Community Collaboration Events



Friday, May 18

6:00-10:00pm: Spring Showcase

St. George Youth Center

The St. George Youth Center presents its first Spring Showcase starring our very own SGYC youth. It will be a night celebrating art and our Beloved Isla Vista. Including but not limited to fantastic performances by SGYC youth and staff, Mariachi, a sneak peak at our upcoming mural, Jeffrey’s Jazz, opening of Bluenite Ceremony, and much more. We will be opening up the stage from 7:30-8:00 pm for a Community Call Open Mic Session for all those part of Our Beloved Isla Vista partners. Food and drinks will be served! Event made possible by SGYC, UCLinks, Jeffrey’s Jazz and UCSB’s Art Re/form Lab.

Saturday, May 19

MCC Social Justice Conference

Mad as Hell: Our Mind, Our Bodies, Our Power

www.facebook.com/events/192263228047498

12:15-1:45pm: Isla Vista Tenants Union Workshop

The Isla Vista Tenants Union is an integral part of the community whose mission involves educating, organizing, and advocating on behalf of Isla Vista residents to protect their rights as tenants. IVTU will be presenting our comprehensive report on Housing Insecurity in Isla Vista by analyzing housing affordability, stability, security, and access. The purpose of our workshop is to inform public officials, university faculty, and the general public of the profound impacts of houselessness, not only on those who experience it, but on the whole of the community. We will also be conducting a hands-on-learning workshop to engage the audience in a collective reflection of the current housing crisis affecting tenants, students, and communities nationwide.

2:00-4:00pm: Isla Vista Food Co-op

This workshop is being presented at the MCC Social Justice Conference

Workshop Block 3: Bigger Than Us All

The final workshop will bring self-advocacy and local activism into the perspective of the inner-workings of institutional/ broader oppression we are fighting against while making changes within our local community.

The Cooperative Movement is a local, national, and enormous international movement that is bridging the complex gap between communities of workers, consumers, producers, and their own self-determination through economic democracy. The Isla Vista Food Co-op is an incubator grocery store. We are a strong example of a cooperative space that helps fill and fuel a socio-political gap through the intentional strategic priorities that steer our work in the community, in our case using the grocery cart as the vehicle for social change. Through the lens of our Beloved Community, this workshop will offer a perspective on what an accessible, inclusive, and equitable food system can look like, and how every day decisions can feed the future, seed the next generation, and mobilize contributions to a healthier Isla Vista and beyond.

4:15-4:45 PM Networking Mixer!

Ongoing Beloved Community Events

Beloved Community is an open, and evolving space with ongoing events and collaborations to strengthen our collective work. We will continue our collaborative work into the future. Please, see our Facebook for Beloved Community events.

May 23

In remembrance of the 6 students who died on the May 23, 2014 massacre.

Upcoming

Planting Seeds!

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″][et_pb_text use_border_color=”off” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial” _builder_version=”3.2.2″]

Eventos de colaboración en la comunidad

Mayo 18–Viernes

6:00- 10:00 PM Spring Showcase

St. George Youth Center

El centro para jóvenes de St. George presenta su primer show de primavera con sus propios jóvenes como protagonistas. Será una noche para celebrar el arte y nuestra amada comunidad de Isla Vista. Incluiremos actuaciones fantásticas de los jóvenes y el personal de SGYC, habrá Mariachi, enseñaremos nuestro próximo mural, actuará el Jazz de Jeffrey, tendremos una ceremonia de Blue Nite, y mucho más. Abriremos los micrófonos de las 7:30pm-8:00pm para los socios de la comunidad de Isla Vista. Se servirá comida y bebidas! Este evento es posible gracias a SGYC, UCLinks, Jeffrey’s Jazz and UCSB’s Art Re/form Lab.

Mayo 19—Sábado

MCC Conferencia de justicia social: Mad as Hell: Nuestra mente, nuestros cuerpos, nuestro poder!

https://www.facebook.com/events/192263228047498

12:15-1:45 PM Taller de la unión de inquilinos de Isla Vista

La unión de inquilinos de Isla Vista es una parte integral de la comunidad cuya misión es educar, organizar, y abogar por los residentes para proteger sus derechos como inquilinos. IVTU estará presentando nuestro reporte sobre inseguridad de la vivienda en Isla Vista a través del análisis de la vivienda asequible, estable, segura, y accesible. El propósito de nuestro taller es informar a los oficiales públicos, profesores universitarios, y el público en general del impacto profundo de no tener vivienda, no solo en aquellos que la experiencian, pero en la comunidad entera. También estaremos dando un taller práctico para reflexionar colectivamente sobre la crisis de la vivienda y como afecta a los inquilinos, estudiantes, y las comunidades a nivel nacional.

2:00-4:00 PM Cooperativa de comida de Isla Vista

Este taller se estará presentado en la conferencia de justicia social del MCC: Bloque 3: Mas grande que todo nosotros.

El taller demostrara la capacidad de abogar y el activismo local desde la perspectiva de la opresión institucional y la opresión más amplia que estamos peleando mientras hacemos cambios en nuestra comunidad local.

El movimiento cooperativista es local, nacional, y un enorme movimiento internacional, que está creando puentes complejos entre las comunidades de trabajadores, consumidores, productores, que expresan su propia determinación a través de su economía democrática. La cooperativa de Isla Vista es una incubadora de una tienda de abarrotes. Somos un fuerte ejemplo de un espacio cooperativista que ayuda a llenar un vacío socio-político a través de la estrategia intencional de priorizar nuestro trabajo en la comunidad, en nuestro caso usando el carrito de compras como un vehículo de cambio social. A través de la lente de la comunidad amada, este taller ofrecerá una perspectiva accesible, inclusiva, y como se vería un sistema alimentario equitativo, y como las decisiones diarias pueden alimentar el futuro, cultivar la próxima generación, y movilizar contribuciones para una Isla Vista saludable y aun mas allá.

4:15-4:45PM Networking mixer

Los valores de la amada comunidad

Una amada comunidad puede empezar en el conflicto y sufrimiento y terminar en la reconciliación, justicia, y el perdón. Su corazón siempre es amor y cada una de sus cámaras tiene espacio para los miembros diversos de la comunidad conforme encontramos caminos para establecer relaciones nuevas y liberadoras entre todos.

Las fundaciones de tal comunidad son: ser completamente escuchado y visto, confiando y ser confiado, y finalmente, dando libremente y recibiendo apoyo.

