Beginning in the 1950s, the Canadian-born Mann had small roles in movies, including "The Sting" and "In the Heat of the Night."