The Who, Stevie Nicks among 2020 New Orleans Jazz Fest headliners