‘Because of the language difficulties, there was some confusion’: police