El 21 de Septiembre amaneció gris en el Darién, sin embargo, fueron las lluvias a media mañana que trajeron el mayor movimiento de aves migratorias diurnas hasta ahora. Un río de golondrinas sin fin pasó frente el punto de conteo, mientras grandes bandadas de Tyrannus tyrannus descendían del cielo hacia Cabo Tiburón, antes de seguir su camino para el Golfo de Urabá. Al final de la mañana contamos casi 50 mil aves, en su mayoría de dos especies: Petrochelidon pyrrhonota y Tyrannus tyrannus.

El 22 de Septiembre no hubo tanto movimiento por el cielo pero el bosque se llenó con vireos. Sin embargo, lo más impresionante fue la formación de tres tornados sobre el mar por la tarde y el avistamiento de 1000 golondrinas volando en una masa compacta buscando por donde escapar el inclemente clima.

The 21st of September dawned grey in the Darién but it was a shower in the middle of the morning that produced the best movement of diurnal migrations so far this season. An endless river of swallows passed in front of the watchpoint, while huge flocks of Eastern Kingbirds descended from the sky, pausing their flight briefly on the Cabo de Tiburon before heading out across the Gulf of Urabá. At the end of the morning we had counted close to 50,000 birds, consisting mostly of Cliff Swallows and Eastern Kingbirds.

The 22nd of September did not see so much visible migration but the forest was full of vireos. However, the most striking event of the day was the formation of three water spouts over the sea and the sight of 1000 panicked swallows in a tight ball, trying to decide where to go!

Tabla Aves migratorias dirunas contadas el 21 de Septiembre sobre Sapzurro, Chocó.

Nombre científico Common Name Total Egretta caerulea Little Blue Heron 3 Pandion haliaetus Osprey 4 Falco peregrinus Peregrine Falcon 1 Chordeiles minor Common Nighthawk 95 Petrochelidon pyrrhonota Cliff Swallow 32,898 Hirundo rustica Barn Swallow 4,015 Riparia riparia Bank Swallow 808 Tyrannus tyrannus Eastern Kingbird 11,856 Spiza americana Dickcissel 177 Total 49,680