Harley-Davidson Inc. said its profit would take a hit this year as tariffs compound a long sales slump for the motorcycle maker.

Harley said its costs would increase by up to $55 million this year as the Milwaukee-based manufacturer pays more for steel and aluminum used to make its motorcycles in the U.S. and pays higher duties on Hogs it exports from the U.S. to Europe.

“We...