As layoffs mount amid the slowing economy, some employers are cutting costs without axing jobs.

Hypertherm Inc. has never laid off a permanent employee in its 40-year history. A 20% downturn in sales in recent months led the closely held maker of metal-cutting equipment to eliminate overtime, cut temporary staff and delay a facility expansion, says Chief Executive Dick Couch.

Managers...