'Position paper' on rig’s operation sent to Secretary general Ban Ki-moon asking UN chief to circulate it to the 193 members of the General Assembly