Beijing vows to punish officials involved in using taxpayers’ money to pay off debts incurred by authorities in central China city