ASTRO TO PERFORM ADDITIONAL SHOW IN JAPAN

Image:

“愛するみんなと緒に夢を見て,輝く星になりたい”

Something about loving everyone+dreams, then wanna be your star!



“6人組ぶーグループ日本初上陸!!”

Six boy idol group first landing in Japan!!

“初来日公寅 SOLD OUT 追加公寅决定!!”

First concert in Japan SOLD OUT, decided to add additional concert!

*although the image says 10.1SAT, “チケツト” means tickets, so it’s more likely the tickets may be sold on october 1st, we are unsure.



“公寅终了後来場者全員とハイタッチ会。”

All visitors to have hi-touch meeting after the concert ends.

(Note: All japanese translations done by Admin A of astrofantastic who has taken 4 years of Chinese + google translate so bear with us.)

ARTICLES:

Astro have proven to be popular once again, confirmed by the additional performances added to the Japanese showcase. Astro’s first performance “first season showcase Tokyo 2016″ comes October 14 in Tokyo, Japan. The show was scheduled to seat 1,300 people originally. More than 8,000 people from the reservation line flooded Fantagio with requests to add performances. The agency added one or two extra performances, equaling 3,000 seats total. This is the first showcase featuring promotions in Japan. Fantagio says Astro plan to perform songs from the albums released so far. Astro has also prepared a surprise with the local fans.

(Note: article translations done by Admin M of astrofantastic, and summarized from these sources into this paragraph. )

sources: