When Dunkin’ said it was ending its long-term union with the foam cup, it hoped the split would be amicable. Dunkin’ diehards in New England are refusing to let go.

The company plans to phase out polystyrene foam cups in New England in December, and nationwide by the end of 2020. Dunkin’ fans are stockpiling foam cups to prepare.

Driving...