BRUSSELS—European Union leaders met Wednesday for the first time without the U.K. in more than four decades, declaring afterward their determination to stay united but showing no appetite for a grand gesture to tie the remaining 27 nations closer together.

The leaders, faced with growing discontent in many countries throughout the bloc, said they “stand ready to tackle any difficulty that may arise” from British voters’ decision in a referendum last week to leave the EU.

...