############################################################################################

#OpTrapwire #OpINDECT #OpBigBrother

Worldwide call to protest against surveillance 10/20/2012

TRANSLATIONS

############################################################################################

[ENGLISH] :

Dear activists for the protection of privacy, dear people from all over the World.

We are Anonymous.

We call you to act now against overall Surveillance-Systems.

Worldwide governments are about to demolish Privacy with Systems like Trapwire and Indect.

Those network surveillance technologies sniff the CCTV cameras, government databases and the Internet to identify people and make a profile of citizens, their families and their socializing.

They pretend to design those systems to secure us againts Terrorism but the truth is they have been working on Surveillance-Systems way before the first Terrorists attacks happened.

It's time to act, it's time to show the governments of the World, who we are, it's time to show humanity stands as united, it is time to show what freedom means to us.

We call all Activists over the world, from south and north America, from Asia, from Africa, from Australia and Oceania, from the Arab spring and from the European Union, to be a part of the Protest, against Surveilance Systems.

Act now and spread the word in your mother tongue, enter your Countries and Cities, in the pad linked on the description of this video.

Governments are supposed to defend the interest of their peoples. They are not here to cheat the citizens.

It's our Freedom and our privacy.

Let us unite the whole humanity as one.

Let it be the largest protests of the world history.

Let us engrave the 20th of October 2012 as a day in the Humanity history!

United We Stand, Divided We Fall.

We are the people

We are the only system,

We are Anonymous,

We are Legion.

We do not forgive.

We do not forget.

Expect us.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[FRENCH] :

TTS material : https://anonfiles.com/file/bfdfdcc6ae39ed8a55d2309c93efe21d

Transcript :

Citoyens du monde libre,

Nous sommes Anonymous.

Nous vous demandons d'agir maintenant contre les systèmes de surveillance globale.

Les gouvernements du monde entier s'apprêtent à détruire la vie privée par l'utilisation de systèmes comme TrapWire ou INDECT.

Ces technologies de surveillance des réseaux utilisent les cameras de surveillance, les bases de données gouvernementales ainsi que les données disponibles sur Internet dans le but d'identifier les citoyens, profiler les personnes, leurs familles ou leurs relations sociales.

Ils prétendent concevoir ces systèmes pour nous protéger des attaques terroristes. En réalité, ils ont commencé à y travailler bien avant que les premières attaques terroristes ne se produisent.

C'est l'heure d'agir, c'est l'heure de montrer aux gouvernements qui nous sommes. C'est l'heure de montrer que le genre humain est debout. C'est l'heure de montrer que nous sommes unis. C'est l'heure de montrer ce que le mot Liberté signifie.

Nous appelons tous les activistes du monde, que ce soit le sud ou le nord de l'amérique, l'asie, l'afrique, l'australie ou l'Océanie, le monde arabe et l'Union Européenne à prendre part à la contestation..

Agissez maintenant et diffusez cet appel dans votre langue, entrez vos pays et vos villes dans le pad que vous trouverez dans la description de cette vidéo.

Les gouvernements sont censés défendre les intérêts de leurs peuples. Ils ne sont pas là pour tromper les citoyens.

C'est notre liberté et notre vie privée qui est en jeu.

Il est capital d'unir nos forces pour les défendre

Faisons de cette journée une des plus grandes contestations de notre Histoire

Faisons du 20 octobre 2012 un jour qui restera gravé dans les mémoires.

Unis nous restons debout, divisés nous tombons.

Nous sommes le peuple,

Nous sommes le seul système.

Nous sommes Anonymous,

Nous sommes Légion,

Nous ne pardonnons pas,

Nous n'oublions pas,

Comptez sur nous

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[GERMAN]:

Liebe Aktivisten für den Schutz der Privatsphäre, liebe Menschen aus der ganzen Welt.

Wir sind Anonymous.

Wir fordern euch auf, jetzt gegen den allgemeinen Überwachungswahn zu handeln.

