WASHINGTON—The Government Accountability Office is reviewing the Trump administration’s hold on nearly $400 million in security assistance to Ukraine after a Democratic senator asked if the freeze violated appropriations law.

The pause on the aid to Ukraine this summer is at the center of the impeachment investigation Democrats are conducting in the House. The review by Congress’s nonpartisan investigative arm, confirmed by a GAO spokesman, adds another layer of scrutiny to the freeze.

At...