City officials and observers said the water outage highlighted the importance — and inadequacy — of the Fiveash Regional Water Treatment Plant, which supplies most of the city’s drinking water. Built in 1954 and falling apart, it must be renovated for $144 million, or replaced, a consultant advised. If that’s not done in time, another crisis like Fort Lauderdale saw this week could occur.