New York voters strongly support tightening vaccination requirements but oppose granting driver’s licenses to unauthorized immigrants, according to a poll released Monday.

A Siena College Research Institute survey found 53% of the 812 New York voters surveyed opposed the driver’s license measure, compared with 41% who support it. Supporters...