サッカー米国女子代表チームのメーガン・ラピノー（Megan Rapinoe、日本では『ミーガン』とも表記）選手が、2015年8月7日、同性の恋人でミュージシャンのセラ・カフーン（Sera Cahoone）との婚約を発表しました。

詳細は以下。

Megan Rapinoe Is Engaged, Officially Having The Best Year Ever

この写真があれば、もう細かい説明はいらないでしょう。

This little lady's getting married ❤️👭 Megan Rapinoeさん(@mrapinoe)が投稿した写真 - 2015 8月 6 7:49午後 PDT

これを見たホープ・ソロの反応。



World Cup champion wasn't enough? You needed true love, too? Lol...So, so happy for you! Congrats @mPinoe !!!! — Hope Solo (@hopesolo) 2015, 8月 7

（訳：ワールドカップ優勝だけじゃ足りなかったの？ 真実の愛も欲しかったのね？（笑）……ほんとにほんとによかった、おめでとう@mPinoe！！！！

ラピノー選手はロンドン五輪前の2012年にOut magazineでレズビアンとしてカミングアウト。セラ・カフーンとは1年以上にわたるおつきあいだとのこと。Us Weeklyによれば、ふたりが婚約したのはセラの誕生日だったのだそうで、その日のセラのインスタグラム写真はこんなです。

Best bday present ever! ♥️ Sera Cahooneさん(@seracahoone)が投稿した写真 - 2015 8月 4 1:38午後 PDT

キャプションを訳すと、「これまでで最高の誕生日プレゼント！」。おめでとうございます、お幸せに。