The September 2003 issue of HolQeD (journal of the Klingon Language Institute) reported that their Klingon translation of Hamlet was referred to on "Hollywood Squares."