The FA Cup third-round draw saw both Tottenham and Arsenal given intriguing outings while both Manchester clubs are at home