Sprint and T-Mobile have been trying to get married for years. They may have to keep waiting.