Condominium prices are faltering at Trump Tower, President Donald Trump’s property on Fifth Avenue in Manhattan, more than at similar buildings across the city.

The median sale price and average price per square foot both are down sharply since 2015, when Mr. Trump launched his campaign for president, and now are plumbing depths last visited during the financial crisis.

Brokers...