Take the PowerPoint exchange: It would have never occurred to Banks' coworkers that someone would have that kind of analytical approach to such an emotional decision about having a child. But to Banks and her PowerPoint crew, the opposite seemed equally obvious. Two basic, unspoken assumptions about the right way to think, yet completely different. What happens when those two ways of thinking butt up in the workplace?