A camera crew catches up with David Brent, the former star of the fictional British series, “The Office” as he now fancies himself a rockstar on the road.