The cold war in the Persian Gulf has a new dimension: alleged economic sabotage.

Qatar alleges that rival Gulf countries, including the U.A.E. and Saudi Arabia, have waged attacks on its currency through “blatant, unlawful market manipulation,” according to letters sent by the Qatar Central Bank to global regulators on Monday.

Qatar also alleges...