Chika: Thanks for coming to our 1st Live! Per-fect-bur-ning ♡ Let’s make today the best day ever ♪

Riko: Thanks for coming to our live ♪ Please sing and dance lots together with us today ♡

Kanan: I’m happy to be able to meet everyone~! Let’s go and become more passionate today!! I’ll hug your heart ♡

Dia: All the firsts in my memories… I will dedicate them to you! You’ll be together with me for all of today ♡

You: Zensoku Zenshin, Yousoro!! I’m really blessed that I’m able to go on the voyage of 1st Live with you!

Yoshiko: Welcome to the Fallen Angel Yohane’s 1st Live ♪ I welcome all the descents of the Little Demons, and let’s all have the greatest fun ever ♡

Hanamaru: Thank you for supporting us Aqours for all this time! I’m happy that you will see 1st Live-zura ♡

Mari: 私たちの1stLIVEに来てくれてありがとう♡本当に大好き～xxx!!

Ruby: Uwaaaaaa~n!! The 1st Live is finally here… I’m so moved that I cried ♡ Please have fun ♪

The 1st Live Poster actually had messages from the members printed in the circles of their image colors at the bottom! Just a short TL (and a special TL for Mari) to hype it up even more!

Thanks to @lmlm7 for pictures of the poster (I still haven’t opened my personal copy yet).

Released as part of Team ONIBE.