Ingólfur Bruun, leiðsögumaður og lögreglumaður, var á ferð í Skaftafelli sl. laugardag og tók magnaðar myndir neðan af Skeiðarársandi af upphafi gossins. Kjartan Pétur Sigurðsson, leiðsögumaður og ljósmyndari, hefur sett þær saman í hreyfimyndir á síðunni sinni. Ingólfur hefur góðfúslega leyft mér að birta þær hér.

These amazing pictures were taken by Ingolfur Bruun as the eruption started in Vatnajökull last Saturday. The picture show how fierceful the eruption was right from the beginning.