Last week, Daeisha Robinson had little choice but to drive 14 miles from her Far South Side home to the Leighton Criminal Court Building, the county’s main criminal courthouse on the city’s Southwest Side, to find out about the charges her former boyfriend faced. It took the 25-year-old another hour before a private researcher in the circuit clerk’s office noticed her plight and looked up the case on the computer terminal.