Reid Tateoka, who is acting on behalf of Ms Bagley in her capacity as a widow, said she has been forced to sue herself to receive money from her insurers.