The IPO market took another hit Thursday as Endeavor Group Holdings Inc. yanked its planned offering, and Peloton Interactive Inc.’s shares skidded on their first day of trading.

Endeavor became the second big casualty of the IPO market’s recent chill after WeWork’s parent company pulled its offering earlier this month. It is the second time Endeavor has hit the brakes on its IPO this year.

Part...