Endeavour, which flew 25 space missions between 1992 and 2011, is currently sitting at LAX after finishing a farewell tour of California. But it must travel through the streets of Los Angeles to reach its final destination