New York’s attorney general, Eric Schneiderman, says his investigation into The Weinstein Company uncovered a ‘pervasive pattern of sexual harassment, intimidation, discrimination and abuse’