This Thursday, September 17, at 7PM, Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez will participate in a town hall on the Census. The town hall will be conducted entirely in Spanish, as Spanish-speakers are among the most undercounted populations. Constituents can watch the town hall and ask questions here. The Congresswoman will be joined by a representative from the National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO) Education Fund and the event will be moderated by Telemundo 47 News Anchor Allan Villafaña.

Constituents who still need to complete the Census should go to my2020census.gov or call the Census Bureau (English - 844-330-2020; Spanish - 844-468-2020). On Thursday, there will also be NALEO Education Fund and Telemundo representatives available to assist constituents with the Census in Spanish. Between 8am - 10pm on Thursday, September 17, constituents can call 1-877-EL-CENSO.

-----

Este jueves 17 de septiembre a las 7 PM, la Congresista Alexandria Ocasio-Cortez participará en un foro comunitario sobre el Censo. El foro se llevará a cabo totalmente en español, ya que lxs hispanohablantes se encuentran entre las poblaciones menos contadas. Lxs constituyentes podrán ver el foro y hacer preguntas aquí. La Congresista estará acompañada por un representante del Fondo Educativo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO) y el evento será moderado por el presentador de noticias de Telemundo 47, Allan Villafaña.

Lxs constituyentes que aún necesitan completar el Censo deben visitar my2020census.gov o llamar a la Oficina del Censo (inglés - 844-330-2020; español - 844-468-2020). El jueves, representantes del Fondo Educativo de NALEO y Telemundo estarán disponibles para ayudar a lxs constituyentes con el Censo en español. Lxs constituyentes podrán llamar al 1-877-EL-CENSO entre las 8 AM y 10 PM este jueves 17 de septiembre.