



Release that Witch Wikia Edit

Someone needs to put in the logo here, and underneath a slideshow of pictures that relate to Release That Witch, which can include fan-art as well. Then an updated announcement board that an admin updates whenever a new chapter or announcement about the web novel comes out, or it could be just a link to a discord.

Spoiler warning : Manhua (comic) readers should proceed with caution, as there are major spoilers from the web novel here in this wiki.

Introduction Edit

Welcome to the Release that Witch Wiki, where you can find related information on Release that Witch (放开那个女巫) web novel and manhua series.

The web novel was written by Er Mu (二目), published by Qidian. The manhua adaptation is still going on. While the web novel has been completed, the wiki still has outdated content, so feel free to contribute in any way you can!

Synopsis Edit

Chen Yan travels through time, only to end up becoming an honorable prince in a world set in the medieval age. Yet this world is not quite as simple as he thought. Witches with magical powers abound, and fearsome wars between the Church and kingdoms rage throughout the land.

Roland, a prince regarded as hopeless by his own father and assigned to the worst fief, spends his time developing a poor and backward town into a strong and modern city, while fighting against his siblings for the throne and absolute control over the kingdom. Join Roland as he befriends and allies with witches and, through fighting and even farming, pushes back invaders from the realm of evil on earth.

Note: Some of the images are fan art.

All Manhua Chapters Edit

Note: The Manhua skipped a lot of content from the novel. If you wish to read the novel search them online.

Note 2: Chapter names with an asterisk (*) are fan translations of original chapter names. The rest are official.

Chapters 01 - 50 Chapter Number Chinese Name English Name Web Novel Ch. 01 从今天开始做王子! Starting Today, I'm a Prince! 1 02 放开她！让我来！ Let Her Go! I'll Handle This! 1-3 03 女巫安娜 The Witch, Anna 3-4 04 开始你的表演 Show Me 4 05 劳动关系正式确立 Labor Relations Formally Established 5 06 确认过眼神 This Power Is Yours 6-7 07 邪魔之月？！ The Months of Demons?! 7-8 08 邪兽种种 Demon Types 8-9 & 11 09 心中的裂纹 Cracks in My Heart 10 10 女巫就是第一生产力！ Witches Are the Strongest Productive Force! 12 11 关门！堵上！别让他跑了！ Close the Door! Don't Let Him Leave! 13 12 娜娜瓦·派恩 Nana Pine 13-15 13 王子殿下太过分了！ Your Highness, You Went Too Far! 15-16 14 使者来访 The Ambassador 16-17 15 贸易谈判 Trade Negotiations 18 16 夜莺 Nightingale 19-20 17 共助会 Witch Cooperation Association 20 18 邪魔噬体 Demonic Devouring 21 19 愿为殿下而战！ We Will Fight for Your Majesty! 22 20 动力之源 Power Source 23 21 海景 A View of the Ocean 24-25 22 为了鸡蛋！ For The Egg! 25-26 23 男人的浪漫 A Man's Dream 27-28 24 来自迷雾 From the Fog 28-30 25 当之无愧的英雄 A Dauntless Hero 31-32 26 检阅 Inspection 32-34 27 娜娜瓦暴露了！ Nana Exposed! 35-36 28 派恩家族 The Pine Clan 36-37 29 邪魔之月……开始了！ The Start of the Months of Demons! 38-39 30 邪兽初现 The Demons' Debut! 41-42 31 工伤事故 Workplace Accident 43 32 第一颗种子 The First Seed 43-44 33 阴谋 Scheme 45 34 圈套 Ambush 45-46 35 集结号 Call to Attention 47-49 36 混合种 Hybrids 49 37 焰墙 A Wall of Flame 50 38 女王陛下 Her Majesty, the Queen 50-51 39 心之火 A Fiery Heart 52 40 辞行 Farewell 53-54 41 营地 Camp 55-57 42 蛇魔哈卡拉 The Serpent Witch, Cara 57-58 43 脱逃 Escape 58-59 44 探险家 Explorer 59 & 61 45 向您立誓 Allegiance 61-63 46 那家伙来了！ It's Coming! 63-65 47 激战 An Intense Battle 65-66 48 赫尔梅斯之战 Battle of Hermes 66-67 49 制炮 Making a Cannon 68-70 50 王都廷议 A Meeting at the Capital 70-72

