У Твітэры

У Фэйсбуку

Так, Джордж Оруэл — літаратурны псэўданім Эрыка Артура Блэра. Тоні Блэр быў прэм’ер-міністрам Вялікабрытаніі, а Борыс Джонсан займае гэтую пасаду цяпер. Міхаіл Мішусьцін — цяперашні прэм’ер-міністар Расеі.

Не, Джордж Оруэл — літаратурны псэўданім Эрыка Артура Блэра. Тоні Блэр быў прэм’ер-міністрам Вялікабрытаніі, а Борыс Джонсан займае гэтую пасаду цяпер. Міхаіл Мішусьцін — цяперашні прэм’ер-міністар Расеі.

Не, Джордж Оруэл — літаратурны псэўданім Эрыка Артура Блэра. Тоні Блэр быў прэм’ер-міністрам Вялікабрытаніі, а Борыс Джонсан займае гэтую пасаду цяпер. Міхаіл Мішусьцін — цяперашні прэм’ер-міністар Расеі.

Не, Джордж Оруэл — літаратурны псэўданім Эрыка Артура Блэра. Тоні Блэр быў прэм’ер-міністрам Вялікабрытаніі, а Борыс Джонсан займае гэтую пасаду цяпер. Міхаіл Мішусьцін — цяперашні прэм’ер-міністар Расеі.

Не, Джордж Оруэл нарадзіўся ў Індыі, дзе ягоны бацька быў чыноўнікам брытанскай каляніяльнай адміністрацыі. Але ягоная маці хутка вярнулася ў Англію, дзе ён гадаваўся і пайшоў у школу і каледж.

Не, Джордж Оруэл нарадзіўся ў Індыі, дзе ягоны бацька быў чыноўнікам брытанскай каляніяльнай адміністрацыі. Але ягоная маці хутка вярнулася ў Англію, дзе ён гадаваўся і пайшоў у школу і каледж.

Не, Джордж Оруэл нарадзіўся ў Індыі, дзе ягоны бацька быў чыноўнікам брытанскай каляніяльнай адміністрацыі. Але ягоная маці хутка вярнулася ў Англію, дзе ён гадаваўся і пайшоў у школу і каледж.

Так, Джордж Оруэл нарадзіўся ў Індыі, дзе ягоны бацька быў чыноўнікам брытанскай каляніяльнай адміністрацыі. Але ягоная маці хутка вярнулася ў Англію, дзе ён гадаваўся і пайшоў у школу і каледж.

Не. Олдас Гаксьлі, аўтар знакамітай антыўтопіі «Цудоўны новы сьвет» (Brave New World), нядоўгі час выкладаў у клясе Оруэла францускую мову. Менавіта Гаксьлі на гэтым фотаздымку.

Так, Олдас Гаксьлі, аўтар знакамітай антыўтопіі «Цудоўны новы сьвет» (Brave New World), нядоўгі час выкладаў у клясе Оруэла францускую мову. Менавіта Гаксьлі на гэтым фотаздымку.

Не. Олдас Гаксьлі, аўтар знакамітай антыўтопіі «Цудоўны новы сьвет» (Brave New World), нядоўгі час выкладаў у клясе Оруэла францускую мову. Менавіта Гаксьлі на гэтым фотаздымку.

Не. Олдас Гаксьлі, аўтар знакамітай антыўтопіі «Цудоўны новы сьвет» (Brave New World), нядоўгі час выкладаў у клясе Оруэла францускую мову. Менавіта Гаксьлі на гэтым фотаздымку.

Не, у сваім эсэ Оруэл апісаў як афіцэра паліцыі выклікаюць забіць агрэсіўнага слана. Хоць паліцыянту ня хочацца гэтага рабіць, ён забівае жывёліну, каб ня страціць аўтарытэт сярод мясцовага насельніцтва: «Калі белы чалавек робіцца тыранам, ён зьнішчае ўласную свабоду».

Не, у сваім эсэ Оруэл апісаў як афіцэра паліцыі выклікаюць забіць агрэсіўнага слана. Хоць паліцыянту ня хочацца гэтага рабіць, ён забівае жывёліну, каб ня страціць аўтарытэт сярод мясцовага насельніцтва: «Калі белы чалавек робіцца тыранам, ён зьнішчае ўласную свабоду».

Не, у сваім эсэ Оруэл апісаў як афіцэра паліцыі выклікаюць забіць агрэсіўнага слана. Хоць паліцыянту ня хочацца гэтага рабіць, ён забівае жывёліну, каб ня страціць аўтарытэт сярод мясцовага насельніцтва: «Калі белы чалавек робіцца тыранам, ён зьнішчае ўласную свабоду».

Так, у сваім эсэ Оруэл апісаў як афіцэра паліцыі выклікаюць забіць агрэсіўнага слана. Хоць паліцыянту ня хочацца гэтага рабіць, ён забівае жывёліну, каб ня страціць аўтарытэт сярод мясцовага насельніцтва: «Калі белы чалавек робіцца тыранам, ён зьнішчае ўласную свабоду».

