US president has professed his admiration for leaders with strong personalities and in China’s Xi Jinping, he may have met his match