LOS ANGELES—The music can start blaring at the crack of dawn. That is often followed by loud cellphone conversation, and before too long Melissa Menard, clad in a bathrobe and holding a cup of coffee, confronts the offenders: the caravan of morning commuters driving by her house.

“Everybody loves Beyoncé, but not at 7 a.m.,” she said.

Ms....