19日、ベトナム・ハノイの理髪店でこのほど、今月27、28両日に同地で開催される米朝首脳会談に合わせて、無料でトランプ米大統領と北朝鮮の金正恩委員長のヘアスタイルにカットしてくれる期間限定のキャンペーンが始まったという。

2019年2月19日、中国メディアの環球網は、ベトナム・ハノイの理髪店でこのほど、今月27、28両日に同地で開催される米朝首脳会談に合わせて、無料でトランプ米大統領と北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）委員長のヘアスタイルにカットしてくれる期間限定のキャンペーンが始まったと報じた。

記事によると、ロイター通信は19日、「流行の最先端を行きたい人は、世界で最も話題になっている二つのヘアスタイルがベトナムで無料で入手可能だ」と伝えているという。

無料キャンペーンは今月28日まで。露通信社スプートニク（電子版）によると、カット後に写真を撮り、フォトコンテストで優勝すると、同店で3年間無料でカットしてもらえるという。

中国のSNS上では「もし中国国内で米朝首脳会談が開催されることになったとしても、便乗する勇気のある理髪店は多分ないだろう」「ベトナムが世界トップクラスの経済成長率を見せているのは、こうしたイデオロギーと文化における開放性が関係しているのかもしれない」などの声が上がっている。（翻訳・編集/柳川）