Beijing and Moscow are growing ever closer, and the sale of Russian anti-aircraft missiles will only make their neighbours more wary