Vogue Fashion’s Night Out – Lisbon 2016

#12

O grande tópico desta semana relaciona-se com moda. Esta foi uma semana cheia de eventos dedicados ao tema em várias partes do mundo. E cá, como não podia deixar de ser, aconteceu um dos eventos mais aguardados durante o ano – o Vogue Fashion’s Night Out.

Uma noite exclusiva, em que a maior parte das lojas entre a Baixa-Chiado, Avenida da Liberdade e Príncipe Real, estão abertas até mais tarde do que o seu horário habitual e oferecem descontos, espectáculos e muita animação a quem passa.

Ainda não tinha tido oportunidade de estar presente nesta noite, mas finalmente este ano consegui ir. Juntei-me com uma grande amiga e lá fomos.

Fiquei surpreendida! Achei o máximo! A baixa ganhou outra vida naquela noite e nem a multidão me desmotivou. As luzes, as cores, os espectáculos que cada marca tinha preparado, a música na rua, estava tudo muito giro.

Mas, vamos por partes. Assim que chegámos, a montra da Zilian chamou-me logo à atenção pelo conceito, tinham duas raparigas vestidas num estilo 80’s a dançar na montra. À medida que íamos descendo a rua, a Swarovski tinha uns focos de luz rosa que coloriam a fachada da loja, o Vitaminas tinha imensos balões à porta, a H&M tinha um Dj a tocar no interior da loja, no 5 sins hostel estavam artistas a cantar na varanda, a Tezenis projetava imagens de campanhas na sua fachada e tinha também um DJ exclusivo.

Estes são apenas algumas das animações que me ficaram na memória, mas sei que haviam muitos mais espectáculos e ofertas…

Quanto a nós, acabámos a noite na Magnum Store (sem palavras pra descrever aqueles gelados!), onde desfrutámos um copo de champanhe enquanto esperávamos na fila, e no final tirámos ainda uma foto para guardarmos o momento 🙂

Sem dúvida que foi uma boa noite, apenas fiquei com pena de já chegarmos um bocadinho tarde. Para o ano, sem dúvida que vou levar o B. e vou para lá muito mais cedo!

Espero que tenham ficado curiosos ^^ Sigam o nosso blog e instagram, e convido-vos a dar uma olhadela pelas outras Talks 🙂

Até ao próximo post,

P.

///

This week’s big topic is fashion. It was a week full of events dedicated to fashion in various parts of the world, and here it couldn’t be different. Actually one of the most anticipated events of the year took place here – the Vogue Fashion Night Out.

It’s an exclusive night where most of the shops between Baixa-Chiado, Avenida da Liberdade and Principe Real are open until later than usual, and they have big discounts, shows in the street and a lot of entertainment to the ones who pass by.

I had not yet had the opportunity to be in the event and experience everything, but finally I went this year! I joined with a friend and there we were!

I was surprised!! It was amazing! Lisbon’s Baixa gained another life that night and not even the huge crowd demotivated me. The light, the colors, the shows each brand had prepared plus the music on the street just took over the city, it was so cute and pretty.

But let’s just go right to the party. Once we arrived, the Zilian’s storefront immediately caught my attention, ‘cause of its concept, it had two girls dressed 80’s style dancing in the window. As we went down the street, Swarovski had the stores facade colored by pink light, Vitaminas had huge balloons at the door, while H&M had a DJ playing inside the store and the 5 Sins Hostel had Portuguese artists singing on the stores balcony. Tezenis was projecting campaign images on its facade and also had a DJ in the store.

These are just some of the animations that got stuck inside my memory, but I know that there were many more shows and offers …

As for us, we ended the night at Magnum Store (no words to describe those ice cream!), where we were offered a glass of champagne while we waited in line, and were still able to take some pics at the end to save the moment 🙂

No doubt it was a good night, but I was sad I arrived so late. Next year, no doubt I’ll take B. with me and I’ll get there a lot sooner!

I hope you’re curious about the event ^^ Follow our blog and Instagram, and I invite you to take a look at the other Talks 🙂

Until the next post,

P.