Failing attraction in scenic Guilin, a tourist destination in southern China, is a pitiful front for a sinister trade in tiger bone wine, writes George Knowles