US president-elect’s talks with Alibaba boss and other businessmen seen as sign that business contacts will add new dimension to foreign relations, say analysts