Kate’s “frustration” began here when Lisa suggested that Lysistrata’s office should be used for store business, and it would be best to find some other place. Kate went to Stefan’s apartment to deal with said frustrations in another way. Unfortunately, Stefan was working late. Kate ended up playing a first-person shoot up game instead. She got into it enough that she played until she crashed early in the morning.

The aliens probably had it coming.