Ayala , Ricardo , Gonzalez , Victor H. , and Engel , Michael S. 2013 Mexican Stingless Bees (Hymenoptera: Apidae): Diversity, Distribution, and Indigenous Knowledge . In Pot-Honey: A Legacy of Stingless Bees , edited by Patricia , Vit , Pedro , Silvia R. M. , and Roubik , David W. , pp. 135 – 152 . Springer , New York .

Báez-Jorge , Félix 1988 Los oficios de las diosas . Universidad Veracruzana , Xalapa .

Barrera Vásquez , Alfredo 1980 Diccionario Maya Cordemex: Maya – Español, Español – Maya. Ediciones Cordemex , Mérida .

Bastarrachea Manzano , Juan R. , Pech , Ermilio Yah , and Chel , Fidencio Briceño 1992 Diccionario Básico: Español / Maya / Español . Maldonado Editores , Mérida .

Batun , Alpuche , Ivan , Adolfo 2009 Agrarian Production and Intensification at a Postclassic Maya Community, Buena Vista, Cozumel, Mexico. Unpublished PhD dissertation, Department of Anthropology, University of Florida, Gainesville.

Becerra , Marcos E. 1937 Vocabulario de la lengua chol . Publicaciones del Museo Nacional de México. Talleres Gráficos de la Nación , Mexico City .

Bolles , David 1982 Two Yucatecan Mayan Ritual Chants . Mexicon 4 (4) : 65 – 68 .

Brady , James Edward 1989 An Investigation of Maya Ritual Cave Use with Special Reference to Naj Tunich, Peten, Guatemala. Unpublished PhD dissertation, Department of Anthropology, University of California, Los Angeles.

Bricker , Victoria R. 1997 The Structure of Almanacs in the Madrid Codex . In Papers on the Madrid Codex , edited by Bricker , Victoria R. and Vail , Gabrielle , pp. 1 – 25 . Middle American Research Institute Publication, Vol. 64. Tulane University , New Orleans .

Bricker , Victoria R. , and Vail , Gabrielle (editors) 1997 Papers on the Madrid Codex . Middle American Research Institute Publication, Vol. 64. Tulane University , New Orleans .

Buti , David , Domenici , Davide , Miliani , Costanza , Sáiz , Conception García , Espinoza , Teresa Gómez , Villalba , Feliz Jímenez , Casanova , Ana Verde , de la Mata , A. Sabía , Romani , Aldo , Presciutti , Federica , Doherty , Brenda , Brunetti , Bruno Giovanni , and Sgamellotti , Antonio 2014 Non-invasive Investigation of a Pre-Hispanic Maya Screenfold Book: The Madrid Codex . Journal of Archaeological Science 42 : 166 – 178 .

Campbell , Lyle 2013 Historical Linguistics: An Introduction . 3rd ed. Edinburgh University Press, Edinburgh .

Chuchiak , John F. IV 2004 Papal Bulls, Extirpators, and the Madrid Codex: The Content and Probable Provenience of the M. 56 Patch . In The Madrid Codex: New Approaches to Understanding an Ancient Maya Manuscript , edited by Vail , Gabrielle and Aveni , Anthony , pp. 57 – 88 . University Press of Colorado , Boulder .

Chuchiak , John F. IV 2005 In Servitio Dei: Fray Diego de Landa, the Franciscan Order, and the Return of the Extirpation of Idolatry in the Colonial Diocese of Yucatán, 1573–1579 . The Americas 61 (4) : 611 – 646 .

Ciaramella , Mary A. 1999 The Weavers in the Codices . Research Reports on Ancient Maya Writing 44 : 29 – 50 .

Ciaramella , Mary A. 2002 The Bee-Keepers in the Madrid Codex . Research Reports on Ancient Maya Writing 52 : 1 – 68 .

Ciaramella , Mary A. 2004 The Idol-Makers in the Madrid Codex . Research Reports on Ancient Maya Writing 54 : 1 – 18 .

Dardón , María José , Maldonado-Aguilera , Carlos , and Enríquez , Eunice 2013 The Pot-Honey of Guatemalan Bees . In Pot-Honey: A Legacy of Stingless Bees , edited by Vit , Patricia , Pedro , Silvia R. M. , and Roubik , David W. , pp. 395 – 408 . Springer , New York .

de Landa , Fray Diego 1566 Relación de la Cosas de Yucatán . Manuscript in the collections of the Biblioteca de la Real Academia de Historia de Madrid , Madrid .

García Magdaleno , Pavel Alonso 2013 Balam cab. Las abejas silvestres y su simbolismo entre los mayas . Degree dissertation, Facultad de Filosofía y Letras, Colegio de Historia, Universidad Nacional Autónoma de México , Mexico City .

Hellmuth , Nicholas 1992 A Report to IDAEH on Four Days Research at Nakum . Foundation for Latin American Anthropological Research , Guatemala City .

