WASHINGTON—Democratic concerns erupted Tuesday over abortion language embedded in a Senate bill to curb human trafficking that had previously appeared poised to glide to passage.

Less than two months after House GOP leaders pulled a contentious bill barring abortions after 20 weeks of pregnancy from the House floor, a fresh abortion fight across the Capitol threatened to derail the widely supported bill aimed at cracking down on human trafficking.

...