C'est une victoire pour les vignerons des Pyrénées-Orientales. La marque « Roussillon et Lu Xi Long » (prononcée « Louchilong ») ne sera pas enregistrée en Chine où une société chinoise d'importation de vins avait décidé de déposer ce nom pour commercialiser des vins qui n'étaient pas issus du Roussillon.

Informé par son correspondant local, le Conseil interprofessionnel des vins du Roussillon (CIVR) avait déposé un recours juridique en co-financement avec l’Inao et le Syndicat des vignerons des P.-O. afin d’interrompre le processus. Après plusieurs mois de procédure, la décision de justice a été rendue et donne raison aux instances du vignoble roussillonnais, qui remportent l’action en annulation contre la marque « Roussillon et Lu Xi Long », en caractères chinois.

Selon une communication du CIVR : « Le tribunal de commerce et d’industrie chinois a jugé que, en tant que tel, l’utilisation de cette marque semait la confusion dans l’esprit du consommateur et était de nature volontairement trompeuse puisque les vins identifiés n’étaient pas originaires du Roussillon. Le tribunal a aussi reconnu que le Roussillon était un célèbre vignoble à indication géographique dont l’antériorité était prouvée. Par conséquent, le dépôt de marque a été annulé ». Le déposant a cependant encore la possibilité de faire appel de cette décision.