Where Malaysia’s diversity was once seen as a source of strength, now “differences are used as a source of conflict”, says an expert. Photo: Bloomberg