The two men and three women — all in their late teens or early 20s — said nothing as they passed by. But moments later, the woman felt a "horrible pain" in the back of her head.