Enrique Hernandez explains how he told his mom that he was going to hit a homer as she watched with his grandma in Puerto Rico