قائد داعش وقائد القاعدة ما دفعا عن عقيدتهما ومنهجهما عندما دعاهما الأمير الشيخ نايف بن ممدوح بن عبد العزيز آل سعود إلى المناظرة العلانية والمباهلة 03-08-2014 م.

Шейх и амир, член королевской семьи КСА, внук основателя третьего Саудовского государства, племянник действующего короля Наййиф ибн Мамдух ибн Абдульазиз Али Сууд 3 августа 2014 г. вызвал на открытый религиозный диспут Абу Бакра аль-Багдади и Аймана аз-Завахири. В ответ пришло лишь множество угроз об убийстве со стороны «сражающихся на просторах интернета» и скрывающих свои личности пылких приверженцев двух руководителей террористических организаций. Ответа от их скрывающихся предводителей не поступило.

Из того, что писал амир Наййф ибн Мамдух:

فمما كتبه الأمير نايف بن ممدوح:

«Я вызываю ИГИЛского аль-Багдади на открытый диспут, в любом месте, в котором он пожелает. А если он боится за себя, то можно даже в твиттере. И также вызываю аль-каидовского аз-Завахири».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495713342414008320

«أطالب بغدادي داعش بالمناظرة العلنية في أي مكان شاء وإن كان يخاف على نفسه فليس لدي مانع عبر «تويتر» وكذلك ظواهري القاعدة».

***

«Я требую от аль-Багдади и аз-Завахири открытого диспута и призвания проклятия на основе сунны и доводов. «А затем помолимся и призовем проклятие Аллаха на лжецов!» (Сура «Семейство Имрана», аят 61).

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495779817858400257

«أطالب البغدادي والظواهري بمناظرة ومباهلة علنية : أينا على السنة وبالأدلة ثم نبتهل فنجعل لعنة الله على الكاذبين».

***

«Я не приму какого-либо заместительства в диспуте и призвании проклятия. Только личность против личности, лицом к лицу, довод против довода. И никак иначе».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495799656006176768

«لا أقبل الإنابة في المناظرة والمباهلة أريدها من الرأس للرأس ومن الوجه للوجه والحجة بالحجة ، وأما غير ذلك فلا».

***

«Я уже сказал, что не приму вместо них кого-либо другого в диспуте. Разве они не мужчины? Почему они боятся? Первый раз слышу о муджахиде, который боится».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495890988380856323

«سبق وقلت غيرهما لا أقبل أحد أليسوا هم رجال؟ ليه خائفين؟! أول مرة أسمع أن المجاهد يخاف!»

***

«Вопрос, который возникает сам по себе: почему аль-Багдади и аз-Завахири прячутся то ли в пещере, то ли в поле? Это — страх или руководство сражением? И если это настоящий джихад, то посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, всегда был впереди».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495800571333312512

«لماذا يتخفي البغدادي والظواهري في كهف أو مزرعة؟! هل هو الخوف أم قيادة المعركة؟! فإن كان جهادًا حقًا فلم يكن رسول الله إلا في المقدمة».

«Отвечая на сомнение о прячущихся аль-Багдади и аз-Завахири, что пророк, мир ему и благословение Аллаха, и Абу Бакр прятались в пещере во время переселения: это было во время, когда был только призыв, и не было такого во время силы и джихада. Разница очевидна».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495826250112307200

«ردا على شبهة تخفي البغدادي والظواهري، بأن النبي وأبو بكر كانافي الغار يوم الهجرة،فنقول: ذاك كان عهد الدعوة ولم يكن عهدالقوة والجهاد، فتبين الفرق».

***

«ИГИШ (ИГИЛ) — это хариджиты даже для других хариджитов. Дали присягу аз-Завахири, затем вышли против него и дали присягу аль-Багдади, который был под присягой аз-Завахири. Быть может из них выйдет еще и третья группировка. Комедия да и только».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495443421369073664

«داعش خوارج على الخوارج، بايعوا الظواهري ثم خرجوا عليه وبايعوا البغدادي الذي كان مبايعا للظواهري،ولعله يخرج فصيل ثالث مسرحية هزلية حقاً!»

