LONDON—The synthetic CDO, a villain of the global financial crisis, is back.

A decade ago, investors’ bad bets on collateralized debt obligations helped fuel the crisis. Billed as safe, they turned out to be anything but. Now, more investors are returning to CDOs—and so are concerns that excess is seeping into the aging bull market.

In the...