How did Malcolm Turnbull end up with a campaign motto that sitcom writers devised as ‘the most meaningless election slogan’? Introducing the Mottomatic 5000, with built-in teeny-tiny focus group