The show, presented as part of the Manchester international festival, ‘marries 10 meditations on life, death and Taoist wisdom with 10 brand new pieces of music from Glass’