To escape an abusive boyfriend, without announcing her plans in advance, Jean Gilkyson takes her young daughter Griff to the Wyoming ranch of her father-in-law, Einar. Jean and Einar are disaffected, as he blames her for the death of his son in a car accident. Einar is taking care of his friend Mitch, who was attacked by a bear, and Einar does not know that he has a granddaughter. While Mitch heals and forgives the bear, Einar also changes his feelings regarding Jean, finally understanding that accidents happen and accepting her and loving Griff. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil