And yet Pope Benedict should also recognize how precarious the Catholic Church is in Germany. Like Americans, Germans have already had to cope with a general loss of trust in public institutions. First there were the bankers, with their insane bets and bonuses. Then the politicians, who couldn’t stop the bankers. Now there is a loss of trust in the church.

But unlike in America, religion in Germany is already weak. In the former Communist east, only 2 percent of the population go to church on Sunday; in the western states, the number is 8 percent. Some dwindling congregations have had to sell their church buildings.

So far the church is benefiting from the breadth of sexual abuse scandals. Victims are also coming forward from Protestant institutions, from secular boarding schools and elite academies, from children’s homes. Many critics argue that any closed institution where male educators have charge of male children runs the risk of sexual abuse.

Conservative Catholic bishops go further, saying that the sexual abuse committed by their priests is a general social problem, traceable not to the church but to the sexualization of society, to the zeitgeist, to the sins of the 1968 generation. The truth, they suggest, was that the evil had struck in all sectors of society. Others have warned of the dangers of a witch hunt, and some have even highlighted a new form of political correctness.

But the figures available so far show that the problem is especially severe in the Catholic Church. Alois Glück, president of the Central Committee of German Catholics, has urged consideration of the “church-specific conditions that favor sexual abuse,” which many have taken as a call for the church to reconsider the matter of its priests’ celibacy.

This is yet another difference between the Irish and American scandals and our own. Ireland and America are deeply religious places; if priestly celibacy is not as well understood there as it once was, it is nevertheless respected.