His arrest Tuesday evening at his home made him the latest in a long line of Chicago aldermen to be accused of wrongdoing. But unlike the dramatic public-corruption scandals that have often ended other aldermanic careers, the charges against Moreno, 47, are on a decidedly smaller scale, dealing not with misuse of clout or public funds but allegations of a botched insurance scheme and lies to police.