Sadly nintendo's modern consoles/handhelds are pretty unfreindly towards modders. The most you usualy get is simple stuff like cheats. It would probably be better or remake it from scratch on a PC or something.