The Tweets:

The Translation:

To all the fans who look forward to seeing VRAINS every week, I’m very sorry that you had to see a recap again. It must have been very frustrating for some of you. I don’t enjoy seeing recaps in a show that I look forward to every week, either. Once again, I’m very sorry about this.

Some people will probably think that all my apologies won’t improve VRAINS’s production. That said, I think that the state of the show’s production will probably improve, thanks to those recaps we put out. As I’ll probably be reprimanded if I disclose too many details about the show’s production, let’s just say that we’re making progress, little by little.