Same problem here.. Really annoying..

I use Italian language and I never had this problem before.. Tried to perform a reset, but after the first reboot the issue reappeared.. So, I've tried to uninstall all the wear apps on my phone, reset the watch and reinstall only android wear and Motorola connect app. But unsuccessfully.

Only a new update can fix it, I guess..