Oh I just thought of something that might this even more depressing. Imagine for a second that the headcanon of Sparkler being Derpy's first daughter was real, and this relatively shortly after her birth. The reason Derby went and got this eye surgery was because she thought fixing her vision would help her better provide for her first daughter. And unfortunately as we see in the future it didn't stick.