Les membres du collectif Les sans pagEs se réunissent régulièrement à Paris (ici, le 20 janvier 2018). Teresa Suarez / REA

Ce samedi de mai, une dizaine de personnes sont attablées dans l’espace ateliers de la Gaîté-lyrique, dans le 3e arrondissement de Paris. Une majorité de femmes, pour la plupart autour de 30 ans. Certaines viennent pour la première fois, d’autres sont des habituées. Des petites mains qui s’attaquent à un travail de titan : féminiser Wikipédia, la plus grande encyclopédie collaborative du Net, en y ajoutant des biographies de femmes. Après des ateliers consacrés, entre autres, aux femmes artistes et aux femmes dans les jeux vidéo, cet après-midi est voué au cyberféminisme.

Des parcours remarquables

Une liste de pages à créer est mise à disposition des bénévoles. Des femmes peu ou pas connues, au parcours remarquable, comme Tilo Frey, femme politique suisse, ou Lisa Nakamura, chercheuse américaine spécialiste des représentations raciales sur Internet.

« Il faut faire très attention à la façon dont vous allez rédiger les biographies, prévient Kvardek du, membre de Wikimédia France, et dont le pseudonyme – l’anonymat est un principe fondateur de Wikipédia – signifie “42” en espéranto. On a tendance à appeler les femmes par leur prénom, à parler de leur vie familiale et affective dès les premières phrases, et à souligner leur condition de femme plutôt que leurs découvertes, combats ou créations. »

Lire aussi L’Académie française se résout à la féminisation des noms de métiers

Pour Les sans pagEs, collectif à l’origine de ces ateliers, les lettres, au-delà des mots, ont leur importance. Le « e » rebelle des « pagEs », qui fait fi des conventions typographiques et s’écrit en majuscule, est un « clin d’œil à l’intellectuelle féministe Gloria Jean Watkins, dont le nom de plume, bell hooks, s’écrit sans majuscule pour signifier que la substance de ses écrits prévaut sur son identité », raconte Natacha Rault, la fondatrice du collectif. Quand elle lance les sans pagEs en 2017, elle souhaite « créer un “matrimoine” commun et accessible à tous ».

« J’ai un petit côté “miss-je-sais-tout”. Sur Wikipédia, j’ai l’impression de pouvoir apprendre des choses aux autres sans les embêter. » Olivia, diplômée en histoire et libraire

Des biographies de femmes, Olivia, 27 ans et libraire « dans la vie », en a écrit plus de 600 depuis son arrivée dans la communauté Wikipédia, il y a « un an et un mois précisément ». Avec sa tenue colorée, ses grandes lunettes et son visage poupon, la jeune femme ressemble à une institutrice de dessin animé. « J’ai un petit côté “miss-je-sais-tout”, confesse-t-elle. Sur Wikipédia, j’ai l’impression de pouvoir apprendre des choses aux autres sans les embêter. » Diplômée en histoire, elle se plaît à réhabiliter les figures féminines du Moyen Age, auxquelles elle consacre chaque jour deux ou trois heures en moyenne.

Il vous reste 42.6% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.