European leaders say Britain needs to clarify what sort of Brexit it can agree to, after MPs overwhelmingly reject PM Theresa May's withdrawal deal.