Add one more MISRA rule in Cppcheck; unused function return value