Cynthia Marshall made history as the first African-American female CEO of an NBA team. The Dallas Mavericks head talks to Craig Melvin about stepping into the role when the organization was embroiled in controversy, plus the legacy she hopes to leave.