３月２７日、２６日付の韓国のオンラインメディアは、現代自動車が中国工場の操業を２４日から１週間停止したと報じた。写真は自動車のハンドルに記された現代自動車のロゴ。ソウルで昨年１２月撮影（２０１７年 ロイター／Kim Hong-Ji）

［ソウル ２７日 ロイター］ - ２６日付の韓国のオンラインメディアは、現代自動車005380.KSが中国工場の操業を２４日から１週間停止したと報じた。最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ、サード）」の在韓米軍配備を巡り、中国と韓国の関係が冷え込む中、現代自は主要市場の中国での売り上げに影響が出るのではないか、との懸念が広がっている。

２７日のソウル株式市場で、現代自動車は一時３％下落。系列の起亜自動車000270.KS、現代モービス012330.KSも軟調となっている。

オンラインメディアの報道によれば、現代自動車の中国合弁会社は、サプライヤーに対して、河北省滄州の工場の操業を３月２４日から４月１日まで停止する旨を通告した。生産ラインの点検のためという。現代自のソウルの広報担当者は、現時点ではコメントを出していない。

業界関係者やアナリストは、工場の操業停止について、政治的な緊張感の高まりや、地元企業との競争激化を受けて、中国での売り上げが鈍化、積み上がった在庫を削減するためではないか、と指摘している。