Kole Calhoun tees up a Tommy Milone pitch and hits it a long way over the right-field wall, plating two and giving the Angels a 4-2 lead