韓国で高麗時代の仏教書籍「南明泉和尚頌証道歌」の印刷に使われたとみられる金属活字12個が発見されたという。この活字は発見者により「證道歌字＝証道歌字」と命名されているのだが、この活字の一部を切り取って成分を分析したところ、自然界にはほとんど存在しない元素「テクネチウム」が2.62％含まれているという結果が出たそうだ（朝鮮日報 ）。

これについて韓国科学技術研究院（KIST）のト・ジョンマン博士は分析にミスがあった可能性があるとした上で、「もし、本当にテクネチウムが2.62%も含まれていたならば、（活字が）偽造されたものである可能性が高い」と述べているという。

「南明泉和尚頌証道歌」は木版による覆刻本（1239年印刷）だけが現存しており残っているため、字体で真贋の判定はできないという。そのため、この活字が本物なのかについて論争が起きているようだ。

しかし稀少元素であろうテクネチウムって、そんなに入手が容易なのだろうか？ テクネチウムって、そんなに元素比分析が困難なのだろうか？