Four-hour event promoted via social media drew diners to Causeway Bay restaurant to sample chain's famed sandwiches