Wimbledon, England

Dominic Thiem is a 22-year-old Austrian tennis pro with No. 1 potential. But his rise to No. 8 in the world also highlights an essential lesson for young tennis players and their parents: It’s OK—and often necessary—to be a terrible junior tennis player for a while.

Thiem had a decorated junior career, rising to No. 2...