GAGNE SCORED THE LONE GOAL FOR HIS SECOND OF THE YEAR IN THE LOSS