JPMorgan Chase, the largest bank in the United States, agreed Tuesday to pay a record $920 million to settle charges that it engaged in manipulative trades of futures tied to precious metals and Treasury bonds. More