FEMA approved $8.2 million for recovery in Vieques but estimates that the island sustained over $400 million in damage. Today, its residents remain displaced one year after the storm.