The couple dressed up for their Weibo video