ZHENJIANG, China—For decades, local governments in China borrowed heavily to build urban infrastructure, helping to fuel the country’s red-hot economic growth.

Now, they are under pressure to pay the bill, adding another financial worry to Chinese policy makers’ list.

Independent economists estimate that China’s municipalities have racked...