(Trans) "Not yet"... Yeeun & Sunmi's cryptic transfers

(Trans) "Not yet"... Yeeun & Sunmi's cryptic transfers



JYPE wanted to sort out their futures expeditiously. They wanted the WG members to remain until their final goodbye. Even so, the hearts of two of them are already gone. Look at the rumors about their transfers.



WG announced that they are disbanding on Janary 26. Yeeun & Sunmi are leaving the group. Hyelim & Yoobin are renewing with JYPE.



When the breakup news came out, I was curious about Yeeun & Sunmi's next moves. Their commitment to singing was still very strong. But they also clearly intended to leave JYPE. Yeeun & Sunmi were searching for new agencies. I went through the companies they have worked with or had personal relationships with.



In the end, Yeeun chose Amoeba Culture & Sunmi chose Makeus Entertainment. They may have not inked any contracts yet, but they must have surely agreed to work with them. However, both Amoeba Culture & Makeus Entertainment remained silent for the sake of Yeeun, Sunmi, as well as JYPE.



But rumors were leaking. They originated from Yeeun & Sunmi, & quickly spread among their inner circle. The info was eventually published, embarrassing Amoeba Culture & Makeus Entertainment.



"We have not yet reached a contract," they said formally. But the two agencies had met with Yeeun & Sunmi, & they confirmed that the conversations were positive. They did not say "not at all", but rather "not yet". Yeeun & Sunmi must be the sources of the rumors, since the agencies did not refute the reality by claiming "the stories are false".



WG will release their last song on February 10. Yeeun & Sunmi are singing in it, despite having already left JYPE. It shall be WG's impeccable valediction, & we will all rejoice there & then. After the song is out, Yeeun & Sunmi will get to officially transfer.



Source: TV Report

Translator: qoxie

Link: http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=964183





[김예나의 까;칠한] ‘아직’ 아닐 뿐…예은-선미의 애매한 이적선언



[TV리포트=김예나 기자] JYP엔터테인먼트와 하루 빨리 인연을 정리하고 싶었던 걸까. 마지막 작별 인사도 남았고, 원더걸스로 함께 얽힌 멤버들도 잔류한 상태다. 그럼에도 둘의 마음은 이미 떠났다보다. 이적설에 대해 직접 소문을 내고 다니는 걸 보면.



원더걸스는 지난 1월 26일부로 해체를 선언했다. 멤버 예은과 선미가 원더걸스에서 탈퇴했기 때문. 데뷔 후 줄곧 인연을 맺었던 JYP엔터테인먼트와 계약도 끝냈다. 또 다른 멤버 혜림과 유빈은 JYP엔터테인먼트와 재계약했다.



해체와 동시에 예은과 선미의 행보에 궁금증이 더해졌다. 연예 활동에 대한 의지는 분명 강했다. 다만 원더걸스 및 JYP엔터테인먼트와 결별하겠다는 뜻이었다. 예은과 선미는 새로운 회사를 적극적으로 찾아 나섰다. 활동 방향 혹은 개인적 친분으로 회사를 살폈다.



결국 예은은 아메바컬쳐, 선미는 메이크어스엔터테인먼트를 택했다. 서류작업까지 진행하지 않았더라도 함께 할 것을 약속, 이미 마음을 굳힌 상태였다. 그러나 아메바컬쳐도, 메이크어스엔터테인먼트 측도 함구했다. 예은과 선미, 그리고 JYP엔터테인먼트를 배려한 처사였다.



하지만 소문은 새어나왔다. 그 누구도 아닌 예은과 선미의 입을 통해서 시작됐다. 측근은 측근을 통해 빠르게 전해졌다. 결국 해당 내용은 기사로 보도됐고, 당황한 건 아메바컬쳐와 메이크어스엔터테인먼트였다.



나란히 “계약한 단계는 아직 아니다”는 공식입장을 내놓았다. 하지만 두 회사 모두 예은과 선미를 만났고, 긍정적 대화를 나눈 것까지만 확인해줬다. ‘아직’ 아닐 뿐, ‘아예’ 아닌 게 아닌 상황이었다. 예은과 선미가 소문의 시발점이라, ‘사실무근’이라고 반박할 수도 없는 현실.



오는 10일 원더걸스의 마지막 신곡이 발매된다. 이 곡에는 JYP엔터테인먼트를 떠난 예은, 선미도 함께 한다. 원더걸스 완전체의 작별 인사가 되겠다. 그때쯤이면 모두가 속 시원해질 수 있겠지. 노래가 세상에 공개되면, 비로소 예은과 선미의 이적을 공식화할 수 있을 테니.



Reply · Report Post