プログラミング2年目で、Androidのアプリ開発から始め、Swiftで最近iOSもちょっとやってます。

SwiftやKotlinに若干触れた際の疑問です。

Javaでは、一般に、フィールド変数を直接参照するよりも、getter/setterメソッドを介して値をgetなりsetなりするのが良い、と最初の頃に読んだ本に書いてあり、実際それに沿った実装が多いと思います。

一方、SwiftやKotlinでは、フィールド変数はメソッド経由ではなく、直接参照したり、変更したりするような言語の設計になっていると理解しています。

そこで質問なのですが、なぜこれらの比較的新しい言語では、getter/setterを嫌って（？）このような設計となっているのでしょうか？

これによるメリットって、getter/setterを毎回書かなくて済むっていうことだと思うのですが、AndroidStudioだったら自動で書いてくれる機能がありますし、他のIDEでも、プラグインなどで同じ機能は簡単に実現できると思います。

むしろ、デメリットとして、次のような点があると思っています。

・参照したい時にとりあえずgetって打ってから予測変換で探すことができないからめんどい

・Swiftだと、ある変数の値を変えようとして代入すると、"この変数はReadOnlyだよ"とかいった警告が出てきて、だるい（それならgetterだけ実装してsetterを実装しなければいいのに）

そしてこのデメリットはメリットと比べて大きすぎるように自分は思うのですが、getter/setter排除による、僕が気づいていないメリットが他にあるのでしょうか？