With thousands of followers, Shanghai live-streamer Nai Nai was a girlfriend to many, until she met Chinese internet legend Jiang Bo. Little did she know the price she would pay for her feelings.