Janet Reitman of The New York Times Magazine says counter-terrorism strategists failed to adequately address right-wing domestic extremism — which enabled the movement to become even more dangerous.