"to tone down," 1915, figurative use from the noun (1856) in reference to the left foot-lever of a piano, which makes it quieter among other effects; from soft (adj.) + pedal (n.).