A picture of the incident was then posted on Facebook, forcing the mortified plaintiff to quit his job rather than face his co-workers, according to court papers.