The man is the second person in three days to have died on the Snowdonia mountain range after a man fell to his death on nearby Tryfan