Gute Neuigkeiten für den 1. FC Köln: Marcel Risse wird den Domstädtern aller Voraussicht nach in diesem Jahr noch auf dem Rasen weiterhelfen können. Noch einen Schritt weiter als der Mittelfeldspieler ist Stürmer Simon Zoller: Der Zugang vom 1. FC Kaiserslautern soll laut Trainer Peter Stöger nach dem Spiel am Samstag bei Bayer Leverkusen (LIVE! ab 15.30 Uhr bei kicker.de) wieder angreifen. Für Torjäger Patrick Helmes indes ist Florida das Ziel.

Am Dienstag stand er plötzlich da, mit Laufschuhen in der Hand und einem Lächeln im Gesicht. Drei Wochen nach seiner Operation am linken Außenmeniskus meldete sich Risse zurück zur Arbeit. Zwar ist an Training mit der Mannschaft noch nicht zu denken, "doch er ist früher als erwartet auf einem guten Level", freut sich Coach Stöger, der nunmehr davon ausgeht, "dass Marcel uns bis zur Winterpause noch helfen kann." Dabei wird der Verein größte Sorgfalt hegen: "Wir werden ihn nicht ins Training jagen. Aber wenn er sich fit fühlt und die Abstimmung mit den Ärzten da ist, dann kann er wieder eingreifen."

Etwas früher kommt Simon Zoller zum Einsatz, dessen Muskelfaserriss soweit verheilt ist, dass auch er wieder Lauftraining absolvieren kann. Das Spiel in Leverkusen kommt zu früh für den Stürmer, "in der Woche danach wird er wieder einsteigen", sagt Stöger.

Allerdings: Der Übungsleiter muss nach wie vor auf Patrick Helmes verzichten. Dessen Knorpelschaden an der Hüfte lässt keine konstante Belastung zu: "Bis zur Winterpause kann er sicher nicht mitmachen", berichtet der Trainer, "wir hoffen alle, dass er mit ins Trainingslager nach Florida reisen kann."