The 1994 Expos seemed destined to bring Montreal a championship, until things came to a crashing halt with a players' strike