Families of victims of the Germanwings airline crash have criticised the father of the co-pilot for claiming on the second anniversary of the crash that his son was not responsible.