Adam Jones ranges to the warning track and leaves his feet to snag Andrew McCutchen's fly ball, then McCutchen gives him a playful shove