The original cubicles line the pool in the Grade II-listed complex, which is one of the few remaining Edwardian bathhouses in the north of England

Photograph: Christopher Thomond for the Guardian