La scène, entre une avocate et un commissaire, s’était déroulée dans le secret des sous-sols de la DGSI, le service de renseignement intérieur. Chaque partie campait sur sa version : l’avocate affirmant avoir été giflée, le policier niant les faits tout au long de l’enquête. Le tribunal correctionnel de Nanterre a tranché en condamnant le commissaire, dont il faut taire l’identité car elle est protégée, à 3 000 euros d’amende et 9 000 euros de dommages et intérêts. L’homme, qui va faire appel, s’est rendu coupable de «violences volontaires par une personne dépositaire de l’autorité publique sur un avocat dans l’exercice de ses fonctions». Le tribunal a accepté que le bulletin numéro 2 de son casier judiciaire reste vierge de la condamnation.

A lire aussi Le récit de l’audience du mois de juin

L’affaire remonte au 1er avril 2014. En marge d’une garde à vue antiterroriste, le commissaire embarque l’avocate et son client, présenté à l’audience comme le facilitateur du Hezbollah en France, pour une discussion informelle, dans «un climat plus intime». L’avocate comprend que les policiers n’ont pas grand-chose contre le suspect. Elle s’en émeut, veut le consigner dans la procédure. Le ton monte. Clac. Le commissaire la gifle après l’avoir traitée de «petite conne». Et l’affaire a fini au tribunal, peu habitué à voir, sur le banc des prévenus, un policier de la DGSI.