Los Mossos d'Esquadra "llegaron a espiar" las acciones de la Guardia Civil y de la Policía Nacional durante el referéndum del 1-O para alertar a los congregados en los colegios de su llegada, según afirma la juez de la Audiencia Carmen Lamela en los autos de prisión por rebelión del exvicepresidente Oriol Junqueras y ocho exconsellers [Auto de prisión de Junqueras y siete exconsellers (.pdf) | Auto de prisión para Santi Vila (.pdf)].

La juez enumera en sus autos los hechos que constituyen a su entender una "estrategia" de todo el movimiento secesionista, "perfectamente organizada y con reparto de papeles" entre la Generalitat, el Parlament y las asociaciones independentistas para la celebración del referéndum, y en la que también participaron los Mossos como cómplices con su actitud "pasiva", pero también "espiando" y enfrentándose a los guardias civiles.

Según relata Lamela en sus autos, "en la gran mayoría de los casos, la actitud mostrada por los Mossos d'Esquadra fue pasiva, manteniéndose al margen de cualquier actuación desarrollada por la Guardia Civil, evitando intervenir incluso en los casos en los que los miembros de la Guardia Civil eran agredidos".

De hecho, añade la juez, en algunos casos, agentes de los Mossos llegaron "a increpar e incluso enfrentarse a alguno de los agentes de la Guardia Civil que en el ejercicio de sus funciones se encontraba en el lugar".

Poner los Mossos al servicio del independentismo Además, "se impulsaron acciones de rechazo por parte, no solo de las instituciones -catalanas-, sino de forma multitudinaria por la sociedad civil, alentada por los propios querellados en contra de los funcionarios de la Policía y Guardia Civil destacados en Cataluña". Hace así alusión la magistrada, al igual que hacía la Fiscalía en sus querellas, a los episodios de acoso a los que han sido sometidos los agentes allí desplazados para impedir el referéndum y que provocó la salida de varios grupos de guardias civiles y policías de los lugares en los que se habían alojado ante la presión de los independentistas. Recuerda también Lamela cómo "la declaración de independencia impulsada por los querellados llevaba anudada la asunción en exclusiva del mando sobre los Mossos d'Esquadra, cuerpo policial integrado por más de 17.000 efectivos armados, con el potencial efecto intimidatorio" que ello representaba. También, señala el auto, en los planes independentistas se barajaba el papel que los Mossos habrían de desempeñar "en el Estado independiente", "planteándose incluso la posibilidad de conferirles funciones de seguridad externa y/o defensa".