Inkjet vs. Laser: Which printer is right for you?

What's the difference between inkjet printers and laser printers? And what do those differences mean when it comes to buying and using a new printer?