En una comunidad amada, los individuos reflejan la mejor parte de cada uno y de ellos mismos, reflejando e informando lo que podría ser un futuro: en una comunidad amada uno siempre quiere lo mejor para otros y está totalmente comprometido a empoderar a todos los miembros de la comunidad.

Eventos continuos de la amada comunidad

La amada comunidad está abierta y es siempre un espacio evolucionando con eventos y colaboraciones continuas para fortalecer nuestro trabajo colectivo. Continuaremos nuestro trabajo colaborativo hacia el futuro. Por favor, busque nuestra página de Facebook para ver los eventos de la amada comunidad.

Mayo 23

En memoria de los 6 estudiantes que murieron en la masacre del 23 de mayo del 2014.

Por Venir:

Plantando semillas!

Conference Schedule

Everyone is guaranteed a seat at general sessions (ex: opening/closing ceremonies, keynote speakers, art exhibits, closing talk, etc.). Attendance at all other sessions will be first-come, first-seated as space is limited. We suggest you arrive early to secure your seat. In the event that space is full, you will be able to choose another activity at that time.

*Back-to-back sessions

Please view the Logistics page for details about Venues, Parking and Transportation.

Friday, May 20 (Pre-Conference)

(4:00-8:00pm) Isla Vista: Past, Present, and Future Art Exhibit (Community Resource Building)

Isla Vista is in a state of cultural shift and dynamic change. As we look to the future, it is good to remember the past.This exhibit and reception provides members of the community and other stakeholders an opportunity to gain a visual perspective on Isla Vista. It is designed to be of interest to all ages. Artifacts, photos and artwork will be displayed. A reception will honor the contributions of many. Presenters: Isla Vista Neighbors and Friends; Sue Whisenand; Janet Stich; Pegeen Soutar; Kim Yasuda, Professor, Art, UCSB



(Community Resource Building) Isla Vista is in a state of cultural shift and dynamic change. As we look to the future, it is good to remember the past.This exhibit and reception provides members of the community and other stakeholders an opportunity to gain a visual perspective on Isla Vista. It is designed to be of interest to all ages. Artifacts, photos and artwork will be displayed. A reception will honor the contributions of many. Presenters: Isla Vista Neighbors and Friends; Sue Whisenand; Janet Stich; Pegeen Soutar; Kim Yasuda, Professor, Art, UCSB (8:00-11:00pm) LightWorks Illumination Festival (Isla Vista Parks)

Art installations, live Blues music, dance, and roving performances. Presented by: LightWorks Isla Vista

Saturday, May 21

(7:30am) Registration Opens with Continental Breakfast (Embarcadero Hall)

(Embarcadero Hall) (8:15-8:45am) Opening Ceremony (Remembrance Garden)

Blessing performed by members of the Chumash Nation. Presenter: Roberta Cordero, Coastal Band of the Chumash Nation.

(Remembrance Garden) Blessing performed by members of the Chumash Nation. Presenter: Roberta Cordero, (9:00-9:45am) Welcome and Keynote Speech by Victor Rios (Embarcadero Hall)

Presenters: Jimmy Villareal, AS President, UCSB; Paola Dela Cruz, AS External Vice President for Local Affairs, UCSB; Rick Benjamin, Associate Director for Community Engagement, Interdisciplinary Humanities Center, UCSB; Dr. Victor Rios, Professor, Sociology, UCSB.



Session 1

(10:00-12:00pm) The Year of Rebellion: What Happened and Why and So What? (Embarcadero Hall)

This session will explore the IV Year of Rebellion, starting with the film DON’T BANK ON AMERIKA made by students that year and summarizing the events of 1969-1970. It will reflect on how that turmoil had its roots in UCSB’s problematic relation with the development of IV. In the aftermath of that year, seeds of IV as a self governing community were planted–and we’ll examine what grew and died –and discuss what might be learned from this story. Presenter: Dr. Dick Flacks, Professor, Sociology, UCSB.

Lunchtime Activities

(12:15-2:00pm) Student-Initiated Education on Substance Use in IV (People’s Park)

An interactive workshop and engaging demonstration of all the work Life of the Party does year round in effort to educate their fellow students on substance use safety and community ownership in Isla Vista. Come join us for a picnic and program surrounding our newest campaign: Be Safe and Pace! Presenters: Rochelle Mooney, Ellie Zwirn, Samantha Murphy, Adam Brunmeier, Interns, Life of the Party, UCSB.

(People’s Park) An interactive workshop and engaging demonstration of all the work Life of the Party does year round in effort to educate their fellow students on substance use safety and community ownership in Isla Vista. Come join us for a picnic and program surrounding our newest campaign: Be Safe and Pace! Presenters: Rochelle Mooney, Ellie Zwirn, Samantha Murphy, Adam Brunmeier, Interns, Life of the Party, UCSB. (12:45-1:45pm) Tour of Isla Vista Parks by the Isla Vista Recreation and Park District (Starts at Anisq’oyo Park)



(Starts at Anisq’oyo Park) (12:45-1:45pm) Candles with COSWB (Anisq’oyo Park)

Come decorate candle holders to relieve stress and open creative thought—you can also use these holders for Blunite! Presenter: Stephanie Truong, AS Commission on Student Well Being, UCSB.

Session 2

(2:00-3:45pm*) Law Enforcement + The Future of Policing in Isla Vista: A Safe Community Through Self-Policing (Embarcadero Hall)

Part 1 (2:00-2:45pm): Students will present their research on Law Enforcement in IV. Presenters: Politics of IV Class, UCSB.

Part 2 (2:45-3:45pm): There have been significant discussions nationally about the way law enforcement agencies interact with their communities. After examining best policing practices in similar venues, self-policing may become the model for the future of Isla Vista. Presenter: Lt. Rob Plastino, IV Foot Patrol.

(Embarcadero Hall) Part 1 (2:00-2:45pm): Students will present their research on Law Enforcement in IV. Presenters: Politics of IV Class, UCSB. Part 2 (2:45-3:45pm): There have been significant discussions nationally about the way law enforcement agencies interact with their communities. After examining best policing practices in similar venues, self-policing may become the model for the future of Isla Vista. Presenter: Lt. Rob Plastino, IV Foot Patrol. (2:00-3:45pm) Isla Vista’s Community Center: Past and Future (Community Resource Building)

A presentation on past and current efforts to establish a community center in IV, now set to open in 2017. Opportunities for participating in decision-making and fund-raising will be presented. Elected officials and Isla Vista activists dating back to the 1970s will participate in the discussion. Presenters: Friends of the Isla Vista Community Center; Lanny Ebenstein, Lecturer, Department of Economics, UCSB.

