The US president-elect leaves open the possibility of meeting Tsai Ing-wen after he is sworn in