米国家安全保障局（NSA）の悪名高い内部告発者であるエドワード・スノーデンが、近い将来ホワイトハウスを訪れるなどということはなさそうだ。だがGoogleマップは4月13日（米国時間）、スノーデンがホワイトハウスの正面の芝生に店を出していると表示した。

Googleマップを使ってホワイトハウスを検索すると、建物の正面に「Edwards Snow Den」という店が表示されたのだ（上の画像）。

Googleマップは、この店をスノーボード・ショップに分類している。レヴューは5件あり、そのうち1件は「貴重な情報を教えてくれる重要な情報源」という高評価の推奨コメントを書いている。

ということは、「米国最大の敵」がこれまでの主張を撤回し、オバマ大統領とお茶を飲むことにしたのだろうか？ そんなはずはない。Googleマップのスタッフは『Marketing Land』に対して、この表示はハッキングの結果だったと説明している。ワシントン州にある実際のスノーボード・ショップの位置が変更されたというのだ。

実際の「Edward’s Snow Den」（エドワードの雪の部屋）は、ワシントン州の「ペンシルヴェニア・アヴェニュー1600番地」にあり、Googleで実際の住所として認証されている。

なお、ホワイトハウス周辺ではさらに奇妙な現象も起こっていたようだ。ホワイトハウス西棟内に「cCROSS law firm」という名称が現れ、リンクをクリックすると、どこかの法律事務所のものと思われる動画ページが表示されたこともある（現在はすでに修正されているが、リンク先をクリックするとホワイトハウス西棟の地図が、cCROSS law firmという名称とともに出てくる）。

関連記事：NSA職員が各国企業に潜入か：スノーデン最新リーク