Kenta Maeda balks with the bases loaded, allowing Ian Kinsler to score and cut the Angels' deficit in half in the 6th inning