In the brains of mice trained to do a job, nerve cell activity (shown) is more tightly linked to irrelevant body movements than to the job itself, researchers found.