【5月20日 AFP】フランスのランス（Reims）の病院で、10年間植物状態となっている男性に対し、担当医らが20日、延命治療の中止に踏み切った。男性の両親の弁護士が明らかにした。この問題は同国内で大きな議論を巻き起こし、賛否をめぐって意見が二分している。

自動車事故で四肢まひとなったバンサン・ランベール（Vincent Lambert）さんの両親は、治療中止に断固反対している。両親の弁護士はAFPに対し、医師らが生命維持装置の停止を始めたと明かし、「恥ずべきことであり、（両親は）息子を抱き締めさせてももらえなかった」と語った。

他の親族も、装置の電源が落とされていることを認めている。(c)AFP