Suspect praised violence against police on the day an officer was beaten to death in the line of duty