There’s almost no piece of advice we hear more often in movies and kids’ specials than “Be true to yourself.” But is that really good advice?