Por: Jesús Peña

Fotos: Luis Castrejón

Edición: Nazul Aramayo

Diseño: Édgar de la Garza



Edwin está en su remolque. Fríe la milanesa en trozos, que luego embutirá combinada con el queso fundido dentro del pan de bolillo junto con la cátsup, la mostaza y la salsa tártara. A eso se le llama un pepito venezolano.

Es como las tortas de aquí, sólo que en Venezuela les dicen pepito.

Son las dos de una tarde caliente en fin de semana. En la calle de Reynosa, colonia República, donde Edwin ha montado su carro de comida rápida venezolana nombrado “El Monstruo”, huele a gloria.

Pero hace cosa de tres años Edwin Alberto Armas Liendo, 40 años, no estaba acá; él se hallaba en Venezuela, su patria, donde, paradójicamente, lo que más escasea, además del empleo, las medicinas y el transporte público, es la comida.

“Todo lo que te hablen de Venezuela no es ciencia ficción, lo puedes creer”, dice.

Edwin es uno de los cinco mil venezolanos que a diario huyen de una crisis que en los últimos meses ha cobrado relieve mundial.

En su país era el próspero dueño de una flotilla de taxis, autos viejos que alguien le propuso renovar a cambio de muy poco dinero. Lo estafaron, y eso fue la gota que derramó las aguas de su río.

“Salí de Venezuela porque ya era una obligación salir de Venezuela. Tienes que salir para comer, porque si no haces así no le puedes dar un sustento a tus familiares que se encuentran allá”, dice Edwin.

Dicho así, ahora que Edwin ha cruzado la línea de la angustia, suena sencillo. Pero no es ligero cargar con 37 años de su vida en una maleta de 20 kilos.

Allá había dejado su sangre: su madre, sus dos hermanas, sus sobrinos, sus dos hijos preadolescentes y un apartamento propio en el estado de Vargas. Todo su patrimonio.

La despedida de su familia en el aeropuerto Simón Bolívar se quedó corta frente a los dramas de las telenovelas venezolanas que su madre le prohibía ver cuando chamo (así dicen en Venezuela a los niños y jóvenes).

En realidad fue muy rápido, dice.

No había tiempo que perder, Edwin tenía que atravesar la zona de embarque. Si se quedaba ahí, llorando, no iba lograr nada. Primero, lo dejaría el avión; segundo, con lágrimas no se compraba comida, no se pagaban servicios, no se costeaban estudios, pensó.

Entonces dejó el sentimiento de lado y se fue.

“Al principio hubo un poquito de resistencia de ‘¿por qué nos abandonas?’. Resulta que a través del tiempo ellos se han dado cuenta de que fue lo mejor que hice: irme, porque desde aquí los puedo ayudar económicamente. Pero sí te afecta porque no puedes hacer nada por ellos. Hasta donde puedo llegar es mandarles dinero semanal. Sí, se crea como una presión por querer ayudar a esas personas que están tan distantes de ti”.

Eligió Saltillo por una razón. Nueve años antes Luis, su padre, había hecho lo propio, desde que el Gobierno mexicano lo trajo para trabajar como entrenador de tiro con arco en el Instituto Estatal del Deporte de Coahuila. Edwin se dijo: ¿para qué inventar irse a otro sitio si tenía en Saltillo a su papá?

“Ya conocía la ciudad, ya había venido de vacaciones, dije, ‘vamos a quedarnos aquí’”.

Para entonces la migración de venezolanos a México se perfilaba como un fenómeno, al menos así lo indica la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR), que en 2013 reportó solo una solicitud de refugio de Venezuela, mientras que en 2017 la cifra llegó a las 4 mil 042.

En el mismo año de las 14 mil 596 solicitudes de asilo que recibió la ACNUR, el 27.7 por ciento fueron de venezolanos, siendo esta la segunda nacionalidad con más solicitudes de asilo, después de Honduras, cuando en 2013 y 2015 Venezuela ni siquiera figuraba en las estadísticas.

Así, de a poco, ha dado inicio esta suerte de venezolización en algunas zonas de Saltillo.