Two Orleans Parish Sheriff's Office deputies were arrested Wednesday and accused of failing to react when an inmate used his metal shackles to…