The U.S. economy in September continued its steady recovery from the sharp declines in the second quarter as demand and output strengthened, according to business surveys. But the pace faltered in Europe and Asia, where new infections have led to new restrictions on activity.