Facebook Inc., Twitter Inc. and Alphabet Inc.’s Google are under increased pressure to police what news content can be posted on their platforms, making them reluctant judges of what is misleading, hateful or true.

Such moves could alienate users, hurt advertising revenue and fuel a bigger debate on how much influence they should have over news content on their sites.

“Do...