S'il a connu, d'un point de vue collectif, une saison poussive à l'EAG qui a terminé à la dernière place de Ligue 1, Thuram s'est démarqué à titre individuel. Son rendement n'a pas été régulier mais il a tout de même inscrit neuf buts au sein de la moins bonne attaque du Championnat et s'est montré déterminant dans le parcours guingampais jusqu'en finale de la Coupe de la Ligue, perdue contre Strasbourg. Suffisamment du moins pour convaincre Mönchengladbach d'aligner une somme évaluée à 12 millions d'euros hors bonus.