A former prosecutor in the "Central Park Five" case has resigned from at least two nonprofit boards as backlash intensified following the release of the Netflix series "When They See Us," a miniseries that dramatizes the events surrounding the trial.