CAIRO—An Egyptian appeals court ordered a retrial on Thursday for three Al Jazeera English journalists who were convicted in June of aiding a terrorist organization by spreading false news, a case that was widely condemned as politically motivated.

At the hearing, which lasted only minutes, the journalists weren’t granted bail pending their retrial and the judge didn’t explain his decision. But it appeared to be the first legal acknowledgment that the initial trial was flawed.

...