Früher war der Alltag von Renate H. (63) genau so, wie man ihn sich im beschaulichen Ort Fensterbach (Oberpfalz) vorstellt.

Die Frauen tragen Tracht, auf dem Volksfest gibt es Weißbier und Brezn. Und am Sonntagmorgen geht man gemeinsam in die Dorfkirche und betet zum lieben Herrgott.

Doch dann reiste die kaufmännische Angestellte nach Israel – und in ihrem Leben änderte sich einiges: Statt zu Gott, betete sie von nun an zu Allah. Die Bibel tauschte sie gegen den Koran, Jesus gegen Mohammed. Nur ihr Dirndl wollte sie unbedingt behalten. „Man kann ja nicht aus seiner Haut raus“, sagt sie. Aber der Reihe nach.

2014 reiste Renate mit ihrer Kirchen-Gemeinde ins Heilige Land, wandelte dort auf den Spuren Jesu. Damals engagierte sie sich noch stark in der katholischen Kirche, sang im Chor, war früher sogar Pfarrgemeinderätin. „Die Gebetsrufe von den Minaretten der Moscheen im Heiligen Land haben mich berührt wie nichts zuvor. Das war ein ganz besonders spiritueller Moment“, sagt Renate.

Nach ihrer Rückkehr in die Oberpfalz setzt sie sich intensiv mit der Bibel und dem Koran auseinander, studiert wissenschaftliche Wälzer über beide Gottesbücher. „Wenn man den Koran liest, geht das ans Herz“, sagt Renate. „Ich glaube, dass dieses Buch von Gott herabgesandt wurde.“

Eine Moschee und einige Regeln des Islam kannte die Angestellte schon aus früheren Tagen. Ihre Tochter (36), die mit einem Moslem verheiratet ist und bereits vor fünf Jahren zum Islam übertrat, hatte sie eingeweiht. Vor einem Jahr entscheiden sich auch Renate und ihr Ehemann Günter (65) zu konvertieren und ihr Glaubensbekenntnis abzulegen.

Konvertieren Islamische Flüchtlinge Kurz vor Ostern haben wir uns taufen lassen Vor sechs Monaten floh Familie Sarmast-Rajabi aus dem Iran. Jetzt konvertierten sie vom Islam zum Christentum.

Evangelische Kirche Muslimische Flüchtlinge wollen Christen werden Erste muslimische Flüchtlinge möchten nach ihrer Flucht Christen werden! Das bestätigt die Evangelische Kirche im Rheinland.

Ein paar Tage später steht Renate vor ihrer Kirchengemeinde und „beichtet“ ihren Religionswechsel. Sie blickt in erstaunte Gesichter. „Ich musste all meinen Mut zusammennehmen“, erklärt sie. Die große Frage war natürlich: wieso? Es wurde akzeptiert, aber zunächst nicht verstanden.

In einer arabischen Moschee in der Nähe finden Günter und sie schnell eine neue Gemeinde. Seit ihrem Übertritt wurde Renate auch immer wieder mit einer Frage konfrontiert: Verhüllst du dich jetzt? Anfangs scherzte sie noch: „Ich bin schon so alt, ich brauche mich nicht mehr zu verhüllen.“

Aber mit dem Glauben kam in ihr der Wunsch auf, ein Kopftuch zu tragen. Ohne die bayerische Identität zu verlieren. So kombinierte sie die Tracht mit einem bunten Kopftuch zu einem „Burkirndl“. Für Renate bedeutet das kein Widerspruch zum Islam.

Dafür müssen sie und ihr Günter auf andere Dinge, die ihnen früher wichtig waren, verzichten. Kein Weißwurstfrühstück mehr, kein Weißbier, beim Grillen mit den Nachbarn muss das Fleisch halal sein, also den islamischen Vorschriften entsprechend.

Die meisten Menschen haben kein Problem mit ihrer neuen Religion. Doch es gab auch einige Freunde, die sich von dem Paar abgewendet haben. „Das war enttäuschend“, sagt Renate. „Das Schlimme ist, dass der Islam mit den Terroristen in Verbindung gebracht wird. Aber was die machen, ist nicht im Sinne des Islam.“

Zum Ende ist der Oberpfälzerin noch eine Botschaft wichtig. „Vor uns Muslimen muss man keine Angst haben“, sagt Renate.

PS: Sind Sie bei Facebook? Werden Sie Fan von BILD.de-News!