Le tournage, qui a eu lieu le 11 avril 2016 à 16h30, est alors interrompu par «des jeunes» du quartier qui sont en réalité tous trentenaires. Sur les images de M6, on les voit insulter et violemment bousculer les quatre journalistes. Le passage retenu par le présentateur laisse penser que tout ce que veulent les protagonistes, c'est empêcher l'équipe de filmer le quartier, et surtout la mosquée, ainsi que casser leur matériel. «Apparemment, nos caméras dérangent», dit en voix off Bernard de La Villardière, qui décrit les individus mis en cause comme ceci:

«Dans ce groupe de jeunes, un mélange de salafistes et de dealers de drogue.»

Mais Ousmane, qui a aussi filmé l'altercation avec son téléphone, veut «donner sa version»— déjà recueillie samedi sur Périscope par Sihame Assbague et Widad K. «Bernard de La Villardière a sélectionné quelques images pour montrer une bande de voyous l'agresser purement et simplement. Sauf que la réalité est vraiment différente», affirme ce salarié d'une entreprise de transport de 33 ans.

D'après lui et six autres hommes présents ce jour-là que nous avons rencontrés, «Bernard de La Villardière s'est montré irrespectueux dès le début et ça, on ne le voit pas sur ses images. Ma vidéo montre au contraire, qu'on lui reprochait de nous avoir ignorés». Il poursuit:

«Lorsqu'on a vu les trois caméramans et l'animateur devant le propriétaire de la mosquée, on est allés les voir pour les saluer et pour avoir des précisions sur les motifs du reportage. On s'est demandé qui était cet imam qui n'a jamais mis les pieds à Sevran. Sauf qu'aucun des journalistes n'a répondu à nos bonjours. La Villardière nous a simplement ignorés et a dit à son équipe: "C'est bon on tourne."»

Les quatre Sevranais , rapidement rejoints par d'autres, ont alors gêné l'interview en exigeant que l'équipe les salue. D'après eux, «c'est la réaction du présentateur, qui a commencé à hurler et à dire qu'il était en France chez lui, qui a été l'élément déclencheur de l'altercation». «Il est dans son pays, mais nous aussi. Je suis né dans cette ville, la France est aussi mon pays», dit Vinks.