this made me think of a story on the website "sluggy Freelance": someone used magic portals to "cut" someone in half, but her top half wound up in another dimension!