Previous:Next:You didn't think I was going to let you guys have all the fun, did you? Here's a hug that Springtrapto accept, or face another round of "Sit on Springtrap." Say...I still have one more drawing to do in that series, don't I?What say we bring this arc to a close and have some silly fun now. Hands up: silliness or more Bible studies?Just kidding. Silly it is. Hey, who wants to hear Springtrap sing?*****Springaling 197: A Hug for SpringtrapPanel 1:Plushtrap: Springtrap?Springtrap: Yeah.Panel 2:Plushtrap: Calvin was too scared to go to Heaven alone. You let him take your Fredbear doll even though you didn't want to so he could. You helped him go to Heaven.Springtrap: That Puppet's been yapping again, hasn't he? I'm gonna staple his fat mouth shut.Panel 3:Plushtrap: Uh-uh. We all figured it out, us hunters. Don't worry, nobody'll ever take this Fredbear away from you. We'll make sure!Panel 4:Plushtrap: I know you don't do "nice," but you saved Calvin by not being mean. Thanks, Daddy Springtrap.Springtrap: Don't mention it.*****by Springaling 197: 給Springtrap的一個擁抱Panel 1:Plushtrap: Springtrap?Springtrap: 嗯。Panel 2:Plushtrap: Calvin很害怕一個人去天堂。你即便不情願也讓他帶走了你的Fredbear玩偶才讓他能去。是你幫助了他上天堂Springtrap: 那個Puppet又開始說胡話了，是不是？我要把他的大嘴巴訂上。Panel 3:Plushtrap: 不，不。我們這些獵手都察覺了。不用擔心，沒人會把這隻Fredbear從你身邊奪走。我們保證！Panel 4:Plushtrap: 我知道你不做“好”事，但因為你沒有做壞事，所以才救了Calvin。謝謝，Springtrap爸爸！Springtrap: 別說了。*****by Springaling 197: Obejmutí pro SpringtrapaPanel 1:Plushtrap: Springtrape?Springtrap: Jo.Panel 2:Plushtrap: Calvin se bál jít do Nebe sám. Nechal si ho si vzít Fredbeara i když si nechtěl. Pomohl si mu jít do Nebe.Springtrap: Ten Puppet zase otravoval, že? Já mu tu velkou pusu zavřu!Panel 3:Plushtrap: Ne-e. Na to jsme přišli my, lovci. Neboj se, nikdo ti nevezme Fredbeara. To se ujistíme!Panel 4:Plushtrap: Já vím, že neděláš "hezké", ale zachránil si Calvina tím, že jsi nebyl ošklivý. Děkuju tatínku Springtrape!Springtrap: Nezmiňuj to.*****by Springaling 197: Een Knuffel voor SpringtrapPanel 1Plushtrap: Springtrap?Springtrap: Ja?Panel 2Plushtrap: Calvin was bang om in z'n eentje naar de hemel te gaan. Maar jij gaf je Fredbear-knuffel aan hem zodat hij het durfde, ook al wilde je het niet. Je hebt hem geholpen om naar de hemel te gaan.Springtrap: Die Puppet heeft weer staan kletsen, he? Ik ga straks die grote mond van hem dichtnieten, hoor.Panel 3Plushtrap: Nee, nee. Wij jagers hebben het zelf uitgevogeld. Geen zorgen, want niemand zal deze Fredbear van je afpakken. Dat beloven we!Panel 4Plushtrap: Ik weet dat je niet graag lief doet, maar door niet gemeen te zijn heb jij Calvin gered. Dankjewel, Pappa Springtrap.Springtrap: Praat er maar niet over.*****by Springaling 197 : Un Câlin pour SpringtrapCase 1:Plushtrap: Springtrap?Springtrap: Ouais.Case 2:Plushtrap: Calvin était trop effrayé d'aller au paradis seul. Tu l'as laissé prendre ta poupée Fredbear même si tu le voulais pas pour qu'il puisse partir. Tu l'as aidé à aller au paradis.Springtrap: Ce Puppet a encore fait du papotage ennuyeux n'est ce pas? Je vais aller lui agrafer sa grosse bouche pour qu'il puisse la fermer.Case 3:Plushtrap: Uh-uh. Nous l'avons compris nous même, nous les chasseurs. Ne t'inquiéte pas, personne n'éloignera ce Fredbear de toi. On fera en sorte qu'il soit en sureté.Case 4:Plushtrap: Je sais que tu ne la joue pas "sympa," mais tu as sauvé Calvin en étant pas méchant. Merci, Papa Springtrap.Springtrap: M'en parle pas.