Collapse field initialization in struct literal into shorthand form after rename if possible (by @t-kameyama)