Donald Trump thanked a white woman for brandishing a “Blacks for Trump” sign at a rally on Tuesday, but she’s not alone