The row came the day after the New York senator launched a stinging verbal attack on her young rival, who has overtaken her in the race for the Democratic nomination with a campaign that has stunned the former First Lady and the party establishment.