LONDON—During a recent Premier League soccer match, the crowd was momentarily distracted by a buzz from above.

Arsène Wenger, the embattled French manager of Arsenal, one of England’s top teams, looked up from the sideline to see a small aircraft pulling a banner that offered a hot take on his job performance. It said: “No Contract #WengerOut.”

Minutes...