A Taiji, in Giappone, ogni anno arriva il momento della tragica stagione della caccia ai delfini , un evento che si ripete con la stessa crudeltà di sempre e che comporta lo sterminio di intere famiglie di questi mammiferi marini. Una scena difficile da guardare senza riuscire a trattenere un moto di rabbia è quella filmata dai volontari di Dolphin Project: dei cacciatori hanno inseguito per ore un branco di delfini pilota, per poi condurli in acque poco profonde. Una volta accerchiati, i delfini hanno cominciato a nuotare a stretto contatto , per confortarsi a vicenda, prima dell'inevitabile triste destino.

È l'ennesimo episodio di violenza nei confronti di questi animali indifesi che si ripete nel giro di poco tempo. Ciò è dovuto al fatto che la stagione della caccia ai delfini, in Giappone, è una mattanza che dura 6 mesi l'anno. In uno dei tanti momenti di caccia, è stata ripresa la commovente scena in cui la capobranco nuota a stretto contatto con il resto dei delfini , nel tentativo di dar loro conforto prima della tragedia.

Momenti di frenesia, in cui i delfini si agitavano per allontanarsi dai cacciatori, ma si riavvicinavano per rimanere uniti. Otto di loro sono stati selezionati per essere allevati in cattività, mentre l'ultimo gruppo di prigionieri è stato lasciato da parte, sulla riva della baia, fin quando una barca è arrivata per portarli via ― è qui che è iniziato il massacro.

Il processo di macellazione di queste povere bestie è lungo e doloroso: a causa della loro grandezza, i cacciatori dividono la macellazioni in più fasi ― in questo modo, gli esemplari ancora vivi sono costretti a nuotare in acque insanguinate, mentre assistono inermi all'uccisione della propria famiglia.