Bereft father has shared his tale with thousands of passengers in bid to find lost child