996 64,4 121.525 Bélgica 9.935 86,5 95.948 Alemania 9.373 11,3 266.869 Canadá 9.244 24,9 141.852 Indonesia 9.100 3,4 228.993 Irak 8.248 21,5 303.059 Bolivia 7.478 65,9 128.872 Turquía 7.249 8,8 296.391 Pakistán 6.399 3,0 303.634 Holanda 6.261 36,7 86.348 Suecia 5.860 58,8 87.575 Egipto 5.696 5,8 101.500 Bangladesh 4.823 3,0 342.671 China 4.736 0,3 90.253 Filipinas 4.732 4,4 272.934 Arabia Saudita 4.369 13,0 327.551 Rumania 4.285 22,0 107.011 Ucrania 3.464 7,8 170.278 Guatemala 3.009 17,4 82.924 Polonia 2.237 5,9 75.734 Panamá 2.198 52,6 103.466 Honduras 2.102 21,9 69.660 Suiza 2.039 23,9 48.265 República Dominicana 2.009 18,9 105.521 Portugal 1.878 18,3 65.626 Irlanda 1.788 37,1 31.799 Marruecos 1.686 4,7 92.016 Kazajistán 1.671 9,1 107.056 Argelia 1.645 3,9 48.966 Japón 1.481 1,2 77.009 Afganistán 1.436 3,9 38.855 Israel 1.165 13,9 171.768 Moldavia 1.159 28,6 44.361 Nigeria 1.091 0,6 56.604 Kirguistán 1.063 16,9 45.153 Etiopía 1.045 1,0 66.224 Armenia 923 31,3 46.376 Sudan 836 2,0 13.535 Australia 832 3,3 26.813 Omán 805 16,7 91.196 El Salvador 801 12,5 27.163 Bielorrusia 767 8,1 74.763 Austria 758 8,5 35.073 Bulgaria 739 10,5 18.390 Serbia 736 10,5 32.613 Bosnia y Herzegovina 736 22,1 24.211 Macedonia del Norte 668 32,1 16.088 Hungría 654 6,7 14.460 Costa Rica 649 13,0 59.516 Kenia 637 1,2 36.393 Dinamarca 633 11,0 20.571 Yemen 583 2,0 2.019 Kuwait 571 13,8 96.999 Azerbaiyán 569 5,7 38.658 Paraguay 566 8,1 30.419 Venezuela 511 1,8 63.416 Kosovo 488 26,4 12.683 República Checa 482 4,5 41.032 Camerún 415 1,6 20.303 Uzbekistán 411 1,3 49.385 Emiratos Árabes Unidos 402 4,2 81.782 Libia 394 5,9 24.936 Nepal 379 1,3 58.327 Corea del Sur 372 0,7 22.657 Albania 343 11,9 11.816 Finlandia 339 6,1 8.750 Zambia 326 1,9 13.887 Grecia 316 3,0 14.041 Senegal 299 1,9 14.568 Ghana 294 1,0 45.655 República Democrática del Congo 267 0,3 10.414 Noruega 265 5,0 12.498 Líbano 259 3,8 26.083 Territorios Palestinos 243 5,0 33.006 Croacia 236 5,7 14.029 Zimbabue 224 1,6 7.598 Haití 220 2,0 8.541 Bahréin 216 13,8 62.484 Madagascar 215 0,8 15.871 Qatar 208 7,5 122.449 Malawi 178 1,0 5.704 Siria 163 1,0 3.654 Mauritania 161 3,7 7.332 Nicaragua 147 2,3 4.961 Angola 143 0,5 3.675 Eslovenia 135 6,5 3.954 Túnez 129 1,1 8.100 Malasia 128 0,4 10.031 Mali 128 0,7 2.966 Montenegro 126 20,1 7.291 Luxemburgo 124 20,5 7.394 Costa de Marfil 120 0,5 19.132 Cuba 109 1,0 4.876 Namibia 108 4,4 9.964 Gambia 107 4,7 3.440 Esuatini 101 8,9 5.155 Somalia 98 0,7 3.390 Surinam 95 16,5 4.645 Congo 88 1,7 4.934 Lituania 87 3,1 3.442 Guinea Ecuatorial 83 6,3 5.000 Liberia 82 1,7 1.332 Chad 81 0,5 1.090 Tayikistán 73 