Here’s What We Learned from Anna Kendrick Herself on the Set of Noelle