Backstory

My brother got me a pretty cool puzzle for Christmas which claims to have "Over 300,000 wrong ways to assemble the pieces, but only One right way!". The only hint/instructions are that the final solution will be a 3x3 square with six points and six holes on ...