Scenario 1

Chapter 1 – Finished!

Chapter 2 – Finished!

Chapter 3 – Finished!

Chapter 4 – Finished!

Chapter 5 – Finished!

Chapter 6 – Finished!

Scenario 2

Chapter 1 – Beta

Chapter 2 – Beta

Chapter 3 – Beta

Chapter 4 – Beta

Chapter 5 – Playable

Chapter 6 – Playable

Scenario 3

Chapter 1 – Playable

Chapter 2 – Playable

Chapter 3 – Playable

Chapter 4 – Playable

Chapter 5 – Playable

Chapter 6 – Playable

Final Chapter – Playable

Premium Disc – Playable

Playable describes chapters in which the english has been inserted and are playable but have not been thoroughly reviewed for content or presentation.

Beta describes chapters which have been thoroughly reviewed and are ready for beta testing.

Please refer to main News page for Progress Reports regarding what is currently being worked on and what is left to do. Refer to the Progress Report thread in the official Shining Force III Translation Project forums for past Progress Reports.

Please refer to each scenario’s section progress excel files on the FTP for additional information on the progress of individual game files.

SectionProgress-Sc1.xls SectionProgress-Sc2.xls SectionProgress-Sc3.xls