Weltweit stehen Regierungen kurz davor, die Privatsphäre von uns allen mit Projekten und Systemen wie Trapwire und INDECT zu zerstören.

Diese vernetzten Überwachungstechnologien durchschnüffeln Überwachungskameras, Datenbanken der Regierung und das Internet, um Menschen zu identifizieren und Profile über die Bürger anzulegen, in denen alles über sie steht - über ihre Familie, ihre sozialen Kontakte, ihr ganzes Leben.

Sie geben vor, derartige Systeme zu unserem eigenen Schutz gegen den Terror zu entwerfen. Doch die Wahrheit ist, dass sie bereits an solchen Überwachungssystemen gearbeitet haben, noch bevor die ersten Terroristen zugeschlagen haben.

Es ist Zeit zu handeln. Zeit, den Regierungen der Welt zu zeigen, wer wir sind. Es ist Zeit, als Menschheit geeint zusammen zu stehen und zu zeigen, was uns Freiheit wirklich bedeutet.

Wir fordern Aktivisten rund um den Globus, von Nord- und Südamerika ueber Asien, Afrika, Australien und Ozeanien, vom Arabischen Frühling und aus der EU, auf, Teil des Protestes gegen den Überwachungswahn der Systeme zu werden.

Handelt jetzt und verbreitet unsere Botschaft in eurer Muttersprache, tragt eure Städte in dem Pad ein, das in der Videobeschreibung verlinkt ist.

Eine Regierung soll ihre Bürger und deren Interessen schützen, nicht sie betrügen.

Es ist usere Freiheit und unsere Privatsphäre.

Lasst uns als Menschen alle gemeinsam zusammenstehen.

Lasst dies die größten Proteste in der Welt Geschichte werden.

Lasst den 20. Oktober 2012 ein Tag werden der uns immer in Erinnerung bleibt!

Vereint werden wir bestehen, getrennt werden wir fallen.

Wir sind die Bewohner der Erde,

Wir sind das einzigste System,

We are Anonymous,

We are Legion.

We do not forgive.

We do not forget.

Expect us.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Italiano :

Cittadini del mondo libero,

Siamo Anonymous.

Vi chiediamo di agire contro i sistemi di sorveglianza globale.

I governi del mondo intero si preparano a distruggere la vita privata utilizzando di sistemi come TrapWire o INDECT.

Queste tecnologie di sorveglianza delle reti utilizzano le videocamere di sorveglianza, le banche dati governative così come i dati disponibili su Internet allo scopo di identificare i cittadini, creare profili di persone, delle loro famiglie o delle loro relazioni sociali.

Affermano di usare questi sistemi per proteggerci degli attacchi terroristici. In realtà, hanno cominciato a lavorare molto prima che i primi attacchi terroristici si producessero.

È l'ora di agire, è l'ora di mostrare ai governi chi siamo.

È l'ora di mostrare che il genere umano ha una coscienza.

È l'ora di mostrare che siamo uniti.

È l'ora di mostrare ciò che la parola Libertà significa.

Chiamiamo tutti gli attivisti del mondo, nord e sud america, asiatici, africani, australiani cittadini di Oceania, del mondo arabo e dell'unione europea perchè prendano parte alla contestazione.

Agite adesso e diffondete questa chiamata nella vostra lingua, pubblicizzate nei vostri paesi e nelle vostre città il pad che troverete nella descrizione di questo video.

Si suppone che i governi debbano difendere gli interessi dei loro popoli. Non sono stati eletti per ingannare i cittadini.

Sono la nostra Libertà e la nostra vita privata che sono in gioco,

È d'importanza capitale unire le nostre forze per difenderle.

Facciamo di questa giornata una delle più grandi contestazioni della nostra Storia

Facciamo del 20 Ottobre 2012 un giorno che resterà inciso nella memoria.

Uniti resisteremo, divisi cadremo.

Siamo il popolo, siamo il solo sistema.

Siamo Anonymous,

siamo Legione,

non scusiamo,

non dimentichiamo,

Temteci !

