［シカゴ １２日 ロイター］ - 世界的なぬいぐるみ小売チェーンの「ビルド・ア・ベア・ワークショップ」が１２日、年齢と同じだけの金額を支払うと、どれでも好きなぬいぐるみが買える１日イベント「ペイ・ユア・エイジ」を実施したところ、店舗の外にまで長蛇の列が伸びる事態となり、企画が実施された米国、カナダ、英国で入店制限や閉店などの措置を講じた。

このイベントでは、顧客は最低１ドルから最高で２９ドルを支払う。１２日時点の同社サイトによると、ぬいぐるみの価格は６─７５ドルとなっている。

同社は、「混雑と安全上の懸念から、米国の店舗ではこれ以上の客を受け入れられない。イベント開始時点でこのような混雑は予想できなかった」との声明を発表した。

ニュージャージー州で開店直後に行列を打ち切られたアンジェラ・リカルドさんは、「８カ月の子どもの初の誕生日サプライズのはずが、何というサプライズ」とツイートした。

同社は、行列に並んだ人には割引券を配布したと説明。８月３１日まで有効という。