The world’s biggest hedge fund is working from tents in the forest during the COVID pandemic