Relationship expert Jessica O’Reilly shares her tips for getting along when you’re stuck in self-isolation with family.