Burkina Faso’s foreign minister quoted in interview as saying nation offered huge sums to switch allegiance to mainland China