Some public pension funds are finding themselves caught in a squeeze between actuaries worried about future benefit costs and local governments worried about immediate budgets strains.

The tension was on display last week, when California pension fund Calpers decided to hold its expected annual return rate steady. The fund's actuary had recommended that the California Public Employees' Retirement System adopt a more-conservative long-term investment expectation; nearly a dozen local officials attended a meeting last week...