Tens of thousands of people have gathered in Hong Kong for protests as politicians debate legislation critics fear will allow extradition to China