Nin was only a minute away from arriving at his girlfriend's home when he was killed, family members said. When he didn't show up, she went out looking for him — and happened upon the gruesome scene.