'The Birth of Saké' is a documentary film that explores how sake is handcrafted at a family-owned Japanese brewery named Tedorigawa.