On a mild, damp March afternoon in 2011, Sarah Tighe and her husband Tom Hayes arrived in the prenatal wing of London’s University College Hospital. They were there for Ms. Tighe’s 12-week pregnancy scan.

The pregnancy was off to a difficult start. Ms. Tighe had suffered from severe morning sickness. Mr. Hayes, a disheveled, mildly autistic...