Note/ most NFE Pokemon are not included unless they're specifically significant at the moment.

Sandslash - Sandopan

Nidoqueen - literally “Nidoqueen”

Nidoking - same as above

Ninetails - Kyukon

Jigglypuff/Igglytuff - Purin/Pukurin

Venomoth - Morphon

Persian - “Persian”

Arcanine - Windie

Poliwrath - Nyorobon

*Alakazam - Foodin

*Slowbro - Yadoran

Dewgong - Jugon

Muk - Betobeton

Cloyster - Parushen

Rhydon - Saidon

Ditto (LOL) - Metamon

Jolteon - Thunders

Snorlax - Kabigon

JOHTO

Typhlosion - Bakufun

Ledian - Redian

Lanturn - Rantan

*Ampharos - Denryu

Slowking

Octillery - Okutan

Mantine - Mantain

Granbull

Ursaring - Ringuma

Kingdra - Kingudora

Donphan - Donfan

Entei

*Tyranitar - Bangirasu

HOENN

Sceptile - Jukain

Ludicolo - Runrappa

Shiftry - Datengu

Slaking - Kekkingu

Exploud - Bakuongu

Flygon - Furaigon

Zangoose - “Zangoose”

Lunatone - Runaton

Claydol - Nendoll

Whiscash - Namazun

Kecleon - Kakureon

Chimecho - Chirin

Huntail

Relicanth

Salamence - Bohmanda

Groudon - Guradon

SINNOH

Empoleon - Enperuto

Luxray - Rentora

Vespiquen - Bikuin

Gastrodon - Tritodon

Honchkrow - Donkarasu

Skuntank - Sukatanku

Bronzong - Dohtakun

Hippowdon - Kabarudon

Drapion - “Drapion”

Rhyperior - Dosaidon

Tangrowth - Mojanbo

Magmortar - Buban

Yanmega

Gliscor - Glion

Heatran - Hidoran

UNOVA

Emboar - Enbuo

Samurott - Daikenki

Stoutland - Murando

Unfeazant

Audino - Tabunne

Conkelldurr - Roubushin

Scolipede - Pendora

Whimsicott - Erufun (is a support Pokemon in Pokken)

Scrafty - Zuruzukin

Sigilyph

Cofagrigus - Desukan

Reuniclus - Rankurusu

Jellicent - Burungeru

Eelektross - Shibirudon

Chandelure - Shandera

Beartic - Tsunbea

Meinshao - Kojondo

Druddigon - Crimgan

Bisharp - Kirikizan

Bouffalant - Buffron

Hydreigon - Sazandora

Cobalion/Terrakion/Virizion - Kobaruon/Terakion/Birijion

Landorus

KALOS

Chespin/Chesnaught - Harimaron/Burigaron

Vivillon - Bibiyon

Pyroar - Kaenjishi

Furfrou - Trimmien

Pancham/Pangoro - Yancham/Goronda (Pancham is mentioned due to his large role in the current anime)

Aromatisse

Sylveon - Ninfia

Dedenne

Goodra - Numerugon

Gourgeist - Punpujin

Noivern - Onvern

Diancie - Dianshii