HOTNEWS.RO ESPAÑOL HOTNEWS.RO ESPAÑOL

Sediul de campanie al lui Nicușor Dan Foto: Hotnews ​​VIDEO Sorpresa electoral en Rumania HotNews.ro de RDC Duminică, 27 Sept 2020 Espanol - actualidad Los candidatos de la coalición liberal USR-PLUS, Nicusor Dan y Dominic Fritz, dirigirán las alcaldías de Bucarest y Timisoara, respectivamente, según los sondeos a pie de urna.

Clotilde Armand Foto: Facebook - Clotilde Armand Acusaciones de fraude electoral en Bucarest HotNews.ro de RSC Marți, 29 Sept 2020 Espanol - actualidad La policía rumana ha anunciado este martes que ha iniciado una investigación tras las denuncias por supuesto fraude electoral en el primer distrito de Bucarest, después de que apareciera un vídeo en el que se aprecia a un hombre llevándose 473 actas de escrutinio.

LiveMap - rezultate alegeri locale 2020 Foto: Hotnews MAPA INTERACTIVO Resultados de las elecciones locales en Rumania 2020 HotNews.ro de Cozmei Victor (VicCozmei) 0:04 Espanol - actualidad Las elecciones locales celebradas este domingo en Rumania han dejado muchas sorpresas y resultados inesperados, pese a una ligera disminución de la participación respecto a los comicios de 2016. En Bucarest, el matemático y activista, Nicusor Dan, superó a la alcaldesa socialdemócrata, Gabriela Firea, pero también hubo otras campanadas como la victoria de USR-PLUS en Timisoara, Brasov y Bacau, así como la derrota del barón Marian Oprisan en Vrancea.

Nicusor Dan si Gabriela Firea Foto: Colaj foto Disputada ​batalla por Bucarest HotNews.ro de RDC Duminică, 27 Sept 2020 Espanol - actualidad Suspense en las elecciones locales de Rumania. La capital de Rumania conocerá en las próximas horas a su nuevo director de orquesta que se dirimirá entre la actual alcaldesa, Gabriela Firea, y el matemático Nicusor Dan. Ambos, que representan polos opuestos, mantienen una apretada pugna. Los sondeos dan una ligera ventaja a Dan sobre su contrincante.

spitale (digi24) Foto: Hotnews ​Rumania encabeza las muertes por covid-19 tras España HotNews.ro de RDC Sâmbătă, 26 Sept 2020 Espanol - sociedad Rumania se halla entre los siete países europeo que generan “gran preocupación”, por el aumento de la tasa de mortalidad por la covid-19, después de España. Unas 40 personas están perdiendo la vida cada día en el país de la Europa del Este debido a la pandemia, cuenta Euronews.

Munte, padure, natura Foto: USER UPLOADED Historias de pastores: la trashumancia en Rumania HotNews.ro de Carlos Baste Marți, 22 Sept 2020 Espanol - sociedad Periódicamente, en el telediario, las noticias nos muestran simpáticas imágenes de rebaños de ovejas cruzando grandes ciudades, ocupando mansamente el espacio de los coches, ante la mirada risueña de los transeúntes, y dejando una huella de bolitas negras y olor a campo sobre el asfalto. Son los estertores de la trashumancia, un acontecimiento milenario y universal que, aunque en decadencia por el abandono rural y el acoso de la modernización del campo, se resiste a desaparecer, cuenta Carlos Basté en su blog Bucarestinos.

Klaus Iohannis Foto: Captura video Gesto sin precedentes: Rumania, Polonia y Lituania proponen un paquete de apoyo a Bielorrusia HotNews.ro de RDC Luni, 21 Sept 2020 Espanol - actualidad En un gesto sin precedentes, el presidente de Rumania, Klaus Iohannis, junto con sus homólogos de Polonia y Lituania, emitieron este lunes una declaración conjunta a favor de la libertad y la democracia en Bielorrusia, instando a la comunidad internacional a unirse a la Unión Europea para proponer un paquete de medidas económicas con el objeto de apoyar al país en la transición política y económica hacia una sociedad libre.

Prostitutie Foto: Guliver/GettyImages Trata de personas en Rumania, entre la chapuza fiscal y la corrupción HotNews.ro de RDC Duminică, 20 Sept 2020 Espanol - reportajes "Quiero que pague por todo lo que he sufrido". Una rumana obligada a prostituirse espera que su antiguo proxeneta sea condenado, pero pocas veces se hace justicia en los casos de trata de personas. La AFP habló con víctimas de la trata en Rumanía, la mayoría de las veces mujeres y niños forzados a prostituirse, a mendigar o robar.

Orașul cu cea mai tânără populație din România este Suceava Foto: sxc.hu Rumania se desangra HotNews.ro de Dan Popa Joi, 17 Sept 2020 Espanol - sociedad La población residente de Rumania era de 19,31 millones de personas ​​el pasado 1 de enero, 96.600 menos con respecto al año anterior, según informó el Instituto Nacional de Estadística del país.

