(Atualizada em 19/05) O presidente Michel Temer e o empresário Joesley Batista conversaram nos 38 minutos captados na gravação feita em ação controlada pela Polícia Federal sobre os interesses da JBS no Ministério da Fazenda e as ações de Joesley para obstruir a justiça, da qual a mais relevante foi a cooptação do procurador Ângelo Goulart Villela, que recebia pagamentos da empresa.

Não fica explícito no áudio da conversa se houve um aval à compra do silêncio do ex-deputado Eduardo Cunha. Com qualidade ruim, nem todos os trechos são audíveis.

A gravação tem 38 minutos e pode ser ouvida aqui. Abaixo da imagem está a transcrição integral da conversa.

Degravação da conversa entre Temer e Joesley, Rádio CBN registra 22h32.

Joesley: (trecho inaudível) Tudo bem?

Temer: Você está morando fora do Brasil? Soube que você está morando fora. Tá nos Estados Unidos?

Joesley: Tô ficando muito. A maior parte é lá. Como tá a correria?

Temer: (Trecho inaudível) Eu era tão feliz. Estou fazendo dez meses, parece que foi ontem. Tem a oposição. Lançaram o golpe, golpe, golpe, depois passou. (Diziam que) A Economia não vai dar certo. Começou a dar certo. Então, os caras (oposição) estão num desespero. Ainda bem que eu tenho apoio do Congresso. Se eu não tenho apoio do Congresso, eu tô ferrado. Mas vai dar certo, vamos atravessar isso aí, você vai ver. Vamos chegar no final deste ano já muito melhor. E 2018 vamos comemorar.

Joesley: Com certeza. É isso mesmo. Sabe que nós vamos chegar no fim deste ano olhando pra frente mais animados.

Temer: Já começou. Modestamente, mas já começou (o ânimo).

Joesley: Muito rápido.

Temer: Seis meses como titular e olha o que já fizemos: aprovamos o teto dos gastos, a DRU (Desvinculação de Receitas da União), reforma do ensino médio, admissibilidade da (reforma) Previdência, grande acordo na reforma trabalhista, que foi o acordado sobre o legislado.

Joesley: Muito rápido. Economia tá bem, mas tem que baixar o juro rápido, porque a reversão da expectativa foi muito rápida.

Temer: (inaudível) Desce mais um (ponto) e vai descendo responsavelmente.

Joesley: Você sempre tem que deixar o mercado com a sensação de que foi pouco. Tem que ficar na sensação... Não pode tomar a dianteira. O BC baixou 25 (pontos base), depois 25 (pontos base). Aí quando deu aqueles 75, o mercado deu uma animada, mas já esperava 1 (100 pontos base). Depois dá 1 e acha pouco, pede 1,5 (150 pontos base).

Joesley: Presidente, deixa eu te falar. Primeiro, eu vim aqui por dois ou três motivos. Primeiro que eu não tinha te visto desde que quando você assumiu.

Temer: Quando eu assumi não.

Joesley: Antes de assumir. Estive no seu escritório dez dias antes quando, tava ali naquela briga, naquela guerra nas redes sociais. Negócio de golpe, etc. De lá pra cá, vinha falando com o Geddel, enfim...

Temer: Deu aquele problema... Um idiota (ex-ministro da Cultura Marcelo Calero), uma bobagem que ele fez... Sem consequência nenhuma, ele aproveitou pra fazer um carnaval.

Joesley: Andei falando com o Padilha, mas ele adoeceu, ficou adoentado... Então eu pensei: “deixa eu ir lá dar uma...” Primeiro, dizer o seguinte: “tamo junto”. O que o senhor precisar de mim, o senhor me fala. E também te ouvir um pouco, presidente. Como é o que senhor está nessa situação toda de Eduardo (Cunha), não sei o que?

Temer: Eduardo resolveu me fustigar. Você viu que... O Moro indeferiu 21 perguntas dele que não tinha nada a ver com a defesa dele. Era pra (inaudível). Eu não fiz nada (inaudível) no Supremo Tribunal Federal.

