"I am moved and honored that people saw that and had the compassion and empathy to understand what we are going through and how much it would mean to have her back," Rachel smith said