The Obama administration's tough new fuel-efficiency standards could pose problems for some car makers, but Toyota Motor Corp. is hoping to benefit.

The Japanese company is betting the rules will give an advantage to its expanding lineup of hybrid vehicles, and it also aims to boost revenue by licensing to other car makers the patents that protect its fuel-saving technologies.

Since...