A feeble performance from Tottenham, who conceded the winning goal 38 seconds after equalising through Harry Kane, ensures Spurs are out of the Champions League