This bug has been here probably since chickens were first added to the game. There is no texture for the underside of a chicken's head, allowing you to see through its neck and see the inside.