It really does look like Pluto is holding a heart waiting to give it to Earth's ambassador