These all-wheel-drive SUVs are tops in performance in snowy conditions, based on CR member surveys