A day after Turkey shot down a Russian warplane, Russia resumed its airstrikes in Syria on Wednesday, hitting near the Turkish border even as both sides steered clear of further direct military confrontation.

Russian forces recovered the surviving crew member from its downed plane in northern Syria, while opposition activists reported fatalities from what they said was an airstrike on civilian supply trucks near the Syrian town of Azaz.

Turkish...