Astros mascot Orbit and Rays pitcher Chris Archer get into a friendly duel after a goodwill 'gift' from Archer strikes the wrong chord