Jean-Claude Juncker has spoken about his exchange with Theresa May following his comments about her proposals.