Jaime Miranda, a young man who long-wrestled with life’s adversities, is thriving in college thanks to a coach who believed in him.