Many of the allegations were first revealed in a complaint filed by a nurse at the detention center, who alleged that many detained women were given hysterectomies or other procedures that they did not understand or agree to.