Klaus Iohannis Foto: Captura YouTube Iohannis renueva la diplomacia rumana HotNews.ro de RDC Luni, 14 Sept 2020 Espanol - actualidad Meses antes de que se celebren las elecciones legislativas, cuyos sondeos dan una clara ventaja al gobernante Partido Nacional Liberal (PNL), que podría formar gobierno junto con la alianza Unión Salvar Rumania (USR) y PLUS, el presidente rumano Klaus Iohannis ha pedido el regreso de 26 embajadores con el marcado objetivo de renovar la política exterior de este país de la Europa del Este a partir del próximo año.

Statia de metrou Aparatorii Patriei (1989) Foto: Agerpres E​l metro de Bucarest, entre la efervescencia urbanística y los caprichos de los Ceausescu HotNews.ro de RDC Sâmbătă, 12 Sept 2020 Espanol - sociedad La idea de disponer de una red de metro en Bucarest surgió a principios del siglo XX, pero los acontecimientos históricos la dejaron en el cajón del olvido hasta que se inició su construcción a mediados de la década de los 70. En los años 80, se construía a una velocidad de 4 kilómetros por año, lo que constituía un récord a nivel mundial, y padeció los caprichos del dictador comunista Nicolae Ceausescu y su mujer, Elena, cuenta Carlos Basté en su blog Bucarestinos.

Sala Mare a TNB Foto: Teatrul National Bucuresti Euronews: Sed de cultura en tiempo de pandemia HotNews.ro de RDC Marți, 8 Sept 2020 Espanol - cultura.espana En Rumanía, los teatros han vuelto a abrir sus puertas tras un cierre de seis meses debido a la pandemia. Con todas las precauciones necesarias para evitar contagios, el arte y la cultura se abre paso con dificultad, relata Euronews.

Rumanía, el país con más reclamaciones de extradición en España HotNews.ro de RC Marți, 8 Sept 2020 Espanol - sociedad La Audiencia Nacional de España recibió a lo largo del pasado año 139 peticiones de Rumania, seguido de de Alemania con 102 y Francia con 93, según los datos de la Memoria de la Fiscalía General del Estado.

Complexul Energetic Oltenia Foto: AGERPRES Transelectrica advierte que la seguridad energética en Rumania corre peligro HotNews.ro de Redaccion Vineri, 4 Sept 2020 Espanol - economia La compañía rumana de transporte de energía elecétrica, Transeléctrica, advierte que, hasta el año 2024, cuando se cierren las centrales de carbón que pertenecen al Complejo Energético Oltenía, deberían construirse nuevas centrales eléctricas de ciclo combinado o de gas. Si Rumania no reemplaza las plantas cerradas, se verá obligada a importar cantidades muy grandes de electricidad.

Tehnologia 5G Foto: Comisia Europeana Huawei contraataca en Rumania HotNews.ro de Redaccion Joi, 3 Sept 2020 Espanol - economia El líder mundial de equipamiento de redes de telecomunicaciones, Huawei, lanzó en agosto una campaña mediática sin precedentes en Rumania, justo después de que el Ministerio de Transporte y Comunicación de este país anunciara un proyecto de ley en el que eliminaba a la empresa china de la licitación para instalar la red 5G en territorio rumano, relata el portal G4Media.ro.

Florin Mototolea / Emi Pian Foto: Hotnews Escándalo mafioso sacude a la cúpula policial de Rumania HotNews.ro de Redaccion Miercuri, 2 Sept 2020 Espanol - actualidad Una reunión clandestina a medianoche en una iglesia de Bucarest con el hermano de un mafioso rumano asesinado para rebajar las consecuencias de su funeral ha ocasionado la salida del jefe de la policía de Rumania, Liviu Vasilescu.

Orban, la motiunea de cenzura Foto: Guvernul Romaniei Fracasa la moción de censura contra el Gobierno de Rumania por falta de quórum HotNews.ro de Raul Costa Luni, 31 Aug 2020 Espanol - politica Enfado monumental en las filas del opositor Partido Social Demócrata (PSD) de Rumania. Tres de sus parlamentarios socialdemócratas se ausentaron este lunes en la votación de una moción de censura presentada por su misma formación contra el Gobierno minoritario de centro-derecha, al que critica su supuesta mala gestión de la crisis de la covid-19 y la recesión económica, asestando así un duro golpe al nuevo líder del partido de centroizquierda, Marcel Ciolacu, máximo propulsor del voto de confianza.

Carturesti Lipscani Foto: Hotnews Un paseo por las fastuosas librerías de Bucarest HotNews.ro de Redacción Marți, 25 Aug 2020 Espanol - actualidad Empecé a aprender rumano escuchando un casete en el coche, en el que una voz femenina, lacónica y de escaso entusiasmo, repetía frases en inglés y rumano, más o menos útiles y algunas muy desconcertantes, para ayudar al viajero en sus avatares por la Rumanía de finales de los noventa, tan lejana de la de hoy, cuenta Carlos Basté en su blog Bucarestinos.

