Merry Christmas!

As a gift to you all, I decided to TL the 1st part of the Q&A. A big thanks to Leap250 for helping me with some of these questions. It is not certain if I will be doing the whole Q&A, but look forward to more!

*I am still learning Japanese so many things will be inaccurate but please do enjoy!

—————

Caption:

A Q&A where Rikako Aida speaks with her true feelings. Private topics, taste in hobbies, and even a glimpse of her past and the future of her life are all included in these 150 questions!

Q: Three advantages

A: Not minding small things, when to not get angry, and being serious.

Q: Three disadvantages

A: Being serious (lol), not interested in other people (bitter smile), and when I’m too absorbed into one thing.

Q: What do you think about the personality you have now?

A: Well… I think it’s ok, kinda (lol).

Q: Do you have a sharp intuition?

A: Yes! Though it might seem like I’m lying. I really think girls that are thick headed are cute though… (lol).

Q: Is there a reason why?

A: No…

Q: Are you the type that can read the mood (atmosphere)?

A: I have a feel for it! Before, I was the type to say things as soon as I thought of them. But, I realized that was a time where I restricted myself to that as being the way to go.

Q: Do you dislike losing?

A: Absolutely! Though I don’t want to reveal it.

Q: Is there a special skill you have that won’t be beaten by anyone else?

A: To be able to sleep anytime. I can even go to sleep while standing.

Q: A silly line or retort, which would you pick?

A: Both are fine but if I had to pick… a retort.

Q: Realist or romanticist, which one would you be?

A: While thinking that I want to be a romanticist, but because of the work I’m doing, I should be seeing reality, so a realist (lol).

Q: Speaking of which, are you aggressive or passive?

A: It depends. When saying, “there you are!”, I would be quite aggressive.

Q: Are you innovative or conservative?

A: Innovative. There is no point in abiding by the same thing forever, because I think anyone could maintain the status quo.

Q: Are you confident or weak?

A: Confident.

Q: Emotional or logical?

A: I’m not logical. I give priority to feelings.

Q: Do you have a strong sense of responsibility?

A: Usually when I have some type of business. …But when I’m in private, I like being more free (bitter smile).

*TN: In a way, being free of responsibility

Q: Do you have physical strength?

A: I feel like I have recently! Now, I won’t run out of breath just by dancing.

Q: Are you good at lying?

A: I wonder… if I’m good. But I’m trying to live honestly.

Q: Anything you lied about recently?

A: On twitter, I uploaded a picture of a burger patty and said I made it, but in fact I bought it from the supermarket. Though I got exposed soon after I uploaded the picture and got called a liar.

Q: Do you have strong curiosity?

A: Yes! Though I would get tired of something easily, it would quickly turn into curiosity.

Q: Do you have any versatility when it comes to listening?

A: Although I might be stubborn, as long as it’s not that bad, I will listen and accept the other party’s opinion.

Q: Do you think you’re an angel or a demon?

A: The ultimate choice huh~. Hey. Do you imagine me as a demon? However, if you make mistakes, you can’t be an angel so by the process of elimination I’d be a demon.