Sur les 43 familles de réfugiés syriens arrivées à Québec ces derniers mois, quatre ont récemment plié bagage pour s’installer au Canada anglais. Et plusieurs de leurs compatriotes songent sérieusement à les imiter, a appris Le Journal.

L’obstacle de la langue française, le manque de perspectives professionnelles et le désir de regrouper les familles sont les raisons majeures qui motivent ce choix. Le cas le plus emblématique est celui des Al-Mashhadani, première famille arrivée ici le 2 janvier et qui a choisi de déménager à Mississauga, en banlieue de Toronto, le 12 août.

«La raison la plus importante est la langue, a admis Abdallah Al-Mashhadani au bout du fil. Les enfants ont une bonne base en anglais. On a donc choisi de partir en Ontario. Aussi, je ne voulais pas rester à la maison sans travailler. Je n’aurais pas pu travailler à Québec avant de longs mois, le temps d’apprendre les rudiments du français.»

Loyer plus cher

Outre la langue, Abdallah Al-Mashhadani dit avoir été motivé par l’arrivée récente de son frère à Mississauga.

Les conditions climatiques, plus clémentes en Ontario, ont également pesé dans la balance. «Certes, le loyer me coûte le double par rapport à Québec, admet-il. Mais il y a une communauté arabe et musulmane plus importante. Je pense pouvoir travailler dans un commerce tout en apprenant l’anglais. Les réfugiés syriens qui sont arrivés ici, au cours des derniers mois, ont tous trouvé du travail.»

Son de cloche semblable du côté de Ayman Ali, réfugié syrien de 21 ans qui réfléchit à l’idée de déménager à Toronto. «J’adore Québec. Les gens sont très gentils, assure-t-il. Mais, moi je veux travailler rapidement. Je ne peux pas me permettre de perdre un an et demi pour apprendre la langue.» Amer, ce dernier ajoute ceci: «Actuellement, quand je reçois un chèque de l’État, je me sens comme un enfant».

Promesses non tenues

Au Centre multiethnique de Québec, on se dit bien au fait de la situation. «Les gens ne traversent pas l’océan pour rester sur l’aide sociale», résume Serif Pervanic, intervenant à l’accueil des réfugiés.

Malgré les promesses de politiciens, les seules entreprises qui ont approché les réfugiés offraient surtout des emplois au salaire minimum. «Il y a eu un manque d’ouverture des entreprises. Ce n’est pas seulement la faute des réfugiés», a décrié M. Pervanic.

Ce dernier insiste cependant pour dire que le départ d’une partie des réfugiés syriens de Québec n’a rien d’exceptionnel. Le même phénomène a été enregistré dans le passé auprès des Kosovars et des Colombiens notamment.

Les réfugiés syriens depuis la fin 2015

À Québec : 259 personnes prises en charge par l’État + 45 réfugiés parrainés : Total : 304 personnes

Au Québec : 1120 personnes prises en charge par l’État + 5151 réfugiés parrainés : Total : 6271 personnes

Au Canada : 30 136 personnes depuis le 4 novem bre 2015.