Nevada is the latest battleground in a national political fight over whether consumers and businesses should be able to choose where they buy electricity.

A November ballot measure backed by Las Vegas casinos and other firms would end the monopoly of the state’s largest utility, NV Energy, owned by Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc., and create a competitive retail power market where customers could choose their provider.

The...