LOVELAND, Colo.—Jerry Stooksbury, the president of Avionics Specialists LLC, needed to produce an airplane instrument panel last fall, but had only two employees able to complete the task quickly.

One was out sick. The other was in high school.

He called the high-schooler, 17-year-old Thayer McCollum.

Thayer,...