Dayna Less, 25, died when a gunman opened fire during a domestic dispute inside a Chicago hospital. Her father called upon all Americans to do more to stop rampant gun violence.