I thought there was no Japanese PC version for Ao, just the Chinese. Yet your video shows Japanese. I'm kinda confused at what you're playing.

Nonetheless, if this could work on Evo on Vita, I'd use it in the heartbeat for the NPC dialogue. Mostly because I find this PC version you speak of a little dubious.



And given this is a work in progress, I'd really recommend making use of that spreadsheet translation and inserting that where applicable if that's at all a viable option.

Click to expand...