Australia on Thursday became the first country in the world to scrap a carbon tax as the upper house of the legislature also discarded plans for a trading scheme based on emissions