At WWDC, Apple unveiled a new iOS with a peer-to-peer payment system, updates to Live Photo and a "Do Not Disturb While Driving" feature.