Wong Kam-sing says policy to conserve green spaces is in place, following earlier remarks by members of land supply task force