HYNDMAN, Pa. — At least one residence was destroyed when it was struck by a derailed car of a CSX freight train that went off the tracks at th…