The sovereign citizen movement is built on the concept the U.S. government is illegitimate and that, so long as the proper paperwork is in order, the law does not apply to them