Richard Dawkins coined the word 'meme' to mean a unit akin to a self-replicating gene which transmits cultural ideas. But even he could not predict its influence when he wrote his seminal work The Selfish Gene in 1976. Now, the concept is well established in marketing, as he tells the Guardian's John Plunkett at the Cannes Lions International Festival of Creativity