The recently launched Yakuza 4 Remaster, much like the Yakuza 3 Remaster before it, has been altered from its original state as a scene mentioning rape has been censored so as to not hurt the feelings of sensitive snowflakes.

A Twitter denizen brought attention to the subject, explaining that a scene where female character Hana was worried about potentially being raped was censored:

The scene from the original PS3 version of the game:

The Japanese version of the Yakuza 4 Remaster was naturally unaltered (the original PS3 Japanese version also mentioned rape):

Some will no doubt speculate that the dialogue was removed due to Akiyama jokingly thinking that no one would rape her, as Hana is obese and unattractive – the humorous part, however, is that Akiyama actually thinks she’s wonderful exactly how she is: