KOLKATA: After West Bengal chief minister Mamata Banerjee set the tone by raising question on the air strike last evening, her party’s cyber army now has gone all out in circulating the news clips by the international media houses those claimed there had been no casualty suffered by the terrorist group in Pakistan following the air strike . The cyber wing of Trinamool Congress translates the news articles by the international media to Bengali and to other regional languages for forwarding them to various messenger groups and micro blogging sites. The translated versions of these articles with Mamata Banerjee’s comments on the strike have gone ‘viral’, claims Trinamool Congress sources. Moreover, this is yet again a first by Mamata Banerjee to initiate a counter-narrative against Prime Minister Narendra Modi’s claim of eliminating the terrorist camp of Jaish-e-Mohammed in Pakistan.Late in the evening on Thursday, Banerjee, sought details of the airstrike. “From the very beginning, we have been hearing on national television channels that 300-350 persons have died in the air strike. We want to know how many people actually died. Did anyone die at all? Where were the bombs dropped? Were the bombs dropped at the right place?” said Banerjee at Nabanna. Referring to reports of international publications and news agency the Chief Minister said that she had read reports “no such incidents took place”. “The bombs fell in some other place and missed the target. Some of them are saying that only one person died,” she added quoting the reports of the publication.Following Didi’s statement, her social media wing became active and started translating all the reports into regional languages so that the people living in states can understand. “We have already circulated the reports in Bengali in social media space. Our teams are also translating these articles in Odiya, Assamese, Hindi and some other regional languages as well," said a senior TMC leader in charge of TMC’s cyber cell."Besides, we did not belittle the achievement of our air force. We are proud of our force. We are also trying to make people understand what it means for a soldier to shoot down an F-16 jet with a MIG 21 in aerial combat. It is almost like winning a race with a Mercedes in a Maruti 800,” he added.The cyber cell is also working on some pictures and videos which are being circulated in social media space to establish the extent of damage by the strike and it being found found that most of these images are ‘fake’ and ‘old’ ones, added the leader. He also mentioned that some other websites those bust fake news are working with them.Significantly, Mamata Banerjee is the first Opposition leader who raised such questions on the strike. She was also the first one who questioned demonetisation within in an hour of it being announced two years ago.“Twenty years from now when people ask my generation of politicians ‘what were you doing when most in the TV media was dishing out irresponsible tripe’ what would I say: we tweeted about it ? No. We can’t let this happen. Mamata Banerjee is asking the direct questions. We must too,” tweeted TMC MP Derek O’Brien later.BJP however said that they would take ‘action’ for this ‘anti-national’ comment. “Mamata Banerjee is making irresponsible and anti-national comments. Three top officials of our armed forces presented the truth on Thursday. With these kinds of comments, she is helping Pakistan. She is not believing our forces, our media, but trusting the foreign media and Pakistan government. These statements hit the morale of our soldiers. This is unpardonable,” said BJP’s national general secretary Kailash Vijaywargiya.