Italian police have dismantled a massive mafia operation in Sicily which had been defrauding the European Union of millions of euros in funds destined for farmers.