Hawaiian said the problem was due to a glitch in its reservation system on Monday. Some buyers who were using miles to purchase a ticket that day were charged not in miles but in actual dollars on their credit cards.