> The reference to the musical slang would be too subtle for most people to have that make senseToo subtle? From the studio that used a musical pattern in a song just to make a pun related to the plot of the episode ? ;-)