1 Schluter, D. The Ecology of Adaptive Radiation (Oxford Univ. Press, 2000)

2 Seehausen, O. African cichlid fish: a model system in adaptive radiation research. Proc. R. Soc. B 273, 1987–1998 (2006)

3 Lack, D. Darwin’s Finches (Cambridge Univ. Press, 1947)

4 Grant, P. R. Ecology and Evolution of Darwin’s Finches (Princeton Univ. Press, 1999)

5 Grant, P. R. & Grant, B. R. How and Why Species Multiply. The Radiation of Darwin’s Finches (Princeton Univ. Press, 2008)

6 Petren, K., Grant, P. R., Grant, B. R. & Keller, L. F. Comparative landscape genetics and the adaptive radiation of Darwin’s finches: the role of peripheral isolation. Mol. Ecol. 14, 2943–2957 (2005)

7 Ali, J. R. & Aitchison, J. C. Exploring the combined role of eustasy and oceanic island thermal subsidence in shaping biodiversity on the Galápagos. J. Biogeogr. 41, 1227–1241 (2014)

8 Geist, D., Snell, H., Snell, H., Goddard, C. & Kurz, M. in The Galápagos: A Natural Laboratory for the Earth Sciences (eds Harpp K. S., Mittelstaedt E., d’Ozouville N., & Graham, D. ) 145–166 (American Geophysical Union, 2014)

9 Farrington, H. L., Lawson, L. P., Clark, C. M. & Petren, K. The evolutionary history of Darwin’s finches: speciation, gene flow, and introgression in a fragmented landscape. Evolution 68, 2932–2944 (2014)

10 Abzhanov, A., Protas, M., Grant, B. R., Grant, P. R. & Tabin, C. J. Bmp4 and morphological variation of beaks in Darwin’s finches. Science 305, 1462–1465 (2004)

11 Abzhanov, A. et al. The calmodulin pathway and evolution of elongated beak morphology in Darwin’s finches. Nature 442, 563–567 (2006)

12 Mallarino, R. et al. Two developmental modules establish 3D beak-shape variation in Darwin’s finches. Proc. Natl Acad. Sci. USA 198, 4057–4062 (2011)

13 Burns, K. J. et al. Phylogenetics and diversification of tanagers (Passeriformes: Thraupidae), the largest radiation of Neotropical songbirds. Mol. Phylogenet. Evol. 75, 41–77 (2014)

14 Zhang, G., Parker, P., Li, B., Li, H. & Wang, J. The genome of Darwin’s finch (Geospiza fortis). GigaScience, http://dx.doi.org/10.5524/100040 (3 August 2012)

15 Ellegren, H. The evolutionary genomics of birds. Annu. Rev. Ecol. Evol. Syst. 44, 239–259 (2013)

16 Balakrishnan, C. N. & Edwards, S. V. Nucleotide variation, linkage disequilibrium and founder-facilitated speciation in wild populations of the zebra finch (Taeniopygia guttata). Genetics 181, 645–660 (2009)

17 Swarth, H. S. The avifauna of the Galapagos Islands. Occ. Pap. Calif. Acad. Sci. 18, 1–299 (1931)

18 Lack, D. The Galapagos finches (Geospizinae): a study in variation. Occ. Pap. Calif. Acad. Sci. 21, 1–159 (1945)

19 Durand, E. Y., Patterson, N., Reich, D. & Slatkin, M. Testing for ancient admixture between closely related populations. Mol. Biol. Evol. 28, 2239–2252 (2011)

20 Qvarnstrom, A. & Bailey, R. I. Speciation through evolution of sex-linked genes. Heredity 102, 4–15 (2009)

21 Li, H. & Durbin, R. Inference of human population history from individual whole-genome sequences. Nature 475, 493–496 (2011)

22 Rivera-Perez, J. A., Wakamiya, M. & Behringer, R. R. Goosecoid acts cell autonomously in mesenchyme-derived tissues during craniofacial development. Development 126, 3811–3821 (1999)

23 Rowe, A., Richman, J. M. & Brickell, P. M. Retinoic acid treatment alters the distribution of retinoic acid receptor-β transcripts in the embryonic chick face. Development 111, 1007–1016 (1991)

24 Uz, E. et al. Disruption of ALX1 causes extreme microphthalmia and severe facial clefting: expanding the spectrum of autosomal-recessive ALX-related frontonasal dysplasia. Am. J. Hum. Genet. 86, 789–796 (2010)

25 Dee, C. T., Szymoniuk, C. R., Mills, P. E. D. & Takahashi, T. Defective neural crest migration revealed by a zebrafish model of Alx1-related frontonasal dysplasia. Hum. Mol. Genet. 22, 239–251 (2013)

26 Brugmann, S. A. et al. Comparative gene expression analysis of avian embryonic facial structures reveals new candidates for human craniofacial disorders. Hum. Mol. Genet. 19, 920–930 (2010)

27 Sommer, P., Napier, H. R., Hogan, B. L. & Kidson, S. H. Identification of Tgfβ1i4 as a downstream target of Foxc1. Dev. Growth Differ. 48, 297–308 (2006)

