Trump tells far-right group to stand down after failure to condemn the Proud Boys in TV debate