Princess Book Horse fan

Is this an old drawing that's only now being updated, or is Japan just really meticulous with their dubbing process?



EDIT: Nevermind, just noticed the 2015 tag.