Would you eat a cricket salad? This documentary takes a fresh look at the rise of insect cuisine in the UK and the challenges it faces.