THE RECENT HIGH-PUBLICITY effort by Amazon to place its second headquarters anywhere but the Bay Area underscores a bigger trend: Major corporations, especially techy ones, are moving away from the coasts and planting flags in smaller but fast- growing U.S. metro areas in order to cash in on lower operating expenses and cost of living, not to mention less traffic.

“You’re...