A crane collapsed during the blaze that consumed an apartment building and started to spread in Raleigh, N.C.