Parents and Guardians of Aurora Central High School:

I would like to provide an update on Aurora Central’s school performance rating and what it means for students and families. For the last four years, the Colorado Department of Education (CDE) has assigned Aurora Central a Priority Improvement / Turnaround plan. This assigned plan is based on low student achievement, including state assessment scores and growth data. Aurora Central is one of 30 schools across the state in such a position.

When any school is in its fifth year of having a Priority Improvement / Turnaround plan without significant gains in achievement or growth, the Education Accountability Act of 2009 requires the school district to consider possible alternatives to the current school structure. The CDE will consider these alternatives and recommend one for the school to implement in the 2016-17 school year.

State law requires that APS explore and consider one of the following alternatives that would drastically change the school structure:

Convert the school to a charter school.

Allow an external agency to manage the school.

Grant the school state innovation status, which would allow staff to exercise more autonomy and flexibility to improve student achievement.

Make another major structural change of significant impact.

Close the school.

Although one option the state offers is school closure, I can assure you that this is not a preferred choice by anyone in APS.

The law requires that we make this structure change for the 2016-17 school year, and we have begun to discuss next steps. The process is new for us and for the state, and we want to involve the entire Aurora Central community. As we move forward, we will do our best to provide accurate and timely information and provide multiple opportunities for parents, students, staff, alumni and community members to offer feedback.

You will have an opportunity to learn more at the meetings listed below.

Thursday, March 19

10 a.m.

Aurora Central H.S.

Media Center

Thursday, April 2

6 p.m.

Aurora Central H.S.

Media Center

Saturday, April 4

10 a.m.

Aurora Central H.S.

Media Center

APS is committed to accelerating learning for every one of our students, every day.

Sincerely,

Rico Munn

Superintendent

Padres y Tutores de estudiantes en la escuela preparatoria Aurora Central:

Me gustaría proporcionarles una actualización de la clasificación del rendimiento académico de la escuela preparatoria Aurora Central y de lo que significa para los estudiantes y sus familias. Durante los últimos cuatro años, el Colorado Department of Education (CDE) (Departamento de educación de Colorado) le ha asignado a la escuela Aurora Central un plan de Priority Improvement / Turnaround (Mejora prioritaria / Cambio completo). Este plan es basado en el bajo rendimiento académico, incluyendo los puntajes en las evaluaciones estatales, y en los datos de crecimiento. La escuela Aurora Central es una de 30 escuelas, a través del estado, que están en esta situación.

Cuando una escuela está en su quinto año de este plan, Priority Improvement / Turnaround, sin un crecimiento significante en el rendimiento académico, la Education Accountability Act of 2009 (Ley de Responsabilidad de Educación de 2009) requiere que el distrito escolar considere algunas posibles alternativas para restructurar la escuela. El CDE considerará estas alternativas y recomendará una de ellas para ser implementada por la escuela en el año escolar 2016-17.

La ley estatal requiere que las Escuelas Públicas de Aurora (APS) consideren una de las siguientes alternativas que cambiaría drásticamente la estructura de la escuela:

Convertir a la escuela en una escuela chárter.

Permitir que una agencia externa tome el control de la escuela.

Otorgar a la escuela un estatus estatal de innovación, el cual le permitiría al personal de la escuela ejercitar más autonomía y flexibilidad para mejorar el rendimiento académico.

Hacer otro cambio estructural importante de impacto significativo.

Cerrar la escuela.

Aunque una de las opciones que ofrece el estado es cerrar la escuela, le puedo asegurar que ésta no es la opción preferida de nadie dentro de APS.

La ley requiere que hagamos este cambio estructural para el año escolar 2016-17, y ya hemos empezado a hablar sobre los próximos pasos. El proceso es nuevo para nosotros y para el estado, y queremos involucrar a toda la comunidad de Aurora Central. A medida que avanzamos, haremos lo posible para proporcionarle información precisa y a tiempo, y proporcionar varias oportunidades para que los padres, estudiantes, el personal, ex alumnos, y miembros de la comunidad nos den su opinión.

Usted tendrá la oportunidad de aprender más durante las reuniones mencionadas abajo.

Jueves, 19 de marzo

10 a.m.

Escuela Aurora Central

Media Center

Jueves, 2 de abril

6 p.m.

Escuela Aurora Central

Media Center

Sábado, 4 de abril

10 a.m.

Escuela Aurora Central

Media Center

APS está comprometido en acelerar el aprendizaje para todos nuestros estudiantes, todos los días.

Atentamente,

Rico Munn

Superintendente