A tiny crater on viruses behind the common cold may be their Achilles’ heel The indentation could be a target for new drugs effective against the pathogens