Kentucky handyman who went viral asking for work gets new apartment for family