WASHINGTON—Banks controlled by three billionaire friends of Russian President Vladimir Putin have seen about $640 million of assets frozen in the U.S. as retaliation for the Kremlin’s actions in Ukraine, according to U.S. government records.

The figures, not previously reported, show the surprising extent to which the economic sanctions imposed by the U.S. have pinched the pockets of some of Russia’s most politically connected firms.

...