It's time the government stopped pandering to the tourism and advertising industries and acted to limit the health impacts of light pollution on its people, writes Kylie Knott