Love Love

2007, bateau naufragé recoupé, résine, moteur, 600 x 250 x 550 cm

Love Love est l’image figée de l’instant T juste avant la disparition. Motorisé, le bateau est fonctionnel, transformant cet inquiétant naufrage en objet de plaisance, fonctionnel et sûr.

En 2008, le Love Love a été, par une suite de concours de circonstances, installé devant le bâtiment des Lehmann Brothers, deux jours après leur chute. La presse, malgré mes réfutations, s’en est emparé comme l’image visionnaire de la crise financière. De fait, ni le bateau ni les banques n’ont coulé dans les mois qui ont suivi.

Love Love is the permanent and mobile image of a wrecked ship that has become a functional and safe leisure object.

In 2008, due to multiple coincidences, it was installed in front of the Lehmann Brothers building, two days after their bankruptcy. The press, despite my disproval, saw it as an anticipatory vision of the financial crisis. Yet neither the boat nor the banks disappeared in the following months.