Customers like Tom Richmond could become a problem for Elon Musk and the future of Tesla Inc.

The consumer-products consultant is selling his Tesla Model 3 sedan and replacing it with a Jaguar I-Pace, a new sport-utility vehicle arriving in a few weeks that, he said, has a romantic British sports-car heritage, luxurious interior—and runs on electricity.

“I...