The just-released iPad version of VLC presented this gem upon first launching in portrait mode:

Zoomed-in on that text:

Fantastic1.

Of course, one might expect this sort of thing from an app whose desktop version has a toggle between “Basic” and “All” in its Preferences:



As seen in VLC on Mac OS X

At least the text displays correctly in landscape mode. Now if only the app would actually play a video file.

Footnotes: