Right – I’m removing this because the editor of Wired.co.uk sincerely explains that they didn’t mean to insult the man’s looks, and agrees that it looks as though they were, and has changed it accordingly. So all is well.

Although I doubt they’ll be offering me work any time soon : )