People are bad at spotting fake news. Can computer programs do better? There’s just too much misinformation online for human fact-checkers to catch it all