Goofs

Catherine goes from not being able to speak at all with the natives on the planet to being almost fluent at it couple episodes later. Even assuming that she's a fast learner it's questionable that she has any previous knowledge of ancient Egyptian languages, otherwise she would have understood at least some words when first talking to Kasuf. See more