

• This article was taken down on 13 May 2016 because it was based on the mistaken premise that Carwyn Jones broke down in tears during a meeting of the Welsh assembly. The image published with the article, taken from a video of proceedings in the assembly, showed Jones holding a handkerchief up to his eyes. However, in the video itself it was clear that he was not crying, and we have since been informed that he was rubbing his eyes because of a medical condition.

Topics