Javier Mascherano was among the scorers – his first ever goal for the club – as Barça thrashed the side at the foot of La Liga