It's in the Silmarillion. It's not written like a novel like LOTR and the Hobbit are, but it does briefly describe their love story! Silmarillion is a history of Middle Earth. It reads like the Bible.