Rising pop superstar Lauv on his debut album, and collaborating with a young Canadian star.