Manchester City midfielder Gareth Barry faces an FA charge for using abusive language towards a match official after Sunday's derby defeat by Manchester United.