They claim he did not signal before turning on to Highway 169