Na mapie wydanej przed 1938 rokiem zostały przedstawione granice występowania określonych dialektów polskich. Autor wyróżnił:

1. dialekt mazowiecki: poddialekt środkowy, północny, południowy, podlaski

2. dialekt małopolski: poddialekt sieradzki, kielecko-sandomierski, lubelski, krakowski, kresowy

3. dialekt wielkopolski: poddialekt płd.-zachodni, płd.-wschodni, krajniacko-borowicki, środkowy, płn.-wschodni, płn.-zachodni

4. dialekt kujawski: poddialekt chełmińsko-dobrzyński, kujawski (właściwy), kociewski

5. dialekt chełmińsko-mazowiecki: poddialekt olsztyński (warmiński), malborski, ostródzki, lubawski

6. dialekt śląski: poddialekt północny, środkowy, południowy

7. dialekt kaszubski

8. dialekty pol. na terenie litewsko białoruskim

9. dialekty pol. na terenie ukraińskim

Porównaj mapę historyczną z mapą google. Użyj suwaka zmiany przezroczystości.

Tytuł: Mapa dialektów polskich. Autor: Stanisław Szober Wydawca: – Miejsce wydania: – Data: przed 1938 Język: polski Opis: skala 1:2800000; 43x25cm



