Five pranksters who dressed up as traffic cones have been investigated for "blocking the road like traffic cones", police have said.