Fairway police say 26-year-old Dylan Ruffin was injured Friday afternoon when he exchanged gunfire with officers who had been called to the home he was in directly across the street from Highlands Elementary School in the Shawnee Mission School District. Video shows a man believed to be Ruff…