Israelis living near the Gaza border are hoping UN efforts will lead to a truce, snuffing out firebombs that have razed as many as 4,450 hectares