Kakugo no saki e to suriru to tomoni mi wo sasagete

Koukai to iu inbou no ma no te kaiku gute

Just breakin’ new gate (HEY!!)

I’ve gotta be on my way (HEY!!)

Tachidomattara out off control

Kakugo no saki e to suriru to tomoni mi wo sasagete

Just breakin’ new gate (HEY!!)

I’ve gotta be on my way (HEY!!)

Jiko anji shite mo out of control

Who are you? miageru wa

“Koukai” to iu inbou no ma no te kaikugutte

Just breakin’ new gate (HEY!!)

I’ve gotta be on my way (HEY!!)

Tachidomattara out of control

Breaking New Gate





I raise the volume within my earphones

So that the dull noises will be erased

Those guys are waiting for the chance to trip and fall

Hey you, I shall let you hear this





This world is always faulty

I’ll be out of control if I just stand still

Even if these rampaging feelings of mine gets abused

I don’t care, just step forward





I’ve gotta be on my way (HEY!!)

On this symmetric flat road, I can’t find any interest in it

Just breakin’ new gate (HEY!!)

Regret means escaping from the hand of evil’s conspiracy

With the thrills, the greatest pleasure of all, I live on





I always see the scenery I don’t want to see

Imprisoned in a room of four walls

A dove creates an arc on such a small sky

Who are you, as I look above





The struggle seems to be real and steady

Even I self-affix myself, I’ll still go out of control

If I can’t be saved by tears

Just enjoy and savor it!





I’ve gotta be on my way (HEY!!)

I should be changing, these unanswered fears into madness

Just breaking new gate (HEY!!)

Tear up and throw away the erased blank pages

To what lies beyond my resolve, along with thrills, I devote my body





This world is always faulty

I’ll be out of control if I just stand still

Even if these rampaging feelings of mine gets abused

I don’t care, just step forward





I’ve gotta be on my way (HEY!!)

On this symmetric flat road, I can’t find any interest in it

Just breakin’ new gate (HEY!!)

Regret means escaping from the hand of evil’s conspiracy

This greatest pleasure of all, gets me going

To what lies beyond my resolve, along with thrills, I devote my body