Brannen Carter, a 45-year-old firefighter in Boise, Idaho, thought he had left his mountain-man days behind him. Then he saw “The Revenant.”

It didn’t take long for Mr. Carter to head to his parents’ home to pick up a bunch of 19th-century clothing and dust off his 8-pound rifle.

“No modern underwear, no modern socks or anything like that,”...