Previous:Next:You can lead a horse to water, but you can't make it drink.*****Panel 1:Springtrap: I passed the test?! You think that makes it all right? You think I give half a crap?! Have you ever even MET me?!Panel 2:Springtrap: Screw it. I shoulda known this was a waste of time.Puppet: Springtrap-Springtrap: Shut it. Just shut it.Panel 3:Puppet: Very well.*****by Springaling 188: 閉嘴Panel 1:Springtrap: 我通過了考驗？你覺得這樣就沒事了嗎？你覺得我會在乎半點嗎？你到底“認識”我嗎？！Panel 2:Springtrap: 算了。我應該知道這是浪費時間。Puppet: Springtrap-Springtrap: 別說。別說了。Panel 3:Puppet: 好吧。*****by Springaling 188: ZmlknoutPanel 1:Springtrap: Prošel jsem testem?! Myslíš si, že to to celé zpraví? Myslíš si, že mě to zajímá?! POTKAL jsi mě vůbec?Panel 2:Springtrap: Kašli na to. Měl jsem tušit, že je to jen ztráta času.Puppet: Springtrape-Springtrap: Zmlkni. Prostě zmlkni.Panel 3:Puppet: Dobře tedy.*****by Springaling 188: Smoel DichtPanel 1Springtrap: Dus het mag gewoon, omdat ik de proef heb doorstaan!? Denk je dat ik een snars geef om zo'n proef!? Weet je wel niet wie ik BEN!?Panel 2Springtrap: Laat ook maar. Dit is ook maar een tijdverspilling.Puppet: Springtrap-Springtrap: Stil. Hou je mond nou maar.Panel 3Puppet: Al goed.*****by and Springaling 188: Ferme là!Panel 1:Springtrap: J'ai passé le test?! Tu pense que c'est correct? Tu pense que j'en ai quelque chose à foutre?! M'as tu même déjà RENCONTRÉ?!Panel 2:Springtrap: Laisse tomber. Je devais le savoir que ça allait être une perte de temps.Puppet: Springtrap-Springtrap: Ferme là. Juste ferme là.Panel 3:Puppet: Très bien.*****by Springaling 188: Mundluke zu!Panel 1:Springtrap: Ich habe den Test bestanden?! Denkst du das rechtfertigt es?Denkst du es interessiert mich einen Dreck?! Hast du mich jemals kennengelernt?Panel 2:Springtrap: Vergiss es. Ich wusste dass du meine Zeit verschwenden würdest.Puppet: Springtrap-Springtrap: Mund halten. Einfach Schnabel halten.Panel 3:Puppet: Wie du willst.*****by Springaling 188: Calando a bocaPanel 1:Springtrap: Eu passei o teste?! Você acha que isso deixa tudo certo? Você acha que dou metade de uma porcaria?! Você me CONHECE?!Panel 2:Springtrap: Esquece. Eu deveria saber que isso é uma perda de tempo.Marionete: Springtrap-Springtrap: Calado. Só cala a boca.Panel 3:Marionete: Então tá.*****by Спрингалинг 188: Нем, как рыбаКадр 1:Спрингтрап: Я прошел испытание?! Ты думаешь, это хоть что-то меняет? Ты думаешь, меня это хоть каплю трогает? Да ты меня что, ВПЕРВЫЕ видишь?!Кадр 2:Спрингтрап: К чёрту всё это. Я должен был знать, что всё это пустая трата времени.Марионетка: Спрингтрап –Спрингтрап: Заткнись. Просто заткнись.Кадр 3:Марионетка: Ладно.*****by and Springaling 188: SilenciandoPanel 1Springtrap: ¡¿Pasé la prueba?! ¿Creés que eso lo hace correcto? ¿Creés que me importa? ¡¿Ni siquiera me has llegado a conocer?!Panel2Springtrap: Al diablo con esto. Tendría que haber sabido que sería una pérdida de tiempo.Puppet: Springtrap-Springtrap: ¡Cállate! Sólo cállate.Panel 3Puppet: Muy bien.