Dickson agreed to have a photo taken of her lying on her stomach "with her buttocks partially exposed" so that Kevin Klein, co-host of the show, could hit a golf ball put atop a tee that was inserted between her butt cheeks, the suit alleges.