There are times when you hear Kurt Cobain sing that you believe no other voice has ever told the truth about suffering. But it's more complicated than that, isn't it?