That query is from AskReddit, the link is here, and here are a few of the nominations:

It’s hard to explain puns to kleptomaniacs because they always take things literally.

And:

Jean-Paul Sartre is sitting at a French cafe, revising his draft of Being and Nothingness. He says to the waitress, “I’d like a cup of coffee, please, with no cream.” The waitress replies, “I’m sorry, Monsieur, but we’re out of cream. How about with no milk?”

And:

Werner Heisenberg, Kurt Gödel, and Noam Chomsky walk into a bar. Heisenberg turns to the other two and says, “Clearly this is a joke, but how can we figure out if it’s funny or not?” Gödel replies, “We can’t know that because we’re inside the joke.” Chomsky says, “Of course it’s funny. You’re just telling it wrong.”

I don’t find that latter one funny at all, as they are telling it wrong.

The pointer is from Jodi Ettenberg of Legal Nomads fame.

What are your picks? You get mine every day.