John Paulson has a message for investors: Stop paying so much attention to my gold bets.

Mr. Paulson, the billionaire hedge-fund manager who has been one of the most bullish investors in the precious metal and suffered deep losses as a result, is eager to focus attention on his better-performing investments, which also dwarf his firm's gold fund in size.

Now,...