Top officials in Mayor Bill de Blasio’s administration said Wednesday that this summer has been the safest in decades as they tried to stem worries that crime is rising and quality of life is falling in New York City.

“I think we’re trending towards another very successful year in maintaining very low crime rates and disorder in the city,” Police Commissioner William Bratton said during a briefing at 1 Police Plaza.

Between...