Speaking in Asia, the president said "unacceptable" behavior had been normalized by the election cycle