- Una battaglia condotta al grido di "non chiamateci segretarie". Una pioggia di ricorsi piovuta contro l'amministrazione della Camera, rea di aver imposto la declinazione di genere dei nomi non solo negli atti legislativi (si dice ormai da due anni deputata, ministra, sottosegretaria), ma anche in quelli amministrativi.La circolare emanata dalla segretaria generale della Cameraprevedeva che sui badge delle impiegate i ruoli fossero declinati per genere: segretario diventa segretaria, documentarista resta tale, consigliere diventa consigliera. Ma 47 donne - il 10 per cento delle dipendenti di Montecitorio - ha detto no, dobbiamo scegliere noi, serviva una trattativa sindacale specifica, la norma viola la nostra "privacy" di genere.

Boldrini ai giornalisti: ''Chiamatemi 'la presidente''' in riproduzione....

Napolitano e il lessico della politica: "Ministra vocabolo orribile, Sindaca abominevole" in riproduzione....

E così domani il collegio giurisdizionale chiamato a decidere (formato dai deputati pd Francesco Bonifazi, Laura Venittelli e Dario Ginefra) potrebbe concedere una sospensiva del provvedimento (l'udienza per il giudizio di merito è prevista il 25 ottobre).La notizia - pubblicata da Repubblica - ha sollevato la preoccupazione di associazioni e parlamentari. Perché il percorso culturale iniziato dalla presidente della Camera- impegnata in questo senso già dal primo giorno del suo mandato - rischia di essere vanificato. In molti ritengono appellativi come "ministra", "deputata", "sottosegretaria", puntigli inutili. Se non termini brutti e cacofonici. Nonostante l'Accademia della Crusca sia intervenuta più volte al riguardo, chiarendo che la lingua italiana ha tutti i mezzi per descrivere il genere delle persone. Anche nei ruoli apicali. A meno che il problema di fondo non sia che, in realtà, lo si vuole nascondere."La contestazione riguarderebbe soprattutto la carica di segretario che, declinata in segretaria, risulterebbe riduttiva e svilente", scrive al nostro giornale Pia Locatelli, del Psi, presidente del Comitato diritti umani della Camera. E aggiunge: "Il sospetto che dietro questa fronda ci sia un attacco politico alla presidente Boldrini, più volte messa sotto accusa per aver voluto inserire il linguaggio di genere negli atti parlamentari, c'è tutto. Ma c'è anche altro: la percezione che 'segretaria' sia un termine che indica una mansione umile, da sottoposta"."E qui è la vera battaglia culturale! - continua -. Perché ai più la parola segretario al maschile indica potere, mentre se la stessa è declinata al femminile indica servizio, quando non sottomissione. Si tratta di uno stereotipo che deriva da anni in cui il potere e le cariche prestigiose erano appannaggio solo degli uomini. Ora che non è più così, anche il linguaggio va adeguato al cambiamento, altrimenti resterà sempre la percezione che la posizione importante di una donna, per essere riconosciuta tale, ha bisogno della declinazione al maschile, lasciando la declinazione al femminile solo per i lavori più umili"., del Pd, è ancora più netta. "Il punto è che nel nostro Paese si fa fatica a registrare la presenza delle donne in ruoli autorevoli o apicali. Basti pensare a cosa accade all'università: quando mi sono laureata ero 'dottoressa', poi - salendo di grado - sono diventata 'dottore di ricerca'". Giuliani è docente di Filosofia del linguaggio, e sa bene che "serve nominare le cose, perché esistano".Tutto questo è quindi "indebolimento, perdita, una debolezza italiana. Angela Merkel si fa chiamare 'cancelliera' in tedesco, non 'cancelliere'. Non ha mai omesso di declinare al femminile la sua carica e non credo si senta diminuita per questo". E però "la battaglia sulle parole è importante, ma non basta. E' normale che sia difficile farla passare se le donne continuano a fare le funambole tra asili che non ci sono e orari lavorativi che non permettono di conciliare a pieno i loro ruoli. Servono politiche coerenti. C'è bisogno di molto di più".A sostegno della battaglia della presidente Boldrini è anche l'ex responsabile Pari Opportunità del Pd,, ora in Articolo 1-Mdp: "Dire che le donne non si sentono penalizzate se chiamate avvocato, segretario o consigliere (lo ha fatto la deputata che sarà la relatrice dei ricorsi, Laura Venittelli, conversando con Repubblica, ndr) dà l'esatta rappresentazione che la neutralità discrimina e non riconosce". E continua: "Credo sia necessario educare all'utilizzo del linguaggio in modo plurale e riconoscendo la differenza sessuale. Per educare serve una presa di coscienza e chi ha ruoli istituzionali e opera nella pubblica amministrazione ha il dovere di aprire la strada".