Warning: This story contains spoilers about all of season 2 of “Mr. Robot.” Read at your own risk.

“It’s a different kind of respect,” actor and comedian Craig Robinson says about his season 2 arc on “Mr. Robot.”

For the past eight weeks, Robinson has played Ray, a new friend Elliot (Rami Malek) makes after the 5/9 hack. At first glance,...