Despite gay rights progress on many fronts, the problems of black LGBT people are still largely invisible, as they are often shunned by the black communities from which they come.