These new tweezers let scientists do biopsies on living cells Like a tiny game of ‘Operation,’ the tool can extract DNA and other cell parts