Our brains weren't wired to deal with the "psychological pandemic" of not knowing what the future holds. Here's how to cope with living in limbo.