Last remaining abortion clinic in the state expects to close within 72 hours, as Planned Parenthood prepares to file a lawsuit