U.S. stocks tumbled to their lowest levels since a late August rout, as investors punished the year’s biggest winners and losers alike in a search for profits in the market’s downturn.

Monday’s broad declines signaled further volatility could be ahead in sectors beyond energy and raw materials, which investors have hammered as commodity prices have tumbled.

“The...