Nuclear thermal is but one flavor of nuclear propulsion. Rosatom did not respond to questions about their system’s specs, but its announcement hints at some sort of thermal fission. Which is to say, the engine would generate heat by splitting atoms and use that heat to burn hydrogen or some other chemical. Burning stuff goes one direction, spaceship goes the other.