Three Days Grace wins Rock Artist of the Year at iHeartRadio Music Awards