Знаменитая цитата про коробку конфет в книге тоже звучит иначе: «Быть идиотом — это не коробка конфет» (Being an idiot is no box of chocolates).