The names may not be as big as in previous years due to bureaucracy and indecisive artists, but tickets are selling fast and the third edition of the festival promises something for everyone