【161031 TRANS】 K-BOY Interview - Bang Yongguk

1. In your song “Good Time”, there are the lyrics “the things that do not change”. Is there anything that you think “This won’t change” or “hasn’t changed”?



Since I’ve liked music since I was young, I think that hasn’t changed. Rather than going out and making a lot of noise, I think it’s more fun to spend time in the studio working on music quietly. That hasn’t changed at all.

2. When you stay in the studio for a long period of time, doesn’t your head hurt?

There are times where I do get headaches, but instead of going out it’s more comfortable to stay in the studio. It’s been that way since junior high school so that will never change.

3. You have a fearless image, is that true?

Well…

4. For example, if there was a ghost or something like that you wouldn’t get scared, right?

Women! Women are scary!

5. Did something happen? (Enthusiastically) Would you tell us in detail?

(A little hesitant) What? No, no, there’s nothing in particular. I just thought if it was a guy wouldn’t that be something he would say (lol).

6. You’ve said on a radio show that you’ve been approached 5 times by women. You’ve confessed that the reason you refused all advances was because you don’t have time to date. There are those who think that it helps influence music to be in love. Do you think this way as well?

I don’t think one cannot say that it doesn’t influence music. However, I think that during that time the other person would feel anxious. Since I’m the kind of person who loves to work, we wouldn’t be able to be together….

7. There are a lot of women out there who would that that’s okay though.

First of all, there isn’t anyone I’ve discussed that with or anyone who has said that (lol).

8. By the way, how would you feel if you were rejected for the same reason?

Ummm, I think my heart would ache. As such, I would decline before any of us would hurt each other.

9. Have you ever felt bad for those women who have approached you?

Yes. Even if there was someone that I liked, I wouldn’t be able to approach them.

10. Eh? Even though there was a girl you liked you’ve never approached her?

Hahaha, never! You often see the patterns of on and off unrequited love(?), right?

11. If you end up falling in love, would you immediately tell the other members?

Yes. Anyone who falls in love would probably want to tell. Their mood and face would say it all I think.

12. Really? (That’s too bad…) Speaking of which, are you scared of things like ghosts?

I don’t think I’m scared, however I am very interested in ghosts. Actually, when I work at the studio alone in the middle of the night, I often feel a shiver down my spine.

13. Ah, I’ve heard stories of ghosts materializing at places like studios. But is there not a rumor that one becomes popular when a ghost appears?

No, actually as I mentioned I still haven’t had the experience (lol). I guess I might not be that popular since I haven’t met a ghost yet. Hahahaha.

Who in B.A.P?

1. The person who has similar tastes in music? Zelo

2. When I feel sick, the person who would nurse me back to health. Himchan

3. The person I go to when something worries me. Youngjae

4. If I could be reborn the person I would want to be reborn as? Daehyun

5. The person I think, “Perhaps this person is a distant relative?”. Jongup

trans. @lunasea08

※please take out with full credits