Benjamin Herman, who went on to become a trusted aide to Princess Anne, will appear in court next week to face three counts of indecent assault and one of attempted indecent assault on the girl in the 1970s, when he was working for Prince Philip.