Cambridge Analytica, the Trump campaign's big data company, now stands accused of wrongdoing - including possible criminal acts - on two continents.