0:13 - 0:18 Rigby: M-mordo, Mordecai where are we?! Why's everything dark?! MORDECAI!!

0:18 - 0:20 Mordecai: Rigby, where are we?

0:20 - 0:22 Rigby: I don't know pal, I'm trying to remember, help me!

0:22 - 0:25 Mordecai: Okay okay, let's trace our steps...

0:25 - 0:32 We were excited with the end of Halloween and we wanted to make a cool video to finish our special

0:32 - 0:36 And we remembered that the game we wanted had come out a long time ago

0:36 - 0:40 Rigby: I remember! The price was as horrifying as the game!

0:40 - 0:44 Mordecai: And you wasted our money in VR glasses without having the game!?

0:44 - 0:46 Rigby: It was 0.5% off!

0:46 - 0:49 Mordecai: And you use the 0.5% of your brain...

0:50 - 0:53 I think that after that we tried talking to Benson to give us a raise

0:53 - 0:59 But seeing that that didn't work, we found a job that paid well in-

0:59 - 1:00 what was the name?

1:00 - 1:01 Rigby: Black Hat Co?

1:01 - 1:05 Mordecai: That! I remember, the hat shop!

1:05 - 1:07 Rigby: We got free cardboards!

1:07 - 1:13 Mord: Yes, after that I only remember putting up the cardboard and BOOM. Black, and when I woke up we were here-

1:14 - 1:18 Mord: This place?! Impossible! Another FNAF?!

1:18 - 1:24 Rigby: Are we using this storage room? Noo! We could call one of those hoarder programs.

1:25 - 1:30 Mord: Focus, pal. All of the animatronics must be here. The bear bunny!

1:30 - 1:34 Rigby: Ay noo I never knew what it was, a bear or a bunny and that scares me a lot!

1:34 - 1:38 Mord: It's a killer robot but I'm with you! Let me see the cameras

1:39 - 1:41 Rigby, you are still wearing the top hat...

1:41 - 1:45 Rigby: Really?! Augh, it won't let go! Hey you also have a hat?

1:45 - 1:47 Mord: Ugh, it's fixed!

1:47 - 1:51 Rigby: Calm down, we're the best gamers

1:51 - 1:53 I'm a raccoon with emotional contro- AHH

1:53 - 1:59 Narrator: Welcome, unfortunate souls, to your first day of the job at BH Org

1:59 - 2:03 Rigby and Mord: GO, GO! FUSH FUSH GO AWAY!

2:03 - 2:07 Narrator: That position requires someone weak, replaceable and completely disposable



2:07 - 2:11 The lowest part of the food chain. And that's you! Congratulations!

2:11 - 2:14 Rigby: SHUT UP! I HATE NARRATORS!

2:15 - 2:20 Narrator: And now a message of our founder, lord and master, Lord Black Hat.

2:20 - 2:22 Rigby: Turn back to the camera, Mordecai!

2:22 - 2:24 BH: Greetings, insignificant animals.

2:25 - 2:30 Rigby: Who's this guy? Is he the owner of the hat shop? Hats sewn with EVIL.

2:30 - 2:32 Mord: scared noises

2:32 - 2:34 Rigby: Mordo? What's wrong??

2:34 - 2:36 yall know what he says here

2:42 - 2:44 Mord: We... We have to get out of here

2:44 - 2:47 BH: I cannot allow that, hahaha!

2:48 - 2:51 Rigby: The video answers? Heey, get this out of the way!

2:53 - 2:56 Alright my good sir, what would you like?

2:56 - 2:59 Mord: Are you behind that, Five Nights at Freddy's? Wasn't it just a game?

2:59 - 3:08 BH: A game is exactly what I want. I order you, pathetic employees, to try my newest and horrifying acquisitions.

3:08 - 3:09 Rigby: He bought Freddy's pizzeria?

3:09 - 3:14 Mord: No! He wants to test us and the animatronics! That or make us eat pizza with ketchup.

3:14 - 3:15 Rigby: That's horrible.

3:16 - 3:22 BH: If you succeed according to my expectations, you will get out mostly intact.

3:22 - 3:23 Mord: And if we don't?

3:23 - 3:28 BH: If you don't, I'll have the pleasure to hear you scream in the last moments of your lives

3:28 - 3:31 and I'll be enjoying it.

3:32 - 3:35 Rigby: Okay, let's behave or the freak will get us.

3:35 - 3:38 Who knows what kind of tortures and challenges those people are planning?

3:42 - 3:43 Mord: How boooring.

