Roddy Ricch’s “The Box” hits No. 1 on the Billboard Hot 100, blocking Justin Bieber’s “Yummy”