Time after the storm is bittersweet as survivor's guilt hangs over the two of them. A sense of desperation and hope, combined with a newfound grasp of her powers leads Max back into the abyss of time to try again...