Apollo 16's Charlie Duke tells an incredible story about a wedding ring in space