Tottenham Hotspur wanted to sign him. Juventus wanted to sell him. And Paulo Dybala wanted to move.

In the end, none of it really mattered. The English transfer window has now closed and Dybala remains a Juventus player. Sources close to the Juve dressing room say he is furious at the situation he has been placed in by the Italian champions. Juventus will now attempt to farm him out to Paris Saint-Germain or elsewhere ahead of their own deadline, on September 2.

Contrary to reports, negotiations between the two clubs went down to the wire. Spurs were desperate not to miss out on a player they have spent three weeks painstakingly working to sign, while Juventus need a sale to balance their uneven wage-turnover ratio. As the clock ticked steadily down, a series of alternative deals were proposed, but there was simply too little time left to play with.

But a transfer taking Dybala away from Juventus was never going to be easy.

Tottenham began negotiating for Dybala soon after breaking their club-record transfer fee to sign the France international Tanguy Ndombele from Lyon for an initial £55.4m. They initially faced competition from Manchester United, who wanted to exchange the disgruntled Romelu Lukaku for the Argentine, only for the complicated swap deal to quickly break down. United also considered matching Juventus Sporting Director Fabio Paratici’s asking price, but found Dybala’s £350k-per-week wage demands prohibitive.

Top Premier League signings to watch 2019/20 Show all 11 1 /11 Top Premier League signings to watch 2019/20 Top Premier League signings to watch 2019/20 Top Premier League signings to watch 2019/20 The Premier League clubs have splashed around £800m so far this summer - here are 10 to watch this season Top Premier League signings to watch 2019/20 Che Adams, Southampton One of the most promising young forwards in the Championship, now Saints will hope he can be part of Ralph Hasenhuttl's revival Getty Images Top Premier League signings to watch 2019/20 Pablo Fornals, West Ham The former Villarreal maestro will sprinkle quality all over the London Stadium West Ham United FC via Getty Ima Top Premier League signings to watch 2019/20 Daniel James, Man United The former Swansea star's pace will complement Ole Gunnar Solskjaer's side AFP/Getty Images Top Premier League signings to watch 2019/20 Dani Ceballos, Arsenal A highly regarded Real Madrid player, Ceballos decided to join Arsenal over rival Premier League clubs, on a season-long loan from the Bernabeu. The 22-year-old has represented Spain and made 23 LaLiga appearances last season for Real and has said his decision was made by a desire to work with Unai Emery. Arsenal will be hoping their second signing of the summer brings a boost to their side in their challenge for a top-four place. Arsenal FC via Getty Images Top Premier League signings to watch 2019/20 Joelinton, Newcastle Newcastle broke their transfer record for the second time in a year to sign Brazilian striker Joelinton from Hoffenheim for a reported £40million. After the departure of forwards Joselu and Perez, new boss Steve Bruce will be hoping for goals from the 22-year-old. Joelinton scored 11 goals in 35 appearances last season and could be the key to Newcastle's attack. PA Top Premier League signings to watch 2019/20 Aaron Wan-Bissaka, Man United The most expensive uncapped British player of all time, Wan-Bissaka has enjoyed a rapid rise to join the 20-time English champions. United invested an initial £45million to prise the England Under-21 international from Crystal Palace. The right-back only made his senior debut in February 2018 but United boss Ole Gunnar Solskjaer is excited by the player's potential as he attempts to bring success back to Old Trafford. Manchester United via Getty Imag Top Premier League signings to watch 2019/20 Tanguy Ndombele, Tottenham France midfielder Ndombele became Spurs' first major purchase since January 2018 when he arrived from Lyon for a club-record fee. Costing a reported £53.8million, big things are expected of the 22-year-old. He has signed a six-year contract and is targeting trophies with the London club as they look forward to a first full season in their new stadium and attempt to build on a maiden Champions League final appearance. Tottenham Hotspur FC via Getty I Top Premier League signings to watch 2019/20 Christian Pulisic, Chelsea With Chelsea awaiting the outcome of a transfer ban appeal, new boss Frank Lampard could have his hands tied in the transfer market. However, their ranks will be boosted by the arrival of United States international Pulisic, who was signed from Borussia Dortmund for £58million in January before being loaned back to the Bundesliga club. The 20-year-old winger should inject attacking creativity as the club look to cope with the departure of Eden Hazard. REUTERS Top Premier League signings to watch 2019/20 Ayoze Perez, Leicester The in-form Spaniard finished last season with eight Premier League goals in nine games, prompting the 2016 champions to pay Newcastle £30million. His arrival ended Brendan Rodgers' search for a versatile forward and provides Foxes fans with the mouthwatering prospect of watching him link up with Jamie Vardy, James Maddison and club-record signing Youri Tielemans, whose loan switch from Monaco was made permanent four days after Perez's arrival. Action Images via Reuters Top Premier League signings to watch 2019/20 Rodri, Man City After securing successive titles, Pep Guardiola's side are not resting on their laurels. The £62.8million capture of holding midfielder Rodri, 23, from Atletico Madrid is a clear statement of intent from the champions. The towering Spain international, who has been compared to Barcelona's Sergio Busquets, believes he will be working for the "greatest coach in the world" and will compete to become the long-term replacement for 34-year-old Fernandinho. REUTERS

