The suit, filed Tuesday in Manhattan Supreme Court, alleges the city and Con Edison, along with the owners of the restaurant Sushi Park and contractor Neighborhood Construction Corp., failed "to observe significant and dangerous 'red flags' … failing to take any steps to protect the public and their property."