The unexpected, slightly odd, and strangely wonderful in art history