Ready to fight back? Sign up for Take Action Now and get three actions in your inbox every week. You will receive occasional promotional offers for programs that support The Nation’s journalism. You can read our Privacy Policy here. Sign up for Take Action Now and get three actions in your inbox every week.

Thank you for signing up. For more from The Nation, check out our latest issue

Subscribe now for as little as $2 a month!

Support Progressive Journalism The Nation is reader supported: Chip in $10 or more to help us continue to write about the issues that matter. The Nation is reader supported: Chip in $10 or more to help us continue to write about the issues that matter.

Fight Back! Sign up for Take Action Now and we’ll send you three meaningful actions you can take each week. You will receive occasional promotional offers for programs that support The Nation’s journalism. You can read our Privacy Policy here. Sign up for Take Action Now and we’ll send you three meaningful actions you can take each week.

Thank you for signing up. For more from The Nation, check out our latest issue

Travel With The Nation Be the first to hear about Nation Travels destinations, and explore the world with kindred spirits. Be the first to hear about Nation Travels destinations, and explore the world with kindred spirits.

Sign up for our Wine Club today. Did you know you can support The Nation by drinking wine?



A reporter takes a mobile phone picture of National Security Agency (NSA) Director US Army General Keith Alexander on June 18, 2013. (REUTERS/Jonathan Ernst)



This article originally appeared at TomDispatch.com. To stay on top of important articles like these, sign up to receive the latest updates from TomDispatch.com.



In the months after September 11, 2001, it was regularly said that “everything” had changed. It’s a claim long forgotten, buried in everyday American life. Still, if you think about it, in the decade-plus that followed—the years of the PATRIOT Act, “enhanced interrogation techniques,” “black sites,” robot assassination campaigns, extraordinary renditions, the Abu Ghraib photos, the Global War on Terror and the first cyberwar in history—much did change in ways that should still stun us. Perhaps nothing changed more than the American national security state, which, spurred on by 9/11 and the open congressional purse strings that followed, grew in ways that would have been alien even at the height of the Cold War, when there was another giant, nuclear-armed imperial power on planet Earth. Ad Policy

Unfortunately, the language we use to describe the world of the national security state is still largely stuck in the pre-9/11 era. No wonder, for example, it’s hard to begin to grasp the staggering size and changing nature of the world of secret surveillance that Edward Snowden’s recent revelations have allowed us a peek at. If there are no words available to capture the world that is watching us, all of us, we’ve got a problem.

In ancient China, when a new dynasty came to power, it would perform a ceremony called “the rectification of names.” The idea was that the previous dynasty had, in part, fallen because a gap, a chasm, an abyss, had opened between reality and the names available to describe it. Consider this dispatch, then, a first attempt to “rectify” American names in the era of the ascendant national—morphing into global—security state.

Creating a new dictionary of terms is, of course, an awesome undertaking. From the moment work began, it famously took seventy-one years for the full ten-volume Oxford English Dictionary to first appear! So we at TomDispatch expect to be at work on our new project for years to come. Here, however, is an initial glimpse at a modest selection of our newly rectified definitions.

The Dictionary of the Global War on You

(Preliminary version, July 2, 2013)

Secret: Anything of yours the government takes possession of and classifies.

Classification: The process of declaring just about any document produced by any branch of the US government—92 million of them in 2011—unfit for unclassified eyes. (This term may, in the near future, be retired once no documents produced within, or captured by, the government and its intelligence agencies can be seen or read by anyone not given special clearance.)

Surveillance: Here’s looking at you, kid.

Whistleblower: A homegrown terrorist.

Leak: Information homegrown terrorists slip to journalists to undermine the American way of life and aid and abet the enemy. A recent example would be the National Security Agency (NSA) documents Booz Allen employee Edward Snowden leaked to the media. According to two unnamed US intelligence officials speaking to the Associated Press, “[M]embers of virtually every terrorist group, including core al-Qaida, are attempting to change how they communicate, based on what they are reading in the media [of Snowden’s revelations], to hide from US surveillance.” A clarification: two anonymous intelligence officials communicating obviously secret material to AP reporter Kimberly Dozier does not qualify as a “leak,” but as necessary information for Americans to absorb. In addition, those officials undoubtedly had further secret intelligence indicating that their information, unlike Snowden’s, would be read only by Americans and ignored by Al Qaeda–style terrorists who will not change their actions based on it. As a result, this cannot qualify as aiding or abetting the enemy.

