The yellow submarine dubbed "Boaty McBoatface" is set to leave for Antarctica this week on its first science expedition.