Army Captain Matthew Ball, right, hugs his former interpreter Qismat Amin, as Amin arrives from Afghanistan, at San Francisco International Airport. Photo: AP