But a UK Shell spokesman said yesterday: “The plan was always to move the Kulluk in December. While we are aware of the tax environment wherever we operate, the driver for operational decisions is governed by safety.” The maintenance work that was already required on the Kulluk could not have been completed in Alaska so the vessel had to be moved, Shell added.