レタッチ前（左）とレタッチ後（右）。 McDonald's

何年にもわたって、消費者はマクドナルドの商品は広告と違うと不満を述べていた。その原因の1つが目立たない場所に隠されていた。

同社がウェブサイトにアップした写真に｢レタッチ済み｣というレイヤーがあり、画像処理ソフトで見ると、補正前の画像と補正後の画像を比べることができた。

米マクドナルドは以前にも、広告の写真が実際の商品と違うことで苦境に立たされた。また2012年、マクドナルド・カナダは商品をきれいに見せるために、何時間もかけて商品を撮影する様子を公開している。

だが美しく撮影した後にも、さらに補正が加えられているようだ。そして補正後の写真がウェブサイトで公開される。

米マクドナルドにコメントを求めたが、回答はまだない。

補正前、補正後の写真を見てみよう。

［原文：McDonald's left unedited versions of its food photos on its website — see the most shocking differences］

（翻訳／編集：増田隆幸）