Lev Parnas, an indicted associate of Rudy Giuliani, would tell Congress that the top Republican on the House Intelligence Committee met with an ex-Ukraine official to try to get information on Joe Biden, his lawyer says.