Small businesses in the region are about to get a second chance at emergency financial relief to keep their companies afloat, as the House gave final passage Thursday to a measure that would provide more than $300 billion in new funding for the Paycheck Protection Program, a Small Business Administration initiative that was meant to help firms keep employees on payroll during the pandemic. Banks quickly burned through the first round of funds, lending all $349 billion available in a matter of days.