Traducido em Português aqui.

Black Panther has become a cultural phenomenon unparalleled by any other in recent memory. Rapturous audiences have all but deified the blockbuster film, a remake of a comic book tale about a superhero from the mythical African nation of Wakanda. Viewing the movie has proven especially cathartic for those sweltering under America’s racial politics. With white nationalists on the march and government agencies seemingly conspiring to exacerbate the suffering of people of color, Black Panther’s spectacle of ebony elegance offers more than entertainment; it is a fountain of sweet tea in a searing desert. Given the dearth of affirming black images in popular media, the impulse to lionize the film is understandable. But Black Panther is more than a celebration of black dignity and sophistication. It is also a discourse on freedom, a dreamscape that draws on black traditions of imagining and seeking to build ideal societies beyond the reach of white supremacy. Black Panther demands critical examination because utopian visions are unavoidably political; they are among the tools with which oppressed people attempt to draft a just future. Unfortunately, anyone committed to an expansive concept of Pan-African liberation — one designed to free African and African-descended people throughout the world — must regard Black Panther as a counterrevolutionary picture. That claim may seem unfair, even blasphemous, to fans of the film. After all, Black Panther features a cast of regal and complex black characters. (In a society obsessed with light complexion, it is worth noting that the movie supplies a sumptuous parade of gleaming, mahogany skin.) Wakanda, moreover, is a model of black self-determination. Blessed with an inexhaustible supply of a wonder mineral known as vibranium, the nation has thrived for generations, escaping colonization and other corrupt influences while shielded beneath a magic dome that conceals the kingdom from the outside world. Wakanda is technologically advanced and populated by proud and loyal citizens, including a regiment of formidable women warriors. The problem, from a progressive standpoint, lies in Wakanda’s conservative nationalism. Rulers of the state reject suggestions that they use their technological might to empower other black people across the African continent and around the world. Wakandan leaders maintain a stubborn isolationism, dispatching secret agents on occasional, benevolent missions in foreign lands but eschewing any meaningful program of international solidarity. This is a stunningly narrow policy. For in the movie, as in real life, those black people not fortunate enough to possess a fantastical energy source endure centuries of slavery, colonialism, imperialism, and subjugation. They are systematically underdeveloped and brutalized, even as their labor enriches their oppressors. Yet through it all the Wakandans remain detached, surrounded by luxury and comfort in what amounts to an enormous gated community. In other words, they behave like any other modern capitalist elite. In the film, the character most resentful of Wakanda’s insularity is Killmonger, the African-American son of a slain Wakandan expatriate. Raised in a tough Oakland, California, neighborhood, Killmonger is a dark soul, a troubled child of the diaspora who vows to return to the land of his forebears, seize power, and distribute Wakanda’s unrivaled military weapons to oppressed black people across the globe. In short, Killmonger is a revolutionary. The fact that he is presented as a sociopath is one of the most problematic aspects of the film. On a superficial level, Killmonger serves as foil to Black Panther’s titular protagonist. As a political device, however, he plays a much larger role, for his character exists to discredit radical internationalism. In fact, Killmonger is the mechanism through which Black Panther reproduces a host of disturbing tropes.

Trope number one: African and African American estrangement Killmonger embodies the old adage “you can’t go home again.” His quest to “return” to the soil of his ancestors (a place he has never been) is portrayed as tragic and unattainable. Yet there is a great deal of history behind that emigrationist impulse. For centuries, African Americans and other members of the African Diaspora have sought “repatriation” to the Mother Continent. This yearning for reunification and restoration of kinship bonds is a byproduct of the historical experience of dispersal. Dispossessed and exploited throughout the globe, generations of black folk have craved a land base where they might find security, prosperity, and power. Often they have looked to Africa for such a foundation. After World War Two, however, the US Cold War establishment sought to disavow any form of grassroots black internationalism. Pundits argued that “the Negro” was exclusively American, that African Americans and Africans were strangers, and that Pan Africanism was a futile and dangerous fantasy. But Black Americans never abandoned the effort to reclaim African ties. The objective inspired largely symbolic activities in the 1960s and 70s, including the embrace of African cultural garb, hairstyles, and names. Yet it also helped revive a revolutionary consciousness, a belief that the process of decolonization could uproot western imperialism and liberate not only Africans, but African Americans and other subjugated people. This was not just a black ideal. It was the animating principle of the Nonaligned Movement, a struggle for Third World autonomy and power endorsed by the “Afro-Asian” conference at Bandung, Indonesia, in 1955. The spiritual heirs of Bandung, including Malcolm X, rejected the United States’s self-proclaimed status as “leader of the free world.” They viewed the US as a violent empire and they insisted that “the darker nations” must acquire the power—military and otherwise—to resist American aggression. Killmonger, it seems, is a fictional grandson of Bandung, though he has clearly failed to digest the movement’s emphasis on peace and human rights as alternatives to expansionism. However, the real American power structure still fears any global alliance that might present an ideological counterforce to US hegemony. So Killmonger is depicted as deranged and his plot to arm those Frantz Fanon called “the wretched of the earth” is cast as a bitter crusade for vengeance rather than as a rational response to the horrors of white supremacy and imperialism. In this manner, defenders of empire are able to distort the historical project of the Third World left while equating with terrorism any vision of globalization not managed by US capitalism and its allies.

Trope number two: African American pathology Portraying Killmonger as demented does not merely smear radicalism. It also recycles racist themes of black corruption and immorality. Ironically, this aspect of Black Panther has been largely ignored amid delight over the film’s more auspicious representations of blackness. In truth, though, the flattering depictions are uneven. Black Panther sets African virtue against African-American vice. The juxtaposition is pernicious. For assertions of black degeneracy often accompany narratives of cultural decline, including the idea that the traumas of slavery or urban life permanently damaged African Americans. As the historian Daryl Scott has shown, such myths have long generated contempt and pity for black America. What they have never done is honor the resilience that enabled black folk to survive the nightmares of the New World. Cloistered and provincial, Wakanda lacks a revolutionary heritage that might help shape its social institutions or foreign relations. Oakland, on the other hand, possesses a legacy of radical struggle enriched by the irrepressible spirit of African Americans.