The suspects are described as two white men, between the ages of 45 and 55.

The Ottawa Police Service is asking for the public's help to identify a pair of suspects in two residential break and enters on Lavergne Street in Vanier.

Officers say one man broke into the storage area of multiple apartment buildings near Ste Monique Street and Michel Circle on September 22, around 10:30 p.m. According to police, the second suspect remained in his vehicle.

Once inside the storage rooms, the first suspect stole various tools from different units before returning to the waiting vehicle and fleeing the scene.

The suspects are described as two white men, between the ages of 45 and 55.

The vehicle used is believed to be a blue Hyundai Elantra Hatchback with a Quebec licence plate.

Anyone with information related to this break-in, or any other break-in, is asked to contact the Ottawa Police Service Break and Enter Unit at 613-236-1222, ext. 4533. Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or at crimestoppers.ca.