The Spy Bat earns the trust of the other bats to view life in a maternity roost.