Article content continued

In May of 2007, Lorna Pardy and a girlfriend were at Zesty’s, a Vancouver restaurant with largely gay clientele, when an open mic night hosted by Mr. Earle kicked off. The two women decided to stay and watch the show.

According to the later findings of the Human Rights Tribunal, during the show Ms. Pardy’s girlfriend had merely pecked her on the cheek when Mr. Earle told the crowd “Don’t mind that inconsiderate dyke table over there. You know lesbians are always ruining it for everybody.”

The line prompted boos from Ms. Pardy’s table and kicked off an escalating string of slurs and lesbian-themed quips, climaxing with a pair of off-stage confrontations in which Ms. Pardy threw two glasses of water at the comedian and he, in turn, broke her sunglasses.

As Mr. Earle told it, however, the couple was passionately kissing in the front row and repeatedly interrupting the set with obscenities when Mr. Earle tried to “shut up” the table with the quip “you’re not even lesbians; no guy will f*** you, that’s why you’re with each other” — thus kicking off the ugly escalation.

After a pair of agitated conversations with the bar owner the next day, the last of which resulted in Ms. Pardy screaming to restaurant patrons that the owner condoned violence against women, Ms. Pardy took her case to the B.C. Human Rights Tribunal.

In April, 2011, tribunal member Murray Geiger-Adams issued a detailed 102-page tribunal report that pored over diagrams of the restaurant, probed the origins of the weekly open mic night and even examined the Iraqi background of the bar’s owner (“[H]e was a member of both ethnic and Christian religious minority groups, and experienced discrimination himself,” it notes).