Ahead of Hong Kong return, the racing series is desperate to establish a base on the mainland to capitalise on government’s new electric-car push