Een versie van dit artikel verscheen ook in NRC Handelsblad van 2 december 2017