Cleveland's in talks with Houston on a deal to move Iman Shumpert to Rockets, league sources tell ESPN.