Helmke , Christophe G.B. 2009 Ancient Maya Cave Usage as Attested in the Glyphic Corpus of the Maya Lowlands and the Caves of the Roaring Creek Valley, Belize. Unpublished PhD dissertation, Institute of Archaeology, University College London, London.

Hermes , Bernard 2002 Síntesis preliminar de la ocupación prehispánica en el área central de Nakum . Beiträge zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie 22 : 277 – 285 .

Hermes , Bernard , and Calderón , Zoila 2003 La secuencia de ocupación prehispánica en Nakum: Una visión preliminar . In XVI Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2002 , edited by Laporte , Juan Pedro , Arroyo , Bárbara , Escobedo , Héctor , and Mejía , Héctor , pp. 305 – 319 . Museo Nacional de Arqueología y Etnología , Guatemala City .

Houston , Stephen , and Stuart , David 2001 Peopling the Classic Maya Court . In Royal Courts of the Ancient Maya , Vol. 1, edited by Inomata , Takeshi and Houston , Stephen D. , pp. 54 – 83 . Westview Press , Boulder .

Imre , Dylan M. , Young , Lisa , and Marcus , Joyce 2010 Ancient Maya Beekeeping (ca. 1000–1520 CE) . University of Michigan Undergraduate Research Journal 7 : 42 – 50 .

Kaufman , Terrence 2003 A Preliminary Mayan Etymological Dictionary . Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, Inc. Electronic document, Electronic document, http://www.famsi.org/reports/01051/pmed.pdf , accessed May 24, 2015.

Kováč , Milan , Jobbová , Eva , and Krempel , Guido 2016 The Legacy of an Early Maya King: Text, Imagery and Ritual Contexts of a Late Preclassic Cache from Structure H-XVI Sub, Uaxactun . Mexicon 38 (1) : 9 – 29

Law , Danny 2012 Appropriating Sacred Speech: Aesthetics and Authority in Colonial Ch'olti’ . In Parallel Worlds: Genre, Discourse, and Poetics in Contemporary, Colonial and Classic Maya Literature , edited by Hull , Kerry M. and Carrasco , Michael D. , pp. 271 – 282 . University Press of Colorado , Boulder .

López Medel , Tomás 1990 De los tres elementos. Tratado sobre la Naturaleza y el hombre del Nuevo Mundo . Edited and transcribed by Queija , Berta Ares . Alianza Editorial , Madrid .

Martos López , Luis Alberto 2002 Por las tierras mayas de oriente: arqueología en el área de Calica, Quintana Roo . Instituto Nacional de Antropología e Historia / Consejo Nacional Para la Cultura y las Artes , Mexico City .

Mayer , Karl-Herbert 2009 Traditional Maya Beekeepers at Kiuic, Yucatán, Mexico . Mexicon 31 (5) : 98 – 101 .

Milbrath , Susan 2010 Star Gods of the Maya: Astronomy in Art, Folklore, and Calendars . University of Texas Press , Austin .

Morley , Sylvanus G. 1938–1939 The Inscriptions of Peten . 5 vols. Carnegie Institution of Washington , Washington DC .

Nárez , Jose 1988 Algunos datos sobre las abejas y la miel en la época prehispánica . Revista Mexicana de Estudios Antropológicos 34 (1) : 123 – 140 .

Nielsen , Jesper , Helmke , Christophe , and Balle , Maja 2016 Skrevet på papir og skind: Mesoamerikanske manuskripter fra præcolumbiansk tid til kolonitiden . Fund og Forskning 55 : 9 – 85 .

Noriega , Raúl 1999 Trabajos de restauración en el Templo A de Nakum, Petén . In XII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 1998 , edited by Laporte , Juan Pedro , Escobedo , Héctor , and de Suasnávar , Ana Claudia Monzón , pp. 139 – 146 . Ministerio de Cultura y Deportes, Instituto de Antropología e Historia de Guatemala, and Asociación Tikal , Guatemala City .

Noriega , Raúl , and Hermes , Bernard 2000 Avance en los trabajos de investigación arqueológica y restauración en los Edificios N, 60 y 61 de Nakum . In XIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 1999 , edited by Laporte , Juan Pedro , Escobedo , Héctor , and de Suasnávar , Ana Claudia Monzón , pp. 419 – 438 . Museo Nacional de Arqueología e Etnología , Guatemala City .

Noriega , Raúl , and Quintana , Oscar 2002 Programa de restauración: Proyecto Protección de Sitios Arqueológicos en Petén . In XV Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2001 , edited by Laporte , Juan Pedro , Escobedo , Héctor , and Arroyo , Bárbara , pp. 228 – 238 . Museo Nacional de Arqueología y Etnología , Guatemala City .

Quintana , Oscar , and Wurster , Wolfgang 2002 Un nuevo plano del sitio Maya de Nakum, Peten, Guatemala . Beiträge Zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie 22 : 243 – 275 .

