Celine Dion's Titanic hit is tormenting people again – this time, residents of a quiet suburb who are sick of it being blasted over loudspeakers from a moving vehicle.

In June, residents of Auckland's Te Atatū Peninsula reported they had had My Heart Will Go On torment them for more than five years.

Cars parked at the Concourse, Soljan Drive and Central Park Drive in Henderson were the culprits.

Now, residents of Blockhouse Bay and Avondale say they can hear the song playing at all hours of the night.

READ MORE:

* Kiwis haunted for decades by No Doubt, Meatloaf played at ear-splitting volume

* Celine Dion's 'My Heart Will Go On' tortures Auckland residents

* Celine Dion panics as James Corden gives away her shoes on Carpool Karaoke

No one knew where the music was coming from but residents believed it was "an idiot" driving around "ruining people's sleep".

They reported hearing the "horrendous song" on Blockhouse Bay Rd, Fonteyn St, Holly St, Riversdale Rd and Mead St.

The culprit appeared to be a huge Celine Dion fan because he occasionally blasted Power of Love too, they said.

An Avondale resident said she was woken up on Friday night by the sound of "blaring music".

It kept her up for two hours after that, she said.

Andreas Rentz/GETTY IMAGES Auckland residents are not amused by Celine Dion's 1997 hit.

"What is so annoying is that they never play it to the end. It stops every five seconds, then repeat so even if you do fall back to sleep, you get woken up again."

She wondered why whoever was responsible didn't have a wider selection of songs at least.

"I laughed when I first heard it because you expect a more party vibe. But now after hearing Celine on repeat on and on on again, it's starting to get really annoying."

A Blockhouse Bay resident who's lived on Blockhouse Bay Rd for the past six years said she's never had an issue like this before.

"It's been happening quite frequently recently, at different times of the night," she said.

DANIELLE CLENT/STUFF Avondale residents say they've had enough.

"I can't never tell where it is because the sound moves, it sounds close and then at a distance, but it's enough to wake people up and keep them awake."

She said she had contemplated calling police but believed they couldn't do anything because the sound was coming from a moving vehicle, "unless someone takes down their licence plate but who wants to do that at 2am?

"It's ridiculous, a person should not be allowed to be disturbing peace and sleep for everyone in the neighborhood."

Noise Control said if a vehicle was being driven on the road, the Resource Management Act did not allow Auckland Council to take action.

If a vehicle was parked on the roadside and making noise while stationary, officers could attend and serve a notice for excessive noise.

A police spokesman said police were not immediately aware of any reports of Celine Dion songs blasted from cars in Blockhouse Bay and Avondale.

"We recognise how frustrating the noise can be, particularly in the evenings and on weekends. Police do monitor areas known for this kind of activity."

Police were able to issue tickets to drivers for having loud music, he said.

"In the past, police have found these drivers are mobile and do not tend to congregate in one area for an extended period."