Both sides missed excellent chances in an entertaining match that leaves Burnley 11th in the league and Arsenal 10th