That’s when three young men apparently in cahoots with the muggers jumped in and took the victim’s Samsung Galaxy phone, MetroCard, and headphones, authorities said. One of the men slugged the victim before the trio ran out of the station.