The following essay is an excerpt of Chloë Bass’ project WAYFINDING, currently on view in St.…