Journalist: Someone who aids and abets terrorists, traitors, defectors and betrayers hidden within our government as they work to accomplish their grand plan to undermine the security of the country.

Source: Someone who tells a journalist what no one, other than the NSA, the CIA, the Defense Intelligence Agency, the FBI, the Department of Homeland Security and similar outfits, should know (see “secret”). Such a source will be hunted down and prosecuted to the full extent of the law—or beyond (see “Espionage Act”). Fortunately, as Associated Press president Gary Pruitt recently pointed out, thanks to diligent government action, sources are drying up. (“Some of our longtime trusted sources have become nervous and anxious about talking to us, even on stories that aren’t about national security. And in some cases, government employees that we once checked in with regularly will no longer speak to us by phone, and some are reluctant to meet in person.”) Someday, they may no longer exist. When an unnamed administration official offers information privately to a journalist, however, he or she is not a source—just too humble to take credit for feeding us crucial information needed to understand the complex world we live in.

Blood: This is what leakers have on their hands. A leak, embarrassing the national security state, endangers careers (bloody enough) and, by definition, American lives. Thus, Bradley Manning, in releasing classified State Department and US military documents to WikiLeaks, and Edward Snowden, in releasing NSA secrets to The Guardian, The Washington Post, theSouth China Morning Post and Der Spiegel have blood on their hands. We know this because top US officials have told us so. Note that it does not matter if no deaths or physical injuries can directly be traced to or attributed to their actions. This is, however, a phrase with very specific and limited application. American political and military officials who launch aggressive wars, allow torture, kidnapping and abuse, run drone assassination programs and the like do not have blood on their hands. It is well known that they are bloodless.

Insider Threat Program: The name of an Obama administration initiative to promote patriotism inside the government. Its goal is to encourage federal employees to become more patriotic by picking up on clues that potentially traitorous co-workers might consider leaking classified information to the enemy (see “journalist”). Government managers, again to promote love of country, are encouraged to crack down on any employees who are found not to have been patriotic enough to report their suspicions about said co-workers. (Words never to be associated with this program: informer, rat, or fink.)

Patriot: Americans are by nature “patriots.” If they love their country too well like (to take but one example) former Vice President Dick Cheney, they are “super-patriots.” Both of these are good things. Foreigners cannot be patriots. If they exhibit an unseemly love of country, they are “nationalists.” If that love goes beyond all bounds, they are “ultra-nationalists.” These are both bad things.

Espionage Act: A draconian World War I law focused on aiding and abetting the enemy in wartime that has been used more than twice as often by the Obama administration as by all previous administrations combined. Since 9/11, the United States has, of course, been eternally “at war,” which makes the Act handy indeed. Whistleblowers automatically violate the Act when they bring to public’s attention information Americans really shouldn’t bother their pretty little heads about. It may be what an investigative reporter (call him “Glenn Greenwald”) violates when he writes stories based on classified information from the national security state not leaked by the White House.

Trust: What you should have in the national security state and the president to do the right thing, no matter how much power they accrue, how many secrets of yours or anybody else’s they gather, or what other temptations might exist. Americans can make mistakes, but by their nature (see “patriots”), with the exception of whistleblowers, they can never mean to do wrong (unlike the Chinese, the Russians, etc.). As the president has pointed out, “Every member of Congress has been briefed on [NSA’s] telephone program and the intelligence committees have been briefed on the Internet program, with both approved and reauthorized by bipartisan committees since 2006… If people don’t trust Congress and the judiciary then I think we are going to have some problems here.”

Truth: The most important thing on Earth, hence generally classified. It is something that cannot be spoken by national security officials in open session before Congress without putting the American people in danger. As Director of National Intelligence James Clapper has made clear, however, any official offering such public testimony can at least endeavor to speak in “the least untruthful manner” possible; that is, in the nearest approximation of truth that remains unclassified in the post-9/11 era.

