First Lady Melania Trump's Slovenian-born parents became US citizens through a process the president dismisses as 'chain migration'.