A deal is understood to be close for Sporting Lisbon midfielder William Carvalho, but beating Chelsea to Shaw would be regarded as a statement of intent by United at the end of a campaign in which they have surrendered the league title and missed out on Champions League qualification for the first time in 19 years.