The baby Cakes do wear diapers - in their debut episode there's even a scene of Pinkie Pie trying to exchange both their diapers and ending putting them on herself.