Ian Blatchford and Tilly Blyth on how art and science have inspired each other.