オバマ米大統領は米国の北極海地域の多くや大西洋の一部で石油掘削権の新たな販売を禁止する準備を行っている。決定に詳しい関係者２人が明らかにした。実現すれば対象地域での石油生産が無期限に制限される可能性があるという。

ホワイトハウスのスポークスマンはコメントを控えた。

原題： Obama Said to Use 1953 Law to Block Drilling in Arctic, Atlantic（抜粋）