Wanneer schepen van de ene partij van een haven van de [...] andere partij naar een [...] andere haven varen of van een haven van een lidstaat van de Gemeenschap naar een andere varen om vracht voor [...] andere landen te laden [...] of vracht uit andere landen te lossen, wordt dit beschouwd als een onderdeel van het internationale zeevervoer. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu andere han een haven van een lidstaat van de Gemeenschap naar een anracht voor ne Party sail from one port of the other Party to another or from one port of a Member State [...] of the Community to another to load cargo [...] for foreign countries or discharge cargo from abroad, it shall be regarded as a part of the international maritime transport. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu If vessels of oport of the other Party to another or from one port of a Member State

Om de veiligheid van bulkschepen te verbeteren en concurrentieverstoring te voorkomen, dienen de geharmoniseerde procedures en geschiktheidscriteria te [...] gelden voor alle bulkschepen, ongeacht de vlag [...] waaronder zij varen, alsmede voor [...] alle terminals in de Gemeenschap die, onder [...] normale omstandigheden, voor laden of lossen van vaste bulklading door bulkschepen worden aangelopen. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu waarondermede voor In the interests of enhancing bulk carrier safety and avoiding distortion of competition, the harmonised procedures and suitability criteria should [...] apply to all bulk carriers, irrespective of [...] the flag they fly, and to all terminals [...] in the Community at which, under normal [...] circumstances, such carriers call for the purpose of loading or unloading solid bulk cargoes. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu the flag td to all terminals

n te varen, dan moet de mededeling reeds vóór het begin van de reis naar de autoriteit gestuurd en bij [...] [...] het binnenvaren van het gebied. ccr-zkr.org ccr-zkr.org (3) Wanneer er toestemming noodzakelijk is om een beheersgebied binnemoet de mededeling reeds vóór het begin van de reis naar de autoriteit gestuurd en bij ccr-zkr.org ccr-zkr.org (3) If a permit for entering a jurisdictional area is needed, the notification shall be sent already at the start of the voyage to the authority and when entering the area.

De uitkering van premies aan de schippers in vaste dienst in evenredigheid met de [...] [...] door hen bereikte brandstofbesparingen, zou deze schippers motiveren om een brandstofbesparende manier van varen aan te nemen. ccr-zkr.org ccr-zkr.org door hen bereikte brandstofbesparingen, zou deze schippers motiveren om een brandstofbesparende manierte nemen. ccr-zkr.org ccr-zkr.org If skippers received a bonus based on the fuel savings they achieve, they would be motivated to drive in a fuel-saving manner.

eren varen. aiv-advice.nl aiv-advice.nl Indonesië en Maleisië keren zich hiertegen, in het bijzonder wanneer schepen door hun territoriale wat aiv-advice.nl aiv-advice.nl Indonesia and Malaysia are opposed to it, especially when such ships pass through their territorial waters.

m te varen en voorzien is van de ingevolge de geldende regelgeving vereiste uitrusting en bemanning en dat de voor het vervoer van de betrokken goederen vereiste nationale en internationale vergunningen aanwezig zijn. haegerundschmidt.de haegerundschmidt.de Hij is verplicht, voorafgaand aan en bij aanvang van de reis, er naar behoren op toe te zien dat het schip, rekening houdend met de te vervoeren goederen, geschikt is om de lading in te nemen, geschikt is ooorzien is van de ingevolge de geldende regelgeving vereiste uitrusting en bemanning en dat de voor het vervoer van de betrokken goederen vereiste nationale en internationale vergunningen aanwezig zijn. haegerundschmidt.de haegerundschmidt.de He shall be bound, before and at the beginning of the voyage, to exercise due diligence to ensure that, taking into account the goods to be carried, the vessel is in a state to receive the cargo, is seaworthy and is manned and equipped as prescribed by the regulations in force and is furnished with the necessary national and international authorizations for the carriage of the goods in question.

30 Het not-invented-heresyndroom heeft [...] men dus laten varen en nu is open [...] innovatie onderdeel geworden van de strategie van het bedrijf. blog.vint.sogeti.com blog.vint.sogeti.com men dus lu is open 30 Th e not-invented-here syndrome has been [...] allowed to run its course, and now open [...] innovation has become a part of company strategy. sogeti.se sogeti.se allowed to rund now open

p we varen om integer en eerlijk zaken te doen. xerox.com xerox.com Ze vormen het morele en ethische kompas waaronteger en eerlijk zaken te doen. xerox.com xerox.com They create the moral and ethical compass that permits us to do business with integrity and honesty.

hard varen. rijkswaterstaat.net rijkswaterstaat.net Het beeld is dat de recreatievaarders de vaarregels niet altijd goed kennen en te rijkswaterstaat.nl rijkswaterstaat.nl Their impression is that recreational sailors do not always know the rules and sail too fast.

