“The full potential of diversion policies and programs are undermined when youth of different racial and ethnic backgrounds do not have the same opportunities to be diverted and are not offered programs with their individual needs in mind.”