Despite decision not to censor gay scene in Beauty and the Beast, Beijing is not noted for its tolerance of the LGBT community. Even so, its military may be less biased against gay servicemen than its Western counterparts