Le français suit.

Are you an artist, designer, photographer, or musician who lives or works in Vanier? If so, Apt613, City of Ottawa Community Arts & Social Engagement, Quartier Vanier BIA and SAW Gallery would like to hear from you! Over the next few months we’ll be doing workshops, small projects, and community activities in the Vanier area that will need your help.

If you’re interested, please send us an email with your artist statement and CV to <arts.vanier@apt613.ca>.

Deadline: Sunday December 1, 2019 at Midnight

We will be considering artist availability within the project timeline (January 2020 – March 2020) and seeking to include a diverse representation of Vanier’s unique and specific cultural communities.

Êtes-vous un artiste, un designer, un photographe ou un musicien qui vit ou travaille à Vanier? Si tel est le cas, Apt613, le programme Arts communautaires et engagement social de la Ville d’Ottawa, le Zone d’amélioration commerciale du quartier Vanier, ainsi que la Galerie SAW aimeraient avoir de vos nouvelles! Au cours des prochains mois, nous aurons besoin de votre aide pour la tenue d’ateliers, de petits projets et d’activités communautaires dans le secteur de Vanier.

Si vous souhaitez participer, veuillez nous envoyer un courriel accompagné de votre CV et de votre réflexion d’artiste à <arts.vanier@apt613.ca>.

Date limite : le dimanche 1 décembre 2019, à minuit

Nous examinerons la disponibilité des artistes dans les délais du projet (de janvier 2020 à mars 2020) et nous viserons à assurer une représentation diversifiée des communautés culturelles uniques et particulières de Vanier.