Japan's devastating combination of earthquake, tsunami and nuclear accident was a wakeup call reminding companies across the world just how much they rely on the island nation.

On the demand side, the country accounts for nearly 9% of the world's economic output and has been an important entry point in Asia for companies from banks to retailers. The destruction disrupted sales, dislocated employees and will likely produce lingering caution among consumers.

But...