U.S. states and regions continue to see their economies slowly improve, but employers across the country remain skittish about hiring, according to two government reports released Wednesday.

Even as manufacturing output and the housing market stabilize, the unemployment rate tops 10% in more than a quarter of the states, the Labor Department said Wednesday.

A...