BEWARE OF FAKE SUPPLIERS!

Some distributors, mainly suppliers overseas, seem to be advertising

themselves as sales and import/export agents of Trottla’s dolls.

We do not have any such commission agent.

They also use the photographs of the dolls without our permission, so

please be careful!

*NB: We do not export to China (except Taiwan) and Korea, nor will we

have any plan to do so in the future.



※Please note, we cannot export Trottla's dolls to the following countries,

nor can we send our catalogues to them: Korea, North Korea, China, Israel, Middle East.

We also do not trade for any other countries such as follows:

countries under judicial systems and rules beyond our comprehension,countries at war, or countries with policies against Japan.

We will not respond to emails from those countries, nor any questions.

This includes the persons from any of these countries residing in Japan.



一部の販売業者(主に国外業者)が当社製品の販売、及び輸出入代行を当社に許可無く表記している様ですが、当社は製品販売の委託をしておりませんのでご注意下さい。

それらの業者は製品画像も当社に無断で使用している場合もある様ですので騙されない様に十分ご注意下さい。

※韓国、北朝鮮・中国・イスラエル・中東には一切の輸出を行っておりませんし、今後行う予定も全くありません。

