Author Judith Avila poses with Chester Nez, whose story is the basis for “Code Talker: The First and Only Memoir By One of the Original Navajo Code Talkers of WWII.”