Debt dilemma reflects conflicting desires for prosperity that comes from free-market competition while ensuring state companies still dominate the economy