Dallas and Elsa find themselves facing an old adversary. With Max breathing down their neck, can the girls and Ylva put an end to this new threat?