With the central bank’s latest directive, financiers face the challenge of keeping the money mill running as quickly as ever. They’re working hard on that.