“It’s the voice,” he told the Radio Times. “You have to get it right. The film opens with Burton quoting from King Lear, a role he always wanted to play but never managed and the stage direction on the script is ‘Burton has the most beautiful mellifluous voice you’ve ever heard’, which put the fear of God into me.