Isan Diaz mashes his first career home run over the wall in right field in his MLB debut, as his friends and family go crazy in the stands