In “THE NATION RISES,” we finally get a good look deep inside the Endless Nation and the machinations of the great Machine State.