arabic translation : "I'm a strange bird, but I'm not even a bird and that's the strangest part"