Jeremy Lin of the Atlanta Hawks dribbles against the Boston Celtics. Photo: AFP