N’Golo Kanté scored from long range to earn Chelsea a place in the FA Cup semi-finals, after Ander Herrera was sent off for two yellow cards