Before fatally stabbing Casey Chadwick in June 2015, Jean Jacques had already served time for attempted murder — but despite his violent past, immigration officials still released him into the U.S. instead of returning him to his native Haiti.