“This is the first of its kind, really, to look at flu in the community and the clinic simultaneously, to get a better understanding of how is it different,” Chu said. “Is it earlier in the community and then it goes to the clinic? And is that a way we could stop its spread earlier before it becomes a full-fledged epidemic or pandemic?”