A gilded sword hilt has been recovered from Blackbeard's shipwreck off North Carolina. Could it have belonged to the 18th-century pirate?