Donald Trump's new travel ban has been delayed until next week, a White House official has said.

The new executive order, replacing the directive suspending access to the US to citizens of seven mostly Muslim countries, was expected this week but will now be issued "sometime next week", said the official.

Homeland Security Secretary John Kelly has called the revised order a "more streamlined version" of the original travel ban, which sparked mass protests.

The first ban, signed on 27 January, temporarily restricted entry to the US for citizens of Iraq, Iran, Syria, Sudan, Somalia, Yemen and Libya – and indefinitely to Syrian refugees.

It caused widespread confusion at airports in the US and elsewhere, but was blocked after three federal judges ruled that it was not legitimate.

Instead of fighting for the order to be reinstated, the President is submitting a new one with only "minor technical differences", said senior White House adviser Stephen Miller.

New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban Show all 27 1 /27 New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban Ethnic Yemenis and supporters protest against President Donald Trump's executive order temporarily banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen on February 2, 2017 in the Brooklyn borough of New York City. At least 1,000 Yemeni-owned bodegas and grocery-stores across the city shut down from noon to 8 p.m. today to protest the order. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban Men pray during a protest by ethnic Yemenis and supporters over President Donald Trump's executive order temporarily banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen on February 2, 2017 in the Brooklyn borough of New York City. At least 1,000 Yemeni-owned bodegas and grocery-stores across the city shut down from noon to 8 p.m. today to protest the order. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban Ethnic Yemenis and supporters protest against President Donald Trump's executive order temporarily banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen on February 2, 2017 in the Brooklyn borough of New York City. At least 1,000 Yemeni-owned bodegas and grocery-stores across the city shut down from noon to 8 p.m. today to protest the order. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban Men pray during a protest by ethnic Yemenis and supporters over President Donald Trump's executive order temporarily banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen on February 2, 2017 in the Brooklyn borough of New York City. At least 1,000 Yemeni-owned bodegas and grocery-stores across the city shut down from noon to 8 p.m. today to protest the order. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People gather for evening prayer at a rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally with flags at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally with flags at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally with flags at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally with flags at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally with flags at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest US President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban People rally at Brooklyn Borough Hall as Yemeni bodega and grocery-stores shut down to protest President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen, on February 2, 2017 in New York. Bryan R. Smith/AFP/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban A Yemeni business owner places a sign on the gate of his store February 2, 2017 in the Brooklyn borough of New York City. Across the city, Yemeni owned bodega and grocery-stores will shut down from noon to 8 p.m. to protest President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen. It is expected that over 1000 stores will be closed in protest with workers and owners participating in an afternoon rally in Brooklyn. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban A Yemeni business owner places a sign on the gate of his store February 2, 2017 in the Brooklyn borough of New York City. Across the city, Yemeni owned bodega and grocery-stores will shut down from noon to 8 p.m. to protest President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen. It is expected that over 1000 stores will be closed in protest with workers and owners participating in an afternoon rally in Brooklyn. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban NEW YORK, NY - FEBRUARY 02: Yemeni business owner Musa closes the gate to his store February 2, 2017 in the Brooklyn borough of New York City. Across the city, Yemeni owned bodega and grocery-stores will shut down from noon to 8 p.m. to protest President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen. It is expected that over 1000 stores will be closed in protest with workers and owners participating in an afternoon rally in Brooklyn. Spencer Platt/Getty New York City bodegas strike to protest Trump's travel ban A Yemeni business owner closes the gate to his store February 2, 2017 in the Brooklyn borough of New York City. Across the city, Yemeni owned bodega and grocery-stores will shut down from noon to 8 p.m. to protest President Donald Trump's Executive Order banning immigrants and refugees from seven Muslim-majority countries, including Yemen. It is expected that over 1000 stores will be closed in protest with workers and owners participating in an afternoon rally in Brooklyn. Spencer Platt/Getty

Mr Miller told Fox News the revised travel ban would "have the same basic policy outcome" as the first, but would be "responsive to the judicial ruling" that halted it.

The Court of Appeal suggested the order be redrafted so it did not risk violating the US constitution, which forbids discrimination on the grounds of religion.

The new executive order is reportedly expected to make clear that green card holders – immigrants with an indefinite right to live in the US – are exempt from the ban.

“The President is contemplating releasing a tighter, more streamlined version of the first executive order,” Mr Kelly said at the Munich Security Conference at the weekend.