De retour à l'OM «pour encadrer, remobiliser» et «reconstruire» à l'été 2016, Fanni n'a pas joué le moindre match cette saison. Il avait exposé son mal-être dans L'Équipe à la fin du mois de décembre, se confiant sur les dessous d'une situation qu'il jugeait «injuste». Son contrat arrivait à expiration en juin.