R3 CEV, a startup working to build new Wall Street infrastructure using “blockchain” technology, filed for a patent Tuesday covering software behind the new project.

The patent application is the New York firm’s first, shedding some light on what has so far been a widely followed but opaque firm.

R3, which launched in September 2015, named...