Gregory Hayes, the chief executive of United Technologies Corp., was hit with an unexpected question after explaining manufacturing problems with the aluminum fan blades on the company’s latest jet engine.

“Why can’t you print out these fan blades?” asked Nigel Coe, a Morgan Stanley analyst, at an investor conference in September.

Mr. Hayes...