Footage has emerged of the van attack on Las Ramblas which left 13 people dead.