The findings add to the growing body of evidence describing the brutal techniques used by the US as it went about interrogating terror suspects after 9/11 – and the lack of checks and balances that allowed them to take place.