Fast wäre die Party noch an den österreichischen Behörden gescheitert, die erst sehr spät eingeschaltet wurden. Der damalige Bürgermeister von St. Margarethen, Andreas Waha, nannte den ungarischen Gästen die für Genehmigungen zuständigen Behörden. In Ungarn war die Öffnung der Grenze, die nur mehr aus einfachem Drahtverhau bestand, für genau drei Stunden genehmigt worden. Der erfahrene Grenzwache-Offizier Árpád Bella erklärte seinen fünf Beamten den Dienstplan. Sie sollten beim alten hölzernen Grenztor, dessen verrostetes Vorhangschloss erst aufgebrochen und durch ein neues ersetzt werden musste, den österreichischen Gästen provisorische Sichtvermerke ausstellen. Bella gegenüber profil: "Man hat mir nichts von einem möglichen Ansturm von DDR-Flüchtlingen berichtet. Aber wie hätten wir zu sechst auch Hunderte Menschen aufhalten sollen? Da hätte leicht eine gefährliche Panik entstehen können." Bella wies seine Grenzsoldaten an, keinesfalls von ihren Waffen Gebrauch zu machen, obwohl es damals noch immer den Befehl gab, auf Flüchtende zu schießen. "Ich habe meinen Leuten gesagt, dass wir in Richtung Österreich blicken sollten und hinten keine Augen haben."