Elisabeth Braw says Europe has largely welcomed the entry of China’s technology companies into its market, unlike the US, and questions about their intentions and how data is being used deserve to be heard