

Texts for the Mass of the Latin Rite (Both Forms)





Text of the Ordinary Form (Mass of Paul VI / Novus Ordo Missae) ( NOTE: This is a "display-only" version of the text, intended to be viewed on portable devices. For printed version, see below.)

Contains the Latin text taken from the Missale Romanum, editio typica tertia emendata of 2008 and the English translation of The Order of Mass © 2010, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved. (This is the translation that was introduced in Advent of 2011 in the USA.)



Hand Missal of the Ordinary Form (Mass of Paul VI / Novus Ordo Missae) ( NOTE: This is a "print" version of the text, intended to be duplex printed on its "left" or "short" edge. )

Contains the Latin text taken from the Missale Romanum, editio typica tertia emendata of 2008 and the English translation of The Order of Mass © 2010, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved. (This is the translation that was introduced in Advent of 2011 in the USA.)



Text of the Extraordinary Form (Traditional Latin Mass / Tridentine Mass)

( Source is the web site ExtraordinaryForm.org ) - landscape, pdf: Contains the text of the Ordinary of the Mass of the 1962 Roman Missal (Missa Cantata and Missa Lecta). The Latin text is on the left half of the page and the English translation on the right hand of the page. Intended for viewing online rather than printing. (For printed version, see below.)



Latin - English Hand Missal for the Extraordinary Form (Traditional Latin Mass / Tridentine Mass)

( Source is the web site ExtraordinaryForm.org ) - 16 pages, landscape, pdf: Contains the text of the Ordinary of the Mass of the 1962 Roman Missal (Missa Cantata and Missa Lecta), the Leonine Prayers, and Benediction. When duplex printed on its left (short) edge, spine stapled, and folded in half, it becomes a standard booklet size (5 1/2 x 8 1/2 inches) hand missal, suitable for use at Mass. NOTE: If you need to produce many of these for your parish, consider having the Latin Liturgy Association produce a customized version for you. See Customized Missalettes



Latin - Espanol Misal Para La Santa Misa Tradicional

( Source is the web site ExtraordinaryForm.org ) - Este Misal contiene el Ordinario de la Misa Tradicional, los textos de la Misa que no cambian. Estos textos son para la Santa Misa Leída (con Rezos Leoninos después de Misa Leída) y la Santa Misa Cantada, sed no para la Misa Solemne (con diácono y subdiácono).



Sunday Readings for the Extraordinary Form (Traditional Latin Mass / Tridentine Mass)

( Source is the web site ExtraordinaryForm.org ) - A listing of links to pdf's containing the Mass Proper for each Sunday of the liturgical year. These may be downloaded, duplex printed on their left (short) edge, folded in half, and inserted in the Hand Missal. There is a "text box" provided to personalize the insert with the parish name.

