ウンコ好きだったモーツァルトが18歳のとき作曲したK231のカノンには、「Leck mich im Arsch（僕のお尻を舐めてよ）」というタイトルがついています。で、K233のカノンではこれがさらに暴走、「Leck mich den Arsch recht schoen, fein sauber（僕のお尻を舐めてしっかりきれいに、このうえなく清潔にしてね）」というゲロを吐きそうなタイトルにパワーアップしています。また、K558の「プラーターへ行こう」などは、タイトルこそ一見マトモ風ですけど、その歌詞はというと「プラーターに行ったら熊は死んじゃって、そこにあったのはハエとウンコの山ばかり」というかなり詐欺的な内容なっています。こりゃもう、サイテーとしかいいようがありませんねー。



もっとも、だからといって一部の本や評論にあるように、「モーツァルトはスカトロ趣味だった」というのは言いすぎでしょう。モーツァルトの感覚はむしろ、明るく野糞を棒でツンツンするドクター・スランプのアラレちゃんに近いものだったと思います。というのも、モーツァルトの関心はインドールとかスカトールといった科学物質の臭いを放つウンコとオナラに限定されていて、アンモニア濃度の高い臭いはまったく無視でしたから。本当に気合の入ったスカトロ趣味の人なら、そんなえり好みなんかしませんよ。



ちなみに、ヨーロッパにおける倒錯的な変態というのは意外に歴史が浅く、モーツァルトのいた18世紀とそれ以前にはまだほとんど存在していなかったんだそうです。そのため、当時はもし本物の変態でも見つかろうものなら、牢獄行きは確実でした。たとえばモーツァルトの晩年でさえ、フランス革命の頃にパリでサド公爵が完全にキチガイ扱いされ、バスチーユに投獄されていました。もしモーツァルトが本気でスカトロ趣味だったら、いくら寛大なマリア＝テレジアや啓蒙君主を目指したヨーゼフ2世だって、精神病院送りぐらいにはしていたでしょう。ここから考えても、やっぱりモーツァルトの心はアラレちゃんの「棒でツンツン」の延長線にある世界だったと見たほうが正しそうです。



ところで、モーツァルトのウンコ好きの震源地はどこにあったと思いますか？実をいうと、これは上の写真にあるお母さん譲りなんですよ。モーツァルトの母アンナ・マリアは夫への手紙で、「さあ、たくさんウンコして、オナラもして、ぐっすりお休みなさい」なんて書いたりする大のウンコ好きでした。一方、マジメな父親のレオポルトは自ら進んでウンコの世界に飛び込むといった感じじゃなかったようですが、「しょうがないなあ」と思いつつも、明るく陽気な妻のウンコ好きを受け入れていたようです。で、幼い頃から優しい母親の愉快なウンコ話しを聞いて育ったモーツァルトがウンコ好きになるのは、当然といえば当然でしょう。また、モーツァルトの姉であるマリア・アンナ（通称はナンネル）もウンコ好きだったのかどうかは分かりませんが、下の写真を見ると、少なくとも髪型はしっかりウンコみたいですね。微笑ましい限りです。





ウンコ髪のナンネル



ちなみに、モーツァルトの母アンナ・マリアはザルツカンマーグートと呼ばれる湖沼地帯の田舎町ザンクト・ギルゲンの出身でした。とても美しいところですよ。そして、こういう農村ならウンコは作物を育てるために大切な肥料という捉え方もできますから、アンナ・マリアがウンコに親しみを感じたことは不自然じゃありません。日本でもちょっと昔まで農村にいけば、牛のウンコのにおいが土の香りや畑の緑とよく調和していましたよね。また、モーツァルトの時代の都市では、掃除しても掃除しても道路にたまるウンコがすごい厄介者扱いされていましたけど、ザンクト・ギルゲンなら大きな湖がありますから、その気になればいつでも村中のウンコをきれいさっぱり流すことだってできます。だからこそマリア・アンナは大らかにウンコを語り、モーツァルトはそれを素直に好きになれたのでしょう。また、モーツァルトの生家と育った家はいずれもザルツブルクの中央を流れるザルツアッハ川のすぐそばです。つまり、多少都市化してるとはいえ、モーツァルトはギリギリでウンコに反感をもたないで済む場所に生まれ育っていたのです。よかったですね。



