Sorry this took longer than it needed. I actually finished typesetting this a week ago but the Nico SIF event things happened.

I also want to use this as an annoucement of me going on sort of a hiatus. There’s no deep reason behind it, I’m not sad/upset, it’s just that I really want to focus on studying right now. I know I could work here and study, but I really want to commit to my lessons at this moment for my own personal reasons, and also because I want to improve my own work here.

Now why is it a semi-hiatus?

Because I’ll still be posting small stuff whenever I see it around/am interested. This includes TL’ing images or small manga strips like usausa70’s stuff.

But I won’t be doing anything big for the time being until I feel comfortable with it.

Sorry if this disappoints you but I really think this is for the better right now. Whenever I do come back I hope to have a much more polished Japanese as well to speed up translations 🙂

This might not even be a valid reason to you, and that’s fine, but I just feel it’s the right choice for me to make right now.