ἀνακύψας δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῇ· γύναι, ποῦ εἰσιν;

οὐδείς σε κατέκρινεν; ἡ δὲ εἶπεν· οὐδείς, κύριε.

Erigens autem se Iesus dixit ei, Mulier ubi sunt?

Nemo te condemnavit? Quae dixit, Nemo, Domine.

Jesus looked up and said to her, "Woman, where are they?

Has no one condemned you?" She said, "No one, Lord."

εἶπεν δὲ ὁ Ἰησοῦς· οὐδὲ ἐγώ σε κατακρίνω·

πορεύου καὶ ἀπὸ τοῦ νῦν μηκέτι ἁμάρτανε.

Dixit autem Iesus, Nec ego te condemnabo;

Vade et amplius iam noli peccare.

And Jesus said, "Neither do I condemn you;

Go, and from now on, sin no more."