This is What Constitutes Flirting in Lumiose