ANAHEIM, California — YouTube CEO Susan Wojcicki announced a series of new features for both fans and creators at Vidcon on Thursday, including a massive crowd-sourced translation effort, a virtual tip-jar that supports contributions up to $500, direct connections between videos and crowdfunding sites and a mobile app from which YouTubers can manage and monitor their videos.

Other new goodies for YouTube creators: An option for up to 60 frames per second (which will make video-game vloggers very happy), a free music and sound-effects library and a system for tagging contributors.

SEE ALSO: Vidcon: Where Hollywood Meets the YouTuber Invasion

Speaking before hundreds of YouTube creators at the afternoon keynote — her first Vidcon since becoming CEO of YouTube more than five months ago — Wojcicki first announced "Fan Subtitles," a crowd-sourced translation effort that encourages bi-lingual users to type in subtitles for their favorite videos.

"Our goal is to make it that every video uploaded to YouTube will be available in every language," she said of the opt-in feature.

YouTube will also roll out interactive cards that directly link creators' campaigns to Indiegogo and Kickstarter fundraising efforts. And in a conference whose first day was all about diversifying YouTubers' business models, the company also announced that it will soon add its virtual tip-jar "Fan Funding," with which fans can contribute cash to creators (who have to sign up for it) at any time.

"To put it really simply," Wojcicki said, "any viewer can show any creator their viewer their love by tipping them any amount between $1 and $500."

Wojcicki also announced an analytics and channel management mobile app "YouTube Creator Studio" — a development that was cheered by the content creators in attendance at the Anaheim Convention Center. The app allows creators to see their metrics in real time, a mini-development that drew another cheer from those in the crowd who had gotten used to waiting up to three days to see updated stats.

The sound library, which already featured hundreds of royalty-free songs, adds 7,500 sound effects and more music tracks. Meanwhile, the higher frame-rate feature, which is being demo'ed by select creators, will allow for smoother, crisper images on the user end — much like it did for Peter Jackson's 48 fps versions of the first two Hobbit films.

Video-game vloggers will find the feature particularly useful, as games are generally presented at a higher frame-rate than previously allowed on YouTube. (A demo version provided by YouTube is below).

YouTube also announced cards that overlay videos enabling viewers to click straight through to purchase anything from music on the Google Play store to off-Google retailers — a sneak peek at interactive video features that are already in use with off-YouTube branded videos from companies like Santa Monica-based Fuisz Media, and the new app from IMDb.

Finally, the "Creator Credits" feature, which isn't yet active, allows collaborators to shout-out to one another in text-based tags, which viewers can click through to their channels. But it also allows for easy indexing of creators.

YouTube said the features will all be available in the coming months — all part of its efforts to "make your videos even more awesome, to reach global audiences and grow your businesses on YouTube."

Are you a YouTube creator? We'd love to know what you think of these new features in the comments below.