SINGAPORE—The founder of a popular evangelist church here was found guilty Wednesday of misappropriating $35.9 million in church funds to promote his wife’s singing career in the U.S. and Asia.

The case is a rare example of financial prosecution in a city state reputed to be among the world’s most corruption-free and rule-abiding countries.

A...