From Team Fortress Wiki

“

— The Demoman In your language: 'Eat lead, laddies!' ”

Localization files govern how text and dialogue are used and shown in-game in the user's preferred language. This includes everything from item descriptions to achievement names.

For example, a Winger would be known as a Flügelstürmer in German.

The files below contain the appropriate text translations for 27 supported languages as determined by the Steam Translation Server (commonly abbreviated as STS).

To help translate Valve games into your language, please visit the STS website.

To view a page on this Wiki in a different language, click on the language links located under Languages section in the sidebar.

To help translate this Wiki into your language, visit the Language Center.

Trivia

From January 17th, 2012 to April 27th, 2012, Valve orchestrated a running gag in the patch notes with variations of the phrase "Updated the localization files" ranging from different languages, Unicode characters, sarcasm, to a QR code.

Gallery