ニューヨーク（ＣＮＮ） イスラエルのスパイとして米政府の機密情報を同国に流していた罪で終身刑を言い渡され、米国で服役していたジョナサン・ポラード受刑者（６１）が２０日、３０年の刑期を経て仮釈放された。

ただポラード氏は、仮釈放の条件をめぐってニューヨーク州の連邦地裁に異議を申し立てており、同日、今回の条件は「非合理的で違法」だとする声明を発表。担当弁護士は、足首へのモニター着用の義務付けや、同氏やその雇用者のパソコンを監視する措置について、「仮釈放にあたり負担の大きい抑圧的な条件だ」としている。

また、ポラード氏は釈放された後、自由に米国を離れてイスラエル在住の妻に合流することを求めていたが、オバマ米大統領は、仮釈放の決定に介入して米国離国を許可するつもりはないとの意向を示した。

釈放を再三求めてきたイスラエルのネタニヤフ首相は声明で、「イスラエル国民はジョナサン・ポラードの釈放を歓迎する。この安息日が今後数年、数十年にわたり、彼に多くの喜びと平穏をもたらし続けることを願っている」と述べた。