A female Los Angeles police officer who says she found a "Blues Brothers" movie poster placed near her desk that read, "We're on a Mission from God" is suing the city, alleging she was harassed because of her gender and religion, then suffered a backlash when she complained.