When a grandmother in Washington state found her grandson's troubling journal entries, she called the police. Authorities say she may have prevented another mass shooting.