The woman was identified as a 43-year-old resident who was living by herself. Police ruled out any foul play but concluded her death was caused by the gross negligence on the part of the maintenance crew in a case of involuntary manslaughter, the government said.