"There are times when you want to meet the person you're playing. With Kevorkian, I just enveloped myself in the research. I see him as a doctor who cared for his patients. A sort-of 1960s revolutionary."