Princess Eugenie won't accept a royal title for her baby if offered by the Queen because it's a 'curse' and she wants her child to have 'an ordinary life'