更新

世界的な人気を誇る英国のボーイズグループ「ワン・ダイレクション（１Ｄ）」が２０１６年に活動を一時休止すると英メディアが報じ、世界中の女性ファンが悲鳴を上げた。広報担当者は報道を否定したが、３月にメンバーの１人が脱退し、残る４人も個人での活動が伝えられ、「解散説」もささやかれていた。１０代の少年たちがデビューからわずか５年でスターダムを一気に駆け上がり、ビッグマネーをもたらしたが、「大人」になり、それぞれの道を歩むことを模索し始めたようだ。

活動休止は、英タブロイド紙のザ・サンが報じ、複数のメディアが追随した。

世界ツアー終了後に

報道によると、今後発売する５作目のアルバムのプロモーションと世界ツアーが終了した後、活動を休止するという。内部関係者はザ・サンに「５年間休むことなく働き、多くのアルバムを売り、世界的に有名になった。どこかで立ち止まり、今後のことを考える時間が必要で、それがこのタイミングだ」と明かした。

さらに、育ての親である所属レコード会社のプロデューサー、サイモン・コーウェル氏も、グループができるだけ長く続くことを期待しているため、（一時休止に）理解を示していると伝えられている。