Sellers tame birds by forcing them to stay awake, starving them, according to whistle-blower on social media