President Donald Trump has appointed former Fox News executive Bill Shine as an assistant to the president and deputy chief of staff for communications, the White House said Thursday.

Mr. Shine began working at the White House on Monday, according to an administration official. He will oversee the White House communications office, but won’t take the title of communications director, a job that has been vacant since March.

Fox...