All the awards from the 70th Cannes film festival, where the Swedish director’s art-world satire has won the top prize