It happened when three men, one of whom was armed, forced their way into an apartment in the 5500 block of North Chester Avenue in the O’Hare neighborhood about 11 p.m., Chicago police said in a media notification.