Facebook Inc. plans to announce the opening of a new artificial intelligence center in Montreal on Friday, marking the latest move by a U.S. firm to tap into Canada’s expertise in the technology, according to two people familiar with the matter.

Facebook, based in Menlo Park, Calif., will hire researchers for the new center locally, a company spokesman said.

Facebook...