Unique discovery of unknown inscription may change the history of scripts as we know it.