De común acuerdo entre la @unionargentina y @NZRugby y con la aprobación de SANZAAR se decidió suspender el partido de esta noche entre @jaguaresarg y @Highlanders, previsto para jugar a puertas cerradas en el Estadio José Amalfitani.

Hemos evaluado la situación y de acuerdo a las recomendaciones internacionales, se tomó esta medida con el objetivo de preservar la integridad física de los jugadores. Lamentamos las molestias ocasionadas, pero el panorama varía minuto a minuto y debemos actuar en sintonía.

También quedan suspendidos el Campeonato Argentino Juvenil y las actividades que involucran a clubes de rugby de todo el país. Esta medida busca evitar la propagación del coronavirus (COVID-19) de acuerdo al aislamiento preventivo que sugieren los organismos internacionales.

–

Official announcement (English version)

OFFICIAL RELEASE:

In joint agreement between @unionargentina and @NZRugby, and with SANZAAR approval, it was cancelled tonight’s game with @jaguaresarg and @HighlandersTeam, scheduled to be played as a closed-door match at the José Amalfitani Stadium.

We have reviewed the situation and based on the international recommendations, it was taken this measure in order to preserve the physical integrity of the players. We apologize for the inconveniences caused, but the context is changing by the minute and we must act accordingly.

The Junior Argentine Championship is also cancelled, as well as all the activities involving rugby clubs across the country. The measure seeks to prevent the spreading of the coronavirus (COVID-19) in accordance with the preventive isolation suggested by the international bodies.