But if you could only have one of them, either Pyra OR Mythra, NOT both, which would you pick? For me, it's Pyra all the way.

The game basically asks you this question by making you choose whether to call Pneuma "Pyra" or "Mythra" (before her actual name is revealed).

