A Brooklyn man who spent more than a dozen years in prison for a crime he likely did not commit will receive $3 million from New York State. He may get even more from New York City.