Certain expectations come with working at an elite corporate law firm: long hours, good pay, and an office largely free from the smell of grilled hamburgers.

Steptoe & Johnson has gone to court in a quest to rid itself of hamburger fumes.

The powerhouse D.C. firm filed suit claiming that Rogue States, A Burger Company has been piping hamburger...