Die Eröffnung einer liberalen Moschee durch die Berlinerin Seyran Ates hat unter Muslimen weltweit große Aufregung gesorgt. Die in Istanbul geborene Frauenrechtlerin fürchtet jetzt um ihr Leben.

Seyran Ates will eine Straße in Berlin überqueren, als sie Ende Juni von drei Männern angesprochen wird. Ob sie nicht die Gründerin dieser "perversen" Moschee sei, in der "Männer, Frauen, Lesben und Schwule" gemeinsam beteten. Ates ist erschrocken. Sie verwickelt die Männer aber in ein Gespräch, wird lauter und sucht so zum eigenen Schutz die Aufmerksamkeit der Passanten. Dann eilt sie davon. "Du stirbst", ruft ihr einer der Unbekannten hinterher.

Seitdem Seyran Ates Mitte Juni die liberale Ibn-Rushd-Goethe-Moschee in Berlin gegründet hat, lebt die Anwältin gefährlich. Zu einem Termin am Dienstag mit Grünen-Chef Cem Özdemir in der Moschee kommt sie in einer gepanzerten Limousine. Drei Männer in dunkeln Anzügen begleiten die zierliche Frau, sie stehen später beim Gespräch um sie. Die Polizei schätzt die Sicherheitslage von Ates als sehr ernst ein und stellt ihr Leibwächter rund um die Uhr zur Seite.

"Lesen Sie doch die Facebook-Einträge"

Ates (54) bekommt viel Aufmerksamkeit in diesen Tagen. Aus dem mit einem weißen Teppich ausgelegten Raum in der dritten Etage eines Kirchenanbaus in Berlin-Moabit gehe ein "zukunftsweisendes" Signal aus, hatte die Islamexpertin Susanne Schröter (Frankfurt) bei der Gründung gesagt. Doch das Projekt hat auch viel Empörung in der islamischen Welt ausgelöst. Die Hassmails kommen von überall. Ates wird angefeindet, beleidigt. "Lesen Sie doch die Facebook-Einträge", sagt sie. Doch sie bekomme auch Solidaritätsmails.

Ob sie um ihr Leben fürchte? Nicht wirklich, sagt Ates zunächst. "Aber ich traue mich alleine nicht aus meinem Haus. Insofern schon", fügt sie hinzu.

Die Gründerin einer Moschee, in der Sunniten, Schiiten und Aleviten, Männer und Frauen - mit und ohne Kopftuch - gemeinsam beten, hat Gewalt und Intoleranz schon am eigenen Leibe erfahren. Ates wurde verprügelt, fast umgebracht und immer wieder körperlich angegriffen. Als angehende Anwältin vertrat sie junge Frauen, die sich von ihren Einwandererfamilien lösen wollten. Dafür wurde sie 1984 angeschossen und schwer verletzt.