People often use "renumeration" as an alternative word for "payment," but the word that they actually mean to use is remuneration.

(It should be noted that "renumerate" does appear in the Oxford English Dictionary as a variant of "remunerate" — and as a word meaning to enumerate again.)