Card descriptions

English English If you control a "Gagaga" monster other than "Gagaga Child", you can Special Summon this card (from your hand). When you do: You can target 1 "Gagaga" monster you control with a different Level than this card; this card's Level becomes the Level of that monster. You cannot conduct your Battle Phase the turn you activate this effect. French French Si vous contrôlez un monstre "Gagaga" ("Enfant Gagaga" exclu), vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Lorsque vous le faites : vous pouvez cibler 1 monstre "Gagaga" que vous contrôlez de Niveau différent de cette carte ; le Niveau de cette carte devient le Niveau du monstre. Vous ne pouvez pas mener votre Battle Phase le tour où vous activez cet effet. German German Falls du „Gagaga“-Monster außer „Gagaga-Kind“ kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Wenn du dies tust: Du kannst 1 „Gagaga“-Monster mit einer anderen Stufe als diese Karte wählen, das du kontrollierst; die Stufe dieser Karte wird dieselbe wie die Stufe des Monsters. Du kannst in dem Spielzug, in dem du diesen Effekt aktivierst, keine Battle Phase durchführen. Italian Italian Se controlli un mostro "Gagaga" diverso da "Bambino Gagaga", puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano). Quando lo fai: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Gagaga" che controlli con un Livello diverso da questa carta; il Livello di questa carta diventa il Livello di quel mostro. Non puoi effettuare la Battle Phase nel turno in cui attivi questo effetto. Portuguese Portuguese Se você controlar um monstro "Gagaga" diferente de "Criança Gagaga", você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Ao fazê-lo: você pode escolher 1 monstro "Gagaga" que você controla com um nível diferente que este card; o Nível deste card se torna o Nível desse monstro. Você não pode conduzir sua Fase de Batalha no turno que ativar este efeito. Spanish Spanish Si controlas un monstruo "Gagaga" que no sea "Niño Gagaga", puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Cuando lo haces: puedes seleccionar 1 monstruo "Gagaga" que controles cuyo Nivel sea diferente al de esta carta; el Nivel de esta carta se convierte en el Nivel de ese monstruo. No puedes realizar tu Battle Phase el turno en el que activas este efecto. Japanese Japanese 自分フィールド上に「ガガガキッド」以外の「ガガガ」と名のついたモンスターが存在する場合、このカードは手札から特殊召喚できる。この方法で特殊召喚に成功した時、自分フィールド上の「ガガガ」と名のついたモンスター１体を選択し、このカードのレベルを選択したモンスターと同じレベルにする事ができる。この効果を発動するターン、自分はバトルフェイズを行えない。 Korean Korean 자신 필드 위에 "가가가 키드" 이외의 "가가가" 라는 이름이 붙은 몬스터가 존재할 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. 이 방법으로 특수 소환에 성공했을 때, 자신 필드 위의 "가가가" 라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고, 이 카드의 레벨을 선택한 몬스터와 같은 레벨로 할 수 있다. 이 효과를 발동하는 턴에, 자신은 배틀 페이즈를 실행할 수 없다.