‘Did you ever see Dallas from a DC9 at night? Country music has the ability to take the mundane and make it seem magical, to elevate the yearnings of ordinary folk into something Shakespearean. Yes, it can be sentimental, but it’s never schmaltzy. At its best, it taps into the existential struggles of isolated…