Active fund management is outmoded, and a lot of stock pickers are going to have to find something else to do for a living.

The debate about whether you should hire an “active” fund manager who tries to beat the market by buying the best stocks and avoiding the worst—or a “passive” index fund that simply matches the market by holding all the stocks—is over. So says Charles Ellis, widely regarded as the dean of the investment-management industry.