The Obama administration has come under intense criticism for replacing the term "war on terror" with the emaciated euphemism "overseas contingency operations," and for referring to individual acts of terror as "man-caused disasters."

This semi-official attempt to disassociate the administration from the fierce rhetoric favored by George W. Bush and Dick Cheney has enraged Americans on both the right and left. Many feel that such vaporous bureaucratese is a self-emasculating action that plunges us into an Orwellian world where...