(Community Resource Building) A presentation on past and current efforts to establish a community center in IV, now set to open in 2017. Opportunities for participating in decision-making and fund-raising will be presented. Elected officials and Isla Vista activists dating back to the 1970s will participate in the discussion. Presenters: Friends of the Isla Vista Community Center; Lanny Ebenstein, Lecturer, Department of Economics, UCSB. (2:00-3:45pm*) Let’s Get Wasted: IV Guide to Recycling and Compost + Isla Vista on Local Wiki (Embarcadero Hall Room #1108)

Part 1 (2:00-3:15pm): Learn about the history of composting and recycling in Isla Vista, and how we can collaborate to reduce waste for a healthier, thriving community through hands-on involvement, and fun, easy, in-home projects. Presenters: Elizabeth Szulc, Outreach Coordinator, AS Recycling, UCSB; Marli Heininger, Outreach Coordinator AS Department of Public Worms, UCSB; Student panel of ASR & DPW staff.

Part 2 (3:15-3:45pm): Hear about how a non-profit alternative to Wikipedia provides local communities a way to document their past and present. Come learn about the project as well as how to get involved in collaboratively editing and maintaining this base of knowledge about Isla Vista. Presenter: Jay Freeman, Vice President and co-founder, Isla Vista Downtown Business Association.

Session 3

(4:15-6:00pm*) Self Governance + Isla Vista: Political Incubator (Embarcadero Hall)

Part 1 (4:15-5:00pm): Students will present their research on Self Governance in Isla Vista. Presenters: Politics of IV Class

Part 2 (5:00-6:00pm): For decades Isla Vista has been a hot-bed of political activity. It has, since 1970, a major role in county politics as well as both state and national politics. Many elected officials and organizers have been produced in the “political incubator” of Isla Vista, where they cut their teeth in organizing and advancing forward thinking policy. Presenters: Darcel Elliott, District Director, Assemblymember Das Williams; Gregg Hart, City of Santa Barbara City Councilmember; Aaron Jones, AS Assistant Director for Community Affairs, Civic Engagement & Advocacy and GSA President, UCSB; Carlos Lopez, AS Lobby Corps Director, UCSB; Cassie Mancini, Former AS Off-Campus Senator, UCSB; Ashcon Minoiefar, AS External Vice President-Elect for Local Affairs, UCSB.

(Embarcadero Hall) Part 1 (4:15-5:00pm): Students will present their research on Self Governance in Isla Vista. Presenters: Politics of IV Class Part 2 (5:00-6:00pm): For decades Isla Vista has been a hot-bed of political activity. It has, since 1970, a major role in county politics as well as both state and national politics. Many elected officials and organizers have been produced in the “political incubator” of Isla Vista, where they cut their teeth in organizing and advancing forward thinking policy. Presenters: Darcel Elliott, District Director, Assemblymember Das Williams; Gregg Hart, City of Santa Barbara City Councilmember; Aaron Jones, AS Assistant Director for Community Affairs, Civic Engagement & Advocacy and GSA President, UCSB; Carlos Lopez, AS Lobby Corps Director, UCSB; Cassie Mancini, Former AS Off-Campus Senator, UCSB; Ashcon Minoiefar, AS External Vice President-Elect for Local Affairs, UCSB. (4:15-6:00pm) The Community Classroom: IV Convergence Lab (Community Resource Building)

Many students and faculty have collaborated with the local community to develop cutting-edge research and practice. However, without a nexus for exchange, individual efforts are often created in isolation. We propose the formation of a new center for engagement to serve as a resource and repository for exchange and research innovation to confront and address some of its most relevant and pressing social problems facing college campuses today. Presenters: Dr. Victor Rios, Professor, Sociology; Jeffrey Stewart Professor/Chair, Black Studies, Kim Yasuda, Professor, Art, UCSB.

(Community Resource Building) Many students and faculty have collaborated with the local community to develop cutting-edge research and practice. However, without a nexus for exchange, individual efforts are often created in isolation. We propose the formation of a new center for engagement to serve as a resource and repository for exchange and research innovation to confront and address some of its most relevant and pressing social problems facing college campuses today. Presenters: Dr. Victor Rios, Professor, Sociology; Jeffrey Stewart Professor/Chair, Black Studies, Kim Yasuda, Professor, Art, UCSB. (4:15-6:00pm) Understanding & Preventing Gender-Based Violence In Our Community (Community Resource Building, Upstairs Conference Room)

An in-depth discussion of how gender plays a role in the incidence of certain forms of violence, including sexual assault, domestic violence, and bullying. This conversation aims to engage Isla Vista residents in developing healthier alternatives for our community. Presenter: Karen Villegas, Community Education Coordinator, Santa Barbara Rape Crisis Center.

(Community Resource Building, Upstairs Conference Room) An in-depth discussion of how gender plays a role in the incidence of certain forms of violence, including sexual assault, domestic violence, and bullying. This conversation aims to engage Isla Vista residents in developing healthier alternatives for our community. Presenter: Karen Villegas, Community Education Coordinator, Santa Barbara Rape Crisis Center. (4:15-6:00pm) Community Projects + Student Activism (Embarcadero Hall, Room #1108)

Students will present their research on Community Projects and Student Activism in IV. Presenters: Politics of IV Class, UCSB.

Closing Activities

(6:15-7:15pm) Yoga As Healing (Anisq’Oyo Park)

Instructor: Melissa Cordero, Counseling and Psychological Services, UCSB.

(Anisq’Oyo Park) Instructor: Melissa Cordero, Counseling and Psychological Services, UCSB. (8:00-11:00pm) LightWorks Illumination Festival

Art installations, live Jazz music, dance, and roving performances. Presented by: LightWorks Isla Vista.

Sunday, May 22

(7:30am) Registration Opens with Continental Breakfast (Embarcadero Hall)

(Embarcadero Hall) (8:30-9:15am) Keynote Speeches by Dr. Michael D. Young and Dr. Yonie Harris (Embarcadero Hall)



(Embarcadero Hall) (10:00am-3:00pm) Isla Vista: The Beloved Community Art Mural (St. George Family Youth Center)

Create a public piece of art for the Isla Vista community. The inspiration for the mural design comes from past community efforts to halt the mass eviction of families in Isla Vista. Presenter: AS Isla Vista Tenants Union, UCSB.

