Ouyang Nana may have disabused us of dating rumours with TF Boys’ Roy Wang in real life, but on screen at least, the two …