Famitsu has gone up with the first direct-feed screenshots of the newly announced remake of Utawarerumono: Chiriyuku Mono he no Komoriuta.

The remake will feature significantly enhanced simulation parts and visuals to match the current generation of hardware.

Here’s an event CG comparison between the original version, which launched for PC in 2002 and was ported to PlayStation 2 in 2006, and the remake:

Utawarerumono: Chiriyuku Mono he no Komoriuta is due out for PlayStation 4 and PS Vita in Japan on April 26, 2018.