Olbrzymia, ważąca ponad 100kg i mierząca 2,5 metra figura Geralta z Rivii w starciu z Południcą z "Wiedźmina III" od CD Projekt RED

(for English see below)

Południca jest upiorem pochodzącym z mitów słowiańskich z obszarów Polski, Czech i Słowacji. Według dawnych wierzeń stawały się nimi przeklęte dusze tych kobiet, które zmarły krótko po swoich zaślubinach. Bezwzględne i okrutne, stanowiły niebezpieczeństwo dla mieszkańców okolicznych wiosek. W grze Wiedźmin 3: Dziki Gon, Południca jest jednym z potworów, którym czoła musi stawić wiedźmin Geralt, łowca potworów.

Załoga CD Projekt RED uwieczniła scenę starcia wiedźmina z upiorem w formie kolosalnej, ważącej ponad 100 kilogramów figury. Szczegółowo wykonana rzeźba mierzy ponad 2 metry i przez wiele miesięcy zdobiła studio, będąc jedną z pierwszych rzeczy, jakie ukazywały się oczom odwiedzających biuro CD Projekt RED.

Biorąc udział w aukcji masz szansę zdobyć jedyną w swoim rodzaju, fenomenalną rzeźbę. Niezależnie od tego czy kolekcjonujesz "figurki" od dłuższego czasu, czy może ta będzie pierwszą w Twojej kolekcji - tej z pewnością nic nie przebije!

Koszt transportu przedmiotu na terenie Polski pokrywa Darczyńca. Transport poza granice Polski musi być opłacony przez zwycięzcę aukcji.

The Noonwraith is a spectral demon known from folk tales and Slavic mythos. According to ancient Eastern European beliefs, the cursed spirits of women who died shortly after their weddings became Noonwraiths – ruthless demons luring their unsuspecting victims with feminine charm, to later violently end their lives.In The Witcher 3: Wild Hunt, the Noonwraith is one of the monsters faced by Geralt as he travels through the vast plains of Velen.

The team at CD Projekt RED immortalized the scene of Geralt fighting with the monster in the form of a gigantic, 100 kg statue. Made with unparalleled attention to detail, the statue is over 2 meters in height and, up until now, has been one of the landmarks of the Warsaw studio.

Doesn’t matter if you’ve been collecting "figurines" for a long time, or if this one is the first in your collection, the sheer scale of the sculpture is something inspiring true awe.

CD Projekt RED covers the cost of delivery in Poland. The cost of delivery outside of Poland needs to be covered by the winner of the auction. All of the auctions of "Gifts From Ones Heart" are hosted on charytatywni.allegro.pl - Polish charity auction service. To participate in the auction, you have to create an Allegro account. It's easy, and it'll take only a few minutes.

Go to http://charytatywni.allegro.pl/en/

Find the link to the registration form ("Register") in the top-right corner, click it and fill in the form.

1. Enter your email address

2. Enter your password ("Hasło" in Polish).

Your password should contain at least one capital letter, at least one lowercase letter and at least one number. It should contain from 8 to 16 characters.

3. Re-enter your password ("Powtórz hasło" in Polish).

4. Enter your date of birth: day, month, year ("Data urodzenia" in Polish)

5. After completing all the procedures (tickboxes, captcha) and submitting your account creation form, you should receive a confirmation email on the address you specified in the form.

Check your email and click the red button with text "Potwierdź adres email" (“confirm your email address”) and you will be redirected to allegro.pl.

Wystaw swój przedmiot! Są już z nami aktorzy, muzycy, sportowcy, bloggerzy, a także Internauci. Ty też wspieraj Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy! Wystaw aukcję, nagraj film i opublikuj go. Możesz udostępnić film w mediach społecznościowych i promować swoją aukcję, by jak najwięcej osób dowiedziało się o Twoim przedmiocie i wzięło udział w licytacji. Rzeczy od serca is supported by actors, musicians, athletes, bloggers and Internet users. You can also support the Great Orchestra of Christmas Charity! Post an auction, record a video and upload it. You can share the video on social media and promote your auction so more people will find out about your gift and participate in the auction. Wysyłka przedmiotów W związku z dużą liczbą aukcji, termin doręczenia przedmiotu może wynieść nawet do 3 tygodni.

Za ewentualne opóźnienia z góry przepraszamy.

Ważne! W przypadku przedmiotów dużych, kruchych i trudnych do spakowania możliwy jest tylko odbiór osobisty (informacje na ten temat znajdziesz w opisie każdej z aukcji). Due to the large number of auctions, time of delivery can take up to 3 weeks. For any delays we apologize in advance. Important! Large, fragile and difficult to pack items can be only collect in person (information about personal collection can be found in the description of each auction).