Yoenis Cespedes fields a single to left and throws a strike to third base to nab Lorenzo Cain, who was advancing from first on the play