Eduardo Nunez takes a swing after getting fooled on catcher Bryan Holaday's 60 mph floater and topples over backwards after going to a knee