つり革。右が日本で元々つけていたもの。左がアルゼンチンで新たにつけられたもの。形が異なり、アルゼンチンの方には輪っかに溝がある

車両内のゲーム広告

車両の先頭部分

行き先表示装置が取り去られ、無線機がつけられている

穴や傷ができた車両

穴や傷ができた車両

穴や傷ができた車両

重要な部品が無くなっている箇所も

アルゼンチンの案内表示が残っている

アルゼンチンの案内表示が残っている

アルゼンチンの案内表示が残っている

乗客数の増減に応じて、スピードを調節する機械

ホームとの間をふさぐため、アルゼンチンではステップが車体下部についていた。ステップを外した跡に、多数の穴が空いている。これも補修が必要だ

車両に描かれた落書き

車両に描かれた落書き

車両に描かれた落書き

車両に描かれた落書き

車両に描かれた落書き

車両の中に入る

シートは一部取り外されている

送風機の中央には、民営化前のトレードマークだった「Ｓマーク」が残っている

送風機の中央には、民営化前のトレードマークだった「Ｓマーク」が残っている

車両内で見つかった、古い丸ノ内線の路線図。西新宿駅がまだない

車両内で見つかった、古い丸ノ内線の路線図。西新宿駅がまだない

車両内で見つかった、古い丸ノ内線の路線図。西新宿駅がまだない

日本で使われていた予備灯が壁に残っている

車両内のアルゼンチンの案内表示

車両内のアルゼンチンの案内表示

車両内のアルゼンチンの案内表示

車両内のアルゼンチンの案内表示

車両内のアルゼンチンの案内表示

車両内のアルゼンチンの案内表示

車両内のアルゼンチンの案内表示

車両内のアルゼンチンの案内表示

車両内のアルゼンチンの案内表示

乗務員室

乗務員室

乗務員室

乗務員室

窓ガラスにも落書き

窓ガラスにも落書き

運転室には日本の案内表示も残っている

運転室には日本の案内表示も残っている

時の経過を感じさせる運転室

時の経過を感じさせる運転室

時の経過を感じさせる運転室

計器には現地の言葉で、説明書きが追加されている

計器には現地の言葉で、説明書きが追加されている

計器には現地の言葉で、説明書きが追加されている

計器には現地の言葉で、説明書きが追加されている

車両の塗装もはがれ、さびついている

車両の塗装もはがれ、さびついている

さよなら運転をする５００形＝１９９５年２月２８日 出典：朝日新聞社

アルゼンチンを走る５００形＝東京メトロ提供

日本に到着した５００形＝東京メトロ提供