The first new broadcast series of the 2016-17 season to reach out and grab me by the throat with its second episode is Fox’s “The Exorcist.” Win or lose, I’m sticking with this one for as long as the network does.