U.S. Virgin Islands prosecutors said Wednesday that disgraced financier Jeffrey Epstein abused hundreds of young women and girls until 2018, broadening the scope of his sexual trafficking by more than a decade.

Mr. Epstein was found dead at a New York detention center in August, where he was awaiting trial on federal sex trafficking changes, in what the New York medical examiner ruled a suicide.

Mr....