Ichiro Suzuki singles for the 2,999th hit of his Major League career as Nolan Arenado narrowly misses nabbing him with a barehanded play