Microsoft released their Remote Server Administration Tools for Windows 10. With these Tools you can connect to Server 2016 Preview.

The Tools can be downloaded here.

You will get these .msu files for x86 and x64 Systems “WindowsTH-KB2693643-x86.msu” and “WindowsTH-KB2693643-x64.msu”

Cheers Philipp