BRUSSELS—European Union leaders threatened sanctions against Turkey as a fight escalated over offshore energy reserves in the eastern Mediterranean.

The unprecedented EU move Thursday came as Turkish President Recep Tayyip Erdogan already faced the imminent threat of U.S. sanctions over Ankara’s planned purchase of a Russian missile-defense system.

Simultaneous...