A Florida man wanted for attempted murder thought he could evade police by jumping from a second storey balcony but instead leapt straight into the path of officers.