Japan's government sees its purchase of some of the islands as a way to thwart a potentially more inflammatory move by the governor of Tokyo, who had wanted not only to buy the islands but also develop them. But Beijing sees Japan's purchase as an affront to its claims and its past calls for negotiations.