Bartolo Colon blasts his first career homer off James Shields at Petco Park to give the Mets a 4-0 lead, and is greeted by an empty dugout