I don't know when this became possible, but if you paste the URL to one of the many MS-DOS games that the Internet Archive has preserved on its servers into a tweet, and view said tweet on the web, the embedded game is playable within said tweet:

Yes, that is a game embedded into a tweet embedded into a story. Thank you.