Two animals died and 14 people were injured after hailstones reported to be the size of baseballs hit a zoo in Colorado.