Click on panels to enlarge files.

This comic is shareable, but please cite Ad Astra Comix as the source, and provide a link to the Qikiqtani Truth Commission with any re-postings. Interested in buying a glossy, high-resolution poster of ‘Dogs’? E-mail us for details







About this comic:

Handling indigenous subject matter is always a challenge for settlers, and to be clear, we are white settlers. We have done our best to avoid speaking on behalf of the Inuit who are more than capable of making themselves heard when qallunaat take the time to listen. But it is a narrow beam to balance on.

Even before Franz Boas wandered into the Arctic and began scribbling, white people have been misrepresenting the Inuit. They were not trapped in the Stone Age until the 1950s; they had already been adapting European technologies to their purposes for more than a hundred years at that point. Southerners love to depict the Inuit as ‘noble savages’ who were ‘ruined’ by civilization. Needless to say, that is not only incredibly racist, it’s frankly wrong.

There’s a great NFB mockumentary called ‘Qallunaat: Why White People are Funny” we recommend if you are interested in seeing the colonial gaze reversed. There’s also a film where the descendants of Nanook of the North (obviously not his real name) laugh at the many inaccuracies of that early documentary.

We have done our best to faithfully render the period and the people. This is a comic and we are working for free so in some places, we have gotten the details wrong. This comic is not a substitute to listening to the stories of the Inuit themselves, or visiting Nunavut to learn from them in person (assuming they’ll have you, which you shouldn’t take for granted). We both had mixed feelings about telling such a sensitive story – both because we are white, and because it is difficult to depict it in all its painful complexity.

Ultimately, the reasons we did it are close to the reasons for our concern. This story badly needs amplifying. It is part of the larger story of the genocide of indigenous peoples carried out by the Canadian state, but it is not so well known as the violence of the residential schools system. We hope this comic can be a starting point to help settlers find more substantial lines of inquiry and in doing so, reach a broader audience than the Qikiqtani Truth Commission has yet done.

Which brings a final disclaimer: Ad Astra Comix is not affiliated with the QTC and this work has been undertaken without their permission. Peter Irniq was contacted to give his consent for the quote we have used, but has not seen the comic as of its release. This is a labour of love and hope, and we only wish it calls attention to this period in Inuit history so that settlers can understand that people live up there, god damn it, not just inukshuks to appropriate when we need a symbol for some imaginary shared nationhood.

Peace,

Hugh Goldring & Nicole Marie Burton



This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.