Brentford were unfortunate not to take the lead against Barnsley after Ollie Watkins hit the woodwork twice and then Saïd Benrahma missed from close range.