President Donald Trump has told Puerto Rico officials they should be "proud" they did not lose thousands of lives as in "a real catastrophe like Katrina".