Americans searching for last-minute Christmas gifts on Amazon.com will get lots of results that include “Amazon’s Choice” products. Many shoppers will assume that is a dependable stamp of approval.

It isn’t.

Amazon attaches the badge to countless legitimate listings, but also to products regulators have raised safety concerns about, that make...