Product description

OmegaT is a free and open source multiplatform computer Assisted Translation tool with fuzzy matching, translation memory, keyword search, glossaries, and translation leveraging into updated projects. Downloaded close to 900,000 times since its first release, OmegaT is developed by and for translators and offers everything you expect from a standard CAT tool. Features

• Fuzzy matching

• Automatic propagation of translations

• Unlimited number of translation memories (TMX format)

• Unlimited number of glossaries (CSV and TBX format)

• Looking up terms in the project, in reference translation memories, in glossaries and in reference documents

• Projects with an unlimited number of folders and files, in all accepted formats

• Team projects with an unlimited number of translators

• Right to left and bidirectional writing management

• Tag protection and validation

• Morphological recognition • Spell checking (Hunspell)

• Linguistic checking (LanguageTool)

• Dictionaries (mono and multilingual) in StarDict and Lingvo DSL formats

• Machine translation (Google Translate, Microsoft Translator, Apertium, Yandex, MyMemory)

• Public API for plugins: Additional file formats (Okapi), Local machine translation (Apertium)

• Running scripts written in Groovy and JavaScript

• Auto-completion from glossary entries, abbreviation list, history completion and history prediction

• Graphic aligner for all supported formats

• External search on the Internet

