Will Thomas from Reading unleashes his robot on the hit BBC series this Sunday evening