‧

This game is no longer available in English, but hopefully this peek into its translation will preserve its legacy Alice in the Heart ~Wonderful Wonder World~ is one of the greatest unknown treasures of bad game translation. It’s a Japanese otome game loosely based on the classic Alice’s Adventures in Wonderland story by Lewis Carroll.

An official translation of this game it made its way to English mobile app stores in 2014. Unfortunately, the publishers went bankrupt a few years back, so it’s no longer available anywhere in English.

The 40 or so screenshots on this page are just from the prologue, out of 688 prologue screenshots I took total. There are many more chapters ahead, so look forward to much more in the future!

The game begins with Alice’s older sister reading a story. Alice gets bored and begins dozing, then a young man with rabbit ears abducts her. They jump down a hole. After a long fall, they end up in a tower.

The rabbit man forces Alice to drink some “medicine” and then refuses to let her go home. The ruler of the tower appears and argues with Alice and the rabbit man. After much arguing and fighting, Alice finally accepts that it won’t be easy to get home and she leaves the tower.

Once again, this is only the prologue of the game. I’ll be updating this article every so often with new screenshots.