e te varen (zogenaamde binnenbuitenschepen), op grond van deze definitie worden aangemerkt als zeeschip. portofrotterdam.com portofrotterdam.com Ten aanzien van de definitie zeeschip wordt opgemerkt dat schepen die de vereiste documenten hebben om op de binnenwateren en op zeenaamde binnenbuitenschepen), op grond van deze definitie worden aangemerkt als zeeschip. portofrotterdam.com portofrotterdam.com With regard to the definition of seagoing vessel it should be noted that ships which have the required documents for sailing on inland waterways and at sea (so-called sea/river vessels), are on the basis of this definition regarded as seagoing vessels.

In de keuze [...] van thema’s varen wij als team van mentoren op onze eigen voelsprieten, we varen op de visies van ontwerpers en theoretici, en we varen ook zeker op de [...] signalen die we opmerken bij onze studenten. designacademy.nl designacademy.nl van themaals team van mentoren op onze eigen voelsprietene visies van ontwerpers en theoretici, ezeker op de In the choice of themes, we use our [...] own antennae as a mentor team, we rely on the visions of designers and theoreticians and we certainly also rely on the signals we get from our students. designacademy.nl designacademy.nl own antennae as a mentor team,the visions of designers and theoreticians and we certainly also rely on the signalsm our students.

De nieuwste lng [...] schepen worden uitgerust met een hervergassingsinstallatie, hetgeen toelaat een schip te lossen zonder een haven binnen te varen, of aan een terminal aan te leggen. exmar.be exmar.be schepen worden uitgerust met een hervergassingsinstallatie, hetgeen toelaat een schip te lossen zonder een haven binneaan een terminal aan te leggen. exmar.be exmar.be The newest lng ships are equipped with a regasification installation, which enables unloading of a ship without it having to enter a port or to call at a terminal.

nden varen en hun bewonderenswaardige natuurlijke schoonheid in u op nemen, of geniet van zwemmen en snorkelen in uitzonderlijke [...] emeraldgroene wateren. sunsail.nl sunsail.nl U kunt vervolgens naar sommige van de rustigere eilaun bewonderenswaardige natuurlijke schoonheid in u op nemen, of geniet van zwemmen en snorkelen in uitzonderlijke sunsail.eu sunsail.eu You can then sail to some of the quieter islands and sit back to admire their breathtaking natural beauty, or enjoy swimming and snorkelling in extraordinary emerald green waters.

e varen onder de brug door [...] de geul in en zoeken onze aanlegsteiger. linssenyachts.com linssenyachts.com r de brug door e sailed under the bridge [...] into the channel and searched for our mooring place. linssenyachts.com linssenyachts.com the bridge

Ondanks het [...] feit dat de onderhandelingen tot nu niet zo snel zijn opgeschoten als we hadden gewild en er niet veel tijd meer over is, moeten we deze doelstelling niet laten varen. europarl.europa.eu europarl.europa.eu feit dat de onderhandelingen tot nu niet zo snel zijn opgeschoten als we hadden gewild en er niet veel tijd meer over is, moeten we deze doelstelling niet l europarl.europa.eu europarl.europa.eu Despite the fact that negotiations have not progressed as fast as we would have wished up to now and there is little time left, we must not depart from this objective.

gaat varen. rabobank.com rabobank.com Deze geactualiseerde visie zal medewerkers en leidinggevenden houvast bieden over de koers die de bank de komende jaren op HR-gebied rabobank.com rabobank.com This updated vision will provide employees and managers with a view of the direction that the bank will take in HR in the next few years.

5.4 Te allen tijde is Aanbieder en/of de Kapitein bevoegd te bepalen dat de weersomstandigheden, hoog of laag water, het geblokkeerd zijn van vaarroutes en vergelijkbare [...] omstandigheden, ook die [...] betrekking hebben op het Schip, het niet toelaten om te varen of het noodzakelijk maken om de Vaartocht te wijzigen, [...] in de ruimste zin van [...] het woord, dan wel af te breken respectievelijk de plaats van afvaart of aankomst te veranderen. atseasailtraining.com atseasailtraining.com betrekking hebben op het Schip, het niet toelaten oet noodzakelijk maken om de Vaartocht te wijzigen, 5.4 The Supplier and/or the Captain shall at all times be entitled to decide that, as a result of weather [...] conditions, high or low [...] water, blocked sailing routes and similar conditions, including those relating to the Ship, the Ship cannot sail, or that [...] it is necessary, in [...] the broadest sense, to modify or cancel the Voyage, or to change the place of departure or arrival. atseasailtraining.com atseasailtraining.com water, bloctes and similar conditions, including those relating to the Ship, the Ship cannot sail, or that

eten varen. klimaat.be klimaat.be Tijdens de huidige droge jaren is de waterbeschikbaarheid in de kanalen ook al beperkt, zodat schepen samen door de sluizen mo klimaat.be klimaat.be During present-day dry years, the availability of water is also reduced in canals, so that groups of ships have to cross the locks together.

