A New Jersey judge was rebuked by an appellate court after saying that a teen accused of raping a girl at a party deserves leniency because he "comes from a good family."