Trains stood for a time near the Jefferson Park station after the incident about 8:20 a.m., said Irene Ferradaz, a CTA spokeswoman. Trains in both directions ran on the O’Hare-bound track between Harlem and Montrose on the O’Hare line as crews worked to fix the third rail, finishing just after noon.