J.P. Morgan Chase & Co. is loosening its collar, adopting a more casual dress code as the bank tries to stay in step with the tastes of clients and technology upstarts.

In a break from tradition, the largest U.S. bank by assets is allowing employees to wear business-casual attire on most occasions, according to an internal memo reviewed by The Wall Street Journal.

The...