‘My Georgia mom raised me, and my birth mom influenced my acting career. After this film, I was able to tell them, 'You're both so important to me, and you're both so human.’’