Hurricane Nate triggered hurricane, tropical storm and storm surge warnings through a swath of the Gulf states, as residents braced for the third hurricane to hit the US mainland in six weeks.