Military Sent 9/11 Remains to a Landfill, Report Says