When journalists found out last October that Kim Jong Il’s grandson was attending school in Bosnia and Herzegovina, it sparked a frenzy of activity to learn more about Kim Han Sol.

The news surfaced when the Bosnian embassy confirmed that the teenage Kim, son of Kim Jong Nam, Kim Jong Il’s eldest son, had been given a study visa.

His school...