The legacy of singer Selena Quintanilla has lived on for more than two decades. Now the "Queen of Tejano music" has joined a constellation of stars in the Hollywood Walk of Fame.