BEIJING—While President Xi Jinping extends his influence over the Chinese government, his signature political philosophy is becoming standard fare in the country’s classrooms.

Dozens of universities have founded centers devoted to studying the doctrine known as Xi Jinping Thought since October, when the Communist Party inscribed it in its charter alongside Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory.

In...