Michael Thomas breaks Saints' record for receptions in a single season, NFL record for most catches in first two years