12-year-old boy who died after hiking in AZ heat was with mother’s boyfriend