Joesley: Eu, o que ia falar, assim, dentro do possível, eu fiz o máximo que deu ali, zerei tudo o que tinha de alguma pendência daqui para ali, zerou tudo, liquidou tudo. E ele foi firme em cima. Ele já tava lá, veio, cobrou, tal, tal, tal. Pronto. Acelerei o passo e tirei da fila. O único companheiro dele que está aqui, porque o Geddel sempre estava, Geddel andava sempre ali, mas o Geddel, com esse negócio, perdi o contato, e eu não posso...

Temer: É complicado...

Joesley: E eu não posso encontrar ele.

Temer: (Inaudível) não parecer obstrução de justiça.

Joesley: Isso isso. O negócio dos vazamentos do telefone lá do Eduardo com Geddel volta e meia citava algo meio tangenciando a nós. Eu tô lá me defendendo. Como é que eu... O que eu mais ou menos me dei conta de fazer até agora? Eu tô de bem com o Eduardo...

Temer: Tem que manter isso, viu? (Inaudível)

Joesley: Todo mês

Temer: (Inaudível)

Joesley: Também... tô segurando as pontas, tô indo, tô meio enrolado aqui no processo.

Temer: (Inaudível)

Joesley: É, sou investigado. Eu não tenho ainda a denúncia. Aqui, eu dei conta de um lado do juiz, dar uma segurada. Do outro lado, um juiz substituto.

Temer: Que tá segurando os dois.

Joesley: Segurando os dois... Ó, eu consegui um procurador dentro da força-tarefa.

Temer: Que tá lá...

Joesley: - Que também tá me dando informação. E eu lá que tô para dar conta de trocar o procurador que tá atrás de mim. se eu der conta, tem um lado bom e um lado ruim. O lado bom é que dá uma esfriada até o outro chegar e tal. O lado ruim é que se vem cara com raiva ou com não sei o quê...

Temer: (Inaudível)

Joesley: O que tá me, me...

Temer: Ajudando?

Joesley: Não, o que tá me ajudando tá bom, beleza. Agora o principal é o que tá me investigando. Consegui colocar um no grupo. Agora tô tentando trocar...

Temer: O que tá em cima de você.

Joesley: Isso.. estamos nessa. Ele saiu de férias. Até nessa semana fiquei preocupado que saiu um burburinho que iam trocar ele. Eu fiquei com medo. Tô contando essa história pra te dizer que eu tô me...

Temer: Se mexendo.

Joesley: Me defendendo, me segurando. Os dois lá se mantendo, tudo bem, mas é um (inaudível). O Geddel tava aqui, aquele negócio da anistia quase não deu.

Temer: (Inaudível) Mas se todos fizerem isso, (inaudível)

Joesley: (Inaudível) Sabe que eu estive até com presidente Lula na (inaudível), lá no dia que o PT (Inaudível)

Temer: (Inaudível)

Joesley: Presidente, eu nao sei o quanto o senhor está ao par, assim, de como (inaudível) é uma brutalidade, um negócio…

Temer: (Inaudível)

Joesley: Duas ou três semanas atrás, outro que eu nunca ouvi falar… A menina que trabalhava com Lúcio no financeiro, nunca ninguém nosso nunca viu nada. “Ah porque ouvi falar do Lúcio que nao sei o quê”... Pô, me rendeu um Fantástico, um Jornal Nacional, uma confusão...

Temer: (Inaudível)

Joesley: Ainda bem que tenho boa relação com a imprensa e consegui rapidamente... aquietou.

Temer: (Inaudível)

Joesley: Sobre esse ponto, estamos tocando.

Temer: (Inaudível)

Joesley: Tô fazendo 50 mil por mês pro rapaz (Inaudível) e me dá informação.

Temer: - (Inaudível)

Joesley: (Inaudível) reunião, falou isso, falou daquilo. O brabo é... Enfim, mas vamos lá. Queria falar como é que é, pra falar contigo, qual melhor maneira, porque eu vinha falando através do Geddel, eu não vou lhe incomodar, evidentemente

Temer: (Inaudível)

Joesley: Eu sei disso, por isso é que..

