On second day, Facebook CEO faced a House hearing to address data misuse in the wake of the Cambridge Analytica revelations