The referee, who had already announced plans to retire this summer, appealed in an attempt to return before the end of the season.