But between June 2017 and last month, authorities say, he cashed more than 87 checks drawn on the fraternity’s accounts in his own name and those of five other individuals, who he told bank tellers were fraternity employees.