A Jobcentre Plus whistleblower has revealed to the Guardian how pressure to cut costs is leading to vulnerable claimants being 'set up' so their benefits get stopped