Alt-pop duo ‘Oh Wonder’ talk about their upcoming third studio album.