Annetts Eltern hießen nicht wie die anderen Eltern Frau und Herr Behrendt sondern Klaus und Gerti. Das fand ich als Kind sehr verwirrend. Die Familie Behrendt war ohnehin sehr verwirrend. Sie packten ihrem Kind Möhrensticks und Selleriestangen in die Brotbox, während alle anderen Kinder ordnungsgemäß Graubrot mit Marmelade hatten. Eines nachmittags fragte mich Annett, ob ich mit zu ihr spielen kommen möchte und da lernte ich ihre Eltern kennen, die ich brav siezte. Die Mutter lachte und sagte: „Du kannst gerne Gerti sagen und das da ist der Klaus, Annetts Stiefvater.“

Ich war total verwirrt. Eltern, die Vornamen hatten. Und dann tat mir Annett sehr leid. Offensichtlich war ihr leiblicher Vater gestorben. Wie sonst wäre sie zu einem Stiefvater gekommen?

So war das in den 80ern in Bayern. Alle, die deutlich älter als ich waren, habe ich gesiezt. Sogar 16jährige. Bis auf Gerti und Klaus, hatte das niemanden irritiert. Niemand hatte mir jemals das „Du“ angeboten. Auch nicht die Nachbarin, neben der wir mehr als fünf Jahre wohnten.

Zudem gab es keine getrennten Eltern. Scheidung, das kam direkt nach Wohngemeinschaft. Das Wort hatte ich mal im Fernsehen aufgeschnappt. Menschen, die in Wohngemeinschaften lebten, das waren Absonderlinge, die irgendwie aus der Gesellschaft gefallen waren und Scheidung, das kam nur in asozialen Familien vor. Familien, die ich höchstens mal bei Bärbel Schäfer oder Hans Meiser hab sitzen sehen.

Ein paar Jahre später ließen sich dann meine Eltern scheiden und ich saß oft weinend im Unterricht, weil ich mich so schämte. Das war der Anfang vom Ende. Mit geschiedenen Eltern war meine Zukunft dahin. Jetzt war ich nicht nur eines der wenigen Ausländerkinder, sondern auch noch eines mit geschiedenen Eltern.

Zum Glück konnte ich aus Bayern auswandern und aus mir ist doch noch was geworden und in der Zwischenzeit ist es mir seltsam fremd geworden Menschen zu siezen. Klar, es gibt Umgebungen, in denen das noch üblich ist – die Argumente dafür finde ich weiterhin seltsam. Wegen des Respekts und „Sie Arschloch“ käme einem nicht so leicht über die Lippen als die Du-Variante.

Mein erster Freund in Berlin wusste, glaube ich, gar nicht, dass man Menschen siezen kann. Ich war mal dabei als er den Bürgermeister Berlins traf und ihn so selbstverständlich duzte, dass es mir erst gar nicht aufgefallen war. Als mir gewahr wurde, dass er gerade den BÜRGERMEISTER geduzt hatte, durchfuhr mich ein Peinlicheitsschauer, so wie in Träumen, wenn einem auffällt, dass man gerade eine Rede vor hundert Menschen hält, nur dass man leider vergessen hat, eine Hose anzuziehen.

Und plötzlich werde ich gesiezt. Was ist nur mit der Jugend von heute los? Die Klassenkameraden meiner Kinder siezen mich brav, sagen danke und bitte und räumen ohne Aufforderung den Tisch ab. Am Anfang war ich so irritiert, dass ich den Impuls unterdrücken musste hinter mich zu schauen. Stand da eine Erwachsene? Also eine Person, die offensichtlich gesiezt werden musste? Meinten die Kinder wirklich mich?

„Du kannst gerne Patricia sagen.“ Die Kinder schauen mich leer an. Drei Minuten später siezen sie mich wieder. „Hä?“ sage ich. Hä stünde nicht im Duden, sagt eines der Kinder. Das hieße „Wie bitte?“.

Ich verlasse das Kinderzimmer. „Frau Cammarata, kann ich bitte ein Glas Wasser haben?“ „THEFUCK“, denke ich und gieße ein Glas Wasser ein. „Bin ich jetzt erwachsen oder was?“. Dann google ich, ob „Hä“ wirklich nicht im Duden steht. Steht es aber!

[h?(?)]

(salopp) Ausruf, der einer Frage zur Verstärkung nachgestellt wird (landschaftlich) Ausdruck des Nichtverstehens, Unwissens; wie bitte?

Synonyme:

Bitte; ich habe Sie nicht verstanden, was haben Sie gesagt?, was meinen Sie?, wie war das?; (salopp) was?

Ich habe noch keine Einbauküche! Ich bin noch nicht erwachsen! Ich bin einfach eine Frau, die zufällig Kinder hat.

Ihnen gefallen meine Artikel? Dann können Sie mir eine Freude machen und mir einen Kaffee ausgeben.