Video from the trooper’s patrol car shows how Derreck Quarles tried to talk his way out of going to jail. He was stopped after driving through a road closure on Interstate 4, investigators said.