[English below]

Llegamos a Oaxaca, tierra de los zapotecas, el pasado 12 de febrero.

Estábamos ansiosos por llegar al Pacífico y sus aguas bravas después de casi dos meses de mar Caribe. No nos malinterpretéis, si bien la zona de Yucatán es bonita, llega un punto en el que uno se aburre de tanta playa con el mar como un plato.

En plena carretera llegando a la costa, llegamos a una población llamada Ventosa. Se trata de una llanura con fuertes rachas de viento debido a un embudo natural que ofrece la orografía del lugar. El viento está tan presente que cientos de aerogeneradores se erigen en la zona e incluso las señales de tráfico advierten a los conductores del peligro.

Manejábamos tranquilamente cuando el viento comenzó a azotar cada vez más fuerte.

El cámper se movía tanto que teníamos que frenar hasta los 50 km/h. En un punto del camino una fuerte racha de viento nos pegó de lado y un segundo después el longboard que llevaba 7 meses en el techo salió volando.

Vimos algo por el retrovisor volar hacia el carril contrario y enseguida entendimos que se trataba de nuestro querido 9 pies. Resultado: la tabla se partió en dos por la zona del tail.

Preguntamos después en un peaje si aquel viento era normal y nos comentaron que en ocasiones los camiones llegan incluso a volcar. Un buen susto 😛

Nuestra primera parada en la costa oaxaqueña fue Concepción Bamba, una pequeña población con una playa preciosa en la que conocimos a dos vascos viajando en cámper, ¡menuda casualidad!

El lugar era maravilloso pero aquel día el viento norte era fuerte en toda la zona y la arena pegaba tan duro que hacía hasta daño.

Tras una mala noche debido a lo mucho que se movía el cámper, nos despertábamos para ver un amanecer fantástico saliendo del mar y ver una tortuga llegar a la orilla a poner sus huevos. Toda una experiencia que compartimos los allí presentes.

Teníamos muchas ganas de quedarnos en la zona pero el viento no amainaba y no era cómodo seguir allí, así que seguimos la ruta con nuestros amigos argentinos hasta Huatulco, una zona de playas bastante turística que quedaba a unas pocas horas en carro.

Allí pasamos dos días descubriendo las playas de alrededor. Hubo una en especial que nos encantó, pasamos un día muy agradable con los chicos, buceando, disfrutando del sol e incluso jugando un poco al fútbol.

Después de tres semanas con nuestros amigos de @Jammingporahí y @Andamosviendo, llegó la hora de separarnos. Fue genial viajar con ustedes muchachos, esperamos volver a verlos muy pronto!

El viento había amainado y teníamos varias olas pendientes que queríamos visitar en la costa oaxaqueña, así que tras hacer acopio de comida y agua, pusimos rumbo hacia el este.

La primera parada sería Barra de la Cruz. Ola a estas alturas archiconocida que saltó a la fama después de que en 2006 se llevase a cabo en su playa una prueba del circuito mundial de surf.

Pasamos tres días relajados en un pequeño cámping a 5 minutos de la playa, retomando el surfing que tanto añorábamos (el último baño había sido en El Salvador, tres meses atrás…).

Una tarde después de surfear y mientras trabajábamos un poco junto al cámper, éste comenzó a temblar. Lo primero que se nos pasó por la cabeza fue que podía ser el gato que merodeaba por la zona o un niño. Pero no. Se trataba de un terremoto que hizo temblar hasta el cámper. 7.4 en la Escala de Richter. En los próximos días hubo hasta 4000 pequeñas réplicas, algunas se sintieron, pero por suerte no causaron ningún tipo de daño.

Nuestros amigos de PanamericanBus nos habían recomendado otro spot en la zona -lo llamaremos playa X- así que para allá nos fuimos, esperando esta vez poder acampar en primera línea de playa.

Tras un desvío de casi 45 minutos desde la carretera principal e investigar un poco la zona, llegamos a este solitario paraíso. Decir que este lugar nos encantó sería quedarse cortos.

Se trata de una auténtica maravilla de la naturaleza que los locales únicamente aprovechan durante los fines de semana y festividades, pues queda algo apartada de la población más cercana.

Allí conocimos a Alina y Bernie, una pareja de austríacos que conocieron la playa el año anterior y quedaron enamorados del lugar.

Juntos compartimos 8 días geniales, compartiendo olas, mucho sol, algún café que otro y muchas picaduras de mosquitos 😀

Llegamos con la idea de pasar un par de días y la cosa se alargó. Las olas fueron mejorando con los días y como estábamos solos, el lugar básicamente era para nosotros. Meli retomó sus clases de surf con Eka, y casi todos los días surfeábamos los cuatro mañana y tarde.

Casualidades de la vida, tras 7 meses sin conocer un solo vasco en el viaje, en esta playa perdida conocimos a otro vasco más, el tercero en cuestión de una semana. ¡Qué pequeño es el mundo!

Nos costó bastante dejar atrás la Playa X, pero teníamos que seguir nuestra ruta.

El siguiente destino fue Puerto Escondido, destino mítico en el mundo del surf.

Pasamos tres semanas tratando de domar esta salvaje ola. Encontramos un cámping a escasos metros de la playa y tras tanto tiempo sin estar cómodos en un lugar con luz eléctrica, baños, wifi etc. agradecimos llegar a este pequeño oasis y el tiempo pasó volando.

