Torres went to the 10 a.m. English Mass on a Sunday in October. As she stayed after to chat, music began to play, livelier than the hymns at the service. Locals began to trickle in for the noon Spanish Mass, and the pews filled noticeably more than they had two hours before. Torres got a greeting and hug from a woman who came into the church — her mother.