President Trump made several odd claims about homelessness in the US during an interview with Fox News that perplexed CNN reporter Daniel Dale.