Chicago rapper Joey Purp offers a remixed version of “Say You Do” while lounging in a lit-up ball pit in this Pitchfork.tv session directed by Jim Larson.