TOKYO—Eight people have been rescued and three are missing after a U.S. Navy aircraft crashed into the sea south of Japan on Wednesday.

The Navy said in a statement that a C2-A Greyhound aircraft carrying 11 passengers and crew from Japan crashed en route to the aircraft carrier USS Ronald Reagan, which is operating in the Philippine Sea.

It...