Temer: (Inaudível) É o rodrigo.

Joesley: É o rodrigo? Então ótimo.

Temer: (Inaudível) passar para o Meirelles (inaudível) da mais estrita confiança.

Joesley: Prefiro combinar assim, se for alguma coisa que eu precisar eu falo com o Rodrigo, se for assunto desses aí…

Temer: (Inaudível)

Joesley: Funciona super bem, posso vir onze da noite, converso dez minutinhos, meia horinha e vou embora. Tá, vamos falar de outra coisa. Como cê tá com o Henrique?

Temer: A gente tá muito bem.

Joesley: É, tranquilo?

Temer: (Inaudível)

Joesley: Muito trabalhador, ele é trabalhador

Temer: Trabalhador (inaudível) inacreditável, inacreditável, mas o henrique tá muito bem. Eu chamo ele (inaudível)...

Joesley: E ele gosta.

Temer: E ele gosta pra trabalhar.

Joesley: Só não chama pra ir pra praia, aí ele não vai gostar.

Temer: Aí não tem graça.

Joesley: E Henrique é muito disciplinado, tenho uma relação ótima com ele, (inaudível), eu já andei falando com ele alguns assuntos

Temer: Sei

Joesley: Ele é (inaudível) pra caramba. Por exemplo, um dia falei com ele: “ah, no BC”, e ele: “não, aquilo lá o Ilan faz as coisas”. Ele tira fora. Eu digo “ah, mas você que manda nessa merda”, e ele “ah, mas o Ilan lá…”

Temer: (Inaudível)

Joesley: Bom, aí q eu quero... bom, um dia falei que tinha que mexer na Receita Federal e ele falou “não posso mexer”. Aí falei no BNDES e ele disse que “não, lá é Planejamento”. Eu disse “ah, mas foi você quem colocou a Maria da Silva lá”. Ele: “não, mas é o Jucá”, e etcetera.

Temer: (Inaudível) Ligou, acertou e tal... (inaudível)

Joesley: (Inaudível) em alguma sintonia contigo, pra quando eu falar com ele, ele nao jogar: “ah, não, presidente não deixa, não quer”. E eu digo: “Pô, Henrique, então você é um banana”. Aí falei com ele sobre o Cade, que o presidente do Cade ia mudar.

Temer: Já mudou.

Joesley: Ei, Cade tem que botar.. Ah, isso quer dizer o seguinte, resumindo, que eu também não sei se é hora de mexer em alguma coisa, porque dentro do contexto geral também não quero importunar ele. Eu trabalhei com ele quatro anos, se eu for mais firme nele, acho que ele corresponde.

Joesley: Dentro do contexto geral, não quero importunar ele, também... Se eu for mais... Trabalhei com ele quatro anos. Se for mais firme nele, acho que ele corresponde

Temer: Ele [inaudível] Brasília tem coisas maiores. A vida dele, pra mim foi você [inaudível].

Joesley: O meu, e até voltando ao caso do Eduardo, 'briguei lá e tal, agora tem que ver se...’ Enfim. Tudo bem, aí ele, uns 15 dias antes deu uma palmada em mim, 'agora tenho que trabalhar', mas não é assim também.

Temer: Deu no que deu.

Joesley: Quinze dias antes, não é assim, não. ele abriu os olhos e falou 'você tá com uma Ferrari aí'. Como ficou Fazenda, Banco Central... o Banco Central perdeu status de ministro, Henrique tá prestigiado. Mas Henrique também não... Vou te dar um toque, eu não sei o quanto vou mais, o quanto deixo ele com essa pepineira dele.

Temer: Se ele joga pra cima de você, isso tá muito errado.

Joesley: Ele joga pra cima de você o falso bancário.

Temer: [inaudível] Fazendo escondido... [inaudível]

Joesley: Lógico, lógico. Não vou falar nada descabido, nada descabido. Mas agora, eu falei pro Henrique, é importantíssimo ter um presidente do Cade ponta firme.