28 Wang, J. et al. Factorbook.org: a Wiki-based database for transcription factor-binding data generated by the ENCODE consortium. Nucleic Acids Res. 41, D171–D176 (2013)

29 Kumar, P., Henikoff, S. & Ng, P. C. Predicting the effects of coding non-synonymous variants on protein function using the SIFT algorithm. Nature Protocols 4, 1073–1081 (2009)

30 Grant, P. R. & Grant, B. R. 40 Years of Evolution. Darwin’s Finches on Daphne Major Island (Princeton Univ. Press, 2014)

31 Boag, P. T. Growth and allometry of external morphology in Darwin’s finches (Geospiza) on Isla Daphne Major, Galápagos. J. Zool. 204, 413–441 (1984)

32 The Heliconius Genome Consortium Butterfly genome reveals promiscuous exchange of mimicry adaptations among species. Nature 487, 94–98 (2012)

33 Andersson, L. Molecular consequences of animal breeding. Curr. Opin. Genet. Dev. 23, 295–301 (2013)

34 Linnen, C. R. et al. Adaptive evolution of multiple traits through multiple mutations at a single gene. Science 339, 1312–1316 (2013)

35 Siepel, A. et al. Evolutionarily conserved elements in vertebrate, insect, worm, and yeast genomes. Genome Res. 15, 1034–1050 (2005)

36 Luo, R. et al. SOAPdenovo2: an empirically improved memory-efficient short-read de novo assembler. GigaScience 1, 18 (2012)

37 Li, H. & Durbin, R. Fast and accurate short read alignment with Burrows-Wheeler transform. Bioinformatics 25, 1754–1760 (2009)

38 McKenna, A. et al. The Genome Analysis Toolkit: a MapReduce framework for analyzing next-generation DNA sequencing data. Genome Res. 20, 1297–1303 (2010)

39 DePristo, M. A. et al. A framework for variation discovery and genotyping using next-generation DNA sequencing data. Nature Genet. 43, 491–498 (2011)

40 Van der Auwera, G. A. et al. From FastQ data to high-confidence variant calls: the Genome Analysis Toolkit best practices pipeline. Curr. Protoc. Bioinform. 43, 11.10.1–11.10.33 (2002)

41 Browning, S. R. & Browning, B. L. Rapid and accurate haplotype phasing and missing-data inference for whole-genome association studies by use of localized haplotype clustering. Am. J. Hum. Genet. 81, 1084–1097 (2007)

42 Purcell, S. et al. PLINK: a tool set for whole-genome association and population-based linkage analyses. Am. J. Hum. Genet. 81, 559–575 (2007)

43 Green, R. E. et al. A draft sequence of the Neandertal genome. Science 328, 710–722 (2010)

44 Holm, S. A simple sequentially rejective multiple test procedure. Scand. J. Stat. 6, 65–70 (1979)

45 Rands, C. et al. Insights into the evolution of Darwin’s finches from comparative analysis of the Geospiza magnirostris genome sequence. BMC Genomics 14, 95 (2013)

46 Weir, J. T. & Schluter, D. Calibrating the avian molecular clock. Mol. Ecol. 17, 2321–2328 (2008)

47 Watterson, G. A. On the number of segregating sites in genetical models without recombination. Theor. Popul. Biol. 7, 256–276 (1975)

48 Grant, B. R. & Grant, P. R. Demography and the genetically effective sizes of two populations of Darwin’s finches. Ecology 73, 766–784 (1992)

49 Nei, M. in Molecular Evolutionary Genetics 276–279 (Columbia Univ. Press, 1987)

50 Danecek, P. et al. The variant call format and VCFtools. Bioinformatics 27, 2156–2158 (2011)

51 Vilella, A. J. et al. EnsemblCompara GeneTrees: complete, duplication-aware phylogenetic trees in vertebrates. Genome Res. 19, 327–335 (2009)

52 Edgar, R. C. MUSCLE: multiple sequence alignment with high accuracy and high throughput. Nucleic Acids Res. 32, 1792–1797 (2004)

53 Waterhouse, A. M., Procter, J. B., Martin, D. M. A., Clamp, M. & Barton, G. J. Jalview version 2—a multiple sequence alignment editor and analysis workbench. Bioinformatics 25, 1189–1191 (2009)

54 Jones, P. et al. InterProScan 5: genome-scale protein function classification. Bioinformatics 30, 1236–1240 (2014)

55 Cingolani, P. et al. A program for annotating and predicting the effects of single nucleotide polymorphisms, SnpEff: SNPs in the genome of Drosophila melanogaster strain w1118; iso-2; iso-3. Fly (Austin) 6, 80–92 (2012)

56 Grant, B. R., Grant, P. R. & Petren, K. The allopatric phase of speciation: the sharp-beaked ground finch (Geospiza difficilis) on the Galápagos islands. Biol. J. Linn. Soc. 69, 287–317 (2000)

57 Grant, P. R., Abbott, I., Schluter, D., Curry, R. L. & Abbott, L. K. Variation in the size and shape of Darwin’s finches. Biol. J. Linn. Soc. 25, 1–39 (1985)

58 Schluter, D. & Grant, P. R. Ecological correlates of morphological evolution in a Darwin’s finch, Geospiza difficilis. Evolution 38, 856–869 (1984)