According to MLBTradeRumors.com, Andy Martino of the New York Daily News has information that the New York Mets’ front office may be looking seriously at trying to swing a trade for either Miami Marlins star Giancarlo Stanton or Carlos Gonzalez of the Colorado Rockies.

We don’t need to tell you that the Mets’ outfield is a mess (the two highest-paid outfielders on the team aren’t actually on the team), or what kind of impact either one of those bats would have on a young lineup struggling to keep pace with the monster of the NL East. But, that’s what we’re here for. So…

…it’s this writer’s opinion that trading for Stanton is the best hypothetical move for the Mets. I prefer Gonzalez as an all-around player, but he’s more expensive to maintain in the long run than the 23-year-old Stanton would be and allows them a lot less financial flexibility to bring in free agent replacements for the pitching staff.

Though the Mets front office has indicated they are willing to increase the payroll (contrary to popular belief, it is not so they can pay Bobby Bonilla even more interest), the 27-year-old Gonzalez would bring over a contract that owes him nearly $65 million over four years, whereas Stanton will be under team control through 2016.

But as Mets’ superfan and MLBFanCave Dweller Travis Miller (@AtTravisMiller) mentions: “I’d go with CarGo. Even though he’s a few years older, he’s a proven .300 hitter who can swipe bags, and is gold glove-caliber in the outfield. A 500-foot bomb is pretty to look at from time to time, but I’ll go with the five-tool player every single time.”

It’s a tough choice, knowing that either trade would likely cost the Mets their top two prospects in Zack Wheeler and Travis d’Arnaud, as well as a hefty financial investment. But the opportunity to improve the heart of the order and complement David Wright may be too good to pass up.

Stanton brings massive home run potential and has been improving his batting average every year in the big leagues (career high .290 in 2012), but Gonzalez has won a batting title and two Gold Gloves, and sports an average slash line of .299/28/97 with about 25 steals.

Would CarGo struggle away from the thin air of Coors Field? Would Stanton continue to blossom into a premier all-around hitter? Nobody knows for sure, but it seems the Mets may be willing to pay in order to find out.

Vote in our poll below–who would be the better hypothetical pick up for the Mets? And comment with who YOU would prefer if your team was in the same situation.

– Jeremy Dorn (@Jamblinman)

Follow @3u3d on Twitter and LIKE Three Up, Three Down on Facebook for all of your 2013 MLB news!