Temer: Mas não sei, já foi nomeado?

Joesley: Já, já foi nomeado. Foi em janeiro agora, eu falei pra ele...

Temer: Tem certeza? Tenha conversa franca...

Joesley: Tem que ver. Por exemplo, agora tá o presidente da CVM troca não troca, é outro lugar...

Temer: Você devia falar com ele...

Joesley: Se eu falar com ele e ele empurrar pra você...

Temer: Não, pode fazer, pode.

Joesley: É isso que eu queria, ter esse alinhamento, pra não ficar nessa e ele perceber...

Temer: Eu cito, mas não precisa falar de você.

Joesley: Quando falo de ir mais firme no Henrique, é isso, ver se ele vai levar. Queria ter esse alinhamento, quando eu falar um negócio, pelo menos vai e consulta lá.

Temer: Pode fazer isso.

Joesley: Como o BNDES e aquela operação lá, Geddel me falou que teve todo empenho e esforço.

Temer: [Inaudível]

Joesley: Não deu de um jeito, mas deu de outro, pronto.

Temer: [Inaudível] Eu a chamei, disse que ela tá acabando com o crédito, ela veio explicar e não deu, nós fizemos de outro jeito e deu certo.

Joesley: É, o BNDES tá bem travado. Esse negócio do BNDES é outra [corte] influência... Hoje, Maria Silva tá falando com quem? [corte] Tá problemático.

Temer: Tem servidores lá que estão com bens indisponíveis, em face das... Eles não podem mexer. Estão com medo de mexer em qualquer coisa. Tá com uma verba lá de R$ 150 bilhões parada. [corte] Mas isso aí do Meirelles, pode falar.

Joesley: Isso que quero, se ele escorregar, eu...

Temer: Diga ‘consulte-o’. ‘Consulte o presidente’.

[Joesley consulta uma lista de pautas]

Joesley: Geddel, tem visto ele?

Temer: Eu falei hoje por telefone. A gente não está falando muito por uma razão... [inaudível e cortes].

Joesley: Exatamente. [cortes] Como vai financiar 2018?

Temer: Não sei. [cortes e inaudível] Acho que quando melhorar bem a economia, muda... [inaudível]

Joesley: Com certeza, casa que falta pão não tem leão. Não é assim? Não tem remédio melhor que as coisas indo financeiramente bem. Todo mundo acalma. E no TSE, como tá?

Temer: Tudo bem, mas foi um troço meio maluco. Mas eu acho que não passa o negócio da minha cassação, porque eles têm uma consciência política... [cortes] Porra, mais um presidente? [cortes] Em terceiro, a improcedência da ação. [inaudível] É o Benjamin. E tem recurso, tem recurso para o Supremo. E até lá já terminou o mandato.

[Cortes]

Joesley: Igualzinho ao senhor aqui também, né. Ficamos igual a esse prato aqui, se equilibrando. Tem a empresa, a concorrente, os EUA, tem o dia a dia, a imprensa, de repente tem que parar para resolver coisa... Falo pro procurador que pode investigar, não tem problema, mas não fica dando solavanco, não. Fazendo medidas escancaradas e divulgando pra imprensa... 'Doutor, posso estar certinho, mas chego lá morto de tanto solavanco que vai me dar, se estiver 100% certo, eu morro'. Disse até 'me denuncia, por favor, inventa, denuncia, que eu não aguento, se o senhor ficar desse jeito, vai me quebrar'. Puta que pariu, e eu sei... Mas tudo bem, somos do couro grosso, vamos lá.

Temer: Isso vai passar, viu, não vai ficar a vida toda assim.

Joesley: Menos pé no chão também, lógico, passado é passado. Tá faltando talvez, presidente, quando falava anistia, o negócio da autoridade, tínhamos coisa objetiva para lutar pelo que. Estamos lutando, trabalhando... [cortes] A gente tinha que pensar, porque se não for atrás de algo, esses meninos não param. Um delata um, que delata o outro, que delata um, que delata o outro. Delação sem verdade, que não precisa provar nada.

