From Democracy Now: Anaheim Police Kill 2 Latinos, Wound Protesting Residents:

Hours after Diaz’s death, a chaotic scene broke out when police fired rubber bullets and tear gas at a crowd of local residents protesting the shooting. A number of people were wounded, included several children. Video was taken of a police dog rushing a man trying to protect his infant child. More than 24 hours after Diaz’s death, police shot dead another Latino resident in Anaheim, Joel Acevedo. Police say Acevedo was suspected in a car robbery. The circumstances around his death remain unconfirmed.

Lupe Diaz: "These cops need to know what they’ve done to us, to our family, especially my mom. And we’re going to speak for him, and we’re going to bring this to justice."

Correna Chavez: "Once they even shot him in the leg, and he went down, the cop continued and shot him in the head. Like, what is that about? My brother did not have a weapon on him at all."

Police in the California city of Anaheim are facing allegations of murder and brutality after fatally shooting two Latino men over the weekend and firing rubber bullets at crowds of protesters. On Saturday, Anaheim police shot and killed 24-year-old Manuel Diaz after he reportedly ran away from a group of officers who confronted him in an alleyway. Diaz was unarmed. One witness reported that Diaz had his back to the officers when he was shot in the buttocks. Police then allegedly fired another bullet through his head as he fell to the ground. Two of Diaz’s sisters demanded justice for their slain brother.

And here's more with some updates from Raw Story: California police fire into crowd of women and children during near-riot:

A near-riot broke out in Anaheim, California on Saturday after a police shooting left one man dead and angry witnesses began throwing bottles at police offers. Police responded by firing bean bags and rubber bullets into a crowd of terrified women and children and even loosed a police dog on one woman and her baby.

Residents, who have recently been complaining about alleged police violence, told KCAL 9 News that Manuel Diaz was running away from police who had attempted to speak with him when he was shot from behind with a bullet that hit him in the buttocks. He fell to his knees and was struck in the head by another bullet. Police handcuffed the motionless man and he was taken to the hospital, where he died three hours later. [...]

Update: On Sunday afternoon, protesters gathered in the lobby of the Anaheim Police Department chanting “No justice, no peace” and “Justice for Manuel.”

The demonstration came at the same time as a police press conference, during which it was announced that two officers involved in the fatal shooting have been placed on paid leave, pending a full investigation of the incident. Police Chief John Walter also indicated that the dog which rushed into the crowd biting people had accidentally escaped from a police vehicle.

“We are extremely sorry for the people who were bit,” Welter stated. “The city will be responsible for all medical bills associated with the dog. The canine officer responsible for the dog is devastated by this.”