TOKYO—Japan’s national sport of sumo, racked by scandals in recent years and dominated by Mongolian wrestlers, is finally getting a local champion again.

On Monday, an advisory panel to the Japan Sumo Association recommended the elevation of Kisenosato to the rank of yokozuna, or grand champion, the first Japanese-born wrestler to be promoted to the top tier of the sport since 1998.

The...