Rays’ Brandon Lowe out for rest of season due to latest injury

The infielder strained his left quad Wednesday while playing in a game at Triple-A Durham to rehab from his right leg bruise.