The attorney general could have redacted parts of the Mueller report to protect presidential confidentiality. He didn’t, and now’s too late.