Think you know what reading is? Think again. Test-driving The New Yorker’s newest technological breakthrough.