Ozawa was poised to became the City Council’s chair but the election dispute has left East Honolulu without a representative on the body. It’s not clear when the state Supreme Court will rule in the case.