The American giant had warned a stonemason that he would be in breach of copyright if he included an image of A A Milne's "bear of very little brain" on the stone.