Session 1

(10:00-11:00am) Mindful Meditation (Acacia)

Relieve stress and find a tranquil place within your own body and mind. Presenter: AS Commission on Student Well-Being, UCSB

(Acacia) Relieve stress and find a tranquil place within your own body and mind. Presenter: AS Commission on Student Well-Being, UCSB (10:00-11:30am) Community Narratives in the Wake of Tragedy (Methodist Church, Main Hall)

Isla Vista has experienced many tragedies in its history, beginning with the near annihilation of the Chumash people, to the most recent tragedy of May 23, 2014. In the midst of Isla Vista recovering and rebuilding from these tragedies, a common theme has emerged: the ongoing struggle for the community to tell its own story and determine its own future. Community narratives and perspectives that showcase our collective strengths, not just weaknesses, have been and continue to be critical in the process of healing and empowerment. Presenters: Roberta Cordero, Coastal Band of the Chumash Nation; Ben Pu, former writer, The Bottom Line; Aaron Jones, GSA President and AS Assistant Director for Community Affairs, Civic Engagement and Advocacy, UCSB; Melissa Cohen, General Manager, Isla Vista Food Cooperative; Lisa Osborn, News Director, AS KCSB, UCSB.

(Methodist Church, Main Hall) Isla Vista has experienced many tragedies in its history, beginning with the near annihilation of the Chumash people, to the most recent tragedy of May 23, 2014. In the midst of Isla Vista recovering and rebuilding from these tragedies, a common theme has emerged: the ongoing struggle for the community to tell its own story and determine its own future. Community narratives and perspectives that showcase our collective strengths, not just weaknesses, have been and continue to be critical in the process of healing and empowerment. Presenters: Roberta Cordero, Coastal Band of the Chumash Nation; Ben Pu, former writer, The Bottom Line; Aaron Jones, GSA President and AS Assistant Director for Community Affairs, Civic Engagement and Advocacy, UCSB; Melissa Cohen, General Manager, Isla Vista Food Cooperative; Lisa Osborn, News Director, AS KCSB, UCSB. (10:00-11:30am) Tenants’ Workshop: Rethinking Housing in Isla Vista (St. George Family Youth Center)

A crash course on SB County Ordinance 44-2 to provide tenants with a detailed description of their rights under the ordinance and discuss ways to improve tenant protection laws in Santa Barbara County. Presenter: AS Isla Vista Tenants Union, UCSB.

Lunchtime Activities

(11:30am-1:00pm) La Pachanga de Inquilinos Tenants Jam (Estero Park)

Learn about housing resources in Isla Vista and the Santa Barbara-area while enjoying music and a chance to win raffle prizes. Presenter: AS Isla Vista Tenants Union, UCSB.

(Estero Park) Learn about housing resources in Isla Vista and the Santa Barbara-area while enjoying music and a chance to win raffle prizes. Presenter: AS Isla Vista Tenants Union, UCSB. (11:30am-1:00pm) All Terrain Adventure Tower (Estero Park)

Sponsored by: UCSB Adventure Programs.

(Estero Park) Sponsored by: UCSB Adventure Programs. (11:45am-12:45pm) Campbell Ranch Tour: The Past as a Prologue for the Future (Starts at Estero Park)

This session will engage and educate our community about local history by providing a walking tour of the spectacular landscape and remaining buildings of the historic Campbell Ranch. We will visit lovely but threatened remnants of the ranch including the Campbell’s barn, mansion, beach house and dovecote. Presenter: Jenny Dugan, Marine Science Institute, UCSB.

Session 2

(1:00-2:45pm) Community Building and Activism in the Aftermath of Tragedy (Methodist Church, Main Hall)

Immediately following the tragic events of May 23, 2014, spontaneous memorial sites began to appear in Isla Vista. This presentation will chart the actions and reactions of the healing community through a presentation of spontaneous and planned memorials that students and community activists organized in IV and on campus. Presenters: Melissa Barthelemy, JD, MA; Margarita Cazares; Annie Platoff, MS; Diane Larson, MA; Spencer Mermelstein.

(Methodist Church, Main Hall) Immediately following the tragic events of May 23, 2014, spontaneous memorial sites began to appear in Isla Vista. This presentation will chart the actions and reactions of the healing community through a presentation of spontaneous and planned memorials that students and community activists organized in IV and on campus. Presenters: Melissa Barthelemy, JD, MA; Margarita Cazares; Annie Platoff, MS; Diane Larson, MA; Spencer Mermelstein. (1:00-2:45pm) The Isla Vista Food Coop: Regenerative Community Building, One Grocery Cart at a Time (Methodist Church, Room 2)

Imagine a grocery store where each shopping cart is actually a vehicle for place-based social change. Get inspired by the story of regenerative community building rooted in a people-powered mechanism that’s spanned 44 years of economic democracy, environmental and social justice, transformational transactions, ongoing cooperative reciprocity, and a unique workplace organizational structure that places people over proﬁt. This is the story of the Isla Vista Food Co-op. Presenter, Melissa Ilana Cohen, General Manager and Steward, Isla Vista Food Co-op.

(Methodist Church, Room 2) Imagine a grocery store where each shopping cart is actually a vehicle for place-based social change. Get inspired by the story of regenerative community building rooted in a people-powered mechanism that’s spanned 44 years of economic democracy, environmental and social justice, transformational transactions, ongoing cooperative reciprocity, and a unique workplace organizational structure that places people over proﬁt. This is the story of the Isla Vista Food Co-op. Presenter, Melissa Ilana Cohen, General Manager and Steward, Isla Vista Food Co-op. (1:00-2:45pm*) I’m A Student Too + Construction of Identity for Chicanos and Chicanas in Isla Vista (St. George Family Youth Center)

Part 1 (1:00-2:00pm): Teen Leaders from the St. George Family Youth Center will share the findings from a survey conducted with over 300 Isla Vista residents on alcohol, partying, and quality of life in Isla Vista. Presenters: Odalis Pacheco, 9th grade student at DPHS; Briseda Martinez, 9th grade student at SMHS; Natalia Rios-Herrerra, 9th grade student at DPHS; Bonfilia Moscaira, 9th grade student at DPHS; Maria Moscaira, 7th grade student at GVJH; Yoselin Corona, 7th grade student at GVJH.

