Generate a normal map from just one texture