But it’s not too late for Washington and Beijing to address their mutual concerns before they get into an arms race around hypersonic weapons