Senator and 2020 contender criticized Trump for not discussing the climate emergency at his ‘Keep America Great’ campaign launch