The initiative, called Gender Equality in Tech Cities, will work to increase the percentage of women graduating and working in computing-related fields, and boost the share of venture capital funding going to Chicago companies that have at least one founder who is a woman.