Barter is a taxable event. You would owe taxes on the full fair market value of the Bitcoin the moment that you trade housing for it. Things would work the same way if you bartered baseball cards or a car for rent.

Later, if it appreciated, the appreciation would be taxed as capital gains. But the original receipt is regular income.