En 2003, Memories of Murder, le deuxième long-métrage du Coréen Bong Joon-ho (palme d'or cette année pour Parasite), s'achevait sur un saisissant regard caméra : celui d'un policier (Song Kang-ho) qui revenait sur les lieux où il avait désespérément tenté, 17 ans plus tôt, d'élucider une série de meurtres dans un village. Durant les deux heures précédentes, le film avait relaté, avec ce mélange de grotesque et de tragique qui fait la marque de Bong Joon-ho, l'enquête poissarde de ce policier de campagne, laquelle n'avait débouché sur rien. Le regard de Song Kang-ho était adressé au coupable des crimes – une dizaine de femmes violées et tuées à Hwaesong entre 1986 et 1991 – qui avaient inspiré le film, et dont l'identité demeurait inconnue. Après tout, il se pouvait bien qu'il se trouve dans la salle, parmi les spectateurs.

C'est donc un mystère de 33 ans qui semble avoir été dénoué ces dernières semaines, grâce à des analyses ADN plus modernes sur des indices récoltés à l'époque. Elles ont permis d'identifier, mi-septembre, un homme de 56 ans condamné en 1994 pour le viol et le meurtre de sa belle-sœur – il n'était donc pas dans la salle, mais déjà en prison. Mardi, la police coréenne a annoncé qu'il avait avoué être l'auteur des meurtres. Il ne pourra pas être poursuivi, les faits étant prescrits depuis 2006.

La nouvelle est évidemment arrivée aux oreilles de Bong Joon-ho, qui a réagi mardi durant un festival à Los Angeles en revenant sur le processus de fabrication de Memories of Murder, lequel l'avait conduit à rencontrer le plus d'acteurs possible de l'affaire : «La seule personne que je n'avais pas pu rencontrer, c'était évidemment le meurtrier. Finalement, la semaine dernière, j'ai vu son visage. Et je crois que j'ai besoin d'un peu de temps pour faire le point sur ce que cela provoque chez moi. Mais pour l'heure, je veux féliciter les policiers pour leurs efforts incessants afin de trouver le coupable.»

(Capture d'écran du regard final de Memories of Murder)