Так. Оруэл ваяваў на баку рэспубліканцаў у Каталёніі і Арагоне, і пабачыў, як адбываліся рэпрэсіі супраць тых прадстаўнікоў левага руху, якія пярэчылі інструкцыям з Масквы. Ён застаўся чалавекам левых перакананьняў, але адчуў небясьпеку сталінізму, апісаўшы свой досьвед у кнізе «Памяці Каталёніі».

Не. Оруэл ваяваў на баку рэспубліканцаў у Каталёніі і Арагоне, і пабачыў, як адбываліся рэпрэсіі супраць тых прадстаўнікоў левага руху, якія пярэчылі інструкцыям з Масквы. Ён застаўся чалавекам левых перакананьняў, але адчуў небясьпеку сталінізму, апісаўшы свой досьвед у кнізе «Памяці Каталёніі».

Не. Оруэл ваяваў на баку рэспубліканцаў у Каталёніі і Арагоне, і пабачыў, як адбываліся рэпрэсіі супраць тых прадстаўнікоў левага руху, якія пярэчылі інструкцыям з Масквы. Ён застаўся чалавекам левых перакананьняў, але адчуў небясьпеку сталінізму, апісаўшы свой досьвед у кнізе «Памяці Каталёніі».

Не. Оруэл ваяваў на баку рэспубліканцаў у Каталёніі і Арагоне, і пабачыў, як адбываліся рэпрэсіі супраць тых прадстаўнікоў левага руху, якія пярэчылі інструкцыям з Масквы. Ён застаўся чалавекам левых перакананьняў, але адчуў небясьпеку сталінізму, апісаўшы свой досьвед у кнізе «Памяці Каталёніі».

Не, страх пацукоў. У кнізе «Памяці Каталёніі» Оруэл апісвае велічэзных пацукоў, якія жылі ў вайсковым шпіталі — магчыма, што якраз адтуль ён узяў вобраз для «1984».

Не, страх пацукоў. У кнізе «Памяці Каталёніі» Оруэл апісвае велічэзных пацукоў, якія жылі ў вайсковым шпіталі — магчыма, што якраз адтуль ён узяў вобраз для «1984».

Так, страх пацукоў. У кнізе «Памяці Каталёніі» Оруэл апісвае велічэзных пацукоў, якія жылі ў вайсковым шпіталі — магчыма, што якраз адтуль ён узяў вобраз для «1984».

Не, страх пацукоў. У кнізе «Памяці Каталёніі» Оруэл апісвае велічэзных пацукоў, якія жылі ў вайсковым шпіталі — магчыма, што якраз адтуль ён узяў вобраз для «1984».

Не, гэта казачная аповесьць «Фэрма», напісаная ў 1943 годзе. Дзейныя асобы твору — свойскія жывёлы, якія паўсталі і скінулі фэрмэра-гаспадара, каб пабудаваць справядлівае грамадзтва. Але іх фэрма патроху ператвараецца ў таталітарную супольнасьць. Паколькі СССР быў саюзьнікам Брытаніі ў вайне, аповесьць спачатку адмаўляліся друкаваць. Яна выйшла ў сьвет толькі ў 1945 годзе.

Так, гэта казачная аповесьць «Фэрма», напісаная ў 1943 годзе. Дзейныя асобы твору — свойскія жывёлы, якія паўсталі і скінулі фэрмэра-гаспадара, каб пабудаваць справядлівае грамадзтва. Але іх фэрма патроху ператвараецца ў таталітарную супольнасьць. Паколькі СССР быў саюзьнікам Брытаніі ў вайне, аповесьць спачатку адмаўляліся друкаваць. Яна выйшла ў сьвет толькі ў 1945 годзе.

Не, гэта казачная аповесьць «Фэрма», напісаная ў 1943 годзе. Дзейныя асобы твору — свойскія жывёлы, якія паўсталі і скінулі фэрмэра-гаспадара, каб пабудаваць справядлівае грамадзтва. Але іх фэрма патроху ператвараецца ў таталітарную супольнасьць. Паколькі СССР быў саюзьнікам Брытаніі ў вайне, аповесьць спачатку адмаўляліся друкаваць. Яна выйшла ў сьвет толькі ў 1945 годзе.

Не, гэта казачная аповесьць «Фэрма», напісаная ў 1943 годзе. Дзейныя асобы твору — свойскія жывёлы, якія паўсталі і скінулі фэрмэра-гаспадара, каб пабудаваць справядлівае грамадзтва. Але іх фэрма патроху ператвараецца ў таталітарную супольнасьць. Паколькі СССР быў саюзьнікам Брытаніі ў вайне, аповесьць спачатку адмаўляліся друкаваць. Яна выйшла ў сьвет толькі ў 1945 годзе.

Не, абодва творы на беларускую пераклаў Сяргей Шупа.

Не, абодва творы на беларускую пераклаў Сяргей Шупа.

Не, абодва творы на беларускую пераклаў Сяргей Шупа.