These cities are helping some of this year's fastest-growing companies thrive.