Imagine you’re a bumblebee queen in England. It’s February, and you’ve just woken up from your winter hibernation. You’re hungry, pregnant and ready to find the most promising spot to start a new colony.

So, where do you build your nest? Should it be near rural farmland, in a suburban village or right in the city center?