Chris Colfer and Max Adler on the Fox musical-comedy Glee will share an awkward moment when they unexpectedly run into each other at a gay bar.

According to TVLine.com's Michael Ausiello, Colfer, who plays openly gay William McKinley High School student Kurt Hummel, and Adler, who plays closeted bully Dave Karofsky, will tussle in a gay bar during an upcoming episode to air in October.

“He's baaaaaack!” Ausiello wrote, referring to Adler's character. “Or at least he will come late October, when Kurt has a very awkward run-in with him at a gay bar.”

During Glee's third season premiere, Darren Criss' out-and-proud Blaine Anderson left the Dalton Academy Warblers and transferred to McKinley High to be with his boyfriend Kurt, reversing last year's storyline, in which Kurt traded McKinley for the Dalton Academy to escape his tormentor and be near Blaine.

During last season's final chapters, Karofsky was working through his feelings and appeared to be on the brink of coming out gay. In Prom Queen, Karofsky declined Kurt's prodding to come out to the school.