Ajara Nchout scored a glorious 95th-minute winner to send Cameroon into the last 16, while the Netherlands secured top spot with victory over Canada