Translation

Credits: http://www.animelyrics.com/anime/shingeki/uzsekai.htm

Report

That dream is where my heart belongs,and it's something more fragile than my life.Again and again, I abandoned and then rediscovered it.Now sleep peacefully.With my wish being ravished by my pounding heartbeats,as soon as I'm on the verge of forgetting it, I immediately recall it.In this beautiful cruel world,we merely keep on asking "why" we're alive and living...Ah, with this strength and this weakness,if we no longer possess any rationality,just what are we protecting?Isn't that sky depressing?The ashes and mirages swirl up in the sky.Freeze solid to the warm words,now sleep discreetly.With my sigh being hid away by my clingy fantasies,as soon as it's about to break free, it's pinned down again.In this beautiful cruel world,we merely keep on begging death to wait a little longer...Ah, no different from the flightless weathercock,we will not understandwhether truths are prettier than lies.If only we were songs,we would be able to sail at full speed in the wind,and bring hope without failto someone out there.In this beautiful cruel world,we merely keep on asking "why" we're alive and living...Ah, with this strength and this weakness,if we no longer possess any rationality,just what are we protecting?