Bill Murray will have a special for the second year in a row, “Life Lessons Learned From a Mythical Man.” Titles taking a final bow include Disney’s “Moana” and “Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl,” as the House of Mouse prepares to start up its own streaming library.