Super Mario World 2: Yoshi’s Island.

The videos below show the same level. One in English, one in German. The level ‘Naval Piranha’s Castle’ is called 'Audreys Festung’ in the German version.

http://www.youtube.com/watch?v=UP__y0MEPQk

http://www.youtube.com/watch?v=c5Vj5nKgyeA