An Asian man waiting for the subway in Brooklyn was spit on by a crazed stranger who threatened to shoot him, blaming him for coronavirus, police said Wednesday.