Patel , Shankari 2005 Pilgrimage and Caves on Cozumel . In Stone Houses and Earth Lords: Maya Religion in the Cave Context , edited by Prufer , Keith M. and Brady , James E. , pp. 91 – 114 . University Press of Colorado , Boulder .

Pérez González , Benjamín , and Santiago , de la Cruz 1998 Diccionario chontal. Chontal-español / Español-chontal . Instituto Nacional de Antropología e Historia , Mexico City .

Périgny , Maurice de 1906 Les ruines de Nacun . La Nature 34 (1) : 360 – 362 .

Restall , Matthew , and Chuchiak , John F. IV 2002 A Re-evaluation of the Authenticity of Fr. Diego de Landa's Relación de las Cosas de Yucatán . Ethnohistory 49 (3) : 651 – 670 .

Smith , Robert E. , and Gifford , James C. 1966 Maya Ceramic Varieties, Types and Wares at Uaxactun: Supplement to Ceramic Sequence at Uaxactun, Guatemala . MARI Publication 28. Middle American Research Institute , New Orleans .

Sotelo , Laura Elena 2002 Los dioses antropomorfos del Códice Madrid. Aproximación a las representaciones antropomorfas de un libro sagrado maya. Unpublished PhD dissertation, Estudios Mesoamericanos, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City.

Stuart , David 1998 ‘ The Fire Enters His House’: Architecture and Ritual in Classic Maya Texts . In Function and Meaning in Classic Maya Architecture , edited by Houston , Stephen , pp. 373 – 426 . Dumbarton Oaks Research Library and Collections , Washington, DC .

Stuart , George E. 1988 Glyph Drawings from Landa's Relación: A Caveat to the Investigator . Research Reports on Ancient Maya Writing 19 : 23 – 28 .

Suárez Aguilar , Vicente , Mas , Heber Ojeda , and Aragón , Iliana Ancona 2010 Economía y subsistencia en Playa Esmeralda, Champotón, durante el Preclásico . In XXIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2009 , edited by Arroyo , Bárbara , Palma , Adriana Linares , and Aragón , Lorena Paiz , pp. 750 – 766 . Museo Nacional de Arqueología y Etnología , Guatemala City .

Taube , Karl 1992 The Major Gods of Ancient Yucatan . Studies in Precolumbian Art and Architecture, No. 32. Dumbarton Oaks Research Library and Collection , Washington, DC .

Tozzer , Alfred 1913 A Preliminary Study of the Prehistoric Ruins of Nakum, Guatemala . Memoirs of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology Vol. 5(3): 137 – 201 . Harvard University , Cambridge, Massachusetts .

Tozzer , Alfred 1941 Relación de las Cosas de Yucatán: A Translation . Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Vol. 18. Harvard University , Cambridge, Massachusetts .

Vail , Gabrielle 1994 A Commentary on the Bee Almanacs in the Codex Madrid . In Códices y documentos sobre México , edited by Sosa , Constanza Vega , pp. 37 – 68 . Instituto Nacional de Antropología e Historia , Mexico City .

Vail , Gabrielle , and Aveni , Anthony 2004 Maya Calendars and Dates: Interpreting the Calendrical Structure of Maya Almanacs . In The Madrid Codex: New Approaches to Understanding an Ancient Maya Manuscript , edited Vail , Gabrielle and Aveni , Anthony , pp. 131 – 146 . University Press of Colorado , Boulder .

Villanueva-G. , Roguel , Roubik , David W. , and Colli-Ucán , Wilberto 2005 Extinction of Melipona beecheii and Traditional Beekeeping in the Yucatán Peninsula . Bee World 86 (2) : 35 – 41 .

Virchow , Rudolf 1887 Schädel von Merida, Yucatan . Zeitschrift für Ethnologie 19 : 451 – 455 .

Wallace , Henry 1978 The Strange Case of the Panucho Plugs: Evidence of Precolumbian Apiculture on Cozumel. Unpublished paper. Copy on file at the University of Arizona, Tucson.

Ximénez , Francisco 1967 Historia Natural del Reino de Guatemala . Edited by Ernesto Chinchilla Aguilar, Julio Roberto Herrera S. and Francis Gall. Editorial Jose de Pineda Ibarra , Guatemala City .

Źrałka , Jarosław , Koszkul , Wiesław , and Hermes , Bernard 2008 Investigaciones en Nakum, Peten, Guatemala: Resultados de las excavaciones realizadas por el Proyecto Arqueológico Nakum en los años 2006 y 2007 . Contributions in New World Archaeology 1 : 73 – 128 .

Źrałka , Jarosław , Koszkul , Wiesław , and Hermes , Bernard 2012 Nakum y su importancia en el mundo maya: Resultados de los trabajos realizados por el Proyecto Arqueológico Nakum entre 2006 y 2011 . Contributions in New World Archaeology 3 : 9 – 47 .