The view to the north of Beijing (left) and to the south from a skyscraper in the centre of the capital on Tuesday morning. Photo: Simon Song