3:44 - 3:47 Rigby: Do you want to kill us with boredom? Shut up phone guy!

3:48 - 3:53 Mord: yawning I'm getting sleepy... Don't taaalk to me...

3:58 - 3:59 OKAY I'm awake I'm awake!!

4:00 - 4:02 Rigby: A person who wants to pick up the phone says 'what'

4:02 - 4:04 Mord: What?- UGH, give me that

4:04 - 4:06 Rigby: laughs

4:06 - 4:08 Mord: Hello? Hat guy?

4:08 - 4:13 Flug: Hello? Ah, well I wanted to call to help you two get comfortable in your first night

4:13 - 4:16 but I had to install a few- ahh doesn't matter.

4:16 - 4:20 By the way, I worked in that office where you two are in the past.

4:21 - 4:25 First, I need to read the company's welcoming message

4:25 - 4:31 Welcome to Black Hat Co's training program, a dangerous place for living and dead beings

4:31 - 4:39 BH Co is not responsible for any kind of harm to the people or the property, and if something happens to the company's property,



4:39 - 4:45 YOU will be considered responsible! Therefore, you will suffer retaliation.

4:45 - 4:47 Rigby: Should we take notes?

4:47 - 4:48 Mord: I don't even know who that crazy dude is.

4:52 - 4:58 Flug: Pay attention, my name is Doctor Flug, I'm the supervisor of the specimens for the experiment.

4:59 - 5:07 Look, ever since Black Hat Co acquired Freddy Fazbear Co, the company needs two people to supervise.

5:08 - 5:10 Mord: Yes we know how that works.

5:10 - 5:14 Rigby: You're talking with professionals, phone boy. Now LET US GO!

5:14 - 5:25 Flug: Cheeky! Since you two are so professional in this, we can being our tests with the old animatronics from the recently acquired catalogue,

5:25 - 5:30 and with the new ones created and developed by the brilliant scientist of this noble organization

5:31 - 5:32 Mord: You're the scientist?

5:32 - 5:33 Rigby: Shut up, of course not!

5:33 - 5:37 Flug: Ahh look at them! I hope you're ready for this much work!

5:38 - 5:41 Rigby: I think you made him mad... Close everything!!

5:42 - 5:43 Mord: There's a creature here?

5:43 - 5:46 Rigby: Flash your flashlight at it! Hit it with the flashlight!

5:46 - 5:50 Mord: Explain yourself better! AHH there are a lot of buttons!

5:50 - 5:51 Let me see the camera

5:51 - 5:54 Rigby: Pal, they're whispering in my ear and not in a good way!!

5:56 - 5:57 Put on the mask!

5:58 - 5:59 Mord: Alright yes yes-

6:01 - 6:04 Flug: Already? I couldn't finish my coffee!

6:04 - 6:06 Rigby: It's so much harder than before!

6:06 - 6:12 Flug: Stop with the excuses! Results noted. I think we have to help you a little and start with-

6:12 - 6:14 Dem: HEY FLUG!

6:14 - 6:15 Flug: Demencia? What are you doing here?!

6:15 - 6:20 Dem: I heard that Black Hat bought a pizzeria and- OH, a raccoon!

6:20 - 6:26 Flug: Demencia, get away from the computer! They're our guinea pigs for the new animatronics!

6:26 - 6:27 Dem: I WANT TOO!

6:27 - 6:29 Flug: Demencia, no!

6:30 - 6:31 Mord: Errr...

6:31 - 6:35 Flug: Alright, now you have to worry about the animatronics and her!

6:35 - 6:37 Mord: That wasn't in our contract!

6:37 - 6:39 Flug: You didn't even read the contract, what are you talking about?

6:39 - 6:41 Rigby: Cool, a contract! I'll sign here

6:41 - 6:42 Flug: Let's finish this!

6:42 - 6:47 Rigby: NO, WAIT! AUGH I'll report you to the Human Resources Department!

6:47 - 6:49 Mord: Ugh shut up loser! Do you see what I see?

6:49 - 6:52 Rigby: Managerial negligence yes of course I see that

6:52 - 6:55 Mord: No, the ghost! There's a ghost here!

6:55 - 6:58 Rigby: No I didn't see it before, but now that you mentioned it I do!

6:58 - 7:01 Are you okay Mordo?? It disappeared! What did you do?!

7:01 - 7:03 Mord: I flashed my light at it?

7:03 - 7:05 Rigby: Another creature there! Flash your light at it-

7:09 - 7:13 Mord: Pal, keep an eye out for the animatronics and pass me the phone. I have an idea.

