× Expand AP Photo/Jose Luis Magana

Have you noticed the irritating spate of articles in the mainstream press expressing alarm that the Democratic Party may be moving too far to the left? This has become a trope among commentators.

The lead piece in Sunday’s New York Times, for instance, is headlined, “Democrats Brace as Storm Brews to Their Left.” So right from the headline, the progressive energy that is bringing new people into politics and challenging Republican incumbents is condemned as some kind of threat to “Democrats.”

The reporter, Alexander Burns, goes on to quote party leaders warning of the possible ill-effects: “‘There are a lot of moderate and even conservative Democrats in Michigan,' Mr. Brewer (the former state party chair) cautioned.” Note the use of the loaded verb, cautioned.

This is a classic sort of piece in which the writer has a point of view that he wants to get across, but as a reporter on a supposed news story he can't come right out and say it. So he fishes for quotes to get sources to provide the script for him.

Burns also reports, eyebrow raised, that in Maryland, “Democrats passed over several respected (sic) local officials to select Ben Jealous, a former NAACP president and an ally of Mr. Sanders who backs single-payer health care, as their nominee for governor.” Dear God, not single-payer!? And respected by whom? Reading Burns' overheated prose, you can almost see the barricades in the streets.

The trouble with this kind of story, which has become a sloppy habit for commentators, is that it lazily conflates two kinds of left. After 40 years of declining economic prospects for ordinary Americans and two years of fake populism by Trump, the Democrats need nothing so much as progressive candidates on pocketbook issues. These are the kind of candidates who can win back seats in Trump country.

There may be lots of moderate Democrats in Michigan, as Times reporter Burns quotes former party chairman Brewer. But moderate on what? Surely not moderate on losing their jobs and their homes.

Deft Democratic candidates promise hard-pressed voters a better deal on economics, but reflect the views of their districts on hot-button social issues.

Conor Lamb managed this brilliantly when he won his special election to Congress in Pennsylvania's 18th District last March, carrying a district so ostensibly red that Trump carried it by nearly 20 points and the Democrats did not even bother to field a candidate for the seat in 2016 and 2014.

In a seat like New York's 14th, where rising progressive star Alexandria Ocasio-Cortez knocked off an entrenched incumbent, Joe Crowley, it's fine to go left on both economic and social issues. But in much of heartland America, economics is the main ticket.

Nobody manages this better than Ohio's Sherrod Brown. He is currently up between 13 and 17 points in the polls in his Senate re-election campaign, in a state that Donald Trump carried by more than 350,000 votes. Brown is a role model for how to make pocketbook populism work in Trump country.

Your donation keeps this site free and open for all to read. Give what you can... SUPPORT THE PROSPECT

It's not that Brown is a moderate on social issues, either. He was the Senate's lead sponsor on a resolution designating June as a month to celebrate and advance LGBTQ rights, and his position on all the social issues from immigration to abortion is progressive. But he leads with the populist economics, so socially conservative working class voters know that Brown is on their side, and they cut him some slack on other issues they may not support.

In West Virginia, the leader of that state's teacher strike, Richard Ojeda, is waging a strong campaign to take an open House seat long held by Republicans. Ojeda, a Democratic state senator who voted for Trump himself, is running as an out-and-out progressive populist.

Ojeda is so good that he manages to redefine social issues as class issues. Speaking at a pro-choice rally in Charleston that was called to resist a proposed anti-abortion amendment to the state constitution, Ojeda told the crowd that he didn't really like abortion, but that if it were outlawed, rich women would still get abortions.

West Virginians knew exactly what he meant. Class is a huge issue in Trump country if credible local progressive leaders know how to tap it. Indeed, many other supposed social issues, such as pay equity and parental leave, are really class issues if narrated well.

Only in a handful of swing, Republican-held suburban districts, where voters, especially Republican women, are disgusted with Trump, does it make any sense for a Democrat to run as more of a moderate on economics. And even in those districts, there are less affluent people who would turn out if a candidate gave them a good reason to vote.

So asking whether Democrats are running too far to the left in general is precisely the wrong question. The right question is how they blend economic issues—where they need to be left almost everywhere—with social issues, given that immigration rights, gun rights, or abortion rights can be divisive in the more socially conservative parts of the country.

The worst combination of all, as Hillary Clinton painfully demonstrated in 2016, is left on identity issues and pro-Wall Street on economics. Kirsten Gillibrand and Cory Booker, take note.

In 2018, we can trust most Democrats candidates to get this balance of the economic and the social right, if they pay attention to their districts and they lead with progressive economics. The press should start getting it right, too.

An earlier version of this story appeared atThe Huffington Post. Subscribe here.