Stand-off started after officers from another city seized mining equipment in Chongqing, according to a newspaper report