When it re-emergence Monday as a stand-alone company, PayPal is entering a field that looks far different than it did the last time the company was out on its own.