The bottle appeared to be thrown from within the Rangers support at Pittodrie Stadium shortly after Aberdeen scored to earn a 1-1 draw