Decades ago modern medicine all but stamped out the nervous breakdown, hitting it with a combination of new diagnoses, new psychiatric drugs and a strong dose of professional scorn. The phrase was overused and near meaningless, a self-serving term from an era unwilling to talk about mental distress openly.

But like a stubborn virus, the phrase has mutated.

In recent years, psychiatrists in Europe have been diagnosing what they call “burnout syndrome,” the signs of which include “vital exhaustion.” A paper published last year defined three types: “frenetic,” “underchallenged,” and “worn out” (“exasperated” and “bitter” did not make the cut).

This is the latest umbrella term for the kind of emotional collapses that have plagued humanity for ages, stemming at times from severe mental difficulties and more often from mild ones. There have been plenty of others. In the early decades of the 20th century, many people simply referred to a crackup, including “The Crack-Up,” F. Scott Fitzgerald’s 1936 collection of essays describing his own. And before that there was neurasthenia, a widely diagnosed and undefined nerve affliction causing just about any symptom people cared to add.

Yet medical historians say that, for versatility and descriptive power, it may be hard to improve upon the “nervous breakdown.” Coined around 1900, the phrase peaked in usage during the middle of the 20th century and echoes still. One recent study found that 26 percent of respondents to a national survey in 1996 reported that they had experienced an “impending nervous breakdown,” compared with 19 percent from the same survey in 1957.