In a move expected to swell federal prisons, Attorney General Jeff Sessions is scuttling an Obama administration policy to avoid charges carrying long, mandatory-minimum sentences against less serious, nonviolent drug offenders.

Mr. Sessions’ new guidelines revive a more aggressive charging policy created under President George W. Bush that tasked federal prosecutors with charging “the most serious readily provable offense.”

“This...