New commute features and meal delivery are helping companies as they return to the office