Mac DeMarco and Jon Lent play tribute to Prince with their rendition of "It's Gonna Be Lonely"