【3月12日 AFP】キューバ電気通信公社（ETECSA）は11日、同国と米国の間の直通電話サービスが再開されたと発表した。冷戦（Cold War）時代の敵国同士だった両国の国交正常化に向けた新たな一歩だ。

同社は声明で、米・キューバ間の電話が第三国を介さず直接できるようになったと述べた。キューバ当局によると、直接通話の再開は1999年2月25日以来。

2月に同社が米ニュージャージー（New Jersey）を拠点とするIDTドメスティック・テレコム（IDT Domestic Telecom）と交わした契約により実現した。これは、昨年12月17日に両国が半世紀に及ぶ敵対関係を終えて国交を回復すると発表して以降、キューバと米国の企業間で初めて結ばれた契約となった。

以前の米キューバ間の電話は、第三国を経由しなければならないため、電話の料金は高く、音質も悪かった。(c)AFP/Carlos BATISTA