Cuando estás leyendo cosas en español, es normal que te encuentres con frases como esta:

Si hubiera tenido más tiempo, habría alquilado una furgoneta. Pero el chico me dijo que había más gente interesada y que si no iba a por la mesa esta tarde se la iba a vender a otro.

If I’d had more time, I would have rented a van. But the guy told me that there were more people interested, and that if I didn’t come get the table this afternoon, he was going to sell it to another guy.