Two years ago, Singapore citizen Wu Yidian Eden was celebrating a promotion at the bank she worked at in China and preparing for her wedding.

Then, one of her rich clients vanished, apparently along with millions of dollars he had deposited with the bank. Chinese police soon traced his wealth to fraud, and, unable to find the man, detained Ms. Wu.

The...