Barack Obama used humor to hide his emotions as he awarded Ellen DeGeneres the Presidential Medal of Freedom.