Woman accused of trying to bring gun into courthouse, Orleans Parish Sheriff's Office says