The fellowship of the vuvuzela