Study indicates low-income residents are not pushed from neighbourhoods when new housing is built. We should listen