As head editor for the local chapter of an online food-culture publication, Brogan Dearinger spent most mornings last fall coming up with story ideas, editing submissions and checking the performance of articles.

But there was no money in it—at least not for her.

Ms. Dearinger, then a senior at Indiana University Bloomington, was among about...