A submarine drops into the abyss to search for new species on the longest mountain range on Earth