The 17th century had William Shakespeare; the 21st century has Lana Del Rey. You might think I’m exaggerating the cultural significance of the latter by comparing her to the former, but try and tell me you didn’t have a religious experience the first time you ever heard “Blue Jeans.” Go ahead. I’ll wait.

With that in mind, can you tell a Shakespeare line from a Lana Del Ray lyric?