The pilots of Northwest Flight 188 who overshot their destination told investigators that they were poring over their personal laptops in the cockpit while frantic air-traffic controllers were trying to establish contact.

That was part of a sequence of events -- along with an unfortunately timed bathroom break and a chat with a flight attendant in the cockpit -- that distracted the pilots and caused them to fall out of radio contact with controllers for more than an hour.

Air...