The Department of Health issued new guidance Tuesday for health officials, saying that people should be tested if they have had close contact with a confirmed coronavirus case, if they are part of a suspected outbreak, if they have been hospitalized with unexplained cough or shortness of breath, or if they have recently traveled to or from an area with widespread transmission of the virus.