Hoozinc’s artwork at Van Lavino is a bright and colourful window into the joyous world of a patisserie.