An investor could buy 185 of the 498 units in the Catherine Courts housing complex with a plan to turn the entire property back into apartments.