The turmoil surrounding Virginia’s top Democrats deepened Wednesday, as the state’s attorney general admitted to wearing blackface at a college party and its lieutenant governor responded to new details about an allegation of sexual assault.

Gov. Ralph Northam, meanwhile, continued to fend off calls that he resign over a racist photo in his 1984 medical-school yearbook that surfaced Friday.

If...