"We are very sorry that anyone might have thought that there was any blurring of the boundary between his personal comments and his work for Tesco. We have therefore asked him to remove the comments, and he has done so. "