Football genius Diaz is thirsty for revenge against Japan. However, he injures himself playing in the Argentinian League before the championship begins, and is unable to perform to the best of his ability. In the quarter-finals, his team lose to a Muller-less Germany.