About two and a half months later we can now present you with our group’s first partial patch. This patch for Koi to Senkyo to Chocolate (PC) will translate the game’s initial playthrough (Common + Chisato) and the game’s interface. You should not run into any Japanese text if you start with a fresh install. (You can delete the files in SystemSaveData if you want a fresh start). The patch is considered a BETA release and while we’re happy with the overall quality it may still contain typos and other minor mistakes.

Patch versions & OP

We’re releasing two versions of the patch. The original version and a modified “All-ages” version, which has the explicit scenes removed and some minor CG changes. You’re free to choose whichever version you’d like to use.

Apart from the different versions we’ll also provide a separate download for the game’s OP. You’re free to download this file and copy it to your game’s root directory where the game will automatically use it in-game. We’re offering it as a separate download due to its size and video quality. The hardsubbed version is of lower quality and people might choose to view the OP in its full glory. If you want to see the subbed version on youtube you can click here.

IRC

Along with the patch’s release I’d also like to mention our IRC channel: #BasicTranslations @ irc.rizon.net. You can find us there if you a have comments or questions about the patch.

Download & Requirements

– The patch requires an unpatched Japanese version of “Koi to Senkyo to Chocolate”

– Roughly 600MB of free disk space

– Please note that while the installers will make backup files it’s strongly advised to make a backup of your game first.

Here are the download links:

*UPDATE*: The full patch has now been released.

Mega:

– Partial patch (18+)

– Partial patch (All ages)

– Opening movie (Place this file in your Koichoco installation directory)

Uploaded:

– Partial (18+)

– Partial (All ages)

– Opening movie

We ask that you do not distribute our patch with any illegal versions of the game. Thank you for your cooperation.

P.S.: Have a look at the FAQ page first if you have any questions.

Thanks to all the staff for all the hard work and time they put into the making of this patch!