Helmets help prevent head injuries, so laws requiring cyclists to wear them would seem obvious.

But many cycling advocates have taken a surprising position: They are pushing back against mandatory bike-helmet laws in the U.S. and elsewhere. They say mandatory helmet laws, particularly for adults, make cycling less convenient and seem less safe, thus hindering the larger public-health gains of more people riding bikes.

All-ages...