Cooper Union students seeking to stop school trustees from charging tuition have tried barricading themselves in the president’s office, leaking private school memos to the press and suing the school’s board of trustees.

But Cooper junior Devora Najjar has persuaded her activist classmates to try a new tack this semester: sharing food, drink and even a dance with the school trustees.

“People...