Feliciano spoke to GRAMMY.com on the longevity of his yuletide classic, why he’s proud that he made it bilingual, how romance drew him to the guitar, his career and the new film documenting it, as well as his most risky moment as an artist.