Donald Trump made an unusual public overture to Russian President Vladimir Putin in June 2013, trying to gin up publicity for an event he was co-hosting that year.

“Do you think Putin will be going to The Miss Universe Pageant in November in Moscow—if so, will he become my new best friend?” the real estate magnate tweeted.

That appeal came...