President calls for greater tolerance of criticism online, as authorities struggle to harness web for economic growth and keep a grip on content