The MTA’s weekly “L Project” newsletter said Saturday that many customers have adapted to the reduced service on the L train during nights and weekends without the use of the buses — night and weekend ridership on the J and M lines is up 60%. It said that each B91 and B92 bus picks up just two or three customers per trip.