Manchester City cruised into the last eight of the Champions League after running riot against their Bundesliga opponents