５月６日、ロシアで「オバムカ」（小さなオバマの意）と名付けられたアイスクリームが発売され、米当局者の間にいらだちが広がっている。この商品は、チョコレートでコーティングされたアイスクリームで、パッケージにはイヤリングをしたアフリカの少年がアイスクリームを持っている図柄が描かれている。提供写真（２０１６年 ロイター／ Ice cream factory Slavitsa）

［モスクワ ６日 ロイター］ - ロシアで「オバムカ」（小さなオバマの意）と名付けられたアイスクリームが発売され、米当局者の間にいらだちが広がっている。この商品は、チョコレートでコーティングされたアイスクリームで、パッケージにはイヤリングをしたアフリカの少年がアイスクリームを持っている図柄が描かれている。

米ロ関係は、ロシアによるクリミア編入やシリアでの軍事介入で冷戦期以来最悪となっており、ロシアの国営メディアや政府寄りの活動家らはしばしば、オバマ米大統領を辛辣に批判したり揶揄したりしている。米当局者らは、こうした表現は人種差別的で侮辱的と受け止めている。

発売元の会社は「アイスクリームのネーミングは覚えやすいことが大事だ。本品は子どものためのもので、政治とは程遠い」と釈明した。

この会社が拠点をおくクラスノヤルスクでは先月、プーチン大統領にささげられたカフェがオープン。プーチン大統領の写真が多数飾られているほか、トイレットペーパーにオバマ大統領の顔が印刷され、トイレマットが星条旗の柄になっているという。ある米当局者は匿名でロイターに「ここ数年、特に人種的側面でゆがんだ差別的な反米主義がメディア主導で拡大し、失望している」と話した。