NYPD radio repair mechanic Dong Son, 39, was charged with petty larceny and possession of stolen property after security at the Hutchinson River Parkway store found him switching price tags on a handful of items so he’d be charged less by the cashier, officials said Saturday.