Death rates are rising for young and middle-aged U.S. adults, and the outcomes for whites, blacks and Hispanics are diverging, according to a new government analysis.

The report by the Centers for Disease Control and Prevention, to be published Tuesday, adds new detail to a grim picture of worsening health trends across the nation, as the opioid epidemic and stalled progress against heart disease have dragged down life expectancy.

U.S....