Kyiv-based Banda Agency and Republique developed a branding system for Eurovision 2017 that's happening in their home city later this year