The Office, Pam answers the phone for the last time