Soho House Barcelona is the biggest opening of the autumn. Jonny Ensall went behind the scenes ahead of the launch to find out just what has gone into the creation of this unique new club