WANTED:For hazardous journey.

Small wages, bitter cold,

long months of complete darkness,

constant danger, safe return doubtful.

Honour and recognition in case of success.

- Ernest Shackleton -

求む！南極探検隊員。至難の旅、わずかな報酬、極寒、

暗黒の日々、絶えざる危険、生還の保障はない、

成功の暁には名誉と賞賛を得る。

アーネスト・シャクルトン 1914年

（シャクルトン隊は南極で遭難したが、

苦難の末２２ヶ月後に「全員」が生還した。）