C'était espéré et attendu dans le milieu : le dernier budget provincial du gouvernement du Québec autorise désormais les distilleries à vendre leurs produits sur les lieux de fabrication. Québec annonce également l'appui au positionnement des spiritueux québécois sur le marché. Pour commenter cette annonce, l'animateur Richard Daigle s'entretient avec Joël Pelletier, copropriétaire de la Distillerie du Saint-Laurent, et Jonathan Roy, président de la Distillerie Fils du Roy. Ce dernier vient d'ailleurs de remporter une médaille d'or pour son absinthe, La Courailleuse, à la Berlin lnternational Spirits Competition.