Tras la versión oficial entregada por Carabineros, un familiar del hombre que murió a manos de un grupo de encapuchados en Teodoro Schmidt, precisó que la víctima nunca intentó detener una amenaza de ataque incendiario contra una capilla de la zona.

Según consigna Cooperativa, en ningún momento hubo una defensa al templo y, de hecho, la víctima fue atacada mientras caminada por un camino rural, lejos de la dicha iglesia.

De esta forma, se refuta lo sostenido por Carabineros quienes dijeron que "un grupo indeterminado de integrantes de la comunidad mapuche Pedro Painen, llegó al lugar premunidos de armas blancas y de fuego, con la finalidad de quemar la iglesia evangélica Apostólica".

En dicha instancia, la víctima "quien al tratar de impedir dicho acto acompañado de otros integrantes de la comunidad", participó de "una riña en la que un hombre de 40 años, premunido de un machete intentó agredirlo, oportunidad en la que el imputado logra arrebatarle el arma blanca, misma con la que le propinó cortes y lesiones en el cuerpo".