There is more than just one Commander in the Coruscant Guard. Both Fox AND Thire are Commanders of the Coruscant Guard. There is even more Coruscant Guard Commanders, in fact. There is also Commander Stone and Commander Thorn.