Part 2 (2:00-2:45pm): Revisit the history and contributions of Chicanos/Chicanas and Latinos and Latinas in Isla Vista through a research study on quality of life for Latinos/Chicanos in Isla Vista. Presenter, Dr. Marisela Marquez, AS Executive Director, UCSB.

Session 3

(3:15-5:15pm) Building Our Ideal Vision (IV): Change & Transition in Isla Vista (Embarcadero Hall)

This session is a hands-on workshop for Isla Vista community members to engage with each other and address the most important topics of “Change” and “Transition” in Isla Vista. Participants will collectively take monumental steps toward “Building Our Ideal Vision (IV)”. Presenter: LaDonte King, AS Assistant Director for Government Affairs, UCSB.

Conference Closing

(5:15-5:30pm) Closing Remarks (Embarcadero Hall)

Presenters: Paola Dela Cruz, AS External Vice President for Local Affairs, UCSB; Alejandra Melgoza, AS Senator, UCSB; Chrystal Anderson, Commissioner, AS Program Board, UCSB.

Detalles de la Conferencia

Se garantiza un asiento en sesiones generales (por ejemplo: apertura / clausura, discursos principales, exposiciones de arte, etc.) . La asistencia a todas las demás sesiones será el primero que llega, primero sentado ,como el espacio es limitado. Sugerimos que llegue temprano para asegurar su asiento. En el caso de que el espacio está lleno, usted será capaz de elegir otra actividad en ese momento .

*Sesiones consecutivas

Por favor visite la pagina Logistica para detalles acerca de los lugars de encuentro, estacionamiento y transporte.

Viernes, 20 de Mayo

(4:00-8:00pm) Exhibición de Arte – Isla Vista: Pasado, Presente y Futuro (Community Resource Center)

Isla Vista está pasando por un estado de cambio cultural y dinámico. Al ver hacia el futuro es bueno recordar el pasado. Esta exhibición, junto con la recepción, provee a los miembros de la comunidad y a otras personas interesadas una oportunidad para obtener una perspectiva visual de Isla Vista. La misma está diseñada para ser de interés a todas las edades. Los artefactos, las fotos y los trabajos de arte se pondrán a la vista. La recepción rendirá honor a las contribuciones de muchos. Presentado por: Los Vecinos y Amigos de Isla Vista; Sue Whisenand; Janet Stitch; Pegeen Soutar; Kim Yasuda.

(Community Resource Center) Isla Vista está pasando por un estado de cambio cultural y dinámico. Al ver hacia el futuro es bueno recordar el pasado. Esta exhibición, junto con la recepción, provee a los miembros de la comunidad y a otras personas interesadas una oportunidad para obtener una perspectiva visual de Isla Vista. La misma está diseñada para ser de interés a todas las edades. Los artefactos, las fotos y los trabajos de arte se pondrán a la vista. La recepción rendirá honor a las contribuciones de muchos. Presentado por: Los Vecinos y Amigos de Isla Vista; Sue Whisenand; Janet Stitch; Pegeen Soutar; Kim Yasuda. (8:00-11:00pm) Festival de Iluminación por LightWorks (Parques de Isla Vista)

Instalaciones de arte, música de Blues en vivo, baile y actuaciones. Presentado por: LightWorks Isla Vista.

Sábado, 21 de Mayo

(7:30am) Registro Empieza con Desayuno Continental (Embarcadero Hall)

(Embarcadero Hall) (8:15-8:45am) Ceremonia de Apertura (Love & Remembrance Garden – People’s Park)

Bendición por miembros de la Nación Chumash. Presentado por: Roberta Cordero, Banda costera de la Nación Chumash.

(Love & Remembrance Garden – People’s Park) Bendición por miembros de la Nación Chumash. Presentado por: Roberta Cordero, Banda costera de la Nación Chumash. (9:00-9:45am) Bienvenida y Discurso Principal por el Dr. Victor Rios (Embarcadero Hall)

Presentado por: Jimmy Villareal, Presidente, AS UCSB; Paola Dela Cruz, Externa Vicepresidente de Asuntos Locales, AS UCSB; Rick Benjamin, Director Asociado de Vinculación con la Comunidad, Interdisciplinary Humanities Center, UCSB; Victor Rios, Profesor, Sociology, UCSB.

Sesión 1

(10:00-12:00pm) El Año de Rebelión: Qué Pasó y Por Qué y Que Más Da? (Embarcadero Hall)

Ésta sesión explorará el Año de Rebelión de Isla Vista, comenzando con la película DON’T BANK ON AMERIKA, hecha por estudiantes ese año y compilando los eventos de los años 1969-1970. La sesión reflejará cómo ese conflicto tuvo sus raíces en UCSB con la relación problemática del desarrollo de Isla Vista. A partir de ese año, las semillas de Isla Vista como una comunidad auto gobernada se sembraron – y examinaremos lo que creció y murió – y discutir lo que pudiera aprenderse de esa historia. Presentado por: Dr. Dick Flacks, Profesor, Sociologia, UCSB.

Actividades de Almuerzo

(12:00-2:00pm) Almuerzo (Anisq’Oyo’ Park)

(Anisq’Oyo’ Park) (12:15-2:00pm) Educación Iniciada por Estudiantes Sobre el Uso de Sustancias en Isla Vista (Perfect Park)

Un taller interactivo y una demonstración participatoria de el trabajo que Life of The Party hace durante todo el año en un esfuerzo para educar a sus compañeros de estudio sobre el uso de sustancias en forma segura y investidura en la comunidad de Isla Vista. Acompáñenos en un picnic y un programa acerca de nuestra nueva campaña “Be Safe & Pace!” Presentado por: Rochelle Mooney, Ellie Zwirn, Samantha Murphy, Adam Brunmeier, Aprendices, Life of the Party, UCSB.

