【5月21日 AFP】米カリフォルニア（California）州のジェリー・ブラウン（Jerry Brown）知事は20日、同州サンタバーバラ（Santa Barbara）近郊で発生した原油の流出事故を受け、周辺地域に非常事態を宣言した。事故では数万ガロンの原油が海に流出。海水浴客の多い周辺のビーチでは、懸命の除去作業が進められている。

流出の状況を上空からヘリコプターで確認した米沿岸警備隊（US Coast Guard）によると、油は幅14キロの太平洋沿岸に広がっている。知事によると、非常事態宣言は、迅速に専門チームを派遣し、有害な原油の回収を急ぐのが目的。

20日午後の当局の公式発表によると、流出した原油は最大で10万5000ガロン（40万リットル）と推定され、うち約2万1000ガロンが海に流れ出た可能性があるとみられる。(c)AFP/Michael THURSTON