You mean get fresh air, get fresh fruit, or just get fresh? (Answer: Fresh air.)

Honey stopped by the Poke Mart and bought three Poke Balls.

And wisely checkpointed at the local Pokemon Center.

Her next stop was at an abandoned power plant of some sort. It’s a small miracle she didn’t get her hair caught on that fence.

Meh. What am I saying? She can travel between dimensions with ease; a few broken chain-link fences are small potatoes. I’ll bet she could pass through a solid steel ship without even using the door.

(Spoiler: she does, later on in the game. While someone else is trying to fix the ship, no less. And blast it, Google translate app, quit popping up whenever I’m trying to type here!)

Nice scenery. And by ‘nice,’ I mean ‘do you even floor?’

Moments later, she was attacked by a Magnemite that took offense to that.

Turtwig took offense to that Magnemite taking offense to that and took it down.

Further exploration revealed a Pikachu without a scarf. Poor little thing was so cold.

She also encountered a graffiti enthusiast.

This triggered a battle in which the graffiti enthusiast’s Venipede (incorrectly identified on the Live Updater as a Villipede) took out four of our Pokemon before fainting to Caterpie. Caterpie and Poochyena were then taken out by his Croagunk.

Welp.

Exploring Oceanview Park, we get a Moomoo Milk from the nice lady. (Yech. Bill can’t stand the stuff.)

This triggers our ancestrial memories to go to Milkshake Swamp and Exp. grind. Fortunately we find some fresh meat.

The guy had only bug-types with no attacking moves. A single battle with him raised BBC Doge from Level 3 to Level 8, and she learned Howl.

This guy’s response? “YAY!”

Contrast that with this self-loathing fellow:

Oddly enough, the humans in this house don’t seem to realize Mudkip’s attitude.

The Mudkip wants to kill you, little girl. RESIST. Resist like your life depends on it, because trust me, it does.