May could see an unprecedented rise in extremist votes and an upsurge in fierce Euroscepticism. Do leaders of Parliament's traditional right and left have a response?