Such an obstructive demand also demonstrated that Dybala never really wanted to move to Old Trafford, as he had considerable doubts over their current profile. Tottenham was a much more appealing destination, particularly because of the opportunity to work with Argentine compatriot Pochettino and their status as a modern Champions League club.

That is the benefit of getting to a final.

Having watched United’s interest wane as they began to focus on other targets, and safe in the knowledge that Juventus viewed Dybala as their most sellable asset as they continued to rebuild their squad in Sarri’s image, Spurs decided to make their move in the final week of the window. Juventus readily accepted a transfer offer in the region of €70m, but Spurs were still left with several obstacles to overcome.

First of all, they had to find the financial muscle to meet Dybala’s wage demands, which exceeded the £200k-per-week currently earned by top earner Harry Kane. There was also another pressing issue, which had already helped to scupper Manchester United’s approach and would ultimately end Tottenham’s hopes of landing one of the biggest signatures in the club’s history.

Image rights.

It was an extraordinarily complex detail in an already labyrinthine deal. Some years ago, Dybala had sold his image rights – the right a player possesses to control, sell, license and otherwise monetise his likeness – to the Malta-based Star Image Company, owned by his former agent, Pierpaolo Triulzi. That meant that, before any transfer could be ratified, Spurs would have to reach a financial agreement with the company since image rights are not legally recognised by the Premier League.

The Independent was told by sources close to the Italian side of the deal that this fee would be significantly lower than the £40m quoted by several Italian newspapers. But it was still a headache, for both Spurs and Juventus.

Dybala's image rights could not be sorted (Getty)

As recently as Wednesday evening, there was real confidence an agreement could be reached, with a cautiously optimistic Juventus doing everything within their power to help Tottenham untangle the image rights issue and push through the deal. But, by Thursday morning, the landscape had already altered drastically.

“Everything is now hanging by a thread,” said a source involved in the deal at 11am on deadline day.

Juventus’ caution was well-placed. As Spurs progressed with their attempts to sign another Argentina international, Giovani Lo Celso, as well as Fulham’s Ryan Sessegnon, they hit a brick wall in their attempts to strike an expensive agreement over Dybala’s image rights. A permanent transfer was well and truly off the cards.

In a clear case of expectation management, Triulzi let it be known that it was Juventus who had decided to pull the plug, in the wake of their ideal replacement – United’s Lukaku – agreeing a transfer to Inter Milan. Yet, behind the scenes, both Juventus and Spurs continued their attempts to facilitate a switch. An ambitious attempt to agree a temporary loan with a legal obligation to buy – thus briefly circumnavigating the image rights problem – was even explored, as Tottenham made one last ditch attempt to salvage a deal they had expended so much effort working on.

Spurs were able to sign Argentina international Lo Celso (Getty)

But there remained too many complications. And there remained too little time.

Thursday’s 5pm deadline arrived. It did not help Tottenham that, late into the negotiation, intermediaries from Paris Saint-Germain sought to reassure Juventus that the French champions remain interested in signing Dybala in the event of Neymar’s possible sale. Juventus have three weeks to work on that deal. Hashing out a panicked agreement with Spurs therefore made little logical sense.

For Spurs, the failure to sign Dybala is in no way a disaster. Having gone close to two years without signing a player, they have spent well over £100m this summer to bring Ndombele, Jack Clarke, Sessegnon and Lo Celso to the club. They are a stronger team than last season. But, having come so close to signing one of the most exciting young forwards in the world, this window will always be remembered by fans with a tinge of disappointment.