ISLAMABAD—India’s decision to revoke Kashmir’s autonomy leaves Pakistan’s leadership in a bind over how to handle jihadist groups that Pakistan’s military nurtured to liberate the disputed area.

Islamabad is under international pressure to crack down on the extremists or face financial sanctions. Worst, attacks by those militant outfits could ignite armed conflict between India and Pakistan.

But...