Hillary Clinton’s campaign for president is instructing its Iowa caucus leaders to — in certain cases — throw support to former Maryland Gov. Martin O’Malley, with the goal blocking her main opponent, Vermont Sen. Bernie Sanders, from securing additional delegates.