HONG KONG—Violence between protesters and police spread across five districts late Saturday, with several police stations besieged and hundreds of residents pouring on to the streets to drive riot police from their neighborhood.

Clashes between citizens and police are growing, with no sign of a political resolution to the unrest that has driven eight weeks of protests that are underpinned by anger at China’s growing influence in the city.

In...