After months of trailing former Vice President Joe Biden, Sen. Bernie Sanders has jumped to the top of the Democratic presidential field in a flurry of recent polls in early-voting states and has risen sharply in national polling.

And with Iowa set to host the nation’s first nomination contest on Monday, Feb. 3, Sander’s surge seems to have come at just the right time for the candidate. Those numbers have Wall Street worried.

Every...