AEROSPACE RESEARCH CENTER, Congo—The mission: Put a rat in space.

For 10 years, Congo’s best-known rocket expert has been launching projectiles from yam farms here near the village of Menkao. His ground-control center, a corrugated-metal shed with a weather vane, contains a row of aging 11-inch televisions and desktop computers with floppy drives.

There...