Toronto COVID-19 cases spike as city looks to landlords, condo boards to increase physical distancing