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dutch :

Geachte activisten, lieve mensen over de hele wereld.

Wij zijn Anonymous.

Wij verzoeken u om nu op te treden tegen de totale Surveillance-Systems.

Wereldwijd zijn overheden op het punt om privacy te vernietigen met systemen als Trapwire en Indect.

Deze netwerk surveillance technologieën gebruiken de CCTV-camera's, de overheid databases en het internet om mensen te identificeren en maakt een profiel van burgers, hen families en de sociale contacten.

Ze doen alsof ze deze systemen ontwerpen om te beveiligen, om ons te waarborgen tegen terrorisme.

Het is tijd om actie te ondernemen, het is tijd om de macht van de wereld, welke ze verantwoorden weer te geven, het is tijd om de mensheid welke als invidue staat als verenigd te beschouwen, het is tijd om te laten zien wat vrijheid voor ons betekent.

Wij roepen alle Activisten over de hele wereld, van Zuid-en Noord-Amerika, van Azië, uit Afrika, uit Australië en Oceanië, uit de Arabische lente en van de Europese Unie, om een deel van het Protest tegen het Surveilance Systems te beginnen.

Reageer nu en verspreid het woord in uw moedertaal, voert u uw landen en steden, in het pad gekoppeld aan de beschrijving van deze video.

Overheden worden geacht de belangen van hun volkeren te verdedigen.

Het is onze vrijheid en onze privacy.

Laten we de hele mensheid te verenigen als een.

Laat het de grootste protesten worden van onze geschiedenis.

Laten we 20 oktober 2012 als een dag schrijven in de geschiedenisboeken van de mensheid!

United We Stand, Divided We Fall.

Wij zijn de mensen

Wij zijn het enige systeem,

We are Anonymous,

We are Legion.

We do not forgive.

We do not forget.

Expect us.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Japanese(日本語):

世界各地からプライバシーの保護のための活動をしている親愛なる人々へ。

私達はアノニマスです。

私達はあなたに全体的な監視システムに対してすぐに行動するように呼びかけています。

世界中の政府はTrapwireとIndectのようなシステムでプライバシーを破壊しようとしています。

これらのネットワーク監視技術は、人々を識別し、市民とその家族、彼らの社交のプロファイルを作るためにCCTVカメラや政府のデータベースとインターネットを嗅ぎまわります。

彼らは、私達にテロ対策のためにこれらのシステムを設計しているふりをしていますが、真実は、最初に起こったテロリストの攻撃の前に監視システムの方法に取り組んできたのです。

それが行動する時が来ました。

それは人類を表示する時間ですが、我々は世界の政府は、表示する時間の団結として立っています。それは自由が私たちに何を意味するかを示すための時間です。

我々は監視システムに対する抗議の一部である、アラブの春から、欧州連合（EU）から、オーストラリアとオセアニアから、アフリカから、アジアから、南と北アメリカから、世界各地の活動家を呼んでいます。

今すぐ行動して、あなたの母国語で単語を広げ、このビデオの説明にリンクされているパッドには、あなたの国と都市を入力してください。

政府は国民の利益を守ることになっています。彼らが国民を欺くのはここではありません。

それは私たちの自由と、当社のプライバシーです。

私達は一つとして全人類が団結しましょう​​。それは世界史の最大の抗議とする。私たちは人類の歴史の中の一日として2012年10月20日を彫ってみましょう！

我々は秋を分割し、我々は団結して立ち上がる。

我々は人々であり、

我々は、唯一のシステムです。

We are Anonymous,

We are Legion.

We do not forgive.

We do not forget.

Expect us.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TÜRKÇE:

Kişiye özellik hakkının korunması için savaşan bütün eylemciler, dünyanın her yerindeki sevgili insanlar.

Anonymous'a kulak verin.

Sizi İzleme Sistemlerine karşı hemen harekete geçmeye davet ediyoruz.

Bütün Dünyada hükümetler Trapwire ve INDECT gibi Sistem Projeleri ile mahremiyetimizi ortadan kaldırmaya hazırlanıyor.

