In this documentary, we hear directly from francophone soldiers serving in the Royal 22e Régiment (known in English as “Van Doos”) who were filmed in the field in March 2011, during their deployment to Afghanistan. They speak simply and directly about their work, whether on patrol or performing their duties at the base. The film's images and interviews bring home the complexity of the issues on the ground and shed light on the little-understood experiences of the men and women who served in Afghanistan.