You'll probably want to find out what on earth an esoteric programming language is in the first place.

Then, you might want to explore the complete list of languages, or find something more specific with the categories.

You could also visit the joke language list, which lists languages that can't even be programmed in.

Failing that, you could take a look at a random language.