In 2012, a secretive group calling itself 3301 released a highly complex puzzle known as Cicada. For years, it’s remained one of the internet’s greatest unsolved mysteries.