Hatice, 39 ans et longue chevelure blonde, a fait la queue pour voter au consulat de Turquie à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine). Arrivée à l'âge de quatre ans en France, la jeune femme arbore fièrement un t-shirt floqué « Istanbul ». Pas de doute pour elle, Erdogan est bien le meilleur choix pour l'avenir de son pays de naissance.

« Depuis que je suis petite, je vais en Turquie tous les ans, et j'ai pu voir un vrai changement après son arrivée. Il a amélioré le niveau de vie des Turcs, et a autorisé le port du voile, qui était interdit avant. C'était un problème : les femmes voilées ne pouvaient pas faire d'études longues. » A quelques mètres d'elle, Emre*, moustache blanche et cheveux gris ras, est catégorique : « Celui qui n'aime pas Erdogan n'aime pas son propre père ! ».

Comme beaucoup d'autres Turcs de France, Hatice juge « injuste » la une de l'hebdomadaire Le Point qualifiant, fin mai, Erdogan de dictateur. Souleymane, étudiant en physique-chimie de 20 ans, soutient qu'il n'y a en Turquie aucun problème de liberté d'expression. Quant aux Kurdes, l'étudiant considère qu'ils devraient être plus reconnaissants envers le numéro un turc : « Pourquoi sont-ils anti-Erdogan après tout ce qu'il a fait pour eux ? Grâce à lui, les tensions sont apaisées, ils peuvent parler leur langue, ils ont des écoles et des droits. »

Les Kurdes considèrent qu'Erdogan les a trahis

Dans la diaspora en général, les avis sont parfois plus mélangés. Melik*, 24 ans, né en France de parents turcs traditionnels, n'a pas demandé la double nationalité. « Quand je vais à Istanbul, c'est beau, c'est calme. Et laïc… J'aimerais que ça reste comme ça. » Mais il n'en est pas si sûr… « Mes parents votent Erdogan – forcément, ils sont musulmans très pratiquants. Mais moi, j'ai peur que le pays s'islamise trop, que le port du voile finisse par être imposé partout. »

A l'autre bout de Paris, Azade* et son mari Bazo* tiennent un kebab. Autour d'une table où le thé est servi, ils évoquent avec inquiétude les élections avec deux amis. Ils sont tous Kurdes, et ne voteront pas pour Erdogan : ils considèrent qu'il les a trahis. « Il a aidé les Kurdes quand il est arrivé. Mais le vent a tourné. Aujourd'hui, nos droits régressent. On ressent des pressions quand on parle notre langue, il rase nos villages en prétendant lutter contre le terrorisme, il emprisonne à tout-va… » C'est d'ailleurs depuis la prison que leur candidat, Selahattin Dermitas, leader du HDP (le parti démocratique des peuples, pro-kurde), fait campagne. « Erdogan l'accuse de lien avec le terrorisme. Dès que quelqu'un lui pose problème, c'est ce qu'il dit. Le putsch de 2015 lui a bien servi, il s'en sert comme excuse pour asphyxier toute opposition. »

Bazo ne se fait pas d'illusions, et dénonce les conditions du scrutin : « Il a déplacé les urnes loin des petites villes, où les Kurdes votent, et accuse le HDP de terrorisme pour que personne ne s'y allie. Ce n'est pas un combat à armes égales. Mais j'espère qu'on pourra au moins le déstabiliser. » Azade craint pour la démocratie. « Erdogan a joué au démocrate devant l'UE pour avoir les fonds nécessaires pour relancer l'économie du pays. Aujourd'hui, il n'en a plus besoin, d'autant qu'il exerce un chantage avec les réfugiés syriens. Un jour, il a dit :'La démocratie n'est qu'un train. Arrivés à destination, vous descendez.' Alors l'avenir avec lui, on le connaît. »

Newsletter Politique Chaque jour, l'actualité politique vue par Le Parisien Chaque jour, l'actualité politique vue par Le Parisien Votre adresse mail est collectée par Le Parisien pour vous permettre de recevoir nos actualités et offres commerciales. En savoir plus