llen varen. catharinafonds.nl catharinafonds.nl Hiermee ontstaat voor de periode 2009-2012 zoveel mogelijk helderheid over de koers die we wi catharinafonds.nl catharinafonds.nl With this plan, as much as possible clarity is given for the period 2009-2012 on the course we want to embark on.

ij varen een gemeenschappelijke koers naar ondernemerschap. tbibouw.nl tbibouw.nl gemeenschappelijke koers naar ondernemerschap. tbibouw.nl tbibouw.nl They are pursuing a common course towards entrepreneurship.

Ook moet er een [...] overeenkomst komen waarin de aansprakelijkheid heel duidelijk wordt geregeld, zodat schepen die door EU-wateren varen automatisch de rekening moeten betalen voor onbedoelde lozingen van toxische stoffen in zee als gevolg [...] [...] van het verliezen van containers. europarl.europa.eu europarl.europa.eu overeenkomst komen waarin de aansprakelijkheid heel duidelijk wordt geregeld, zodat schepen die door EU-watmatisch de rekening moeten betalen voor onbedoelde lozingen van toxische stoffen in zee als gevolg europarl.europa.eu europarl.europa.eu What we also need is a strict liability convention, so that ships travelling though EU waters will automatically have to foot the bill for non-intentional toxic releases into the sea due to the loss of containers.

De op het zeeschip aanwezige kernbemanning, zijnde de bemanning die op grond van internationale regelgeving aan boord [...] verplicht aanwezig moet zijn om een zeeschip [...] veilig te kunnen varen, navigeren en manoeuvreren, [...] wordt in deze in ieder geval [...] als voldoende gekwalificeerd beschouwd om containers te sjorren op zeeschepen met een lengte van maximaal 170 meter. portofrotterdam.com portofrotterdam.com veilig te kuigeren en manoeuvreren, The core crew present on a seagoing vessel, being the crew which in accordance with international regulations [...] is required to be present on board in [...] order to be able to sail, navigate and manoeuvre [...] a seagoing vessel safely, is in this [...] respect in any case considered to be sufficiently qualified to lash containers on seagoing vessels with a maximum length of 170 metres. portofrotterdam.com portofrotterdam.com order to band manoeuvre

Dit is een belangrijk instrument voor de maritieme [...] [...] veiligheid, aangezien er veiligheidseisen worden vastgelegd voor uitrustingsonderdelen zoals reddingsboten en brandblussers die in overeenstemming met de toepasselijke internationale normen dienen te worden gebruikt aan boord van schepen die onder de vlag van een EU-lidstaat varen. europa.eu europa.eu veiligheid, aangezien er veiligheidseisen worden vastgelegd voor uitrustingsonderdelen zoals reddingsboten en brandblussers die in overeenstemming met de toepasselijke internationale normen dienen te worden gebruikt aan boord van schepen die onder de vlag van een EU-lids europa.eu europa.eu This is an important instrument in the field of maritime safety, as it lays down the safety requirements for items such as lifeboats or fire extinguishers to be used on board ships flying the flag of an EU Member State, in accordance with the applicable international standards.

nel varen mag enkel in de vakken waar aangeduid met borden. waterrecreatie.be waterrecreatie.be enkel in de vakken waar aangeduid met borden. waterrecreatie.be waterrecreatie.be Making speed is only permitted in sections where it is indicated with signs.

f te varen, zorg ervoor dat alle veiligheidsuitrusting die nodig is voor uw schip, aan boord is. bim.ie bim.ie Vooraleer ag ervoor dat alle veiligheidsuitrusting die nodig is voor uw schip, aan boord is. bim.ie bim.ie Make sure before putting to sea that all the safety equipment required for your vessel is on board.

e te varen koers van de bank en de invulling van het lidmaatschap, maar ook rond maatschappelijke thema’s als steun aan maatschappelijke projecten. rabobank.com rabobank.com Ook kunnen zij deelnemen aan ledenpanels en klankbordgroepen rond thema’s als ds van de bank en de invulling van het lidmaatschap, maar ook rond maatschappelijke thema’s als steun aan maatschappelijke projecten. rabobank.com rabobank.com In addition, they can participate in member panels and soundingboard groups on such subjects as the bank’s strategic course and the further profiling of membership, but also on social issues such as support of community projects.