An idea for a server side decoration and widget that allows app menus to be searched from the titlebar. This mockup shows what it might look like for Konsole. I used the Breeze Dark theme because the colors are more consistent.