A “streamlined” version of the exam that students would be able to take at home is also in the works, officials said, if conditions don’t improve by May. Final details on the exam will be released by May 20, according to company officials.