The House Oversight Committee has launched a formal investigation into former national security adviser Michael Flynn for planning to give nuclear technology to Saudi Arabia, which may have violated the law.