Chapters 51 - 100 Chapter Number Chinese Name English Name Web Novel Ch. 51 什么？！买不起？！ What? We Can't Afford It?! 73-74 52 造船大业 Making Boats 74-75 53 圣山 Holy Mountain 75-76 54 魔鬼 Demon 77 55 为了失去的姐妹们 For the Sisters That We Lost -- 77-78 56 活下来，好吗？ Survive, Okay? 78-79 57 火炮队训练 Artillery Team Training 81 58 “小镇号”试航 "Littletown" Navigator 82 59 赫尔梅斯机关 The Core of Hermes 83-84 60 王者的结局 The King's End 84-85 61 共助会的抉择 The Association's Decision 86 62 对混合种邪兽特种作战 Special Tactics Against Hybrids 87-88 63 邪月完结之时 The End of the Months of Demons 88 64 庆典 Celebration 89-90 65 吻 Kiss 90-91 66 心牢 A Trapped Heart 91-92 67 队伍框架 The Army's Structure 92-94 68 强拆不需要理由 Eminent Domain 94-95 69 我是一名女巫 I am a Witch 96-97 70 新女巫，新能力 New Witches, New Powers 97-98 71 回溯 Backtracking 99-100 72 古籍探秘 Ancient Secrets 100 73 女巫联盟 The Witch Union 101-102 74 深不可测的王子 The Prince's Depth 103 75 规划与娱乐 Plans and Entertainment 104-105 76 不一样的理由 A Different Reason 106 77 一张好牌 A Good Card to Play 107 78 铁斧与回音 Iron Axe and Echo 108-109 79 军歌 Marching Song 109 80 雄鹰城之战 The Battle of Eagle City 110-111 81 我·全·都·要 I. Want. Everything. 111-113 82 边陲镇防御战 The Defense of Border Town 114-116 83 女巫科技，走向胜利 Witches and Technology 116-118 84 还让不让人睡了！ Are You Going to Let Me Sleep? 118 85 赎金 Ransom 119 & 121 86 教会的邀请 The Church's Proposal 120-121 & 123 87 改革春风吹满地 The Breeze of Revolution 125 88 超凡者？ A Transcendant 127 89 现在你有了我们 Now That You Have Us 127-128 90 进化的能力 Pill Testing 128 91 真-进化的能力 The Power of Evolution 129-130 92 黑火 Black Flame 131 93 藏宝图 The Treasure Map 133-135 94 规划与困境 Plans and Problems 135-136 95 私人情报 Secret Information* 136-137 96 甘甜 Sweet* 138-141 97 午后 Afternoon* 142 & 144 98 灰烬 Ashes* 145-146 99 林中石塔 Stone Tower* 150 100 雨中归来 Rushing during Rain* 151

Chapter Number Chinese Name English Name Web Novel Ch. 101 女巫的家园 Witches' Home* 152 & 156-157 102 你还记得我吗？ Do you still remember me?* 157-158 103 较量 Contest* 158-159 & 160 104 炼金的意义 Meaning of Alchemy* 161-162 105 女巫麦茜 Witch Maggie* 162-163 106 追逐 Pursuit* 163 & 165 107 决战前夜 Night Before the Decisive Battle* 165-166 108 比试开始！ The Match Begins!* 167 109 色彩 Colours* 168 110 复仇的礼物 A Gift of Revenge* 169-171 111 新戏剧 New Drama* 171-172 112 热气球之旅 Hot Air Balloon Tour* 174-175 113 心底的答案 Answer of the Heart* 176 114 转化仪式 Transformation Ceremony* 178-179 115 画风突变 Change of Art* 181-182 116 致薇罗妮卡 For Veronica* 117 好戏开始了！ The Show Begins* 118 “星”与“花” Stars and Flowers* 119 能请你喝上一杯吗？ Can I invite you for a drink?* 120 城堡浴室 Castle Bathroom* 121 教堂之灾 Disaster of the Church* 122 迎敌准备 Preparing for the Enemy* 123 午时已到 The Time Has Come* 124 混乱之战 Chaotic Fight* 125 重回要塞 Back to the Stronghold* 126 沉睡岛 Sleeping Island* 127 提莉，我回来了 Tilly, I'm Back* 128 提莉·温布顿 Tilly Wimbledon* 129 显微镜 Microscope* 130 “母体”与“复制体” Clone and the Mother* 131 香皂 Shampoo* 132 商队与新情报 Merchants and New News* 133 王都行 Journey to King's City* 134 骷髅手指 Skeleton Finger* 135 邪疫 Demonic Plague* 136 战疫 Combating the Plague* 137 我想加入你们 I want to join the Witch Union* 138 分解与还原 Extraction and Restoration* 139 救援计划 Rescue Operation* 140 期待已久的胜利！ Acceptance 141 展开救援 Expanding Aid 142 城内行动 Plans in the City 143 告密者 Snitch 144 归途前夕 The Past 145 尘土 Dust 146 幽影群岛 The Phantom Islands 147 古代遗迹 Ancient Ruins 148 门 Door 149 化学事故 Chemistry Incident 150 仅此而已 Merely So

Chapters 151 - 200 Chapter Number Chinese Name English Name Web Novel Ch. 151 夜宵 Midnight Cravings 239 152 授勋礼 Award Ceremony* 240-242 153 情报组织的确立 Establishment of the Intelligence Association* 243-244 154 代步工具 Means of Transportation* 245-246 155 毕业礼 Graduation Ceremony* 247-248 156 新碧水 New Blackwater* 249-250 157 遥望号 The "Explorer"* 251-253 158 同盟 Alliance* 254 159 迎接方式 The Way of Welcoming* 255 160 我就一直是我 I've always been myself* 256-257 161 来自沉睡岛的女巫 Witches from Sleeping Island* 258-260 162 礼物 A Gift* 261 123 殿下是个危险人物 Your Highness is a dangerous individual* 164 赤水河上的桥 Bridge on the Redwater River* 165 最后的敌人 The Final Enemy* 166 首届全体会议 The Church's Meeting* 167 北坡矿山 North Slope Mine* 272 168 神罚之石 The God's Stone of Retaliation* 273-274 169 露西亚与夜莺 Lucia and Nightingale* 275-276 170 剧院冲突 Theater Conflict* 277 171 作战计划 Plan Execution* 278 172 战列线 Line of Battle* 279 173 赤水河伏击战 Redwater Ambush* 280-281 174 氢气球交付 Stage* 282-283 175 我会好好看着你的 Companion* 284 176 转变 Answer* 285-286 177 真正的哥哥？ Preparation for the Soap Factory* 287-288 178 西境以西 West of the Western Border* 289-290 179 责问信 180 精确制导 181 前夜 182 魔鬼来袭 183 坠落 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200

Table of content Edit

Latest activity Edit

Original Manhua Site Edit

[[1]]