The station is at the center of a simmering dispute between the Metropolitan Transportation Authority and the Federal Transit Administration, which have differing interpretations of the Americans with Disabilities Act, the landmark 1990 legislation mandating public facilities be made accessible to the disabled to the fullest extent possible.