State unemployment agencies have borrowed $32 billion and counting from the U.S. Treasury to pay record-high jobless benefits claimed during the coronavirus pandemic. Repaying that debt is likely to involve raising the unemployment taxes that employers pay.