"It's about whether the street artists were the people who owned the art, or the building owners were," said a company representative who called himself John, a copywriter in his 30s who lives in the city and asked that his name be withheld because of the "semi-illegal" nature of his enterprise.