Francisco Lindor celebrates after snapping a lengthy slump, gets hit by a pitch in his next plate appearance, then slugs a three-run homer