If you see the download button next to the item, the item is stored in the cloud and isn't using storage on your device. If you don't want the item to appear in the cloud, hide the item.

If you used your computer and a USB cable to manually sync movies and TV shows to your iPhone, iPad, or iPod touch, turn off syncing.

Movie rentals automatically delete at the end of the rental period.