L'apprentissage de l'occitan à l'école maternelle Polygone (quartier Bourrassol), est-il menacé ? Cette école de 150 élèves propose, depuis trois ans, un enseignement bilingue occitan (classe d'environ 22 élèves). À leur passage au CP, les enfants sont répartis sur deux écoles élémentaires, suivant leur lieu d'habitation : Peire-Godolin pour les familles vivant au sud de l'avenue de Grande-Bretagne ; Fontaines-Bayonne pour les familles vivant au nord de l'avenue. À ce jour, seule Peire-Godolin assure le suivi de l'occitan.

Par conséquent, chaque année, une petite dizaine d'élèves demande dérogation pour ne pas aller à Fontaines-Bayonne, mais à Peire-Godolin, pour le suivi du cursus bilingue. Or, ce phénomène est en train de créer un déséquilibre entre les effectifs de ces deux écoles : un surnombre de 50 élèves à Peire-Godolin, et une perte de 50 élèves à Fontaines-Bayonne.

C'est le règlement de ce déséquilibre que contestent les parents : en effet, la mairie envisagerait de n'autoriser que les enfants dépendant de Peire-Godolin à s'inscrire en classe bilingue occitan. «Le but, pour la mairie, est de ne pas avoir à gérer les demandes dérogatoires. C'est de la discrimination territoriale. Allez expliquer à un enfant de petite section qu'il ne peut pas faire occitan comme son meilleur ami, simplement parce qu'il n'habite pas du bon côté de l'avenue», disent les parents d'élèves.

Banderoles devant l'école, tee-shirts revendicatifs : les parents se mobilisent. À la mairie, on assure que «rien n'est décidé». Pour les parents «les réunions de concertation s'enchaînent, on propose des solutions à la mairie, mais sans résultat. Jusqu'au moment où on nous répondra qu'il est «trop tard», et qu'on ne peut plus faire autrement que d'appliquer la discrimination…»