Louis C.K. trying out new material during St. Louis shows this week