Police: Aiken man shoots roommate after mistaking him for someone else