About 30 acres of lush hayfields in Southington have become the center of an unlikely struggle between green energy and farmland preservation. Verogy LLC wants to cover the property with solar energy panels, promising a 4.7-megawatt system that would produce enough electricity to power more than 1,100 homes.