The former Trump campaign CEO tells Richard Engel why he’s taking on a new crusade against the pope.