The Toyota GT86 “stirs the soul and trousers of every petrolhead in the land”, says Clarkson. To explain why, he has to be a little bit boring. Sorry.