Der 1. FC Köln und Roman Golobart haben ihren ursprünglich bis 30. Juni 2016 laufenden Vertrag in beidseitigem Einvernehmen aufgelöst. Der Spanier war zu Beginn der Spielzeit 2013/14 vom englischen Club Wigan Athletic zum FC gewechselt. In der Rückrunde 2014/15 war er an Erzgebirge Aue ausgeliehen. Für die FC-Profis absolvierte Roman Golobart insgesamt fünf Pflichtspiele in der 2. Bundesliga und ein Spiel im DFB-Pokal. Für die U21 des FC kam Golobart 28-mal zum Einsatz (zwei Tore).