From Sina:

Kindergarten Teacher Commands a Class of 29 Children to Take Turns Hitting Little Girl

Reader tip: While Weifang Changle County Chengguan Street 6-year-old Le Le was attending class at a kindergarten there, because she had talked during class, the teacher had the class of 29 children take turns punching Le Le 10 times each, causing a large bruise to appear on Le Le’s back. Up to now, Le Le is afraid to go to school, and the teacher who commanded the students to punch her hasn’t shown up since either.

[…]

Under her mother and this reporter’s encouragement, Le Le described what happened. That day during music class, Ms. Bi was playing the piano on the platform. A classmate took Le Le’s eraser, Le Le asked him for it, but wouldn’t give it back. Ms. Bi came down off the platform, accused Le Le of talking in class, and ordered the whole class to hit her, 10 punches for each person. There were 32 children in the class and apart from two children who didn’t hit her, the other students all punched her 10 times each.

[…]

After Le Le left the hospital, Mrs. Hao [Le Le’s mother] has been asking the kindergarten how they’re going to deal with this hitting incident, never imagining that the kindergarten principal would not pay any more visits after the one visit to the hospital. What more, even when Mrs. Hao and her husband went to the kindergarten, the relevant person in charge of the kindergarten would not see them nor would the kindergarten principal be reached by phone. So Mrs. Hao sought the Changle County Education Bureau where one of the bureau’s staff workers said the teacher who had commanded the whole class of children to hit Le Le has already been fired, but she has already gone into hiding and couldn’t be found.

On the morning of August 7, this reporter reached kindergarten principal Yan on the phone. Upon learning this reporter’s identity [as a reporter], the principal immediately hung up. Afterwards, the reporter contacted Changle County Education Bureau and one of the bureau staff workers told this reporter that a the disciplinary decision had already been made regarding the person involved. When this reporter asked what the decision was, this staff member told the reporter to contact the news spokesman of the bureau, Secretary Guo, but this Secretary Guo’s phone could never be reached.

While this reporter was doing this interview, at 19:37 on August 6, the Changle County Police Bureau posted a message through their official weibo: “July 11, we received a report concerning kindergarten student Le Le was hit and injured. The district police station immediately dispatched police officers to investigate. Through investigation, this teacher used disguised corporal punishment on the student causing slight injury, violating the relevant regulations of the Teachers Law of the Peoples Republic of China, and was then handed over to Education Administration Department. July 14, the Education Administration Department dismissed this teacher from work.”

Comments from Sina:

新浪海南海口 手机用户:

Got fired and that’s it? That’s letting her off too easy, isn’t it? If it was my child who got hit, I’d definitely get her back 10x worse! She’d be lucky if I don’t rip off all of her clothes.

新浪陕西西安 手机用户:

Can’t let it go just like this, [she] should be convicted of intentionally injury.

新浪四川攀枝花 一弘:

A dismissal I’m afraid isn’t enough, the teacher should probably be sentenced, and the kindergarten should pay compensation.

新浪广东东莞 zyx01:

Find that teacher, beat her up, and if the teacher can’t be found, beat up the kindergarten principal, go all out even if it means being jailed a few days.

新浪山东济南 手机用户:

Crows are black the world over, if reporters hadn’t gotten involved, the matter wouldn’t have had any resolution.

新浪广东广州 Niniya:

Only got fired and that’s it??? This kind of sicko will harm people wherever they go!!!

新浪美国明尼苏达州 taotao:

Is this girl’s father a man or not??? Go turn this woman [the teacher] into a prostitute…

新浪上海 快门杀手:

Should’ve arrested her and punished her for child abuse. Should’ve had her locked up in prison for a few years.

新浪广东广州 手机用户:

First kill the kindergarten principal, then kill the teacher who commanded the beating.

新浪上海宝山 lilly10000:

Sue the teacher and the kindergarten, she has already committed the crime of child abuse!

新浪江苏苏州手机用户:

This kind of person should be taken out and shot! Damn sicko!

新浪天津 手机用户:

Damn it, just wait until this child grows up and see if she gets you back. The word “teacher” truly is tarnished by you, no self-restraint.

新浪陕西西安 手机用户:

Have the school look at the teacher’s file~~ only after going to her home, dragging her out, and beating her up will the anger be sated~~!! Heng!?? Trying to dispose of the matter with a mere dismissal… not going to be that easy.

新浪天津 手机用户:

It’s [the parent’s fault that they] don’t have relatives who have power and influence. Nowadays, either you have money, or know people, because with either, you can commit murder and no one will bother you, what a garbage society.

新浪河南郑州 135*****[email protected]:

This kind of bitch should be killed. The childhood of the entire class of children has been ruined by this beast.

新浪浙江湖州 手机用户:

Just let it go like this? What would you do if your children were hit like this! What would you do?! Huh?! Is this how you officials are supposed to act?!

新浪广东广州 手机用户:

If it was your child who got hit by other children under the command of the teacher and the teacher got fired, then I wouldn’t mind, neither. To just get fired, with no other consequences. But from a different angle, if I was the mother of the child, I’d insist on that person apologizing.

新浪福建福州 手机用户:

This kind of teacher has no morals, no virtue, so of course she’s also unfit to be a teacher.

新浪浙江嘉兴 手机用户:

You’re not going to arrest her? Or are there no laws and rules there?!

新浪福建漳州 行在江湖: