LOS ANGELES -- The words that two men spoke in a jail lockup nine months ago, unaware they were being recorded, came back to haunt them Friday as they were ordered to stand trial in a devastating attack on a San Francisco Giants fan at Dodger Stadium.

In the 12-minute conversation, one man acknowledged he had attacked a Giants fan, and his cohort said he had no regrets about backing him up.

"I socked him, jumped him and started beating him," a transcript of the conversation quotes Louis Sanchez, who also apologizes to co-defendant Marvin Norwood for dragging him into the fight.

"That happens, bro," says Norwood. "I mean, what kind of man would I have been if I hadn't jumped in and tried to help you."