The acquisition would be the first of a U.S. exchange by a Chinese company. The 134-year-old bourse, which handles about 0.5 percent of U.S. stock trading, would give the buyer a beachhead in the $22 trillion American equity market, where regulations require trades to be routed to whichever exchange has the best price for a stock at a given moment.