The Disney worker asked the Chicago woman to stop and when she was ignored, she pushed the tourist’s hand away from the buttons. She got a punch in the face, the report said.