(Perfect Park) Un taller interactivo y una demonstración participatoria de el trabajo que Life of The Party hace durante todo el año en un esfuerzo para educar a sus compañeros de estudio sobre el uso de sustancias en forma segura y investidura en la comunidad de Isla Vista. Acompáñenos en un picnic y un programa acerca de nuestra nueva campaña “Be Safe & Pace!” Presentado por: Rochelle Mooney, Ellie Zwirn, Samantha Murphy, Adam Brunmeier, Aprendices, Life of the Party, UCSB. (12:45-1:45pm) Visita a los Parques de Isla Vista por Isla Vista Recreation and Park District

(12:45-1:45pm) Candelas con COSWB (Anisq’Oyo’ Park)

Venga y decore los candeleros para eliminar el estrés y abrir el pensamiento creativo – también puedes usar esos candeleros para Blunite! Presentado por: Stephanie Truong, AS Commission on Student Well Being, UCSB

Sesión 2

(2:00-3:45pm*) Policia + El Futuro de la Policia en Isla Vista: Una Comunidad Segura por Medio de Autovigilancia (Embarcadero Hall)

Parte 1 (2:00-2:45pm):Los estudiantes presentarán su investigación sobre la policia en Isla Vista. Presentado por: La clase Políticas de Isla Vista, UCSB.

Parte 2(2:45-3:45pm): Han habido discusiones significativas al nivel nacional acerca de la forma en que las agencias de la ley tienen interacciones con sus comunidades. Después de examinar las mejores prácticas policiales en lugares parecidos, la autovigilancia puede llegar a ser el modelo para el futuro de Isla Vista. Presentado por: Rob Plastino, Isla Vista Foot Patrol.

(Embarcadero Hall) Parte 1 (2:00-2:45pm):Los estudiantes presentarán su investigación sobre la policia en Isla Vista. Presentado por: La clase Políticas de Isla Vista, UCSB. Parte 2(2:45-3:45pm): Han habido discusiones significativas al nivel nacional acerca de la forma en que las agencias de la ley tienen interacciones con sus comunidades. Después de examinar las mejores prácticas policiales en lugares parecidos, la autovigilancia puede llegar a ser el modelo para el futuro de Isla Vista. Presentado por: Rob Plastino, Isla Vista Foot Patrol. (2:00-3:45pm) El Centro Comunitario de Isla Vista: Pasado y Futuro (Community Resource Building)

Una presentación sobre esfuerzos pasados y actuales para establecer un centro comunitario en Isla Vista, el cual se planea abrir en 2017. Se presentarán las oportunidades para participar en hacer decisiones y recolectar fondos. Oficiales electos y activistas de Isla Vista desde los años 1970 participarán en la discusión. Presentado por: Amigos del Centro Comunitario de Isla Vista; Lanny Ebenstein, Lector, Departmento de Economia, UCSB.

(Community Resource Building) Una presentación sobre esfuerzos pasados y actuales para establecer un centro comunitario en Isla Vista, el cual se planea abrir en 2017. Se presentarán las oportunidades para participar en hacer decisiones y recolectar fondos. Oficiales electos y activistas de Isla Vista desde los años 1970 participarán en la discusión. Presentado por: Amigos del Centro Comunitario de Isla Vista; Lanny Ebenstein, Lector, Departmento de Economia, UCSB. (2:00-3:45pm*) “Let’s Get Wasted”: Una Guía Para Reciclar y Hacer Compost + Isla Vista en Wiki Local (Embarcadero Hall #1108)

Parte 1 (2:00-3:15pm):Aprenda la historia de compostaje y reciclaje en Isla Vista, y cómo podemos colaborar para reducir el desperdicio para tener una comunidad sana, a través de involucrarse en proyectos que son divertidos, fáciles para hacer en casa. Presentado por: Elizabeth Szulc, Coordinadora de Alcance, AS Recycling, UCSB; Marli Heininger, Coordinadora de Alcance, AS Department of Public Worms, UCSB; estudiantes trabajadores de ASR & DPW.

Parte 2 (3:15-3:45pm): Escuche cómo una alternativa sin lucro a Wikipedia les provee a las comunidades locales un medio de documentar su pasado y su presente. Venga a aprender acerca del proyecto, así como involucrarse en editar en forma colaborativa y mantener esta base de conocimiento acerca de Isla Vista. Presentado por: Jay Freeman, Vice Presidente y co-fundador, Isla Vista Downtown Business Association.

Sesión 3

(4:15-6:00pm*) Auto Gobierno + Isla Vista: Incubadora Política (Embarcadero Hall)

Parte 1 (4:15-5:00pm): Los estudiantes presentarán su investigación sobre auto gobierno en Isla Vista. Presentado por: La clase Políticas de Isla Vista, UCSB.

Parte 2 (5:00-6:00pm): Por décadas Isla Vista ha sido un semillero de actividad política. Desde 1970, Isla Vista ha tenido un papel importante en la política del condado, tanto a nivel del estado como a nivel nacional. Muchos oficiales electos y organizadores han sido producidos en “la incubadora política” de Isla Vista, donde ellos empezaron su experiencia en organizando y empollando a política progresista. Presentado por: Darcel Elliott, Directora del Distrito, Assemblymember Das Williams; Gregg Hart, Miembro del Consejo, Ciudad de Santa Barbara; Aaron Jones, Director Adjunto de Asuntos de la Comunidad, Participación de los Estudiantes, y la Abogacía, AS UCSB; Carlos Lopez, AS Lobby Corps Director, UCSB; Cassie Mancini, Former AS Off-Campus Senator, UCSB; Ashcon Minoiefar, External Vice President-Elect for Local Affairs, AS UCSB.

(Embarcadero Hall) Parte 1 (4:15-5:00pm): Los estudiantes presentarán su investigación sobre auto gobierno en Isla Vista. Presentado por: La clase Políticas de Isla Vista, UCSB. Parte 2 (5:00-6:00pm): Por décadas Isla Vista ha sido un semillero de actividad política. Desde 1970, Isla Vista ha tenido un papel importante en la política del condado, tanto a nivel del estado como a nivel nacional. Muchos oficiales electos y organizadores han sido producidos en “la incubadora política” de Isla Vista, donde ellos empezaron su experiencia en organizando y empollando a política progresista. Presentado por: Darcel Elliott, Directora del Distrito, Assemblymember Das Williams; Gregg Hart, Miembro del Consejo, Ciudad de Santa Barbara; Aaron Jones, Director Adjunto de Asuntos de la Comunidad, Participación de los Estudiantes, y la Abogacía, AS UCSB; Carlos Lopez, AS Lobby Corps Director, UCSB; Cassie Mancini, Former AS Off-Campus Senator, UCSB; Ashcon Minoiefar, External Vice President-Elect for Local Affairs, AS UCSB. (4:15-6:00pm) El Salón de Clase Comunitario: IV Laboratorio de Convergencia (Community Resource Building)

Muchos estudiantes y miembros de la facultad han colaborado con la comunidad local para desarrollar una investigación y una práctica en la vanguardia. Sin embargo, sin un nexo para intercambio, los esfuerzos individuales son frecuentemente creados aisladamente. Nosotros proponemos la formación de un nuevo centro de participación para servir como un recurso y un repositorio para intercambio e investigar con miras a innovación para enfrentar y tomar en cuenta algunos de los problemas sociales más relevantes y urgentes por los que están enfrentando los campus universitarios hoy. Presentadores: Dr. Victor Rios, Profesor, Sociology; Jeffrey Stewart Profesor, Black Studies, Kim Yasuda, Profesora, Arte, UCSB.

