The spanking Stormy Daniels says she gave Mr. Trump "a couple swats" with a rolled-up magazine which had his face on the cover