Wait, did my comment get tacked on as a reply somewhere? Weird! I use the mobile version of this site, so when I go to comment on a picture from my notifications, I only ever see the one box to type in. I think this has actually happened to me once before, but usually it doesn't, so I'm wondering if it's like an occasional bug or something.