Customers can still request private rides on the apps, but the services can no longer make trips where they pick up other passengers along the route.