used to terminate lists of passages in a text