The majestic Lionel Messi scored two and made two as Barcelona swaggered into the quarter-finals of the Champions League for the 12th consecutive season