A man was fatally stabbed outside B&B Mini Market in Brighton Beach, Brooklyn