Una settimana fa, a Colonia, si è giocata Germania-Russia, una delle ultime partite del Sei Nazioni B (o Rugby Europe Championship), il torneo europeo di rugby più importante dopo il Sei Nazioni. Pochi istanti prima dell’inizio della partita, con le squadre schierate in campo per gli inni nazionali, gli organizzatori tedeschi hanno fatto partire per sbaglio l’inno dell’Unione Sovietica e non quello russo (la melodia è la stessa, cambiano le parole: quello sovietico dice, fra le altre cose: “il partito di Lenin, la forza del popolo, ci porta verso il trionfo del comunismo”). Dopo i primi momenti di imbarazzo e di sguardi confusi – ben visibili nel video che sta circolando online da un po’ – per i giocatori russi non è stato un problema: molti di loro hanno iniziato a cantarlo, alcuni in modo molto appassionato, altri visibilmente divertiti. La Russia ha poi battuto nettamente la Germania per 57-3 lasciandola ultima a zero punti e a rischio retrocessione nel Rugby Europe Trophy, un torneo continentale minore.

#Rugby ??¡Insólito! Alemania recibió a Rusia el sábado por el 6 Naciones B. Momento de los himnos. La organización se equivoca y hace sonar el de la Unión Soviética. Misma melodía, pero distinta letra.

Atención a las caras de los jugadores rusos! pic.twitter.com/GdjA8FcNAO — Periodismo Rugby (@PeriodismoRugby) 22 marzo 2018