Mark Warner says that he and his committee are aware of reports of contacts between Jared Kushner and the Russians and the American people deserve the truth