Original: Убийство Бузины – акция устрашения НАТО

Translated by Valentina Lisitsa / Edited by @GBabeuf

Having considered some of the circumstances of the death of Oles Buzina, we are leaning towards the conclusion that his murder is one element in a bloody campaign unleashed by NATO with the aim of intimidating dissenters in Ukraine. Yet another victim of this campaign—Oleg Kalashnikov.

Judge for yourself:

The Ukrainian website “Mirotvorets” [The Peacekeeper] publishes personal information of “separatists”, “partisans of the Russian Universe” and other enemies of the Kiev regime. On April 13, 2015, a user named “404” published on this website all personal information on Oleg Kalashnikov:

https://psb4ukr.org/criminal/kalashnikov-oleg-ivanovich/ [Screenshot S1 – Translation see on bottom of page]

After the murder of Kalashnikov, the official Twitter of The Peacekeeper congratulated “Agent 404”:

https://twitter.com/psb4ukr/status/588495190115123200 [Screenshot]

“To mark the success in completing the assignment, ‘Agent 404’ is hereby awarded an extraordinary promotion, as well as a valuable gift”.

On April 14, the same user now publishes personal information on Oles Buzina.

https://psb4ukr.org/criminal/buzina-oles-alekseevich/ [Screenshot S2 – Translation see on bottom of page]

After the murder of Buzina, the official Twitter of The Peacekeeper expresses congratulations to “Agent 404”:

https://twitter.com/psb4ukr/status/588673210675232768 [Screenshot]

“Agent ‘404’ has distinguished himself again. For the successful performance of today’s assignment he is awarded a short-term vacation”.

Two coincidences is too much to consider them mere coincidences.

The website The Peacekeeper is being used as a ‘bulletin board’ for imminent death notices against those who dares to speak the truth about what is really going on in Kiev. Keep in mind that the website The Peacekeeper is actively supported by the advisor to the Interior Minister of Ukraine, the Supreme Rada deputy, Anton Gerashchenko.

Analysing the Website https://psb4ukr.org with Domaintools.com we get following results http://whois.domaintools.com/psb4ukr.org [Screenshot]

The website is registered and located in the USA, in Texas, under the name of a Canadian national, a certain Ophelia Dingbatter. Most likely the registration name is fictitious. The only Ophelia Dingbatter found in an open search is a porn star who is hardly likely to be interested in creating websites dedicated to Ukraine.

In the table “server” the listed technical parameters state:

NATO HPWS/2.1 (a hitherto unknown type of server) http://whois.domaintools.com/psb4ukr.org

The search for other websites on the same server gives the following results:

1. operativ.info: a website that invites Ukrainians to anonymously report separatists

2. informnapalm.org: an information site with a strong anti-Russian bias

All the sites listed are hosted in the US, in Texas, most likely in the same data centre. And now—the most damning evidence:

If one were to trace the network in which The Peacekeeper is included (this can easily be done by anyone: by entering psb4ukr.org in command line in Windows) we discover that the website is located within the NATO network: domain nato.int

Here is the final destination: psb4ukr.nato.int, where nato.int is the main domain of NATO.

Due, in all likelihood, to negligence on the part of technical support, the majority of the websites used by NATO to conduct the information war against Ukraine are now exposed. At the same time, it is fair to suspect that specialists in NATO had designated Buzina and Kalashnikov as security threats to Ukraine and eliminated them, using The Peacekeeper as a tool for intimidating dissenters.

We ask you to help us spread this information, we also ask the Ministry of Foreign Affairs of Russia and the International Affairs Committee of the State Duma to take corresponding measures.

Update: We have received lots of technical input and we must elaborate on certain points.

Yes, if the administrators of The Peacekeeper wanted to create the appearance of a NATO-networked site to outside observers, they could certainly perform such a task with x amount of effort. This hypothesis, while possible from the technical viewpoint, is hardly plausible.

Several facts are known regarding the cooperation of Ukrainian power structures and NATO. The website The Peacekeeper is supported by Rada deputy Gerashchenko, an advisor to the Interior Minister, who raised funds for it and used information gathered from the website in his own speeches. He went so far as to state that “information from The Peacekeeper has been used for some time by the Interior Ministry, the Security Services of Ukraine (SBU), by the reconnaissance agencies, and by border agents for collecting information which in turn is being used for opening criminal cases and obtaining court orders for detention and arrest of separatists and terrorists.”

Thanks to the latest information leak regarding the workshop that took place in Riga on February 19, 2015, at the NATO Centre for Strategic Communications, it has become known that NATO collaborates with the Ukrainian military in the domain of information warfare and closely cooperates on certain projects on the internet http://www.ng.ru/world/2015-04-10/1_kiev.html

Political assassinations committed with the specific aim of maintaining control over countries undergoing sharp economic and political crises is the trademarked style of the USA, with many well-documented cases. A list of American death-squad hits, by no means complete, can be accessed here: http://www.serendipity.li/cia/death_squads1.htm It includes cases in countries ranging from Angola and Chile to Brazil and Thailand.

A combination of factors, and the historical and political context, indicates that a direct or proxy participation of NATO in assassinations of Oles Buzina and other Ukrainian politicians and activists is the most plausible version of events.

addendae: translation of images from The Peacekeeper files on Buzina and Kalashnikov

[Screenshot S1]

Kalashnikov, Oleg Ivanovich – added by User 404 on April 2015 – Separatist. Provocateur. Aide to militants. Maintains connections with terrorists and militants. Organised Anti-Maidan, supplied ‘titushky'[thugs for hire] – Born Nov. 6, 1962 in Rivne. Citizen of Ukraine – List of his education, employment, participation in political and civic associations – Links to various Ukrainian media sources mentioning his name – Home address.

[Screenshot S2]

Buzina Oles Alexeevich – added by User404, April 14, 2015 – Separatist, supporter of federalisation of Ukraine, writer, journalist, TV host, homophobe. Main epistolary work ‘Wurdalak [vampire] Taras Shevchenko’ – Born July 13, 1969, in Kiev. Parents of Ukrainian cossack peasant stock, father served as an officer in KGB. Great-grandfather served in Tsar’s time as army officer. During collectivisation of 1930s disenfranchised and deported to the construction of White Sea Canal – Studies : Kiev Special Secondary School #82, graduated from Kiev National University with a degree in philology and Russian Literature – Worked at several Kiev print media starting from 1993 (Kiev Vedomosti, magazines ‘Reader’s Friend’, ‘Nathalie’, ‘Ego’, ‘XXL’) – Since 2007 regularly publishes his op-eds in newspaper ‘Segodnya’ – Ran for the office of Ukraine MP from ‘Russian Bloc’ party, got 4th place with 8.22% of the votes – Served as chief editor of ‘Segodnya’ since January 2015 – In March 2015 left the newspaper in protest against censorship imposed by the newspaper owner, media company ‘Media Group Ukraine’.