CHRISTCHURCH, New Zealand—As standard gear for James Bond and Buzz Lightyear, jetpacks have long captured the public imagination as a way to dodge traffic jams and Cold War villains.

Among the world's aviation regulators, they have been dismissed as a flight of fancy that didn't require any special rules.

But a planned launch of a jetpack...