If they spruced her up too much, then the rest of the ponies would've KNOWN she had no intention of fitting in! (though why they didn't clue in sooner, I've no idea....)