JAKARTA, Indonesia—Indonesia’s rupiah touched a fresh 17-year low Monday, constraining the central bank’s room to cut interest rates in line with other Asian nations.

Many economists think Bank Indonesia will stand pat when it meets Tuesday, given the rupiah’s 6% slide this year, and 2% in the past week, bringing the currency to its lowest level since the 1997-1998 Asian financial crisis.

Although...