Achtung Nackte! Für jedes Problem gibt es in Zürich ein geeignetes Schild. Böse Zungen behaupten gar, es gebe mehr Schilder als Probleme.

Hier lassen Mann und Frau die Hüllen fallen. (Bild: Grün Stadt Zürich)

Kaum ein Problem, dem man in Zürich nicht mit geeigneten Verbots-, Ermahnungs- und Belehrungsschildern zu Leibe rückt. In den Trams erinnern einen Schilder daran, «die Schuhe nicht auf den Sitzflächen zu parkieren», furchtsamen Spaziergängern wird eingetrichtert, dass «Zürihünd Fründ» sind, und auf dem staatlich bewirtschafteten Strichplatz bewegen sich die Damen und ihre Kundschaft gar in einem wahren Schilderwald.

Dank einem Vorstoss zweier um konfliktfreies Nacktbaden besorgter SP-Gemeinderatsmitglieder erhält Zürich nun eine weitere Schilder-Kreation. Wie der Stadtrat mitteilt, stellt das Gartenbauamt Grün Stadt Zürich vor dem Nacktbadebereich auf der Werdinsel versuchsweise für sechs Wochen entsprechende Signaltafeln auf. Die Schilder – zwei magere Gesässe vor blauem Hintergrund – haben dabei nicht etwa wegweisenden Charakter, sondern warnenden. Weil es im Werdinsel-Spitz immer wieder zu Streitigkeiten zwischen bekleideten und unbekleideten Badegästen kommt und die Letzteren in ihrer Nacktheit manchmal noch anderes tun, als nur zu baden, soll nun gewissermassen vor den Textilfreien gewarnt und der FKK-Bereich entsprechend beschildert werden. Wie einen die Stadt Zürich weiter wissen lässt, sind die Schilder nicht als solche aufzufassen, sondern als «Handlungsempfehlungen». Deswegen hat man auch nicht irgendein Amt mit dem Design beauftragt, sondern die Tafeln in Kooperation mit den Vereinigungen Homosexuelle Arbeitsgruppe Zürich und Checkpoint Zürich entwickelt.

Wie die Stadt weiter mitteilt, soll der Versuch Erkenntnisse über eine geeignete Beschilderung bringen. Diese Erfahrungen könnten dann auch in das Nutzungskonzept Werdinsel einfliessen, das Grün Stadt Zürich gegenwärtig erarbeitet. Auf der Werdinsel geraten sich nämlich nicht nur Nackte und Angezogene in die Haare, auch zwischen Besuchern mit und ohne Hund sowie solchen mit und ohne Velo fliegen dann und wann die Fetzen.

Wann die Resultate vorliegen werden, kann die Stadt derzeit noch nicht abschätzen. Aufgrund der «vielen und heterogenen Anspruchsgruppen sowie der angedachten Mitwirkungsverfahren» sei noch nicht abzuschätzen, wann die Ergebnisse vorlägen, teilt sie mit. Ob die heterogenen Anspruchsgruppen ihrer Tätigkeit in den Mitwirkungsverfahren ebenfalls hinter einem eigens für sie gestalteten Schild nachgehen dürfen, lässt die Stadt offen.