What it means to be a successful investor in 2016 can be summed up in four words: bigger gambles, lower returns.

Thanks to rock-bottom interest rates in the U.S., negative rates in other parts of the world, and lackluster growth, investors are becoming increasingly creative—and embracing increasing risk—to bolster their performances.

To even...