Comedy video series Thug Notes analyses classic literature using 'gangster' street slang.

Video journalist: Alex Dackevych

You can follow BBC Trending on Twitter @BBCtrending, and find us on Facebook. All our stories are at bbc.com/trending.