New York Times reporting finds that the White House is directing health officials and scientists to coordinate public statements with Vice President Pence’s office