It still sold brands such as coke but the logos had been artfully translated into Aurebesh, making it recognisable and alien at the same time