"She started to have a boyfriend-girlfriend relationship with him, not a mother-and-son relationship," the man said, according to court documents. "It got to a point where their conversation began talking about harming me and killing off her boyfriend she was (now) living with."