NEW ORLEANS (AP) — A lawsuit in which a transgender inmate says she was raped after being locked up with a male prisoner last year in the newl…