L’été, quand il fait vraiment chaud, c’est assez difficile pour moi de supporter trop de bijoux. En ce moment je ne mets que des bagues légères et des colliers très fins. Je me suis fabriquée quelques pièces, notamment le collier que je porte sur ces photos. Des simples cordelettes fluo très fines glissées dans une perle métallique en forme de tube (que j’ai acheté dans cette boutique Etsy), c’est tout simple et parfait pour les grosses chaleurs !

Pour la bague, pareil, j’ai eu envie de me fabriquer une bague si lègre que je la sens à peine. Voici les instructions pour la faire à votre tour :

ENGLISH TRANSLATION BELOW

Il vous faut :

un ruban de dentelle

un stylo de la circonférence de votre doigt

du durcisseur textile (on en trouve dans les magasins de loisir créatif comme Rougier et plé)

un pinceau

une épingle

Pour commencer, trouvez un stylo ou un objet qui fasse à peu près la même circonférence de votre doigt. Pour cela prenez une bague et essayez-là sur différents supports.

Placez le ruban autour du stylo, coupez de façon à laisser superposer 5-6mm environ pour fermer la bague.

Badigeonnez de durcisseur le ruban en le plaçant bien droit (comme vous pouvez le voir sur cette photo, j’en ai mis beaucoup trop et ça bave partout ^^ mais il suffit de retirer un peu l’excédent en tamponnant avec du papier absorbant).

Laisser sécher le temps indiquer (ou à défaut environ 24h) et utiliser une épingle pour décoller le ruban du stylo une fois sec. Si la colle est visible autour du ruban, utilisez un petit ciseau de couture ou à ongles pour couper le surplus.

Vous voilà propriétaire d’une délicate bague en dentelle facile à enfiler et à retirer !

When it’s very warm I can’t wear a lot of jewelry pieces. Currently, because the hot days in Paris are (finally!) starting, I am only wearing light rings and necklaces. Like this necklace I made for myself with 2 neon thin cords and this curved tube bead (which I bought in this Etsy shop) , it’s easy and perfect when it’s to hot!

And this ring has pretty much the same story: I wanted to make a ring so light I won’t even feel it! Here are the instructions to make it for yourself:

You will need :

a lace ribbon

a pencil as thick as your finger

fabric hardener

a brush

a pin

For starters, find a pencil as thick as you finger using one of your rings and trying it on various pencil.

Put the lace ribbon on the pencil, cut after stacking up the ribbon by 5-6mm to close the ring perfectly.

Put glue on the ribbon with the brush, be careful that the ring is set up very straight on the pencil.

Let it dry for 24h, and when it’s perfectly dry and hard, use the pin to unstick it from the pencil. If the glue is visible around the lace, use small sewing scissors to remove the excess.

And there it is, a delicate lace ring, easy to put on and take off!