A scam artist tried to swindle a group of potential bidders in the June auction of 30,000 bitcoins by the U.S. Marshals Service, and appears to have scored a small win with at least one of them.