This is an archive of the cult classic cartoon You are the Ref, which ran in the Observer and on theguardian.com from 2006 to 2016. Click here to read the story behind the strip, which started in 1957, and more about artist Paul Trevillion - the man who brought it to life.