It Ain’t Half Hot Mum and a controversial episode of Fawlty Towers, currently banned from television by the BBC, will be sold by the corporation as part of its new BBC Store, complete with a warning that each programme is “an un-PC product of its time”.