Rep. Luis Gutierrez (D-IL) confronted DHS secretary Kirstjen Nielsen over border separations during the Trump administration and stormed out of the hearing during her response.