The ones I really liked and hit me in the feels was Narcissu 1st and 2nd. I've also played the Fate series.