You can still set it to manual toggle, but if you switch it to automatic control, the app will turn "night mode" on at sunset and off at sunrise. Tragically, it seems that the dark theme has been disabled, but such is the cost of progress. The feature is live on Android as of the Twitter app's version 7.2, released today, but that edition hasn't reached iOS yet.