Two women filed a lawsuit against Nike Inc., alleging it discriminated against them in pay and career advancement, the latest development amid scrutiny over the company’s workplace culture.

The women say Nike paid them less than male counterparts at the company. The suit, filed Thursday in the U.S. District Court in Portland, Ore., contained other allegations of inappropriate workplace behavior, some of them from unnamed plaintiffs.

The...