Bailey Davis, who was fired from her job as a cheerleader for the New Orleans Saints in January, argues in a civil rights complaint that the team has two sets of rules—one for its female cheerleading team and one for its male players.