More than 200 whales stranded on a remote beach in New Zealand on Saturday have refloated themselves and returned to sea.