Experience the best of the city with our guide to the top things to do in Chicago.