Swimming enthusiasts from across the northern hemisphere braved the cold for the first day of the year. Some swimming traditions began as a cure for hangovers, while others signify endurance