(Community Resource Building) Muchos estudiantes y miembros de la facultad han colaborado con la comunidad local para desarrollar una investigación y una práctica en la vanguardia. Sin embargo, sin un nexo para intercambio, los esfuerzos individuales son frecuentemente creados aisladamente. Nosotros proponemos la formación de un nuevo centro de participación para servir como un recurso y un repositorio para intercambio e investigar con miras a innovación para enfrentar y tomar en cuenta algunos de los problemas sociales más relevantes y urgentes por los que están enfrentando los campus universitarios hoy. Presentadores: Dr. Victor Rios, Profesor, Sociology; Jeffrey Stewart Profesor, Black Studies, Kim Yasuda, Profesora, Arte, UCSB. (4:15-6:00pm) Entendiendo y Previniendo la Violencia basada en Género en Nuestra Comunidad (Community Resource Building – Cuarto de conferencia – Segundo piso)

Una discusión a fondo acerca de cómo el género juega un papel en la incidencias de ciertas formas de violencia incluyendo asalto sexual, violencia domestica, e intimidación. La meta de esta conversación es encausar a los residentes de Isla Vista a desarrollar alternativas mas saludables para nuestra comunidad. Presentado por: Karen Villegas, Coordinadora de Educación Comunitaria, Santa Barbara Rape Crisis Center.

(Community Resource Building – Cuarto de conferencia – Segundo piso) Una discusión a fondo acerca de cómo el género juega un papel en la incidencias de ciertas formas de violencia incluyendo asalto sexual, violencia domestica, e intimidación. La meta de esta conversación es encausar a los residentes de Isla Vista a desarrollar alternativas mas saludables para nuestra comunidad. Presentado por: Karen Villegas, Coordinadora de Educación Comunitaria, Santa Barbara Rape Crisis Center. (4:15-6:00pm) Proyectos de la Comunidad y el Activismo Estudiantil (Embarcadero Hall #1108)

Los estudiantes presentaran sus investigaciones acerca de los Proyectos de la Comunidad y el Activismo Estudiantil en Isla Vista. Presentado por: Clase de Políticas de Isla Vista, UCSB.

Actividades de Cierre

(6:15-7:15pm) Yoga Como Sanación

Instructora: Melissa Cordero, Counseling and Psychological Services, UCSB.

Instructora: Melissa Cordero, Counseling and Psychological Services, UCSB. (8:00-11:00pm) Festival de Iluminación

Instalaciones de arte, música de jazz en vivo, baile y actuaciones. Presentado por: LightWorks Isla Vista.

*Sesiones consecutivas

Domingo, Mayo 22

(7:30am) Registro Empieza con Desayuno Continental (Embarcadero Hall)

(Embarcadero Hall) (8:30-9:15am) Discurso de Apertura con Dr. Michael D. Young y Dr. Yonie Harris (Embarcadero Hall)

Sesión 1

(10:00am-3:00pm) Isla Vista: La Amada Comunidad Proyecto Mural Comunitario (St. George Family Youth Center)

Crea una obra de arte pública para la comunidad de Isla Vista. La inspiración para el diseño del mural viene de esfuerzos de la comunidad en el pasado para parar los desalojos masivos de familias en Isla Vista. Presentado por: La Unión de Inquilinos de Isla Vista, AS UCSB.

(St. George Family Youth Center) Crea una obra de arte pública para la comunidad de Isla Vista. La inspiración para el diseño del mural viene de esfuerzos de la comunidad en el pasado para parar los desalojos masivos de familias en Isla Vista. Presentado por: La Unión de Inquilinos de Isla Vista, AS UCSB. (10:00-11:00am) Meditación Consciente (Acacia)

Alivie el estrés y encuentre un lugar tranquilo dentro de su propio cuerpo y mente. Presentado por: AS Commission on Student Well-Being, UCSB.

(Acacia) Alivie el estrés y encuentre un lugar tranquilo dentro de su propio cuerpo y mente. Presentado por: AS Commission on Student Well-Being, UCSB. (10:00-11:30am) Narrativas de la Comunidad Después de Tragedia (United Methodist Church – Main Hall)

Isla Vista ha pasado por muchas tragedias en su historia, empezando con la casi aniquilación de la población Chumash, a la más reciente tragedia del 23 de Mayo de 2014. Mientras Isla Vista se está resolviendo y re-haciendo de esta tragedia, un nuevo tema ha surgido: una batalla de la comunidad por contar su propia historia y determinar su propio futuro. Las narrativas y las perspectivas que enaltecen nuestros puntos fuertes, no sólo nuestras debilidades, han sido y continúan siendo de gran importancia en la sanación y el empoderamiento. Presentado por: Roberta Cordero, Banda costera de la Nación Chumash; Aaron Jones, Director Adjunto de Asuntos de la Comunidad, Participación de los Estudiantes, y la Abogacía, AS UCSB; Melissa Cohen, Gerente general, Isla Vista Food Cooperative; Lisa Osborn, Directora de noticias, AS KCSB, UCSB.

(United Methodist Church – Main Hall) Isla Vista ha pasado por muchas tragedias en su historia, empezando con la casi aniquilación de la población Chumash, a la más reciente tragedia del 23 de Mayo de 2014. Mientras Isla Vista se está resolviendo y re-haciendo de esta tragedia, un nuevo tema ha surgido: una batalla de la comunidad por contar su propia historia y determinar su propio futuro. Las narrativas y las perspectivas que enaltecen nuestros puntos fuertes, no sólo nuestras debilidades, han sido y continúan siendo de gran importancia en la sanación y el empoderamiento. Presentado por: Roberta Cordero, Banda costera de la Nación Chumash; Aaron Jones, Director Adjunto de Asuntos de la Comunidad, Participación de los Estudiantes, y la Abogacía, AS UCSB; Melissa Cohen, Gerente general, Isla Vista Food Cooperative; Lisa Osborn, Directora de noticias, AS KCSB, UCSB. (10:00-11:30am) Taller Para Inquilinos: La Vivienda en Isla Vista (St. George Family Youth Center)

Un curso corto acerca de la Ordenanza del Condado SB 44-2 para proveer a los inquilinos con una descripción detallada de sus derechos bajo la ley y discutir formas para mejorar las leyes de protección para los inquilinos en el condado de Santa Barbara. Presentado por: La Unión de Inquilinos de Isla Vista, AS UCSB.

