SF映画「 ピクセル」の日本語吹替版キャストを担当する 渡辺直美、 柳沢慎吾が昨日7月9日、都内のスタジオにて公開アフレコを行った。

パックマン、ドンキーコング、スペースインベーダーといった懐かしのゲームキャラクターたちが地球を侵略していくさまを描く「ピクセル」。「ハリー・ポッター」シリーズのクリス・コロンバスがメガホンを取った。直美は本人役で登場する女子テニス選手のセリーナ・ウィリアムズの声を、柳沢はアダム・サンドラー演じる主人公サム・ブレナーの声を務める。

世界ランキング1位のセリーナを演じるにふさわしく、テニスウェア姿でスタジオに現れ「このままの格好で本番収録します。テニスプレイヤーの“魂”を持って」と気合十分の直美。キュー出しを務めた柳沢を「素晴らしい。いいねえ！」と感心させる。

一方、実写版ハリウッド映画での吹き替えに初めて挑戦する柳沢は「主役だよ、主役！」と大はしゃぎ。すでに収録し終えているアフレコについて「俺ってすごいなって思ったよ。リハは1回だよ、1回！ まあ、本番は25回だけど！」と“柳沢節”全開のトークを炸裂させたり、街で暴れるパックマンのもとに駆け付ける警官を演じてみせるなどして会場の笑いを誘った。

「ピクセル」は、9月12日（土）に東京・丸の内ピカデリーほかにてロードショー。

渡辺直美のほかの記事