Cannabis seedlings have been growing among the lettuce and hyacinths outside the municipal government headquarters in famously liberal Vancouver, where police routinely turn a blind eye to the drug