大相撲のハプニングを歌にした『悲惨な戦い』

滅多にない「不浄負け」

私はかつてあの様な 悲惨な光景を見たことがないこんなフレーズから始まる、なぎらけんいちの『悲惨な戦い』という楽曲をご存知でしょうか？1973年にリリースされた同曲で描写されているのは、NHKが中継した大相撲のある取組の模様。歌の中で相対する力士は、巨貫の雷電と、“地獄の料理人”の異名を持つ若秩父。ガッチリと組み合う2人でしたが、なんと若秩父のマワシがポロリ。結果、若秩父の「モノ」が、全国の相撲ファンに晒されてしまったのです。以上が歌詞の全容。なんとも “悲惨な戦い”ではないでしょうか。もちろん、これは創作。雷電も若秩父も、なぎらが案出した架空の力士です。であるにも関わらず、「相撲協会に配慮すべし」との名目により、長らくこの曲は放送禁止の扱いを受けていました。取組中にマワシが取れて男性の大事なモノが露出してしまうことを、大相撲の規定では「不浄負け」といい、ポロリしてしまった側は、反則負け扱いになります。つまり「ポロリ」は、れっきとしたオフィシャルルールなのです。それなのに、なぎらの歌が自主規制されたのは、「不浄負け」が滅多にないことだからに他なりません。楽曲が発表された1973年より前に遡ると、公式記録に残る「不浄負け」の実績は、1917年5月場所ただ1例。大正6年の話です。これでは、たとえルールにあったとしても、存在していないも同然。なぎらの歌が悪い冗談と見なされてしまうのも、無理はないというものでしょう。