Earlier Thursday, the state reported its first case of the coronavirus unrelated to travel, indicating that COVID-19 is spreading from person to person in the community. A man in his 60s in Prince George’s County tested positive for the virus Wednesday and is hospitalized. He had no known recent exposure to the pathogen through travel or contact with a person who was known to be infected, officials said.