Die Welt: Sie haben als Jugendlicher Arabisch gelernt und dann in Beirut und Dubai gearbeitet. Sie haben früh die muslimische Wirklichkeit kennengelernt. Wie sind Sie mit der kulturellen Differenz umgegangen, auch mit erfahrener Unfreiheit? Oder anders, was lernt man in diesen Ländern?

Constantin Schreiber: Ich habe gelernt, dass es durchaus alles gibt, was es in anderen Teilen der Welt auch gibt. Menschen, die ein liberales oder konservatives Weltbild haben, Frauen, die sehr frei und selbstbewusst leben, aber auch solche, für die das nicht gilt. Jugendliche, die wie im Westen leben wollen oder die im Westen eine Bedrohung sehen. Gleichzeitig tun sich die meisten Gesellschaften in der arabischen Welt sehr schwer, diese faktische Vielfalt überhaupt als existent anzuerkennen. Dahinter steht für mich eine tiefe Angst um die eigene Identität und Bedeutung. Es ist eigentlich recht spannend: So, wie bei uns manche einen Verlust von Werten oder Zugehörigkeitsgefühl beklagen, so gibt es das gleiche Phänomen in der arabisch-islamischen Welt.