One day after the Knicks learned their disappointing fate—that they’d fallen to the No. 4 pick in the coming NBA Draft, likely too far to nab either Karl-Anthony Towns or Jahlil Okafor—many fans were left with the same question:

Who is Emmanuel Mudiay?

The only thing most people know about Mudiay, the 19-year-old point guard who was born...