The popular four-panel chimi chara comics for SnK have returned for season 3 part 2! New chapters will be shared weekly after a new episode airs, as each 4koma parodies at least one scene in the most recent episode.

The new installment above with the below dialogue was shared today

(Translation: @suniuz & @fuku-shuu; Typeset: @fuku-shuu; Please credit if used):

4KOMA SEASON 3 CHAPTER 15 (Parodies S3E15/Episode 52)

1

Reiner: Marco…the problem is you’re too damn sharp. So we can’t let you go.

Marco: Someone help–!

Ah–

2

Annie: What’s this all about?

Marco: Reiner’s acting crazy! Help me!

Reiner: He heard our conversation. We can’t let him live.

3

Marco: Wasn’t it just that you guys have crushes on Annie and Christa?!

Annie, you saved Connie just now, too, does that mean towards him, you also feel…

4

Annie: It’s not like that!

Marco: Wait! Pretend I never said anything!!





Previous Installment | Next Installment | All Installments

Related News: Season 3 || Spin-Offs: Chimi Chara || Translations: Other

Archival News: Season 3