(UPDATE: Japan Holds Out Hope for Journalist Held by Islamic State)

A video released Saturday on social media accounts linked to Islamic State claimed to show the militant group had killed one of two Japanese hostages.

The video features a voice claiming to be Japanese journalist Kenji Goto announcing that his fellow captive, security company...