0,8 9.171 Sierra Leona 72 0,9 2.133 Bahamas 69 17,9 3.087 Níger 69 0,3 1.182 Guayana Francesa 65 23,0 9.595 Estonia 64 4,8 2.756 Guinea 63 0,5 10.154 República Centroafricana 62 1,3 4.782 Yibuti 61 6,4 5.399 Uganda 60 0,1 5.266 Tailandia 58 0,1 3.490 Trinidad y Tobago 58 4,2 3.327 Guyana 58 7,4 1.958 Burkina Faso 56 0,3 1.748 Gabón 53 2,5 8.678 Andorra 53 68,8 1.483 Sudán del Sur 49 0,4 2.594 Islas del Canal de la Mancha 48 28,2 639 Cabo Verde 47 8,6 4.978 Jamaica 46 1,6 4.164 Myanmar 46 0,1 3.894 Uruguay 45 1,3 1.856 San Marino 42 124,3 723 Mayotte 40 15,4 3.374 Benín 40 0,3 2.280 Togo 40 0,5 1.608 Mozambique 39 0,1 5.994 Guinea-Bissau 39 2,1 2.275 Eslovaquia 38 0,7 5.860 Letonia 35 1,8 1.486 Vietnam 35 0,0 1.063 Maldivas 33 6,4 9.427 Lesoto 33 1,6 1.327 Singapur 27 0,5 57.514 Jordan 26 0,3 3.852 Guadalupe 26 6,5 3.426 Nueva Zelanda 25 0,5 1.809 Isla de Man 24 28,5 339 Ruanda 22 0,2 4.634 Aruba 22 20,8 3.328 Chipre 22 1,8 1.548 Tanzania 21 0,0 509 Georgia 19 0,5 2.758 Belice 19 5,0 1.536 Isla de San Martín (Francia) 19 51,0 557 Martinica 18 4,8 1.122 Malta 16 3,6 2.560 Reunión 15 1,7 3.002 Santo Tomé y Príncipe 15 7,1 907 Sri Lanka 13 0,1 3.271 Crucero Diamond Princess 13 712 Botsuana 11 0,5 2.463 Islandia 10 3,0 2.189 Mauricio 10 0,8 365 Bermudas 9 14,3 178 Taiwán 7 0,0 500 Comoras 7 0,8 467 Barbados 7 2,4 185 Papúa Nueva Guinea 6 0,1 516 Islas Turcas y Caicos 5 13,3 659 Brunéi 3 0,7 145 Antigua y Barbuda 3 3,1 95 Polinesia Francesa 2 0,7 1.099 Fiyi 2 0,2 32 Crucero MS Zaandam 2 9 Burundi 1 0,0 472 Islas Caimán 1 1,6 208 Curazao 1 0,6 192 Mónaco 1 2,6 181 Liechtenstein 1 2,6 111 Islas Vírgenes Británicas 1 3,4 66 Montserrat 1 20,0 13 Sahara Occidental 1 0,2 10 Islas Feroe 0 0,0 428 Eritrea 0 0,0 364 Gibraltar 0 0,0 340 Mongolia 0 0,0 311 Camboya 0 0,0 275 Bután 0 0,0 246 Seychelles 0 0,0 140 San Vicente y las Granadinas 0 0,0 64 Santa Lucía 0 0,0 27 Timor Oriental 0 0,0 27 Nueva Caledonia 0 0,0 26 Granada 0 0,0 24 Dominica 0 0,0 24 San Bartolomé 0 0,0 23 Laos 0 0,0 23 San Cristóbal y Nieves 0 0,0 17 Groenlandia 0 0,0 14 Islas Malvinas o Falkland 0 0,0 13 Vaticano 0 0,0 12 San Pedro y Miquelón 0 0,0 11 Anguila 0 0,0 3 Actualiza tu navegador para poder ver el interactivo completo Ver más Esta visualización se basa en datos periódicos de la Universidad Johns Hopkins y puede que no refleje la información más actualizada de cada país. ** Los datos históricos de nuevos casos son una media de tres días seguidos. Debido a la revisión del número de casos, la media no pudo ser calculada en esta fecha. Fuente: Universidad Johns Hopkins (Baltimore, EE.UU.), autoridades locales

