Jailed political activist suffering from terminal cancer says he wants to die in a free nation and for his wife to also leave the mainland, according to friends