A Treasury spokesman told newspapers that he did not dispute that the mistake could have cost households tens of millions but said passages in the documents had been blacked out because they referred to "ongoing policy issues".