Jesus Contreras helped rescue flood victims after Storm Harvey hit Texas. Now he faces deportation.