Bu uzaktan izleme ve kontrol teknolojilerinin amacı CCTV kameralarını, hükümet veritabanlarını ve interneti takibe alarak her vatandaşın kimliğini saptamak, bireyin, ailesinin ve sosyal çevresinin profilini çıkarmaktır.

Bu sistemleri halkı teröre karşı korumak için tasarladıkları yalanına inanmayın çünkü asıl gerçek bu sistemlerin kurulumuna ilk terörist saldırılardan çok daha önce başlanmıs olduğudur.

Harekete geçmenin zamanı geldi geçiyor. Dünya hükümetlerine kim olduğumuzu göstermenin zamanıdır. Tüm insanliğın tek yumruk olarak hareket edebileceğini göstermenin zamanıdır. Özgürlüğümüzün bize ne ifade ettiğini göstermenin zamanıdır.

Güney Amerika'dan Kuzey Amerika'ya, Asya'dan Afrika'ya, Avustralya ve Okyanusya'dan, Arap ve Avrupa Birliği'ne, dünya üzerindeki tüm ilerici özgürlükçü muhalifleri İzleme Sistemlerine karşı direnişimizin bir parçası olmaya davet ediyoruz.

Şimdi harekete geçin ve mesajımızı kendi anadilinizde yayın, duymayan kalmasın. Bu videonun tanımında ekli sayfaya ülke ve şehrinizi yazın.

Hükümetler halkının çıkarlarını savunmakla yükümlüdür, vatandaşlarını yalan dolanla kandırmakla değil.

Özgürlük bizim özgürlüğümüz, herkesin özel hayatı kendisini ilgilendirir.

Ey insanlık birleşin.

Dünya tarihinin en büyük protesto gösterisini yapalım

20 Ekim 2012'yi unutulmaz kılalım!

Birlikten kuvvet doğar, bölünürsek düşeriz.

Biz dünya halklarıyız

Tek sistem biziz

Biz anonimiz.

Birligiz

Affetmeyiz.

Unutmayız.

Bizi bekleyin.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PORTUGUESE :

Activistas pela protecção da privacidade, e pessoas de todo o Mundo.

Nós Somos Anonymous

Isto é um apelo para agirmos agora contra os Sistemas de Vigilância.

Os Governos do mundo inteiro estão prestes a acabar com a nossa Privacidade através de sistemas como o Trapwire e o Indect.

Estas redes tecnológicas de vigilância cruzam as imagens de câmaras de vigilância com a informação de bases de dados governamentais e com a infomação da internet para identificar pessoas e desenhar um perfil dos cidadãos, suas famílias e suas relações sociais.

Embora sustentem que toda esta vigilância serve para nos proteger do Terrorismo, a verdade é que eles já trabalhavam nestes sistemos muito antes que o primeiro ataque terrorista tivesse lugar.

É tempo de agir .É tempo de mostrar aos Governos do Mundo, quem somos. É tempo de mostar que a Humanidade está unida como UM, de mostrar o que representa para nós a Liberdade.

Apelamos aos activistas de todo o Mundo, do sul e do norte da América, da Ásia, da África, da Austrália, da Oceania, da primavera árabe e da União Europeia, para que participem no protesto contra os sistemas de vigilância.

Age agora e espalha a mensagem na tua língua materna, consulta o pad dísponível na descrição deste vídeo e coloca os detalhes do protesto do teu país e cidade.

É suposto os governos defenderem os interesses dos seus povos. Eles não existem para enganar os cidadãos.

Trata-se da nossa Liberdade e a nossa privacidade.

Vamos unir toda a Humanidade como um.

Que seja o maior protesto da história do mundo.

Vamos gravar o dia 20 de Outubro de 2012 na história da humanidade.

Unidos venceremos, divididos perdemos.

Nós somos as pessoas

Nós somos o único sistema

Somos Anonymous,

Somos legião

Não Esqueçemos

Não perdoamos