“I’m not really sure if he’s going to be able to get back next year,” manager Don Mattingly said when Chen was shut down again in September. “We know [the tear] is there. It keeps coming back, it kind of gets extended a little bit.”