An attack on a politician forces Icelandic Chief of Police Andri Olaffson to return to the scene of events that still haunt him.