7:14 - 7:19 Rigby: What?! No! YOU watch over the robots and I call, GIVE ME THAT!

7:21 - 7:22 Benson: Hi?

7:22 - 7:28 Rigby: Benson? And what can he do? Blind the animatronics with his baldness?

7:30 - 7:31 Benson: Who speaks?!

7:31 - 7:33 Mord: Err nobody, bye!

7:33 - 7:34 Rigby: Give me that!

7:39 - 7:41 Flug: Black Hat Co, Doctor Flug speaking...

7:43 - 7:44 It was a trick!

7:44 - 7:46 Mord: Ugh you're dumb.

7:46 - 7:48 Rigby: I didn't know the remark button did that!

7:49 - 7:51 Mord: Pal, there's only one more person we can call

7:51 - 7:56 Rigby: What happened Mordo have respect Mordo don't do it-

7:57 - 7:59 Toontuber's Narrator: Heey Toontuber friends!

8:00 - 8:07 Mord: Narrator we need your help! We're trapped in a malefic pizzeria cursed with killer robots and a company of evil hats!!

8:07 - 8:09 TN: Seems fun!

8:09 - 8:11 Rigby: WHAT?! Come help us!!

8:11 - 8:15 TN: Sorry but I'm out of the city, in the Narrator convention

8:15 - 8:17 Villainous Narrator: Conga, yees!

8:17 - 8:20 TN: I gotta go. Have fun!

8:21 - 8:22 Rigby: TRAITOR!

8:22 - 8:24 Mord: This is bad bad very bad!

8:25 - 8:30 Rigby: Hey wait, look at the duct map. And I thought I had seen everything-

8:32 - 8:33 Dem: Heeey raccoon!

8:33 - 8:35 Mord: Go away! Don't touch my friend!

8:35 - 8:38 Dem: Look at you both, you're soo scared!

8:38 - 8:41 Rigby: This game is hard and your boss wants to eat us or something like that

8:41 - 8:43 Turn on the lights!

8:43 - 8:46 Dem: Maybe you two are simply bad at this game.

8:46 - 8:52 Rigby: Shuut up!! We are the best gamers of the world ready to fight anyone who says otherwise!

8:52 - 8:53 Dem: That's fair!

8:53 - 8:55 Rigby: No calm down that wasn't what I meant to say-

8:58 - 9:04 Flug: Good good it seems like you've succeeded. You two must be very satisfied with your results, I imagine.

9:04 - 9:05 Mord: Let us go!

9:05 - 9:09 Rigby: Hey! We did all you asked for! Now let us go!!

9:09 - 9:10 Flug: Stop it-

9:10 - 9:11 BH: FLUG.

9:12 - 9:14 Flug: Holy science. Hh jefecito chulo-

9:15 - 9:20 BH: I heard that those fools overcame my new animatronics!?

9:20 - 9:23 Flug: Err... Well, I...I am...Well... Technically...Yes.

9:23 - 9:24 BH: Doctor

9:24 - 9:25 Flug: Why am I good-

9:25 - 9:28 BH: Activate the end of the trial. Maximum power!

9:28 - 9:31 Flug: Your wish is my command jefecito chulo

9:31 - 9:33 BH: Any last words?

9:33 - 9:36 Rigby: Please let us goo!! MORDO!

9:36 - 9:38 Mord: Tell me Rigby...

9:38 - 9:40 Rigby: Can we skip October next year?

9:40 - 9:41 Mord: Yes we can-

10:05 - 10:08 BH: You'll be here FOREVER

10:09 - 10:12 Flug: It's in the contract you signed...

10:19 - 10:20 Rigby: You asked for it!

10:21 - 10:23 You can keep asking...

10:23 - 10:25 Mord: We'll play all...

10:26 - 10:29 Whenever we get out of this place

10:29 - 10:33 Rigby: And don't forget to hit the bell to get notifications...

10:33 - 10:36 Leave a comment, like and subscribe...

10:37 - 10:43 Mord: Happy Halloween, Merry Xmas as well and Happy New Year, because how knows how long we'll be stuck here for?!

10:46 - 10:48 Dem: You look soo cute when you're scared!

10:48 - 10:52 Flug: Demencia?! What are you doing here! 505 was supposed to scare them!

10:53 - 10:57 Dem: Ahhh... Put your feet away, he can do the hashtags! Like this!

10:59 - 11:01 Flug: Ugh, what a loss of time...

11:10 - 11:12 TRANSLATION BY NIGHTFURMOON