YES, THIS IS… an omake chapter released in lieu of an actual chapter this week. the name of the chapter is “SUMMER VACATION.” translated by me, typeset by the expeditious @femoralynn, here’s the whole thing.

if you want to download this chapter, take them right out of this post, they’re already at full resolution. you can post this to manga sites if you can figure out how to number it.