Nurse arranges for a plane to fly a dying father to see his son play football one last time