When was the last time you had your foot measured to check your shoe size?

If the answer is more than a year ago, there is a good chance your shoes are causing you some kind of pain, from pinched toes to unsightly calluses. Foot shape and size can change in small but meaningful ways throughout adulthood, yet time-starved shoppers increasingly order shoes online and forgo proper sizing by a trained salesperson.

The...