Français vivant au Royaume-Uni, Anglaise vivant en France depuis plus de quinze ans, aucun d'entre eux n'a pu voter lors du référendum sur le Brexit. Pourtant le vote a bouleversé leur vie. Les obligeant à changer de pays ou à demander leur naturalisation pour se mettre à l’abri.

Après quinze années passées en Angleterre, Sylvie, son mari et leurs cinq enfants ont dû rentrer en France, près de Béthune. Dans leur village, des altercations avec les parents d'élèves au lendemain du Brexit leur ont fait sentir qu'ils n'étaient plus les bienvenus.

Du jour au lendemain, je pouvais me faire insulter au supermarché parce que j'étais française.

Au lendemain du Brexit, Eric, journaliste français habitant à Londres depuis seize ans, était furieux. Impossible pour lui de demander la nationalité à ce pays qui venait de lui cracher au visage. Finalement, il a cédé. Il est récemment devenu sujet de la Reine mais en garde un sentiment aigre doux.

Quelqu’un m’a dit que la réaction des Européens sur le Brexit, dont la mienne, est un chagrin d’amour. Y’a un peu de vrai. On a été déçus de voir le visage vrai du pays.

• Crédits : Guillaume Ravasse

Sarah est anglaise. En France depuis vingt-trois ans, elle avait commencé à constituer son dossier de demande de nationalité française quand les résultats du vote sont tombés. Des erreurs administratives sont venues ralentir la procédure, elle commence à paniquer.

Quand j'ai vu que le Leave avait gagné, j'ai éclaté en sanglots. Je pense que c’est la toute première fois que j’ai eu ce genre de réaction par rapport à un événement politique. J’avais l’impression que quelqu’un était mort.

De l’autre côté de la Manche, sa famille, elle, a voté pour sortir de l’Union européenne.

La première chose que mon père m’a demandée, c’est : "Tu es toujours Britannique ?"

Reportage : Karine Le Loët

Réalisation : Laurent Paulré

Musique de fin : "Morceau 1 - Ascent (Prelude)" par Hugo LX (Ascent EP) - Label Menace

Merci à Sylvie, Sarah, Eric, Elena Remigi, fondatrice du projet « In Limbo », à Lynda, Keven, Catherine et Elsa.

En savoir plus

Le projet « In Limbo » qui rassemble sur un groupe Facebook et dans deux livres la parole d’Européens touchés par le Brexit.

L’initiative « The 3 million », qui cherche à protéger les droits des trois millions d’Européens dans le pays.

Playlist à emporter

En cliquant sur "Ajouter à..." vous pourrez récupérer tout ou partie de la playlist de cette émission sur Spotify, Deezer ou Youtube.