A sharp earnings acceleration by the top U.S. auto makers through June is overshadowing Volkswagen AG’s sweet success in finally capturing the global sales crown from Toyota Motor Corp.

Rising U.S. demand for pickup trucks and sport-utility vehicles, spurred by lower gasoline prices, is propelling domestic margins at General Motors Co. and Ford Motor Co. to levels more typical of German luxury car makers.

The...