A young real-estate company promises to disrupt the office sector with a novel idea: lease space, revamp it and fill it with fast-expanding startups.

Investors, hungry for anything tech-related, assign the company a multibillion-dollar valuation.

The year? 2000.

...