If the missions reset after a week, does the atmosphere reset as well?

If it does, do we lose any rewards we haven't claimed, or can we claim 4 female crew per week of this event?