Jewelry and bricks of gold aren’t the only way to invest in gold. Here’s a four-step plan to gain exposure via the stock market.