President Barack Obama will announce the nomination of Ben Bernanke to a second term as Federal Reserve chairman on Tuesday, opting for continuity in U.S. economic policy despite criticism in Congress of the low-key central banker's frantic efforts to rescue the financial system.

Mr. Obama's decision had become a subject of growing speculation and uncertainty in financial markets and in Washington policy circles.

The...