More than 300,000 from Myanmar live in makeshift camps along its border with Bangladesh as unregistered refugees.