A Turkish cargo plane flying from Hong Kong has crashed in Kyrgyzstan, killing at least 37 people, most of them on the ground, say officials.