Seoul officials assured us ‘the military exercises would go on as they need to’, the Heritage Foundation’s Bruce Klingner said