As the police force steps up efforts to crack down on cannabis use, City Weekend examines Hong Kong’s evolving relationship with the drug