"Hemos logrado nuestro objetivo"

Nueva Zelanda ha reportado menos de 1.500 casos confirmados o probables de coronavirus y 19 muertes en total.

El director general de Salud de Nueva Zelanda, Ashley Bloomfield, dijo que el bajo número de casos nuevos en los últimos días "nos da confianza de que hemos logrado nuestro objetivo de eliminación (del virus en el país)".

También advirtió que "eliminación" no significa que no vaya a haber nuevos casos, "pero sí significa que sabemos de dónde vienen nuestros casos".

Ardern dijo que "no hay transmisión comunitaria generalizada no detectada en Nueva Zelanda", y agregó: "Hemos ganado esa batalla".

Pero dijo que el país "debe permanecer vigilante si queremos mantenerlo así".

Derechos de autor de la imagen Getty Images Image caption Algunos comercios no esenciales podrán reabrir sus puertas este martes.

Nivel 3

A la medianoche, hora local (12:00 GMT del lunes), Nueva Zelanda pasará del bloqueo de nivel cuatro al nivel tres.

Eso significa que la mayoría de las empresas podrán reabrir, incluidos los restaurantes con comida para llevar, pero no aquellos que involucren contacto cara a cara entre las personas.

El gobierno dijo que lo neozelandeses deberán adherirse a su "burbuja", un pequeño grupo de amigos cercanos o familiares, y mantenerse a 2 metros de otras personas.

Las reuniones masivas aún están prohibidas, los centros comerciales permanecen cerrados y la mayoría de los niños no irán a la escuela. La frontera de Nueva Zelanda permanecerá cerrada.

Derechos de autor de la imagen AFP Image caption Nueva Zelanda impuso fuertes restricciones en viajes y actividades locales desde fases muy tempranas de la pandemina.

¿Cuál fue la respuesta de Nueva Zelanda al coronavirus?

El país introdujo algunas de las restricciones más duras del mundo en viajes y actividades localesdesde el principio de la pandemia, cuando solo registraba unas pocas docenas de casos.

Cerró sus fronteras, comenzó a imponer la cuarentena a todas las personas que llegaran al país, impuso un estricto bloqueo y creó una extensa operación de pruebas y rastreo de contactos.

Las playas, los paseos marítimos y los parques infantiles se cerraron el 26 de marzo, al igual que las oficinas y las escuelas. Los bares y restaurantes también estaban cerrados, incluso aunque ofrecieran solo comida para llevar.

Ardern dijo que las cifras indican que Nueva Zelanda podría haber tenido más de 1.000 casos al día si no hubiera aplicado medidas tan estrictas tan temprano.

También declaró que el país nunca podrá saber qué tan mala hubiera sido la situación de no haber impuesto esas medidas, y señaló que "con nuestras acciones acumuladas evitamos lo peor".

La ubicación remota de Nueva Zelanda y la facilidad de cierre de sus fronteras jugaron a su favor cuando estalló el virus, dicen los expertos.

Pero el gobierno neozelandés también ha sido elogiado por la claridad de sus mensajes durante la crisis.

Derechos de autor de la imagen Getty Images Image caption El país cerró bares y restaurantes desde la fase temprana del brote de coronavirus.

Visita nuestra cobertura especial

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.