Passengers on a Boston train have rallied together to help free a trapped woman. One rescuer said he drew inspiration from a 2014 viral video of passengers helping a stuck person in Australia.