Rules that would limit short-term rentals in New Orleans residential neighborhoods to owner-occupied homes are expected to advance another ste…