WASHINGTON—Lawyers for the U.S. House of Representatives asked a federal judge to reject a lawsuit the Securities and Exchange Commissionfiled against Congress in June, saying the suit amounts to "a remarkable fishing expedition for congressional records."

The move late Friday is the latest in a power struggle between two branches of government in a possible insider-trading case.

The...