Article content continued

Well, here’s what really happened Wednesday: after years of dithering, the Liberal government in Quebec City made it illegal to provide or receive government services with one’s face covered — which is to say no niqabs on university campuses, no niqabs at the police station, no niqabs on the bus or on the Métro. Not even the Parti Québécois’ much-loathed values charter proposed the latter. So what are we to make of this, owls? Was the Quiet Revolution, this proud rejection of church influence over the state, really about bestowing upon the state the power to tell religious people what they can and cannot wear on buses and trains? Shall we sing Gens du Pays?

How stupid do the Liberals think people are? How stupid do they think Canadian judges are? Stupid enough, apparently, to believe that this isn’t really about niqabs, but about a general outbreak of people riding public transit without their faces showing. Justice Minister Stéphanie Vallée said the rule applied equally to niqabs, balaclavas, dark sunglasses and anything else that might obscure all or part of the face. It’s a simple matter of “security, communication and identification.”

“You talk to me, I talk to you; I see your face, you see mine,” said Premier Philippe Couillard. “That’s part of communication. It’s a question, in my opinion, that’s not simply religious but human.”