A reporter in Rome was assaulted during an interview when an alleged supporter of a far-right group headbutted him and then chased him with a pipe.