母アンナ・マリアに発端をもつウンコ好きの輪は、モーツァルトの手を経てアウグスブルクにも届きました。そこで新たな仲間に加わったのは、モーツァルトの従姉妹であるマリア・アンナ・テクラ・モーツァルト（通称はベーズレ）です。当時のアウグスブルクといえばそれなりの都市でしたから、普通の人ならウンコは嫌いでした。しかしベーズレはモーツァルトが大好きだったので、そんなことには怯みません。そして、ベーズレのモーツァルトに対する恋心は、ウンコを難なく乗り越えたのです。すばらしいことですね。ベーズレとモーツァルトのウンコ文通の内容は、「モーツァルトの手紙」という本に出ています。興味のある方はどうぞご一読ください。



しかし、こうして広がった心温まるウンコの輪にも、終わりのときは少しづつ近づいていました。どうも見たところ、モーツァルトの妻となったコンスタンツェはウンコが好きじゃなかったようなのです。そして、モーツァルトの息子たちもコンスタンツェの影響あってか、これまたどうもウンコ嫌いのごようす。モーツァルトが亡くなったあと、息子たちは父のウンコ手紙を嫌って処分してしまったんだそうです。たぶん、都市化したウィーンで長く暮らしたコンスタンツェや息子たちにしてみたら、ザンクト・ギルゲンの自然に調和したウンコの世界など縁遠いものだったのでしょうね。そしてモーツァルトの亡きあと、ウンコはこの家族から完全に見放されてゆきました。こうして、モーツァルトの母に始まったウンコ好きは、息子モーツァルトとのわずか二代で途切れてしまったのです。しかし、人間は自然に背を向ければ向けるほどウンコ嫌いになってゆくものなんでしょうか？考えてみれば、アラレちゃんの家があるペンギン村もザンクト・ギルゲンみたいな田舎でしたね。



そうそう、ウンコが尽きたところで、モーツァルト家では音楽の才能も尽きています。アンナ・マリアのウンコ話しを聞きながら仕事に励んだレオポルトは、モーツァルトだけではなく、その姉のナンネルにも腕の立つピアニストの才能を身につけさせることに成功しました。そしてウンコ大好きだったモーツァルトも、生前は処遇こそ恵まれなかったものの、その天才ぶりは誰もが知るとおりです。しかし、モーツァルトの息子たちはというと、1人（モーツァルトと同名のヴォルフガング）は高い才能をもちながらも父親を超えることはできずに終わり、もう1人（カール）は音楽をあきらめて商人の道へと進みました。まさに、「ウンコの尽きが（音楽の）運の尽き」という感じですね。もし息子たちもモーツァルトと同じく明るく大らかにウンコを愛することができたなら、ひょっとすると新たな運の扉をひらくインスピレーションが湧いていたかも知れませんよ。



おしまいに、ウンコと関係のないオマケをひとつ。先日ちょっと調べたら、モーツァルトという苗字の語源がわかりましたよ。記録によると、モーツァルトの祖先は17世紀の前半にドイツのアウグスブルクのあたりで農民をしていて、その苗字はMotzhardtといいました。そして、Wikipediaによるとこの苗字は「湿地の茂み」という意味で、日本語にすれば「沼繁さん」とでもすればいいようです。また、Motzhardtということばには俗語で「トホホなヤツ」という意味のあるのだとか。のちに天才と呼ばれた音楽家とにしてはずいぶんショボイ語源でしょ。



◆参考資料：

●SEEDS ON WHITESNOW - 未検閲モーツァルトの一部のカノンを和訳してみる

http://seeds.whitesnow.jp/blog/2005/05/post_95.html

●News, Weather, Mozart, Sports, Eurovision Love Anema & Perverted Videogames from Vleeptron

http://vleeptron.blogspot.com/2006/05/crummy-old-wine-dept-its-mozarts-250th.html

●Amazon.ca - Mozart Unexpurgated!

http://www.amazon.ca/gp/product/B000009JUQ/701-1434221-9178738?v=glance&n=916514

●Mozart2006 - KV558 "Gehen wir im Prater, gehen wir in d'Hetz"

http://www.swr.de/swr2/mozart/werke/-/id=782760/nid=782760/did=782234/1ijjg4v/index.html

●音楽家たちの意外な話 - 親、兄弟ができすぎた子供たち

武川寛海著、音楽選書

●万国貴人博覧館 - 性の奇行

Guy Bechtel、Jean-Claude Carriere共著、守能信次訳、筑摩書房

●Wikipedia - Costanze Mozart

http://de.wikipedia.org/wiki/Constanze_Mozart

●Wikipedia - Mozart (Familie)

http://de.wikipedia.org/wiki/Mozart_(Familie)

