Card descriptions

English English Cannot be destroyed by battle. After damage calculation, if this card was attacked, and was face-down at the start of the Damage Step: The attacking player takes 1000 damage. French French Non destructible au combat. Après le calcul des dommages, si cette carte a été attaquée et qu'elle était face verso au début de la Damage Step : le joueur attaquant reçoit 1000 points de dommages. German German Kann nicht durch Kampf zerstört werden. Nach der Schadensberechnung, falls diese Karte angegriffen wurde und am Beginn des Damage Steps verdeckt lag: Der angreifende Spieler erhält 1000 Schaden. Italian Italian Non può essere distrutto in battaglia. Dopo il calcolo dei danni, se questa carta è stata attaccata ed era coperta all'inizio del Damage Step: il giocatore attaccante subisce 1000 danni. Portuguese Portuguese Não pode ser destruído em batalha. Depois do cálculo de dano, se este card foi atacado e estava com a face para baixo no começo da Etapa de Dano: o duelista atacante sofre 1000 de dano. Spanish Spanish No puede ser destruida en batalla. Después del cálculo de daño, si esta carta fue atacada y estaba boca abajo al comienzo del Damage Step: el jugador atacante recibe 1000 puntos de daño. Japanese Japanese ①：このカードは戦闘では破壊されない。②：裏側表示のこのカードが攻撃されたダメージ計算後に発動する。このカードを攻撃したモンスターのコントローラーは１０００ダメージを受ける。 Korean Korean 필드 위에 뒷면 표시로 존재하는 이 카드를 공격한 몬스터의 컨트롤러는, 데미지 계산 후에 1000 포인트 데미지를 받는다. 이 카드는 전투로는 파괴되지 않는다. World Championship 2008 The controller of a monster that attacks this face-down card takes 1000 damage after damage calculation. This card cannot be destroyed by battle. (Damage calculation is applied normally.)