Después de tantas semanas lejos del mar supuso todo un reto surfear en Zicatela. La potencia de esta ola es algo que jamás habíamos visto antes. Sin duda surfear aquí fue toda una cura de humildad.

Hubo días más accesibles que otros. Alguno se puso tan grande y potente que decidimos quedarnos detrás de la barrera y grabar a los valientes que entraban al agua. Editamos un pequeño vídeo que compartieron varias páginas del medio y en cuestión de dos días llegó a casi 13mil visitas. Todo un orgullo!

Después de tres semanas en Puerto Escondido, llegaba la hora de seguir la aventura y adentrarnos en el interior del país. Mainland México nos esperaba.

We made it to Oaxaca, land of the Zapotecas, on February 12th.

We were anxious/excited to get to the Pacific and its rough waters after almost two months of Caribbean waters. Don’t misinterpret this, the Yucatán area is beautiful but there comes a point where one gets bored of so many flat beaches.

In the middle of our trip towards the coast, we got to a small town called Ventosa. The town is located in a plain with strong gusts of wind due to the natural funnel created by the orography of the region. The wind is so strong that hundreds of wind turbines rise in the area and even traffic signs warn drivers of the potential danger.

We were driving calmly when the wind started to hit, getting stronger by the minute.

The camper was moving so much that we had to drive at around 50 km/h. At some point, a strong gust of wind hit it from the side and a second later, our longboard, that had been on our roof during the last 7 months went flying.

We saw something in the rear-view mirror flying towards the opposite side of the road, and we understood right away that it was our dear 9-feet board. The result: our longboard was cut in half by the tail.

A while later, we asked at a tollbooth if that wind was normal and the gentleman told us that sometimes, trucks tip over. Quite a scare 😛

Our first stop on the coast of Oaxaca was Concepción Bamba, a small town with a beautiful beach where we met two Basques traveling in a camper, what a coincidence!

The scenery was wonderful but that day, the Northern wind was strong in all the area and the sand was hitting us so hard that it was hurting us.

After a really bad night due to the movements of the camper, we woke up to see the sun rise from the sea and a turtle make it to shore to lay her eggs. An incredible experience that we all shared together.

We really wanted to stay in the area but the wind was not subsiding and it wasn’t comfortable to stay. Therefore, we kept driving with our Argentinian friends until we reached Huatulco, an area of touristic beaches that was a few hours away.

We spent two days there, exploring the surrounding beaches. There was one beach that we particularly loved, Playa Cacaluta. We spent a really nice day there with our friends, snorkeling, soaking up the sun and playing soccer.

After three weeks with our friends from @Jammingporahí and @Andamosviendo, the time came for us to separate. It was great to travel with you guys, we hope to see you again soon!

The wind had subsided and there was still a few waves that we wanted to surf on the coast of Oaxaca and so, after storing up food and water, we headed East.

Our first stop was Barra de la Cruz. A wave that is well-known at this point in time, especially after 2006, when was organized one of the stops of the World Championship Tour there.

We spent 3 relaxing days in a small campground 5 minutes away from the beach, taking up the surfing that we longed for (our last session had been in El Salvador, three months before…).

One afternoon, after surfing and while we were working next to the camper, this one started to shake. The first thing that went through our head is that it could be the cat or a kid that were playing around. But no. It was an earthquake that shook even our camper. 7.4 on Richter’s scale. During the next days, there were around 4000 small replicas, some were felt and some were not and fortunately they didn’t cause any damage.

Our friends from PanamericanBus had recommended us another spot in the area –we’ll call it Playa X– so this is where we went, hoping that this time we’d be able to camp right in front of the beach.

After a 45-minute detour from the main road and investigating a little bit about the area, we made it to this solitary piece of paradise. To say that we loved this place would be an understatement.

It’s an authentic wonder of nature that only locals enjoyed during the weekends and holidays, since it’s a little bit far away from the nearest town.

At that beach we met Alina and Bernie, an Austrian couple that found out about the spot the previous year and fell in love with it.

Together we shared 8 amazing days, sharing waves, a lot of sun, coffee and many mosquito bites 😀

We had gotten there with the idea of staying a couple of days but we stayed longer. The waves got better and since we were alone, we had the place to ourselves. Meli took up her surf classes with Eka and almost every day the four of us were in the water, surfing, in the morning and in the afternoon.

After 7 months without meeting one single Basque traveling, on this secluded beach, we met another one, the third one in a week. What a small world!

It was hard for us to leave Playa X, but we had to keep going.

The next destination was Puerto Escondido, well-known destination for surfers all around the world.

We spent three weeks trying to tame that salvage wave. We found a camping only a few meters away from the beach and after such a long time without being super comfortable in a camping spot with electricity, bathrooms, wifi and more, we were very grateful to have make it to this small oasis and time flew.

After so many weeks far away from the beach, it was a true challenge to surf in Zicatela. The strength of this wave is something that we had never seen before. Without a doubt, surfing there was humbling.

Some days were easier than other. Some days, it got so big and powerful that we decided to stay behind and film the courageous ones that got in the water. We edited a small video that a few surf pages shared on social media and in just a couple of days, our video had 13 000 views, something to be proud of!

After three weeks in Puerto Escondido, the time had come to continue our adventure and start making our way into mainland Mexico. Beautiful spots were waiting for us.