David Copperfield is referred to in the text, and was not published by Dickens until 1849-50 - so 1839 may not be the correct date of publication. Perhaps 1859, although this is a year after Leslie's death.