It didn't help that a particularly loud girl was riding shotgun. In order to participate in the conversation in the backseat, she had to turn partway around and scream her contribution back over her shoulder, directly into my right ear.