Pendant que débattaient les grands de ce monde, les premières dames se retrouvaient effectivement à... visiter le charmant village d'Espelette. "A la découverte de la culture basque", précise une dépêche AFP. L'idéal pour tester de très chouettes recettes de piment d'Espelette, façon Top Chef. Un micro-événement qui prête à sourire. Ou à rire jaune.

"Les 'premières dames' se retrouvent aux fourneaux pendant que leur époux s'occupent des affaires... Top ringard !", s'amuse à ce titre un internaute, pour qui cette découverte d'un champ de piments porte peu les saveurs de l'égalité hommes/femmes. "Pendant que les chefs d'état parlent des incendies en Amazonie, leurs femmes vont cueillir des piments. Marlène Schiappa, au secours !", s'alerte une voix anonyme. Attention, sexisme.

Mais la secrétaire d'État chargée de l'Égalité entre les femmes et les hommes n'en démord pas et célèbre sur Twitter "l'émancipation économique des femmes". Espelette ou pas, la marche semble longue, comme lui fait remarquer une internaute sceptique : "Étrange, quand on voit les premières dames avec leur poivrons à Espelette, des images d'un autre temps, où les femmes sont reléguées au shopping".

Danses basques et chants traditionnels n'excusent pas vraiment l'aspect "vieillot" de la chose. Le plus triste étant que cet "Espelette-tour" a été concocté par Brigitte Macron herself, comme nous le rappelle le Huffington Post. Mais cette patine désuète - contrastant avec le piquant du piment - ne semble pas attrister ces hôtes que sont les "Dames" Melania Trump, Akie Abe, Cecilia Morel ou encore Jenny Morrison.