Corinne Zmoos, an avocado lover in Boston, thought she had stumbled on a buttery bonanza when she picked up a softball-size specimen at a grocery store.

But elation turned to outrage when she sliced into the kelly-green fruit and discovered she had purchased something altogether different: a SlimCado.

“I’ve never felt so betrayed by a piece...