Capcom has confirmed today that the version of Mega Man X3 which will feature in the forthcoming Mega Man X Legacy Collection this summer is the Super Nintendo version of the game. Capcom has also confirmed that both Mega Man X Legacy Collections will be developed internally at Capcom and will not be developed by Digital Eclipse who worked on the previous Mega Man Legacy Collection.

Source