This laugh, laughing all the way to Season 9

Young man...Why did you watch RNG's games?





如果你不尊重你的对手，那么你就不配赢

If you don’t respect your opponent, you don’t deserve to win

全明星投票可以重新投吗?我想投肉鸡和鱼男

Can I redo my All stars picks? I want to pick RooKie and Iboy

现在想想你们抽签时的表情是真的讽刺

Watching the RNG Draw reaction now is pure satire

你们真的不配赢

You guys really don’t deserve to win

滚。

Gtfo

输得我不知道说什么，说实话我都相信教练bp是收钱演的了

I don’t know what to say after this loss. Seeing that draft, I think the coach was paid

别怪mlxg，不关他事

Don’t blame MLXG, it’s not his fault

我的心脏都受不了了 大家请不要骂了好不好 他们比我们任何一个人都想夺冠 他们的努力 汗水比我们多太多了 我们默默的守护他们好不好 我哭了

My heart can’t take this, everyone please stop flaming them. They want to win more than any of us and has sacrificed, and put more effort than us. Let’s just quietly protect them, I’m crying

rng！我麻辣香锅才上了3场！！！ 这就是你们的大招！！！这他妈就是你们的大招！！！！

RNG! My MLXG only played 3 games! He is your secret weapon, your fucking secret weapon!!

故事还没完，明年再见！

The story hasn’t ended yet, see you next year!

请大家放过香锅

Everyone please forgive MLXG

北京到韩国的距离只要5小时飞机，但uzi整整走了6年

Beijing to Korea is a 5 hour flight, but Uzi has taken 6 years

很难受 看到对面中单得瑟的脸就难受

Feels bad man, looking at Perkz’s cocky face hurts

你打的是啥啊？你把实力打出来了吗？年年再见你告诉我你有几个明年？

Wtf are you playing? Did you played to your potential? You lose every year, how many more “next year” do you have left?

带着我的梦，就这样结束了吧

With my dreams, it all ends like this

s7输了的时候难受到哭 今年只觉得活该

When you guys lost in season 7 I cried. This year I thought it deserved

舒服了？？？

Feels good???

对不起…我觉得我不想等下一年了。对不起

Sorry I don’t want to wait another year. Sorry

没关系，回国可以继续去天天向上，可以继续拍广告

Nbd, go back and continue to join the show of "Day Day up"(an entertainment show), continue to do commercials

心疼香锅

Heartache hot pot

我们教练是被绑架了吗？这么bp是为什么啊？

Did our coach get kidnapped? What happened to this draft?

为了看比赛我请假，跟女朋友吵架，对不起，RNG，我坚持不下去了。以后不能陪你了！

I took a holiday for this match, had an argument with my girlfriend. Sorry RNG, I can’t take it anymore. I can’t be with you anymore

今年的RNG变成了前两年的EDG?

The RNG this year became the EDG 2 years ago

全华班的希望，被韩国教练断送了

The Chinese hope was destroyed by Korean coach

再见了 青春

Goodbye, sweet youth

懒得骂了，真的失望

lazy to flame, real disappointed

输给了自己 心疼小狗

Lost to yourself, poor uzi

kt不来，我也不来了 皇族

RNG: If KT is not coming, neither am I

今晚IG请你们吃饭 送你们回家 四强不会内战

IG will treat you to dinner tonight, and then send you home. There will be no civil war in the Semis

RNG最大的敌人是自己。

RNG’s biggest enemy is themselves

辣鸡四保一

Trash protect the adc

青春可能真的不完美 [抱抱] 抱抱大家

Youth is never perfect, hugs for everyone

什么？

What?

游回来把，

Swim back

Translated by: Benson Cheng @1337sn1per



