You can remove TV shows or movies from the Continue Watching row with the latest version of the Netflix app on Android and iOS devices.

Tap Menu on the TV show or movie you want to remove. Select Remove From Row.

For all other devices, you can remove titles from your viewing history, which will also remove them from Continue Watching.