Raymond E. Stauffer was shopping at a New Jersey mall when he noticed something peculiar about the bow ties on display at Brooks Brothers: They were labeled with old patent numbers.

Mr. Stauffer, who calls himself a "sharp-dressed man," also happens to be a patent lawyer. He sued Brooks Brothers Inc. in federal court, claiming it broke the law by marking its adjustable bow ties with patents that expired in the 1950s.

He...