The Porsche 718 Boxster heralds the arrival of a downsized engine. Out goes the lovely six-pot, in comes a turbo four. Is it still the benchmark?