Levy’s current refusal to drop Townsend’s asking price or allow him to go out on loan has caused confusion both inside and outside the club as it would seem the best chance of Spurs ever getting £14m for the player would be to allow him to put himself in the shop window at another club.