Actividades de Almuerzo

(11:30am-1:00pm) La Pachanga de Inquilinos (St. George Family Youth Center)

Aprenda acerca de los recursos de vivienda en Isla Vista y el área de Santa Barbara al mismo tiempo que goza de música y la oportunidad de ganar premios en una rifa. Presentado por: La Unión de Inquilinos de Isla Vista, AS UCSB.

(St. George Family Youth Center) Aprenda acerca de los recursos de vivienda en Isla Vista y el área de Santa Barbara al mismo tiempo que goza de música y la oportunidad de ganar premios en una rifa. Presentado por: La Unión de Inquilinos de Isla Vista, AS UCSB. (11:45am-12:45pm) Visita al Campbell Ranch: El pasado como un prólogo al futuro (Reunase en el Parque Estero)

Esta sesión va a involucrar y a educar a nuestra comunidad acerca de la historia local, al proveer una caminata por el espectacular panorama y los edificios que aún quedan del histórico Campbell Ranch. Visitaremos los resabios preciosos pero amenazados del rancho, incluyendo el granero, la mansión, la casa de la playa y el palomar. Presentado por: Jenny Dugan, Marine Science Institute, UCSB.

Sesión 2

(1:00-2:45pm) Edificando una Comunidad y el Activismo como Resultando de una Tragedia (United Methodist Church – Main Hall)

Inmediatamente después de los trágicos eventos del 23 de mayo de 2014, espontáneamente se empezaron a elegir memoriales en Isla Vista. Esta presentación va a trazar las acciones y reacciones de la comunidad recuperándose por medo de una presentación de memoriales espontáneos y planificados que los estudiantes y miembros activistas de la comunidad organizaron en Isla Vista y en el campus. Presentado por: Melissa Barthelemy, JD, MA; Margarita Cazares; Annie Platoff, MS; Diane Larson, MA; Spencer Mermelstein.

(United Methodist Church – Main Hall) Inmediatamente después de los trágicos eventos del 23 de mayo de 2014, espontáneamente se empezaron a elegir memoriales en Isla Vista. Esta presentación va a trazar las acciones y reacciones de la comunidad recuperándose por medo de una presentación de memoriales espontáneos y planificados que los estudiantes y miembros activistas de la comunidad organizaron en Isla Vista y en el campus. Presentado por: Melissa Barthelemy, JD, MA; Margarita Cazares; Annie Platoff, MS; Diane Larson, MA; Spencer Mermelstein. (1:00-2:45pm) La Cooperativa de Alimentos: Construcción regenerativa de la comunidad, un carrito de la compra a la vez (United Methodist Church – Fellowship Hall)

Imagínese una tienda de comida en donde cada carrito de compras es en realidad un vehículo para el cambio social. Inspírese por la historia de una comunidad regenerativa con base en un mecanismo empujado por la gente que la ha llevado por 44 años de democracia económica , justicia ambiental y social, transacciones transformativas, continua cooperación recíproca y un lugar de empleo en donde la gente cuenta más que las ganancias de dinero. Esta es la historia de la Cooperativa de Alimentos de Isla Vista. Presentado por: Melissa Ilana Cohen , director general, Isla Vista Food Co – op.

(United Methodist Church – Fellowship Hall) Imagínese una tienda de comida en donde cada carrito de compras es en realidad un vehículo para el cambio social. Inspírese por la historia de una comunidad regenerativa con base en un mecanismo empujado por la gente que la ha llevado por 44 años de democracia económica , justicia ambiental y social, transacciones transformativas, continua cooperación recíproca y un lugar de empleo en donde la gente cuenta más que las ganancias de dinero. Esta es la historia de la Cooperativa de Alimentos de Isla Vista. Presentado por: Melissa Ilana Cohen , director general, Isla Vista Food Co – op. (1:00-2:45pm*) Yo También Soy un Estudiante + La Formación de Identidad para Chicanos y Chicanas en Isla Vista (St. George Family Youth Center)

Parte 1 (1:00-2:00pm): Líderes jóvenes del Centro St. George Family Youth Center compartirán lo que se ha encontrado como resultado de una impuesta llevada a cabo con más de 300 residentes de Isla Vista relacionados con alcohol, fiestas, y calidad de vida en Isla Vista. Presentadores: Odalis Pacheco, 9th grade student at DPHS; Briseda Martinez, 9th grade student at SMHS; Natalia Rios-Herrerra, 9th grade student at DPHS; Bonfilia Moscaira, 9th grade student at DPHS; Maria Moscaira, 7th grade student at GVJH; Yoselin Corona, 7th grade student at GVJH.

Parte 2 (2:00-2:45pm): Revisite la historia y las contribuciones de los Chicanos/Chicanas y Latinas/Latinos en Isla Vista por medio de un estudio de investigación acerca de la calidad de vida de los Latinos y los Chicanos en Isla Vista. Presentado por: Dr. Marisela Marquez, AS Directora Ejecutiva, UCSB.

Sesión 3

(3:15-5:15pm) Formando Nuestra Visión Ideal: Cambio y Transición en Isla Vista (Embarcadero Hall)

Esta sesión es un taller de manos a la obra para los miembros de la comunidad de Isla Vista para que participen unos con otros y trabajer con los tópicos más importantes de “cambio ” y “transición” en Isla Vista. Los participantes van a tomar en forme colectiva par dar pasos monumentales hacia “Formando Nuestra Visión Ideal.” Presentado por: LaDonte King, Director Adjunto de Asuntos Gubernamentales, AS UCSB.

Cierre de Conferencia

(5:15-5:30pm) Palabras de Cierre (Embarcadero Hall)

Presentado por: Paola Dela Cruz, Externa Vice Presidente de Asuntos Locales, AS UCSB; Alejandra Melgoza, Senadora, AS UCSB; Chrystal Anderson, Notario, AS Program Board, UCSB.

*Sesiones consecutivas