Religious groups oppose Pink Dot rally by LGBTs, which last year saw record attendance, and have called on city state's government to stop it