The US accepted the undervaluation of the renminbi as long as China returned the dollars that it earned from bilateral trade by financing America’s budget deficit. Now that the Chinese prefer to invest that money in raw materials in Africa and elsewhere, they have aroused the full ire of American policymakers.