***

«Некоторые из них обвиняют нас в трусости, в то время как ты видишь, что они скрываются, придумывают себе прозвища и заявляют о джихаде! Джихад нуждается в мужчинах, которые встречают врага лицом к лицу, доводом против довода».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495801916941561857

«بعضهم يتهمنا بالجبناء، وتجده ملثما ويضع إسماء مستعارا ويدعي الجهاد! الجهاد يحتاج رجال تواجه وجها لوجه والحجة بالحجة».

***

«Вся хвала Аллаху, приверженцы cунны открыто стоят на истине, победоносны. Не навредит им тот, кто не поддержал их или противоречит им, вплоть до Судного дня. А приверженцы нововведений прячутся как женщины, укутывают свои лица, скрываются от страха».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495827676427337728

«الحمد لله أهل السنة على الحق ظاهرين منصورين لايضرهم من خذلهم وخالفهم حتى قيام الساعة، وأهل البدع فيتخفون كالنساء ويغطون وجوههم متلثمين جبنا!»

***

«Я следую за тем, на чем были первые поколения (т.е. саляфит) в понимании четырех имамов, Ибн Таймии, Ибн Абдульуаххаба и Комитета Больших Ученых. А если они (у вас) не считаются саляфитами, то это совсем другое дело».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495544974801268736

«أنا سلفي على فهم الأئمة الأربعة ابن تيمية وابن عبدالوهاب وهيئة كبارالعلماء فإذا كانوا هؤلاء ليسوا بسلفيين فهذا أمر آخر».

***

«Вся хвала Аллаху, я имею степень магистра в вероучении, учился у Ибн База, аль-Фаузана, Ибн Джибрина, аль-Люхейдана, был на уроках Ибн Усаймина и аль-Альбани, и мои доводы — ясные».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495780188261580801

«وأنا ولله الحمد ماجستير عقيدة ودرست عند ابن باز والفوزان والجبرين واللحيدان وجالست العثيمين والألباني، وحجتي ظاهرة».

***

«Из признаков слабости доводов — озлобленность, ругань, такфир и угрозы, как поступал фараон с пророком Аллаха Мусой».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495795039616770048

«من علامات ضعف الحجة :الغضب والشتم والتكفير والتهديد تماما كما فعل فرعون مع نبي الله موسى»

***

«Некоторые братья, которые попали под влияние ИГИШа, только за требование научного диспута и призвания проклятия, о котором сказано в Книге Аллаха, стали угрожать нам смертью. И это один из самых больших доводов, что они делают такфир не по праву».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495791883621134336

«بعض الإخوة المتأثرين بداعش لمجرد طلب المناظرة العلمية والمباهلة والتي هي في كتاب الله يهددونك بالموت، وهذا أكبر دليل على التكفير بغير حق».

***

«Некоторые угрожают нам смертью, а разве мы сотворены так, что можем не умереть? И смерть на пути Аллаха, защищая сунну — это одна из самых благородных наших надежд. Добро пожаловать вам с вашими угрозами о смерти».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495787763086528512

«البعض يهددنا بالموت، وهل خلقنا إلا وأننا سنموت؟! ولكن الموت في سبيل الله ودفاعا عن السنة أشرف أمانينا، فمرحبا بكم في الموت».

***

«Премного благодарен тем, кто занялся напоминанием мне и угрозами о смерти. Я считаю, что это прекрасная возможность подготовиться мусульманину к встрече с его Господом. В любом случае это лучше, чем неожиданная смерть».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495793128595415040

«أشكر كثيرا كثيرا من قام بتذكيري وتهديدي بالموت ، أجدها فرصة سعيدة كي يستعد المسلم للقاء ربه على الأقل أفضل من موت الفجئة».

***

«Отказываюсь отвечать братьям, которые ругают меня. По милости Аллаха, я приучил себя не отвечать злом на зло. И я прошу у Аллаха для себя и для них прямого пути и праведности».

https://twitter.com/nayefbinmamdooh/status/495789130538700800

«أعتذر عن الرد على الأخوة الذين يتكلمون في شخصي، فقد تعودت بفضل الله أن لا أجيب السوء بالسوء، ولكني أرجو الله لي ولهم الهداية والصلاح».