Ajutor umanitar catre Republica Moldova Foto: Guvernul Romaniei La vacuna contra la covid-19, entre dos aguas en Moldavia HotNews.ro de Redacción Luni, 24 Aug 2020 Espanol - actualidad Otro frente se divisa en la ya de por sí polarizada sociedad moldava. Mientras que el presidente de Moldavia, el prorruso Igor Dodon, se ofrece a ser el primer ciudadano de esta ex república soviética en inocularse la vacuna rusa contra la covid-19, la Agencia Nacional para el Medicamento ha solicitado a Rumania que interceda ante la Unión Europea para adquirir el medicamento Redemsevir y la vacuna anticoronavirus.

Spania Foto: Getty Images / Digisport.ro Rumania decreta una cuarentena obligatoria a los viajeros de seis comunidades de España HotNews.ro de Redaccion Marți, 18 Aug 2020 Espanol - actualidad El Gobierno rumano adoptó en la noche de este lunes la medida de encierro obligatorio de dos semanas a los viajeros procedentes de seis comunidades autónomas de España, que comenzó a aplicarse a partir de este martes, debido a que en estas zonas se han detectado más casos de covid-19 por cada 100.000 habitantes en los últimos 14 días que en Rumania.

Simona Halep, cu masca Foto: captura Digisport La tenista rumana Simona Halep renuncia al US Open HotNews.ro de Redacción Marți, 18 Aug 2020 Espanol - deportes Simona Halep, número 2 del mundo y campeona de Wimbledon en 2019, decidió no participar en el US Open debido a los riesgos sanitarios ligados a la pandemia de COVID-19, anunció este lunes la tenista rumana en su cuenta de Twitter, informó AFP.

La Manga del Mar Menor, Murcia (Spania) Foto: Hotnews Rumania impone cuarentena a los viajeros procedentes de España HotNews.ro de Raul Costa Luni, 10 Aug 2020 Espanol - actualidad La lista continúa engrosando. El incesante incremento de contagios por coronavirus y la escalada de hospitalizaciones en España siguen golpeando duramente al turismo español, al unirse Rumanía a partir de este martes a los países que impondrán una cuarentena a los viajeros procedentes de suelo español.

Plaja Sulina Foto: TravelZoom.ro El País: Europa, capital Sulina HotNews.ro de Redacción Vineri, 7 Aug 2020 Espanol - reportajes Al final del delta del Danubio se halla el cementerio cosmopolita y la playa turística de una ciudad olvidada donde se ensayó un antecedente de Unión Europea en el siglo XIX, relata el periodista Marc Bassets, en un artículo publicado este viernes en el diario El País.

Donald Trump cu masca Foto: Alex Edelman / AFP / Profimedia Images Facebook desmantela una red de cuentas falsas pro-Trump desde Rumania HotNews.ro de Redacción Vineri, 7 Aug 2020 Espanol - actualidad Facebook desmanteló una red de unas 120 cuentas en su plataforma y en Instagram implicadas en una operación para promover la campaña de reelección del presidente Donald Trump y manejadas desde Rumania, anunció el jueves el grupo estadounidense, informó AFP.



Maramures Maramures, la tierra de la madera HotNews.ro de Fausto López Salgado Sâmbătă, 4 Apr 2015 Espanol - reportajes En el noroeste de Rumanía se encuentra Maramures o "Tierra de la Madera". Es una región fronteriza con Ucrania que, debido a su aislamiento secular, conserva muchas peculiaridades que hacen de ella una de las zonas más pintorescas y genuinas del país. La mejor forma de acceder a ella es desde Baia Mare, capital administrativa de la región. Desde aquí ascendemos por una serpenteante carretera que nos lleva hasta el alto de Gutai, desde donde podemos disfrutar de una estupenda vista de Maramures con sus colinas suaves y verdes. Desde aquí podemos apreciar también cómo su población está muy dispersa, con numerosas aldeas y casas aisladas.

Gheorghe Hagi Foto: fcviitorul.ro Gica Hagi dimite como entrenador del FC Viitorul Constanza HotNews.ro de Redacción Duminică, 2 Aug 2020 Espanol - deportes El exfutbolista rumano del Real Madrid y Barcelona, Gheorghe ‘Gica’ Hagi, ha dimitido como técnico del FC Viitorul después de que su equipo, del que él mismo es el propietario, cayera derrotado estrepitosamente el sábado ante el ACS Sepsi OSK Sfantu Gheorghe por 3-0, informó este domingo el club de Constanza en un comunicado de prensa.

Klaus Iohannis, dupa summitul de la Bruxelles Foto: Presidency.ro Rumania obtiene 79.900 millones de euros del fondo europeo de recuperación HotNews.ro de Redaccion Marți, 21 Iul 2020 Espanol - actualidad “Se trata de una acuerdo extremadamente importante para Rumania", declaró este martes el presidente Klaus Iohannis, después de que los líderes europeos sellaran un acuerdo sobre el fondo de recuperación tras unas maratonianas negociaciones que han durado 4 días y en las que el país de la Europa del Este ha obtenido 79.900 millones de euros.