Saudi Arabia and Russia, the world’s largest crude-oil exporters, announced plans Tuesday to cap production if other major producers followed suit, but it wasn’t enough for investors seeking stronger measures to drain the global oil glut.

Qatar, Kuwait and Venezuela, all members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries, joined Saudi Arabia and nonmember Russia in the production freeze, the first coordinated move to boost prices in years.

...