Altay the latest part of the restive region to offer cash incentives to catch terrorists, amid spate of violent attacks blamed on Islamist separatists