L'adaptation n'est plus [beaucoup moins que]un pis aller honteux[beaucoup plus grand que] mais un choix artistique qui s'inscrit dans la grande tradition des echanges entre les arts et Bazin de citer a la suite de Malraux la pratique picturale en la matiere.

Outre les irregularites constatees a Qalioubiya, les circonscriptions du Sud-Sinai et de Qena ont, elles aussi, ete le theatre de plusieurs contraventions pouvant mener, au pis aller , a la reorganisation des elections.