Olá futuro lusófono essa secção foi criada pensando em você. Eu irei criar vários guias de sobrevivência para que você possa usufruir o máximo da sua viagem ao Brasil ou qualquer país lusófono. Espero que isso possa lhe ajudar 🙂 .

Quando você está viajando o seu primeiro contato com a língua será no aeroporto. Então é por aqui que começaremos o nosso Guia de sobrevivência em português:

Perguntas que serão feitas à você:

Posso ver seu passaporte e passagem, por favor?

can I see your passport and ticket please?

Quantas malas você está levando?

How many bags are you checking, sir| madam?

Você está com alguma bagagem de mão?

Do you have any carry-on luggage?

Você pode colocar a mala na balança, por favor ?

Can you place your bag on the scale, pleease?

Sinto muito, mas o você terá de pagar pelo excesso de bagagem?

I’m afraid you´ll have to pay for excess baggage.

Você prefere janela ou corredor?

Would you like a window or an aisle seat?

Muito obrigado. Tenha um bom voo.

Thank you very much. Have a good flight.

Perguntas que você provavelmente fará:

Você poderia me colocar na janela?

Could you put me on a window seat?

Você pode me colocar no corredor?

Could you put me on an aisle seat?

Posso levar isso como bagagem de mão?

Can I take this as carry-on luggage?

Qual é o portão de embarque?

What gate number is it?

Vai ter algum atraso?

Will there be any delay?

Qual o valor da taxa por excesso de bagagem?

How much is the excess baggage charge?

Já dentro de um avião:

Você pode me trazer um pouco de água, por favor?

Can you bring me some water, please?

Você pode me arrumar outro cobertor?

Can you get me another blanket?

Você pode aumentar o ar-condicionado?

Can you turn up the air conditioner?

Você pode diminuir o ar-condicionado?

Can you turn down the air conditioner?

Não estou me sentindo muito bem.

I’m not feeling very well.

Quanto tempo dura esse voo?

How long is this flight?

A gente precisa passar pela alfândega?

Do we need to go through customs?

Bom, por hoje é só espero que tenha gostado e que tenha sido útil para voce. Nos encontraremos no meu próximo poste no domingo com a apresentação do nosso primeiro pais lusófono a Angola. Nao se esqueça de clicar em seguire marcar como gostei nesse poste. Tchau tchau.