I could see this happening. Considering that Fluttershy is considered good-looking enough to be have been a supermodel at one point it would be natural to assume that there are some stallions (or even some mares) out there attracted to her.