Rennes would value M’Vila at around £17 million, which would break Arsenal’s transfer record, but the fear is that the price could be driven up even further by the competing interest of Real Madrid.