Dirty air and water can’t be pinned on outsiders, national agency says