A three-year insider-trading investigation shifted into high gear Monday as government agents raided the offices of three large hedge funds, sending shock waves through the financial world.

In coordinated raids in New York, Connecticut and Massachusetts, Federal Bureau of Investigation agents seized documents at the offices of Level Global Investors LP, Diamondback Capital Management LLC and Loch Capital Management LLC.

"The...