The cases were transferred to the state Attorney General’s office last week, but lawyers say they’ve been in limbo for years ― raising questions about whether it was improper for the Prosecutor’s Office to hold on to them for so long.