"Im Herbst wird es kritisch, das ist klar. Dann wird es in den Kommunen zahllose unerkannte Fälle geben, weil die Gefahr im Sommer aus dem Blick gerät", sagte der Direktor der Charité-Virologie der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (NOZ). Die Ansteckungsgefahr steige dramatisch. "Ich erwarte dann eine schlagartige Zunahme der Corona-Fälle mit schlimmen Folgen und vielen Toten."

"Wir müssen jetzt mit Hochdruck mehr Kapazitäten an Intensivbetten schaffen, sonst wird es zu schwierigen Entscheidungen kommen", verlangte Drosten. Zwar gebe es in Deutschland 28.000 Intensivbetten, erklärte Drosten weiter. Diese seien aber zu über 80 Prozent belegt und könnten nicht in ausreichender Zahl frei gemacht werden. "Wen wollen wir dann retten, einen schwer kranken 80-Jährigen oder einen 35-Jährigen mit einer rasenden Viruspneumonie, der binnen Stunden sterben würde und bei künstlicher Beatmung binnen vier Tagen über den Berg wäre?", fragte Drosten. "Vieles spricht dafür, dass es solche Fälle geben wird, in denen auch in Hubschrauberreichweite kein Gerät bereit wäre", erklärte der Experte und betonte: "Das ist kein Alarmismus, der mir manchmal vorgeworfen wird. Das sind keine Horrorszenarien, sondern wird Realität werden, wenn es zu einer schnellen Ausbreitung kommt."

Die Lage nicht verharmlosen

Mit Blick auf Aussagen, Deutschland sei bestens ausgerüstet, sagte der Charité-Virologe: "Es ist nicht mehr angebracht, die Lage zu verharmlosen. Wir stehen vor einer bislang nicht gekannten Bedrohungslage und können nicht absehen, was das bedeutet. Wir haben jetzt noch etwas Zeit für Planungen und Investitionen, die wir nicht vertrödeln dürfen. Wir müssen verdammt aufpassen."

Medizinisch blanker Unfug, auf alle Fälle vorbereitet zu sein

Kassenarztchef Andreas Gassen sagte hingegen der NOZ: "Es gibt weltweit keine 28.000 schwer kranken und beatmungspflichtigen Corona-Patienten! Daher sollte auch mit Blick auf den Herbst niemand verrückt gemacht werden." Der Vorstandsvorsitzende der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV) ergänzte: "Es wäre medizinisch blanker Unfug, sich für jede theoretische Eventualität maximal zu wappnen. Sollen es 40.000 Beatmungsbetten sein oder 50.000? Dafür haben wir nicht das Personal. Und dafür haben wir nicht das Geld. Und wir brauchen es auch nicht."

Aus der Corona-Epidimie Lehren ziehen

Er rate dazu, "einen kühlen Kopf zu bewahren", sagte Gassen. Es gelte, aus der Corona-Epidemie Lehren zu ziehen, und das heiße: "Wir müssen die Informationsflüsse und die Kommunikation optimieren und etwa bei Schutzausrüstungen für medizinisches Personal Vorräte anlegen. Da sitzen wir dran. Und darum kriegen wir das hin."

"Wir sollten uns auf den Herbst vorbereiten"

Klaus F. Rabe, Vorstandsmitglied und Expräsident der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin (DGP), sieht hingegen wie Drosten Handlungsbedarf. "Wir sollten uns auf den Herbst vorbereiten und alle Prozesse auf den Prüfstand stellen. Für einen größeren Ausbruch sind wir nicht gut vorbereitet, sonst dürften die noch relativ geringen Zahlen nicht zu solchen Problemen führen", sagte der Lungenarzt der NOZ.

Aus Sicht des DGP-Vorstandes muss das Coronavirus "ein Schuss vor den Bug" sein.

Gesundheitssystem ist auf Kante genäht

"Unser Gesundheitssystem ist extrem auf Kante genäht. Maximale Effizienz und Vollbelegung werden zur Voraussetzung des Überlebens für Krankenhäuser. Es gibt keine Puffer mehr, von der personellen Besetzung bis zu Lieferketten, was jetzt schon zu Engpässen führt", sagte er. Die Perspektive, dass plötzlich sehr viele Patienten zur gleichen Zeit behandelt werden müssten, erfülle ihn "mit Sorge", sagt Rabe. "Schon jetzt knatscht es rechts und links." pm, ots

English version

Charité chief virologist Christan Drosten has warned of a devastating corona wave after the summer and calls for an immediate increase in the number of intensive care beds.

"It will be critical in the autumn, that's clear. Then there will be countless undetected cases in the communities because the danger will be out of sight in the summer," the director of the Charité-Virology Clinic told the "Neue Osnabrücker Zeitung" (NOZ). The danger of infection is increasing dramatically. "I expect a sudden increase in corona cases with serious consequences and many deaths."

"We must now create more capacities of intensive care beds at full speed, otherwise difficult decisions will be made", demanded Drosten. Although there are 28,000 intensive care beds in Germany, Drosten continued. However, more than 80 percent of these beds are occupied and not enough of them can be freed up. "Who do we want to save then, a seriously ill 80-year-old or a 35-year-old with a raging viral pneumonia, who would die within hours and with artificial respiration would be out of the woods within four days," asked Drosten. "There is much to suggest that there will be cases where no device would be ready even within helicopter range," the expert explained, emphasising that "This is not the kind of alarmism I am sometimes accused of. These are not horror scenarios, but will become reality if there is a rapid spread".

Not to trivialize the situation

With regard to statements that Germany is optimally equipped, the Charité virologist said: "It is no longer appropriate to trivialize the situation. We are facing a previously unknown threat and cannot foresee what it means. We now have some time for planning and investment, which we must not fritter away. We must be very fucking careful."

Medically pure nonsense, to be prepared for every eventuality

Andreas Gassen, head of the panel physician, on the other hand, told the NOZ: "There are no 28,000 seriously ill corona patients worldwide who require artificial respiration! Therefore, nobody should be driven crazy with regard to the autumn." The chairman of the board of the National Association of Statutory Health Insurance Physicians (KBV) added: "It would be medically nonsensical nonsense to arm oneself to the maximum for every theoretical eventuality. Should there be 40,000 ventilation beds or 50,000? We do not have the personnel for that. And we don't have the money for that. And we don't need it."

The lesson to be learned from the corona epidimia

He advised "to keep a cool head," said Gassen. Lessons should be learned from the corona epidemic, he said, and that means: "We need to optimise information flows and communication and stockpile protective equipment for medical staff, for example. We are working on that. And that's why we can do it."

"We should prepare for the fall"

Klaus F. Rabe, member of the board and former president of the German Society for Pneumology and Respiratory Medicine (DGP), agrees with Drosten that action is needed. "We should prepare for the autumn and put all processes to the test. We are not well prepared for a major outbreak, otherwise the still relatively small numbers should not lead to such problems," said the pulmonologist from NOZ.

In the view of the DGP board, the coronavirus must be "a shot in the arm".

Health system is sewn on edge

"Our health care system is extremely sewn on edge. Maximum efficiency and full occupancy are becoming a prerequisite for survival for hospitals. There are no more buffers, from staffing to supply chains, which is already causing bottlenecks," he said. The prospect of suddenly having to treat a large number of patients at the same time fills him "with concern," says Rabe. "Even now there's already a rattle on the right and left."

pm, ots, mei