some people just have weak stomachs. Also it could be his body heat messes with it too. Sort of like if you've ever had a long ride on a school bus, on a hot day, when you haven't had anything to eat. Idk about you but, that sometimes can be a bad combo. For Dabi his body is likely warm-blooded literally. So it may be he's in that constant state of unease already.