Uma mão cheia de história de Portugal, uma óbvia inspiração de Martin Luther King e um grand finale com cheirinho a Casablanca. O discurso que o Presidente da República fez esta quarta-feira perante o plenário do Parlamento Europeu, em Estrasburgo, deixou promessas de estabilidade e cumprimento de metas, lembrou o papel de Portugal na globalização e na “saída limpa” e falou do sonho da Europa “próspera, pacífica, unida e solidária”. E rematou em inglês: “We will always be Europeans”.

Ao longo de cerca de 20 minutos foi conquistando a atenção de um hemiciclo quase cheio – como as sessões solenes são antes das votações, os eurodeputados já estão presentes, em contraste com o enorme vazio do debate anterior, sobre o acordo UE-Turquia sobre refugiados – e acabou aplaudido de pé pela maioria do plenário, à excepção dos radicais de esquerda e de direita. Todos os eleitos portugueses, que Marcelo voltou a elogiar no seu discurso, se levantaram para bater palmas. Esse consenso já o Presidente conseguiu.

Nem todos terão concordado com tudo, mas para todos houve uma palavra de conforto. Perante uma assembleia maioritariamente do Partido Popular Europeu (grupo a que pertencem PSD e CDS) mas que é presidida por Martin Schulz (da família política europeia do PS, os Socialistas e Democratas), Marcelo vestiu de novo o fato da equidistância e da estabilidade.

Saudou a “ajuda” europeia e a “saída limpa” do programa de ajustamento e assegurou que “Portugal quer continuar a garantir os equilíbrios financeiros”, mas procurando, ao mesmo tempo, “começar a compensar os sectores sociais mais sacrificados no passado recente”. Assumiu a convicção do Governo PS, quando afirmou que o país hoje acredita que, “além do investimento privado e das exportações, também o consumo das famílias pode criar crescimento e emprego”.

Sossegou a direita europeia quando prometeu e insistiu na vinculação europeísta do país. “É um caminho diverso, em parte, do anterior, conduzido por um Governo também europeísta, respeitador dos compromissos internacionalmente assumidos, apoiado no Parlamento não só por uma das duas principais famílias políticas europeias, mas também por partidos de outra relevante família europeia, que, até agora, tinham estado fora da área do poder executivo constitucional em Portugal”, disse. Uma referência ao apoio ao Governo do BE e ao PCP, que no PE se sentam na bancada da Confederação da Esquerda Unitária (a mesma do grego Syriza).

E, como que a justificar a nova realidade portuguesa, afirmou: “Como Presidente de todos os portugueses, que sou, sinto que é essencial pacificar, desdramatizar, cicatrizar feridas, reconstruir consensos”. “A minha mensagem é, pois, clara: estabilidade, recusa de crises políticas a somar às questões económicas e sociais, procura de convergências alargadas, reforço do sistema financeiro, e o desejo sincero de que tenha pleno sucesso o caminho exigente de compatibilização entre rigor financeiro e preocupações sociais, assentes em crescimento pelo dinamismo do mercado interno”, disse. O statment político sobre a conjuntura nacional estava feito.

Depois, Marcelo passou aos temas europeus, inspirado no “sonho” de Martin Luther King: “A Europa com que sonho quer manter-se unida e solidária, interna e externamente”. Referiu-se a questões como os refugiados, na qual enalteceu a acção “exemplar” de Portugal, e ao terrorismo, dizendo que o seu sonho é ver a Europa a “agir solidariamente”.

Mas elevou a fasquia política: “A Europa com que sonho ambiciona ter um peso político mundial correspondente ao seu peso comercial”. Para isso, disse, deve liderar “causas universais”, como a transparência financeira e a justiça ambiental intergeracional, envolvendo mais os cidadãos. Marcelo disse ainda sonhar que a Europa “recupere os povos, os eleitorados, os mais jovens, os esquecidos no termo das suas carreiras profissionais, para uma causa que combata o crescente pessimismo e o oposicionismo militante”.

“A Europa com que sonho tem Portugal na linha da frente desse combate e é – tem de ser – optimista. Senão, deixa de ser símbolo de futuro” proclamou.

Se começara com uma frase em francês e outra em alemão, rematou em inglês: “O Portugal que trouxe comigo hoje atravessou oceanos e terras longínquas, mas nunca esqueceu que pertence à terra de Homero, Shakespeare, Goethe, Proust, Cervantes, Dante, Joyce, Strindberg, Kundera, Kafka, Szymborska e Pessoa. Somos europeus, seremos sempre europeus”.

O melhor do Público no email Subscreva gratuitamente as newsletters e receba o melhor da actualidade e os trabalhos mais profundos do Público. Subscrever ×

Cá fora, no ponto de imprensa conjunto, o chefe de Estado português e o alemão que preside ao Parlamento Europeu trocaram simpatias e elogios mútuos, pessoais e institucionais. "Portugal é uma grande nação e os portugueses são um grande povo”, afirmou Martin Schulz aos jornalistas. Depois de elogiar o discurso do chefe de Estado, salientando a palavra “solidariedade”, afirmou: “O meu coração é lusitano”.

E se Marcelo por várias vezes trocou palavras em alemão com Schulz, este rematou em português: “A vossa luta é a nossa luta. Estamos do vosso lado”.