

Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 4970. Date d'édition : 1475-1500.

Titre : « L'Ystoire du tres sainct Charlesmayne, empereur et confesseur, dont la feste est celebrée (c'est assavoir : de sa Nativité, le cinquiesme des kalandes de fevrier ; et de sa Translation, le sixiesme des kalandes d'aoust) en l'eglise fondée par luy de la glorieuse virge Marie, en laquelle repose son corps glorieusement, en la cité d'Aquisgrand ». Type : manuscrit. Langue : Français. Format : Vélin. - 46 feuillets, cotés de 1 à 32 et de 34 à 47, plus le feuillet A préliminaire. Chaque feuillet devait recevoir un encadrement peint, composé de feuillages et de personnages. Cette décoration est restée en beaucoup d'endroits à l'état d'esquisse. Elle n'est achevée et complète que pour le premier feuillet, sur lequel on lit la mention : « Orlend de Charles » répétée sur cinq banderoles, ce qui semblerait indiquer que ce manuscrit aurait été fait pour Charles-Orland, fils aîné de Charles VIII, né en 1492, mort en 1495. De plus, on peut voir par la devise de la signature placée en haut du feuillet 47 r° : « Plus qu'autre. Charles », que ce manuscrit a appartenu à Charles VIII. Description : Cette histoire est en forme d'office de l'Église, « en forme d'heures ». Elle commence par ces mots : « Aux premieres vespres, sur les pseaulmes. Antienne : De royalle lignée né et de Dieu esprouvé... » et elle finit par : « Si en auras tu guerdon de grace et de gloire ».

