Facing noise from Washington and Englewood, Colo. about whether its sale to Japan’s SoftBank Corp. would raise national-security issues, Sprint Nextel has gone about as high as it could in the national-security system for a board member to assuage those fears.