Samoa trailed at half-time but ultimately won comfortably in a game littered with controversial decisions by referee Romain Poite and his TMO