Reserves build-up no longer in China's favour, central bank deputy governor says, amid talk that the yuan's trading band could be widened