Tennon will join 'How to Get Away With Murder' for at least one episode during season four. ET caught up with the couple at ABC's TCA party in Los Angeles on Sunday.