Referendum in der Türkei

von Madeleine Reckmann schließen

Fatma Nur Kizilok, Ausländerbeirätin aus Dreieich, ärgert sich über Erdogans Behauptung, in Deutschland werde mit Nazi-Methoden gearbeitet. Sie hat deshalb Strafanzeige gegen den türkischen Präsidenten gestellt.

Fatma Nur Kizilok möchte nicht tatenlos zusehen, wie Recep Tayyip Erdogan den deutschen Staat verunglimpft. Deshalb hat die Vorsitzende des Ausländerbeirats von Dreieich im Kreis Offenbach jetzt Strafanzeige gegen den türkischen Staatspräsidenten gestellt. Sie möchte, dass er wegen Volksverhetzung, kollektiver Beleidigung und Beleidigung angeklagt wird. „Wenn Erdogan den Satiriker Böhmermann anzeigen kann, warum soll ich dann nicht Erdogan anzeigen“, erklärt die 50-jährige Politologin. Sie mache nur von ihrem Recht Gebrauch.

Als Deutsche mit türkischen Wurzeln fühle sie sich durch Erdogans Behauptung aufgehetzt, die deutschen Behörden arbeiteten mit Nazi-Methoden. „Er suggeriert, dass ich in Deutschland in Gefahr bin und die Deutschen unsere Feinde seien“, sagt CDU-Mitglied Kizilok, „das macht mich betroffen, denn meine Erfahrungen sind andere.“ Sie habe sich in Deutschland bilden können, könne selbstbestimmt leben, brauche kein Kopftuch zu tragen, werde als Frau anerkannt und könne sogar Herrn Erdogan anzeigen, zählt sie auf. Außerdem sei das Zusammenleben der Menschen friedlich und angenehm.

Für Kizilok ist Deutschland eines der demokratischsten Länder der Welt. Deshalb machten Erdogans Äußerungen sie so wütend – eine Wut, die sie im Gespräch mit der FR nicht verbergen kann. Dass der türkische Staatschef nach Deutschland kommen dürfe, um Wahlkampfreden zu führen, beweise die demokratische Haltung des Landes, die Erdogan wiederum vermissen lasse, sagt Kizilok mit Verweis auf die Konflikte der Kurden, Aleviten und anderer Oppositioneller in der Türkei. Und sie zitiert ein türkisches Sprichwort, das übersetzt bedeute: „Der Schuldige schreit laut, um den Unschuldigen zu ängstigen.“

Dafür, dass Bundeskanzlerin Merkel zurückhaltend auf Rufe nach Auftrittsverboten für türkische Minister oder den Staatspräsidenten reagiere, habe sie Verständnis, sagt Kizilok. Schließlich handele Merkel nach demokratischen Regeln als Bundeskanzlerin. Sie selbst sei als Privatmensch freier. „Ich möchte zeigen, dass es in Deutschland Türken gibt, die durchaus zu Deutschland gehören, Deutschland bejahen und dennoch ihre türkischen Wurzeln nicht verneinen“, erklärt Kizilok. Zudem wolle sie die Türken in beiden Ländern aufrütteln, gegen Erdogans Bestreben zu protestieren, eine Diktatur einzuführen.

Ob ihre Anzeige dazu führt, dass die Staatsanwaltschaft Darmstadt Klage gegen den türkischen Präsidenten erhebt, ist indes offen. Staatsanwältin Barbara Sieger erklärt, die politische Abteilung werde dies prüfen.

Inzwischen hat sich Kizilok mit einem offenen Brief zu Wort gemeldet.