Can physicists produce insights about language that have eluded linguists and English professors? That possibility was put to the test this week when a team of physicists published a paper drawing on Google's massive collection of scanned books. They claim to have identified universal laws governing the birth, life course and death of words.

The paper marks an advance in a new field dubbed "Culturomics": the application of data-crunching to subjects typically considered part...