Temer: É, é.

Joesley: É o seguinte, eu até perdoo, já teve uns quatro ou cinco que delatou a gente, coisa estapafúrdia, como o Sérgio Machado. Eu nunca vi esse cara na vida. [cortes] Eu vi o vídeo, e fique pensando... Fala assim: 'fala da aí da JBS', 'mas eu não tenho nada', 'então vai preso, vai embora'.

Temer: Então vai embora.

Joesley: 'Mas eu não conheço...', 'não, então eu não fecho'.

Temer: É, é.

Joesley: Eu vi o vídeo de um pobre coitado do Sérgio que eu nem conheço, comemorando o último capítulo, da JBS. Ele decorou, leu um papelzinho lá... Quando acabou, comemorou 'acabou, acabou'.

Temer: O Sérgio Machado?

Joesley: É, fala de JBS [cortes]. Nós nunca passamos perto da Petrobras... da Transpetro. Nunca vi ele na vida, nem ele, nem os filhos dele, nada. Mas aí o procurador vira 'fala, se não...'

Temer: Quer se livrar, fala.

Joesley: Lembra de alguma coisa.

Temer: Acho que foi gravado pra poder convencer os procuradores a aceitar [inaudível].

Joesley: Ele teve que falar alguma coisa nossa. Ele contando fiquei 15 dias. Foi foi foi eu falei. De tudo o que aconteceu conosco até agora, tem só um tal dum PIC, que é um procedimento investigativo criminal. Não tem uma prova, não tem um dinheiro meu no exterior que eu depositei. No dia que aconteceu eu estava nos EUA e liguei para o meu advogado. Que que é isso? Ele também não sabia, não é criminalista. E disse que o delegado disse que não precisava se preocupar, é só um PIC. Meia hora depois falou: bloqueou as contas. Mais meia hora, ó, os bens tão bloqueados. Mais meia horinha disse ó, tão recolhendo os passaportes, não pode mais viajar.

Joesley: Daqui a pouco com PIC tou é preso. Foi onde corri lá no Procurador, dei um seguro garantia de R$ 1,5 bilhão e pronto, resolveu o meu problema. Você imagina se eu não consigo fazer um negócio desse? Então eu acho, presidente, que é muito desproporcional. Tem que criar alguma coisa, presidente. Alguma agenda.

Joesley: Eu tava lendo o PSDB antes, agora estão se mexendo. Não vou tomar mais o seu tempo não. Temer diz algo meio inaudível: [uma solução. Adorei te ver].

Joesley: Obrigado, adorei te ver. [ Bom te ver, diz Temer]. Nós estamos combinando o seguinte. Primeiro, precisando de alguma coisa me fala, viu? Fica à vontade. Segundo, estamos lá nos defendendo. Terceiro, o negócio do Henrique, ótimo. E enfim, se surgir alguma {inaudível}.Eu gostei desse jeito aqui, viu? Eu vim com motorista, eu não dirijo.

Temer[inaudível]. Ah, você veio sozinho?

Joesley: Eu tinha combinado de vir com ele. Daí deu 9h50 mandei mensagem para ele. Não respondeu. Deu 22h05 liguei para ele. Ele disse pô, estou num compromisso, vai lá, passei a placa do carro. Nem deu meu nome. Fui chegando, eles viram a placa do carro e abriram. O senhor vai mudar para o outro?

Temer inaudível (33:02) descrevendo uma casa. “Tem cozinha, tem ....” A marcela tá acordada. Para não voltar. Fui para a Bahia três dias, não aguentei. (só dá para ouvir algumas palavras)

Joesley: Lá é muito frio, aqueles vidrão. Como a Dilma aguentava ficar sozinha lá? Deixa eu ir embora que já ta tarde. Estou bem. Deixa eu pegar ... (inaudível).

Temer: Você emagreceu.

Joesley: To comendo coisa mais saudável, menos doce, menos industrializado.

Trecho inaudível do 34:38 até o 35:53

35:53 em diante, Joesley está no carro, ouvindo CBN.