CONTACT:

For members of the media, please contact:

covid19media@sanantonio.gov

Laura Mayes, City of San Antonio (210) 207-1337

Michelle Vigil, City of San Antonio (210) 207-8172



For questions from the general public, please contact:

COVID-19@sanantonio.gov

COVID-19 Hotline (210) 207-5779

SAN ANTONIO, TX (April 7, 2020) – In an effort to encourage the public to adhere to Governor Abbott’s Executive Order as well as Mayor Nirenberg and Judge Wolff’s Stay Home, Work Safe orders, Bexar County and the City of San Antonio announce closures of City and County parks for Easter weekend.



All County parks and park amenities will be closed to the public effective Friday, April 10 at 9:00 p.m. through Monday, April 13 at 9:00 a.m.



All City parks, dog parks, and park amenities will be closed to the public effective Friday, April 10 at 11:59 p.m. through Monday, April 13 at 5:00 a.m.



“In a large urban park system with over 250 parks and 70 miles of greenway trail system, we need the public’s support to help flatten the curve and reduce the spread of COVID-19,” noted Homer Garcia, Director of San Antonio Parks and Recreation. “Closing City and County parks during Easter weekend emphasizes the importance of staying home and practicing social distancing.”



During the Easter weekend, all outdoor activities within City and County parks are prohibited, with the exception of use of trails such as the City’s Howard W. Peak Greenway Trail system.



Outdoor activities such as running, walking, and cycling are permitted on trails, such as the Howard W. Peak Greenway Trail system, as long as the Centers for Disease Control (CDC) guidance on social distancing are followed, such as maintaining six feet of distance from others. In addition, users should warn others of their presence on the trail and step aside for others to pass.



People are advised to stay home as much as possible to slow the spread of COVID-19. Report City parks violations to 210-207-SAPD. Report County parks violations to 210-335-6000.

FOUR WAYS TO SIGN UP FOR COVID-19 ALERTS

Download the Ready South Texas app , available in the iTunes and Google Play stores Text COSAGOV to 55000 to receive SMS text message updates Follow @COSAGOV on Facebook, Twitter and Instagram Bookmark www.SanAntonio.gov

Los parques del condado de Bexar y la ciudad de San Antonio estarán cerrados el fin de semana de pascua



SAN ANTONIO, TX (7 de abril de 2020) - En un esfuerzo por alentar al público a adherirse a la Orden Ejecutiva del Gobernador Abbott, así como a la orden del alcalde Nirenberg y el juez Wolff , el Condado de Bexar y la Ciudad de San Antonio anuncian cierres de los parques de la ciudad y el condado para el fin de semana de Pascua.



Todos los parques y servicios del parque del Condado estarán cerrados al público a partir del viernes 10 de abril a partir de las 9:00 p.m. hasta el lunes 13 de abril a las 9:00 a.m.



Todos los parques de la ciudad, parques para perros y servicios de parques estarán cerrados al público a partir del viernes 10 de abril de 11:59 p.m. hasta el lunes 13 de abril a las 5:00 a.m.



"En un gran sistema de parques urbanos con más de 250 parques y 70 millas de sistema de senderos y vías verdes, necesitamos del apoyo del público para ayudar a aplanar la curva y reducir la propagación de COVID-19", señaló Homer García, Director de Parques y Recreación de San Antonio. "Cerrar los parques de la ciudad y el condado durante el fin de semana de Pascua enfatiza la importancia de quedarse en casa y practicar el distanciamiento social".



Durante el fin de semana de Pascua, se prohíben todas las actividades al aire libre dentro de los parques de la ciudad y del condado, con la excepción del uso de senderos como el sistema de senderos Howard W. Peak Greenway de la ciudad.



Las actividades al aire libre como correr, caminar y andar en bicicleta están permitidas en los senderos, como el sistema Howard W. Peak Greenway Trail, siempre que se sigan las orientaciones de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) sobre distanciamiento social, como mantener seis pies de distancia de los demás. Además, los usuarios deben advertir a otros de su presencia en el camino y apartarse para que otros pasen.



Se aconseja a las personas que se queden en casa tanto como sea posible para disminuir la propagación de COVID-19. Para reportar infracciones en los parques de la ciudad llame al 210-207-SAPD. Para reportar infracciones en los parques del condado llame al 210-335-6000.





