Errata scorridge: ovviamente è “one in the stink” e anche quell’altro è “cartone” non “carto” 🙂