Author David Foster Wallace talks about David Lynch, dealing with fame, and the essays in “A Supposedly Fun Thing I’ll Never Do Again."