New revelations about Tesla Inc.’s production of the highly anticipated Model 3 sedan should shock, but not surprise, investors.

The Wall Street Journal reported Friday that Tesla has recently been building major portions of the Model 3 by hand. This comes less than a week after Tesla announced it fell short of its third-quarter production guidance of 1,500 cars by more than 80%.

At...