ENGLISH:

HispaBrick Magazine® 030 is out!

It’s our anniversary! In this edition of HispaBrick Magazine we celebrate our 10th Anniversary with a couple of surprises.

To celebrate the occasion, we offer you the article on Alien by the arvo brothers that we published in our first issue and that you have asked to be published in English. We also interview Carlos Méndez, the AFOL who proposed the idea of HispaBrick Magazine ten years ago.

Some distinguished personalities in the AFOL world and from the LEGO Company have congratulated us on our anniversary. You will also find a timeline of the ten years of the magazine and interviews with the current staff members. In addition, we proudly present a set that was specially designed for the occasion:

1001 – HispaBrick Magazine Kiosk.

Andrea Valcanover shows us how to build a beautiful tree, Pau Padrós explains the secrets behind Modular buildings, we interview the LEGO Technic team and we offer you a report of our latest event in Mungia (Bilbao).

Of course we also have tutorials, reviews, and our usual sections, including the comic strip Desmontados, and Benny celebrating our anniversary in his space station.

Keep an eye on our Facebook page over the next few days. We have a few surprises in store for you!

HispaBrick Magazine can be downloaded free of charge in Spanish and English, so… download your copy now and celebrate our 10th Anniversary with us!

DOWNLOAD HBM 030 HERE

Link to download past issues of the magazine: past issues

—ooo000ooo—

ESPAÑOL:

¡Ya ha salido la HispaBrick Magazine® 030!

¡Estamos de Aniversario! En esta edición de HispaBrick Magazine celebramos nuestro 10º Aniversario con algunas sorpresas:

Para celebrar esta efeméride, os ofrecemos el artículo del Alien de los hermanos

arvo que publicamos en el número 1, y que tantas veces nos habéis pedido en inglés. También una entrevista con Carlos Méndez, el AFOL que propuso HispaBrick Magazine hace 10 años.

Personalidades del mundo AFOL y de la Compañía LEGO nos felicitan por nuestro

aniversario. Encontraréis una línea de tiempo de los 10 años de la revista y entrevistas con los miembros actuales del staff. Además os presentamos un set diseñado especialmente para esta ocasión: 1001 – Quiosco HispaBrick Magazine.

Andrea Valcanover nos enseña cómo construir un bonito árbol, Pau Padrós nos explica los secretos de un Modular, entrevistamos al equipo de LEGO Technic y os ofrecemos las fotos de nuestro último evento en Mungia (Bilbao).

Todo ello sin olvidarnos de tutoriales, reviews, y nuestras secciones habituales como una nueva tira cómica Desmontados, o Benny celebrando nuestro aniversario en su estación espacial.

Estad atentos a nuestra página de Facebook los próximos días. ¡Tenemos algunas sorpresas para vosotros!

HispaBrick Magazine se puede descargar gratis en español e inglés, así que… ¡descarga tu copia ya y celebra con nosotros el 10º Aniversario!

DESCARGA EL HBM 030 AQUÍ

Enlace para la descarga de los números anteriores de la revista: descargas