In april 2010 kreeg de toen 38-jarige Tine Nys euthanasie op basis van uitzichtloos psychische lijden. Nu, acht jaar later, zullen de drie dokters - de dokter die het uitvoerde en de twee controleartsen – zich moeten verantwoorden voor het hof van assisen. Dat heeft de kamer van inbeschuldiging­stelling beslist. De kwalificatie? Vergiftiging. Er zijn volgens de kamer van inbeschuldigingstelling immers aanwijzingen dat de voorwaarden van de euthanasiewet niet nageleefd zijn.

De advocaten Jef Vermassen en Alain Légat reageren verbaasd op de beslissing van het parket. Ze verdedigen elk een van de doorverwezen artsen. "Ik ben verbaasd dat de artsen voor assisen moeten verschijnen, omdat men oorspronkelijk de zaak niet naar assisen wou verwijzen. Er is een wijziging in het standpunt gekomen. Dat is wettelijk toegelaten", aldus Vermassen.

Volgens Alain Légat worden de artsen voorgesteld als halve moordenaars, "terwijl ze in eer en geweten hebben gehandeld". "De verwijzing naar het assisenhof is geen schuldbewijs. Het betekent alleen dat volgens de kamer van inbeschuldigingstelling er voldoende bezwaren zijn om ze door te verwijzen. In Dendermonde waren ze een andere mening toegedaan."