Apple Inc. plans to remove its YouTube app from the iPhone and iPad, the latest sign of a growing gulf between Apple and Google Inc.

The Cupertino, Calif., company said Monday that its license for YouTube has expired, meaning the app will no longer be included in the next version of its mobile operating system, iOS 6. That version is expected to be released to the public this fall and developers are already using it.

Apple's...