An SUV stopped on a freeway overpass was launched over a guardrail and onto Interstate 19 after being rear-ended by another vehicle early Frid…