「ジョギング中だったけど、足が凍り付きました」

ウエディングドレスを着た幼い少女が、祖父と同じぐらいの年の花婿と一緒に写真を撮っているのを見て、現場に居合わせた一人はそう語った。

2人を撮影した動画は、レバノンの女性人権団体Kafaが作成した。ショックを受けている人たちがいる一方で、男性を祝福する通行人も多く見られる。

レバノン政府は、国連で1979年に採択された「女子に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約（女子差別撤廃条約）」第16条を導入していない。第16条は「男女が平等に配偶者を選ぶ権利、結婚する権利、家の管理をする権利」を国が国民に与えるよう定めている。

Kafaはこの政府の姿勢を4年にわたって抗議している。今回の写真撮影は、レバノンの人々が児童結婚についてどう考えているかを調べるための社会実験として行われた。ちなみにKafaとはアラビア語で「もう十分」という意味だ。