The nurse is in stable condition, as is the 55-year-old father, who received a gash in the head from a soda can, said police, who did not elaborate on how that injury had occurred.