Just days after Donald Trump secured the White House, the real-estate mogul scored a legal victory in a decadelong trademark dispute over the right to use his name in China for certain services.

The businessman-turned-politician’s application to register his Trump trademark to provide real-estate-agent services in commercial and residential properties in China, was provisionally approved Sunday after a yearslong legal fight.

It...