From Baka-Tsuki

Project Status: ACTIVE This project has been updated within the past 3 months.

Cover art

Kyoukai Senjou no Horizon (境界線上のホライゾン/Horizon on the Middle of Nowhere) is a light novel series written by Kawakami Minoru and ilustrated by Satoyasu (TENKY). It takes place in the distant future of Owari no Chronicle and the remote past of the City Series, two of the author's other light novel series. It conforms the GENESIS series of the universe.

Alternative Languages

The Kyoukai Senjou no Horizon series is also available in the following languages:

(Note: Translation progress varies for each version.)

Story Synopsis

In the distant future, Earth has been devastated and its inhabitants seek a new home in the heavens. However, constant warfare forces humans to return to Earth, which has turned into an uninhabitable planet except for a certain area called the Divine States.

The Divine States are too small to accommodate all the humans, so they duplicated the area and created the Harmonic Divine States. In order to retrace their steps and rediscover their journey to the heavens, the returned humans began to reproduce history from the year 10,000 BC, using a mysterious history book called Testament.

History reproduction proceeds smoothly until A.D. 1413, when a war broke out in the Divine States. This causes the Harmonic Divine States to crash onto the original world. The humans living in the Harmonic Divine States lose their land and invade the original world. The people of the Divine States surrender and they are divided by the invaders from the Harmonic Divine States. They try to resume the reproduction of history from A.D.1457, but the update of history terminates in A.D.1648. A rumor of apocalypse begins to spread around the world.

Translation

Translators are asked to register which chapters they are working on

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

Recruitment

Editors are welcome.

Feedback

If you enjoyed the series, why don't you tell us in the forum.

August 28, 2019 - Volume 7-B Completed.

March 7, 2019 - Volume 7-A Completed.

September 27, 2018 - Volume 6-C Completed.

September 1, 2018 - Kimitoasamade Volume 4-B Completed.

April 3, 2018 - Volume 6-B Completed.

December 31, 2017 - Kimitoasamade Volume 4-A Completed.

December 5, 2017 - Volume 6-A Completed.

September 15, 2017 - Volume 5-B Completed.

August 10, 2017 - Kimitoasamade Volume 3-B Completed.

July 10, 2017 - Kimitoasamade Volume 3-A Completed.

May 11, 2017 - Volume 5-A Completed.

February 12, 2017 - Kimitoasamade Volume 2-B Completed.

January 1, 2017 - Volume 4-C Completed.

September 5, 2016 - Kimitoasamade Volume 2-A Completed.

July 1, 2016 - Volume 4-B Completed.

May 2, 2016 - Kimitoasamade Volume 1-B Completed.

January 31, 2016 - Volume 4-A Completed.

December 13, 2015 - Kimitoasamade Volume 1-A Completed.

September 2, 2015 - Volume 3-C Completed.

February 22, 2015 - Volume 3-B Completed.

November 4, 2014 - Volume 3-A Completed.

August 31, 2014 - Volume 2-B Completed.

April 17, 2014 - Volume 1-B Completed.

February 24, 2014 - Volume 2-A Completed.

September 10, 2013 - Volume 1-A Completed.

September 12, 2011 - Teaser page created.

Older updates can be found here.

Terminologies

All terminologies, character information, and other series details are hosted on this wiki. Alternative glossary page here.

Alternatively, for a Baka-Tsuki translation affiliated list of terminology and their translations, check the Project-Specific Guidelines.

You may also consult the novels' glossaries.

The GENESIS Series - Kyoukai Senjou no Horizon by Kawakami Minoru

This novel is also translated by Nanodesu.

Partial translations by Midorikasa

ePUB) Kyoukai Senjou no Horizon 3-A ( Full Text

ePUB) Kyoukai Senjou no Horizon 3-B ( Full Text

ePUB) Kyoukai Senjou no Horizon 3-C ( Full Text

ePUB) Kyoukai Senjou no Horizon 4-A ( Full Text

Kyoukai Senjou no Horizon 4-B ( Full Text

Kyoukai Senjou no Horizon 4-C ( Full Text

ePUB) Kyoukai Senjou no Horizon 5-A ( Full Text

ePUB) Kyoukai Senjou no Horizon 5-B ( Full Text

Kyoukai Senjou no Horizon 6-A ( Full Text





Kyoukai Senjou no Horizon 6-B ( Full Text





Kyoukai Senjou no Horizon 6-C ( Full Text





ePUB) Kyoukai Senjou no Horizon 7-A ( Full Text





Kyoukai Senjou no Horizon 7-B ( Full Text





Kyoukai Senjou no Horizon 7-C





Kyoukai Senjou no Horizon 8-A





Kyoukai Senjou no Horizon 8-B





Kyoukai Senjou no Horizon 8-C





Kyoukai Senjou no Horizon 9-A





Kyoukai Senjou no Horizon 9-B





Kyoukai Senjou no Horizon 10-A





Kyoukai Senjou no Horizon 10-B





Kyoukai Senjou no Horizon 10-C





Kyoukai Senjou no Horizon 11-A





Kyoukai Senjou no Horizon 11-B





Kyoukai Senjou no Horizon 11-C





The GENESIS Series - Kyoukai Senjou no Horizon - Kimitoasamade by Kawakami Minoru

A side story coupled with the limited edition volumes of the first and second seasons of the anime.











































The GENESIS Series - Kyoukai Senjou no Horizon - Girls Talk by Kawakami Minoru

A side story series featuring the girls of Kyoukai Senjou no Horizon.

Kyoukai Senjou no Horizon: Girls Talk - Soul and Wolf ( Full Text





Kyoukai Senjou no Horizon - Girls Talk - Matsuri to Yume





Kyoukai Senjou no Horizon - Girls Talk - En to Hana





Project Staff

Supervisor: N/A

Project Manager: YoakeNoHikari

Translators

ACTIVE

INACTIVE

A.W.O.L.

M.I.A

Editors

ACTIVE

INACTIVE

Link2link8

Skarlath (Dead, but you can try bothering me if you want edits to the flow of the novel)

shadowmaster850 (Will edit when I have time)

All editors who speak English proficiently are welcomed.

Series Overview