WASHINGTON—More than any other member of Congress seeking a promotion to the White House, Sen. Bernie Sanders has leveraged his official position to boost his presidential ambitions.

Mr. Sanders has routinely used his senate social media accounts to discuss his campaign themes and engage his campaign rivals, unlike the other three senators running for president. His Senate Facebook and Twitter accounts have distributed excerpts of his campaign stump speeches, news releases or debate appearances.

...