Reggie Begelton had 1 touchdown coming into Week 10, but he and Nick Arbuckle connected on 3 majors against Montreal