PARIS—French lawmakers have voted in favor of a measure that would ban excessively thin fashion models from the runway and potentially fine their employers in a move that prompted resistance in the modeling industry.

The country’s National Assembly on Friday approved an amendment that would forbid anyone under a certain level of body mass index, or BMI, from working as a runway model.

Those...