Investigators said as part of FedEx’s policy, the driver pulled out of the driveway and pulled over to call his supervisor. Deputies said that’s when a woman and her adult son, identified as Maxwell Dixon, 23, and Sandy Dixon, 51, followed him in their pickup truck and tried to confront him.