Hong Kong civil servants are being tasked with buying groceries for thousands of residents who have been quarantined amid the coronavirus epidemic. Photo: Felix Wong