The problem is known to just about anyone who’s ever gone to the emergency room. Insurance, which already costs an arm and a leg, is supposed to cover major costs. But unbeknownst to the patient at the time, a specialist or anesthesiologist or other member of a medical team called into handle some job or another is out of network — resulting in an out-of-the-blue cost tens of thousands of dollars in excess of what was expected.