The court said it wanted to know whether the men would have any real prospect of entering the “step-down programme” in which they would move through different levels of contact with others until they would be suitable for transfer to a normal prison.