Lei una tenera bambina bionda, occhioni verdi, vestita di fucsia e con un foulard in testa dello stesso colore. Tenera, ma al contempo pericolosa combina guai. Lui un ex orso da circo, che ora vive in una casa isolata nella foresta

Lei una tenera bambina bionda, occhioni verdi, vestita di fucsia e con un foulard in testa dello stesso colore. Tenera, ma al contempo pericolosa combina guai. Lui un ex orso da circo, che ora vive in una casa isolata nella foresta. E’ costretto a togliere sempre dai guai la terribile bambina dal nome Masha, anche quando vorrebbe starsene beatamente in relax. Entrambi sono i protagonisti della fortunatissima serie animata russa “Masha e Orso”, partita il 2009 in Madre patria per poi raggiungere il successo in tanti altri Stati d’Europa e del Mondo. Le loro vicende sono una libera interpretazione di un romanzo russo. Vediamo la storia di Masha e Orso e il perché del loro successo.

Masha e Orso: qual è la storia originale

Prima parlavamo di libera interpretazione, in quanto la storia originale da cui è ispirata la serie Masha e Orso è del tutto diversa. La fiaba originale inizia con la piccola Masha che va a raccogliere bacche e funghi nel bosco dopo aver avuto il consenso dei nonni con cui vive. Raccomandandole però di non rimanere mai sola per non perdersi. Una circostanza che accade inevitabilmente, visto il suo spirito di esplorazione che anche in questa fiaba la caratterizza. Nei diversi tentativi di trovare le sue amichette, si inoltra nella parte più fitta del bosco e trova la casa del grande Orso. Al suo ingresso il padrone di casa non è presente, ma la piccola decide comunque di aspettarlo. Quando Orso torna, è entusiasta della sorpresa trovata e le annuncia che sarebbe rimasta per sempre in sua compagnia e che avrebbe dovuto occuparsi delle faccende di casa. Una sorta di sequestro per renderla sua schiava insomma.

La piccola Masha si rattrista, anche perché Orso la intimorisce dicendole che l’avrebbe mangiata se avesse solo provato a scappare. Dopo alcuni giorni di prigionia però escogita un piano, che gli permette di fuggire dalla casa nel bosco. Infatti, la piccola con furbizia riesce a convincere il suo tiranno a portare un cesto di pasticcini ai suoi nonni, cesto nel quale si intrufola e che riesce a non far aprire a Orso durante il tragitto. Alla fine della storia la piccola Masha riabbraccia i suoi nonni e vive felice e contenta in loro compagnia.

Masha e Orso: i personaggi

I personaggi della fortunata serie animata russa sono:

1.Masha

Vive in una casa sperduta nella taiga, vicino a una fermata della ferrovia Mosca-Pechino, ma la sua famiglia non compare mai. Un sentiero oltre la linea ferroviaria conduce alla casa di Orso e lei va a trovarlo in tutti gli episodi. È entusiasta di ogni scoperta e di ogni novità, ma con la sua intraprendenza e la sua vivacità combina spesso dei guai. Nonostante si approfitti spesso del carattere bonario di Orso, imponendogli i suoi capricci, gli è comunque molto affezionata.

2. Orso

Ha andatura bipede e molti atteggiamenti antropomorfi, sa leggere e scrivere, ma non parla come tutti gli altri animali secondari. Si esprime con ruggiti in tonalità diverse, e parla con Masha soprattutto coi gesti. Ha molti hobby umani come cucinare, pescare con la canna, curare l’orto e il giardino, guardare le partite di calcio in TV, e bere il tè. Appassionato di lettura, ha un’ampia libreria con manuali e romanzi. Altri hobby sono il dipingere, suonare e fare lavori manuali. Da buon orso che si rispetti, ama molto il miele e nel suo giardino sono presenti molte arnie. Qualche volta, quando Masha lo fa disperare, ulula come un lupo. Non disdegna castighi alla piccola, come metterla in castigo faccia al muro.

3. Gli animali dell’aia

Essi sono un cane, un caprone, un maiale, nel primo episodio anche delle galline. Il maiale, in particolare, ha un ruolo più presente degli altri. Talvolta Masha ci gioca travestendolo da bebè, chiamandolo “il mio dolce piccolino”, cercando in ogni modo di nutrirlo vedendolo troppo magro, a contraddizione della sua natura di porcellino. Vivono fuori dalla casa di Masha, ma si nascondono quando lei vorrebbe giocare con qualcuno di loro.

4. Gli animali del bosco

Gli altri animali sono selvatici e vivono nel bosco:

un coniglio amico di entrambi, che tenta di rubare le carote di Orso;

una coppia di lupi più buffi che pericolosi in perenne cerca di cibo fallendo miseramente;

un’orsa dalle stesse sembianze di Orso, che lui cerca invano di conquistare;

scoiattoli;

ricci;

un orso spaccone rivale dal fisico palestrato che sta antipatico a Masha;

una tigre, ex vecchia collega di Orso nel circo;

Dasha, identica a Masha (gemella nella versione originale, cugina in quella italiana), simile a lei ma ben più ordinata vivendo in città;

un panda esperto di cucina cinese, in un rapporto di amicizia-rivalità con Masha;

un pinguino imperatore, trovato da Masha quando era ancora nell’uovo, considera Orso come una sorta di padre;

le api che vivono nelle arnie del giardino di Orso, si muovono sempre tutte insieme in sciame.

Masha e Orso: il film italiano

Immancabile anche la realizzazione di un film per le sale cinematografiche, sebbene sia stato ideato solo in Italia raccogliendo gli episodi qui non ancora arrivati in quel momento. Si chiama “Masha e Orso amici per sempre”, uscito il 23 dicembre 2015. Gli episodi inclusi sono:

Ciak si gira (42)

Salto nel passato (48)

SuperMasha (43)

La febbre del ballo (46)

Il grido della vittoria (47)

Un caso per Masha (45)

Va in onda il varietà (49)

Ci vediamo presto (52).

Masha e Orso: il grande successo

La serie animata Masha e Orso ha subito ottenuto un grande successo. Del resto, il fatto che protagonista sia una tenera bimba pasticciona circondata da tanti buffi animali, ne è garanzia di successo. La serie viene trasmessa in tanti Paesi: oltre Russia, Italia e praticamente quasi tutti i Paesi europei, lo troviamo anche in India, Indonesia, Australia, Argentina, Cile, Perù, Brasile e Corea del sud. Nel nostro Paese, la serie è distribuita da Dall’Angelo Pictures ed è approdata su Rai 2 dal 24 dicembre al 31 dicembre 2011 alle 20. In seguito è stata trasmessa a più riprese da Rai YoYo e dal canale DeA Junior. Strepitoso anche il merchandising legato al cartone animato, tra giocattoli, prodotti per la scuola, abiti di carnevale, ecc.