*****by Springaling 197: Eine Umarmung für SpringtrapPanel 1:Plushtrap: Springtrap?Springtrap: Hmm?Panel 2:Plushtrap: Calvin hatte Angst davor alleine in den Himmel zu sehen. Du hast ihm deine Fredbear-Puppe gegeben, obwohl du nicht wolltest, sodass er gehen konnte. Du hast ihm geholfen in den Himmel aufzusteigen.Springtrap: Die Puppet hat schon wieder gequasselt, stimmts? Ich werde sein Mundwerk auf ewig versiegeln!Panel 3:Plushtrap: Nicht wahr. Wir haben es alleine herausgefunden, wir Jäger. Keine Angst, niemand wird dir jemals deinen Fredbear wegnehmen. Wir sorgen dafür!Panel 4:Plushtrap: Ich weiß, dass du normalerweise nicht auf "nett" machst, aber du hast Calvin gerettet indem du nicht gemein warst. Danke, Vati Springtrap.Springtrap: Nicht der Rede wert.*****by Springaling 197: Uścisk dla SpringtrapaPanel 1Plushtrap: Springtrap?Springtrap: Tak.Panel 2Plushtrap: Calvin bał się iść do Nieba samemu. Pozwoliłeś mu zabrać swojego pluszowego Fredbeara chociaż nie chciałeś. Pomogłeś mu pójść do Nieba.Springtrap: Kukiełka znowu pyskował, co? Zamknę mu ten paskudny ryj.Panel 3Plushtrap: A-a. Sami na to wpadliśmy, my, łowcy. Nie martw się, nikt nie zabierze ci tego Fredbeara. Zadbamy o to!Panel 4Plushtrap: Wiem, że nie robisz "miłych" rzeczy, ale uratowałeś Calvina nie będąc podły.Dzięki, Tatusiu Springtrapie.Springtrap: Nie wspominaj o tym.*****by Springaling 197: Um abraço para o SpringtrapPanel 1:Plushtrap: Springtrap?Springtrap: Fala.Panel 2:Plushtrap: Calvin estava com muito medo de ir para o paraíso sozinho. Você deixou ele levar seu boneco do Fredbear mesmo sem você querer pra ele poder. Você deixou ele ir pro paraíso.Springtrap: Marionete não parava de falar, né? Eu vou grampear o bocão dele.Panel 3:Plushtrap: A-hã. Todos nós já descobrimos, nós caçadores. Não se preocupe, ninguém nunca vai levar esse Fredbear de você. Teremos certeza disso!Panel 4:Plushtrap: Eu sei que você não faz "coisa boa," mas você salvou Calvin por não ser mau. Obrigado, Papai Springtrap.Springtrap: Não mencione isso.*****by Спрингалинг 197: Обними СпрингтрапаКадр 1:Плюштрап: Спрингтрап?Спрингтрап: Да?Кадр 2:Плюштрап: Кэлвину было страшно улетать в Рай одному. Ты дал ему своего плюшевого Фредбера, даже несмотря на то, что не хотел всего этого. Ты помог ему полететь на Небо.Спрингтрап: Марионетка опять разболтался, не так ли? Я зашью ему рот.Кадр 3:Плюштрап: Нет-нет. Мы, охотники, сами догадались. Не бойся, никто у тебя не отберет этого Фредбера. Мы ручаемся за это!Кадр 4:Плюштрап: Я знаю, ты не любишь «хорошие» дела, но ты спас Кэлвина тем, что не сделал плохого.Спасибо, папа Спрингтрап.Спрингтрап: Забудь об этом.*****by and Springaling 197: Un abrazo para SpringtrapPanel 1:Plushtrap: ¿Springtrap?Springtrap: Dime.Panel 2:Plushtrap: Calvin estaba muy asustado de ir al paraíso solo. Le dejaste llevar tu muñeco de Fredbear a pesar de no querer, entonces pudo. Tu le ayudaste a ir al paraíso.Springtrap: Puppet ha estado hablando sobre mi a mis espaldas de nuevo, ¿no? Le voy a engrapar esa bocota.Panel 3:Plushtrap: Uh-uh. Todos nosotros lo descubrimos, nosotros los cazadores. No te preocupes, nadie se llevara este Fredbear lejos de ti. ¡Nos aseguraremos!Panel 4:Plushtrap: Yo se que no haces el "bien", pero salvaste a Calvin al no ser malo. Gracias, papá Springtrap.Springtrap: Ni lo menciones.*****by Springaling 197: En kram åt SpringtrapPanel 1:Plushtrap: Springtrap?Springtrap: Japp.Panel 2:Plushtrap: Calvin var för rädd att gå till himmelen ensam. Du lät honom ta din Fredbear docka trotts att du inte ville så att han kunde. Du hjälte honom fara till himmelen.Springtrap: Den där Puppet har babblat igen, har han inte? Jag ska häfta igen hans stora trut.Panel 3:Plushtrap: Nä-hä. Vi listade ut det själva, vi jägare. Oroa dig inte, ingen kommer någonsin att ta den här Fredbear dockan från dig. Det ska vi se till!Panel 4:Plushtrap: Jag vet att du inte gör "snälla" saker, men du räddade Calvin genom att inte vara elak. Tack, Pappa Springtrap.Springtrap: Så lite så.