I had a bit of a lightbulb-moment earlier tonight, and I’m going to be shocked if this hasn’t been brought up before, but I just realized that Korra inviting Asami on a vacation to the Spirit World, “just the two of us”, is a direct parallel to Asami’s offer to accompany Korra at the start of the book.