After the pain and misery wreaked by demonetisation, the prime minister has to convince voters that it was a brilliant move after all