Suzanne Goldenberg visits the Heartland Institute's conference in Washington, an annual gathering of climate sceptics, to hear what delegates – including US senator James Inhofe and blogger Marc Morano – think about the Pope's upcoming encyclical on the environment and climate change