A federal inmate who recently pleaded guilty to setting up a double murder last year in Hammond was found dead last week inside the St. Bernar…