Unbasé au Polygone de Connaught et Centre d'entraînement élémentaire à Ottawa estpourcette année.

Le capitaine Joseph Horvath aurait agressé sexuellement un autre réserviste en juillet 2013. La police militaire a été informée de l'incident ce mois-ci.

Horvath a aussi été accusé d'agression sexuelle en février sur une autre personne. La présumée agression aurait été commise en 2009.

«L'inconduite sexuelle et l'agression sexuelle ne sont pas tolérées dans les Forces armées canadiennes. Le personnel militaire est tenu de se conduire de façon appropriée et professionnelle en tout temps», a affirmé le lieutenant-colonel Brian Frei, commandant du Service national des enquêtes des Forces canadiennes.

«La police militaire prend ces incidents au sérieux et enquête minutieusement sur toute allégation d'agression sexuelle touchant des membres des Forces armées canadiennes et des employés du ministère de la Défense nationale, ainsi que sur tout incident qui se produit dans les établissements de défense», a-t-il ajouté.