Winter is at it's apex in Ponyville, but the year is not long for the world. At Sweet Apple Acres, two spent nags sit before a roaring fire and find that their score is not yet settled. There are things left to say, and it's time to step outside.