En redes sociales la reacciones no se hicieron esperar luego de que la foto de la nota, en la que se llamara “sirvienta” a la educadora, se hiciera viral. La publicación sólo pudo cambiar el encabezado en su portal web.

Ciudad de México, 25 de diciembre (SinEmbargo).- Usuarios de las redes sociales se volcaron en contra del periódico español El País, luego de que llamara “sirvienta” a Yalitza Aparicio, protagonista de la película Roma de Alfonso Cuarón, en uno de sus encabezados.

La publicación española tituló su artículo como “La sirvienta que se ha convertido en estrella” y los comentarios que tildaban de clasista y racista al prestigiado medio no se hicieron esperar.

Aunque El País cambió el título de su nota en su versión electrónica, la evidencia de su controversial encabezado quedó en el impreso; la imagen se hizo viral y acompañó las críticas de los cibernautas.

La palabra “sirvienta” va en contra de la dignidad humana de las personas, ¿en qué siglo vives @el_pais? Asco de titular 🤮 https://t.co/sjZkcOSd0O — Karla Casillas (@karlacasillas20) 24 de diciembre de 2018

No ma, hay que decirle a @el_pais que #Roma es solo una película y la sirvienta solo es un personaje. — Mario Chicho (@MarioAChicho) 25 de diciembre de 2018

No es la “sirvienta ” que se ha convertido en estrella, es una educadora que se convirtió en estrella. — Irma Martínez (@IrmaMar48828523) 25 de diciembre de 2018

En la nueva cabeza del trabajo periodístico, el medio hizo referencia a la importancia de las mujeres en la vida y en la trayectoria del director mexicano, específicamente en su más reciente producción.

Sin embargo, había otras voces que argumentaban que la palabra utilizada hacía referencia al personaje interpretado por la actriz.

En la película es una sirvienta…

Por Dios, es una nota en sentido figurado… — Haim Tawil Bouchez (@tawilbz) 25 de diciembre de 2018

Entiendo que se refiere al personaje que es el personaje que da cohesión a la historia. Pero bueno, cambiémosle de “sirvienta” a “asistente de aseo y orden en el hogar”. La dignidad se le da a la persona, no por cómo se le ha llamado por décadas 🤨 — WiccanRogue (@celticgothrogue) 25 de diciembre de 2018

Yalitza Aparicio, de 25 años, nacida en Tlaxiaco, Oaxaca, se ha convertido en una celebridad internacional gracias a la película del director mexicano. Hace unos meses, la protagonista de Roma terminó su carrera como educadora y ahora es reconocida por actores de talla internacional.

Ella misma se ha dicho sorprendida por el vuelco que ha dado su vida, motivo de orgullo para su comunidad, para su estado y para México.

La actriz había sido atacada anteriormente por aparecer en la revista internacional Vanity Fair, vestida de Louis Vuitton, Gucci y Prada, por personas que la consideraban “indigna” de usar tales marcas.