日本語はここ

9th Yokogawa International Art-Charity, Sep 21st/22nd



This year´s Yokogawa International Art Charity event for the victims of the 2011 tsunami and earthquake catastrophe will be held on September 21st/22nd as part of a 9 days local artists and galleries art event in Yokogawa called “Yokogawa Merchants 2019 Arts Theatre Festival”. Please check the event´s web site here:

http://yokogawagekijyo.info/

Please come to see various artist´s artworks, shows and performances ! And, of course, please come to attend the opening party with music, drinks and food on Sat, Sep 21st and the main exhibition on Sun, Sep 22nd of the annual Yokogawa Int. Art-Charity Festival !!

Sat, Sep 21st, 18:00

9th Yokogawa Art Charity Festival AND Yokogawa Merchants 2019 Art Festival OPENING PARTY



Live Music, Artshow, German Food and drinks !!

All proceedings will be donated to the victims of the 2011 eartquake/tsunami catastrophy in Touhoku.



18:00 Doors open

LIVE MUSIC:

19:00 Blue Collar Bastards

Hugh Cann (vo/gtr)

David Bracke (bs)

Stephan Ballin (perc)

Special guest: George Lauer



20:00 Travis & Maebachan & Aloha Coconuts Trio



20:45 Car Truck Bus & Life

金具智子 (vo)Tomoko Kanagu

望月伸夫 (ds)Nobuo Mochizuki

粟根靖雄 (gr)Yasuo Awane

高橋伸幸 (bs)Nobuyuki Takahashi

濱田麻由子 (cho)Mayuko Hamada



Entry Fee (donation): 1000 Yen

Sep 22nd: Art Exhibition and Sales 10:00-17:00

Live-Portraits, Photography, Paintings,

Sculptures, Drawings, Accessories, ...

In Cooperation with Yokogawa Merchants 2019 Arts Theatre Festival

Sep 21 - Sep 29

Exhibition, workshops, Artist talks and more at 14 locations in Yokogawa !

Check out the website:

www.yokogawagekijyo.info

CALL FOR ARTWORKS !

Please support the victims of the 2011 Tsunami and Eartquake catastrophe in Japan by donating your piece of art , design, crafted item... !

Please scroll down for more information about

- How to take part

- information for artists

- The EVENT

The Event:

9th Yokogawa-International-Art-Charity-Festival

In cooperation with SEED Art Laboratory Hiroshima

Purpose: Fundraising for the victims in the affected areas of the 3/11/2011 earthquake and tsunami catastrophe in Japan.

Date: 21./22. September 2019

Place: SEED Art Laboratory ,Yokogawa, Hiroshima, Japan

Time: September 21st: OPENING PARTY with concert from 18:00

September 22nd: Exhibition and Sales from 10:00 to 17:00

Entry fee: Opening Party with Live music: 1000 Yen (=donation)

April 22nd: FREE ENTRY (donations welcome)

Selling price of the works: 1000-10000 Yen

Deadline to confirm participation: August/01/2019

Deadline for submitting artworks: September/01/2019

If you have any questions, please contact Stephan at stephan@yokogawa-art.org

About your works:

Any kind of artwork, design or crafted items will be accepted.

Artworks adressing the topic/problem of Fukushima, radiation or nuclear power are

VERY WELCOME !!!

( In our experience smaller artworks, paintings, photos and handcrafted accessories are better to sell over here in Japan )

Delivery:

Artwork delivery is usually by post (please keep in mind the shipping times from your country to Japan) or FREE digital upload and FREE printout (up to size A3).

In case you don´t deliver personally to SEED, you must pay the delivery costs on your own expenses .

Digital works can be uploaded and printed up to A3 size for free

(Upload information will follow after receiving your application).

Smaller digital works, e.g. postcards, can also be multiplied and printed in 10 or 20 prints.

The artist decides the selling price. If there´s not such an information the organisers will do.

Submitted artworks cannot be sent back !!! (Although there´s a possibility to do so, if the shipping costs will be paid by the artist).

By taking part the artist permits the use of pictures from the artwork for promotional purposes, for example on the official website, in print and TV-media and on SNSs. Furthermore, in case of unsold and unreturned artworks the organizers can keep them to use for future charity events.

How to take part:

Until August 1st , 2019 by mail to Stephan Ballin, stephan@yokogawa-art.org (English, German, Japanese) or Maehara Sensei from SEED (Japanese, English), maehara@seed-art.com,

OR PRESS JOIN on the Facebook EVENT PAGE (you will be contacted via FB)

Please include basic information like: name, nationality, no. of works, material, selling price.

In case of digital works please state, if we can sell more than one copy and if, up to how many.

By taking part the artist agrees to donate his/her artwork for sale on the event or afterwards (sales price will be fully donated), and also gives the permission to use the artists name and pictures of the artwork on www.yokogawa.org and social network sites like Facebook for promotion and information of the event.

Selling price of the works: 1000-10000 Yen (in 1000 Yen steps)

Deadline to confirm participation: August/01/2019

Deadline for submitting artworks: September/01/2019

Informations about past events you can find on

www.yokogawa-art.org

9th Yokogawa-Art-Charity-Festival

Sat / Sun, SEPTEMBER 21/22, 2019

This year´s Yokogawa International Art Charity event for the victims of the 2011 tsunami and earthquake catastrophe will be held on September 21st/22nd as part of a 9 days local artists and galleries art event in Yokogawa called “Yokogawa Merchants 2019 Arts Theatre Festival”. Please check the event´s web site here:

http://yokogawagekijyo.info/

Please come to see various artist´s artworks, shows and performances ! And, of course, please come to attend the opening party with music, drinks and food on Sat, Sep 21st and the main exhibition on Sun, Sep 22nd of the annual Yokogawa Int. Art-Charity Festival !!

Sat, September 21, 18:00

CHARITY LIVE CONCERT - OPENING PARTY

Fundraising party for the victims of the 2011 Tsunami catastrophe.



Doors open 6 pm

Live Concert starts at 7 pm

Entry fee: 1000 Yen



German beer, wine and food, softdrinks



100% of the party proceeds will be donated !!!



Hope to see you all there !!



Performers:

To be announced



You will also of course have a chance to see and buy the exhibited artworks for the good cause.



Googlemap-Link to the venue:

http://goo.gl/maps/XvZWi



The main event will be the following day, Sunday, September 22nd from 10:00 to 17:00, as part of the “Yokogawa Merchants 2019 Arts Theatre Festival”.

.

9th Yokogawa-Art-Charity-Festival

Sun, SEPTEMBER 22, 10:00 - 17:00 Exhibiton and Sales

Fundraising exhibition and sales for the victims of the 2011 Tsunami catastrophe.



LIVE-Portrait Painting, Photography, Paintings, Sculptures, Drawings, Accessories, postcards,…..



Charity – Art – Exhibition and sales from 10:00 to 17:00 as part of the “Yokogawa Merchants 2019 Arts Theatre Festival”.

The entry is free of charge (donations welcome!)



The donated artworks will be exhibited and sold and 100% of the proceeds will be donated.

Please come, see and buy/donate !! And please bring your friends and family along.



GOOGLE-Link to the venue:

http://goo.gl/maps/XvZWi





Website “Yokogawa Merchants 2019 Arts Theatre Festival”.

http://yokogawagekijyo.info/