Wells Fargo & Co. aims to double the size of its asset-management unit to $1 trillion over the next decade through acquisitions and more aggressive sales to big investors, according to executives carrying out the plan.

The San Francisco bank is ramping up its international sales force, setting higher goals in the U.S. and looking to buy smaller asset managers to broaden its product offerings, according to the executives.

The...