'It's scary. We have nowhere to go': Family evicted during national eviction moratorium