Leach leaving Washington State after 8 seasons to become Mississippi State's new head coach