Gay singer Alfie Arcuri on coming out by getting caught in bed with a gay couple