All of HBO is also available to stream via HBO Max. Here’s what you need to know about the new platform.