US Constitution: A revered piece of paper that no one pays much actual attention to any more, especially if it interferes with American safety from terrorism.

Amendments: Retrospectively unnecessary additions to the US Constitution guaranteeing a series of things, some of which may now put us in peril (examples: First Amendment, Fourth Amendment, Fifth Amendment “due process” clause). Fortunately, amendments turn out to be easy enough to amend within the national security state itself.

Checks and balances: No longer applicable, except to your bank statement.

The fourth branch of government: Classically, the US had three branches of government (the executive, legislative and judicial), which were to check and balance one another so that power would never become centralized in a single place unopposed. The Founding Fathers, however, were less farsighted than many give them credit for. They hadn’t a clue that a fourth branch of government would arise, dedicated to the centralization of power in an atmosphere of total secrecy: the national (or today global) security state. In the post-9/11 years, it has significantly absorbed the other three branches.

FISA court: The Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978, much strengthened since September 11, 2001, created a FISA “court” to oversee the government’s covert surveillance activities. A secret “court” for the secret world of surveillance, it can, at just about any time, be convened and conducted via cell phone by the NSA or FBI. There is never a defense lawyer present, only the equivalent of a prosecution request. The search warrants that result read more like legislation by an unelected body. All national security requests for such warrants are granted. Its decisions are not made public. In its arcane rules and prosecutorial stance, it bears a greater relationship to the Inquisition courts of Medieval Europe than any other American court. Its motto might be, “guilty—there are no innocents.” We have no word for what it actually is. The activity it performs is still called “judicial oversight,” but “undersight” would be a more accurate description.

FISA judge: There is, in essence, nothing for a FISA judge to judge. FISA judges never rule against the wishes of the national security state. Hence, a more accurate term for this position might be “FISA rubberstamp.”

Congressional oversight: When a congressional representative forgets to do something. (Historical note: this phrase once had another meaning, but since 9/11, years in which Congress never heard a wish of the national security state that it didn’t grant, no one can quite remember what it was.)

National Security Agency (NSA): A top-secret spy outfit once nicknamed “No Such Agency” because its very existence was not acknowledged by the US government. It is now known as “No Such Agency” because its work has been outsourced to high-priced high-school dropouts, or “No Snowden Anywhere” because it couldn’t locate the world’s most famous leaker.

American security (or safety): The national security state works hard to offer its citizens a guarantee of safety from the nightmare of terror attacks, which since 9/11 have harmed far more Americans than shark attacks, but not much else that is truly dangerous to the public. For this guarantee, there is, of course, a necessary price to be paid. You, the citizen and taxpayer, must fund your own safety from terrorism (to the tune of trillions of dollars heading into the national security budget) and cede rights that were previously yours. You must, for instance, allow yourself to be “seen” in myriad ways by the national security state, must allow for the possibility that you could be assassinated without “due process” to keep this country safe, and so on. This is called “striking a balance” between American liberty and security. Or as the president put it, “You can’t have 100 percent security and also then have 100 percent privacy and zero inconvenience… We’re going to have to make some choices as a society… There are trade-offs involved.” By the way, in return for your pliancy, this guarantee does not extend to keeping you safe from cars, guns, cigarettes, food-borne diseases, natural disasters of any sort and so on.

The Global War on You (GWOY): This term, not yet in the language, is designed to replace a post-9/11 Bush administration name, the Global War on Terror (GWOT), sometimes also called World War IV by neocons. GWOT was famously retired by President Obama and his top officials, turning the ongoing global war being fought on distant battlefields and in the shadows into a nameless war. That may, however, change. You are, after all, being called to the colors in a war on… you. Congratulations, son or daughter, Uncle Sam wants you (even if not in the way he used to in your grandparents’ day). You, after all, are the central figure in and the key to GWOY and the basis upon which the new global security state will continue to be built.

What was going through Edward Snowden’s mind as he flew from Hawaii to Hong Kong? Fellow-whistleblower Peter Van Buren has some ideas.