Pirates fan Justin Kirkpatrick talks about his one-handed catch on Welington Castillo's solo homer while his son was in his other arm