Sidelined by a young hero, Satan and his second-in-command land on Earth, in human form, working at a burger joint until they can plan a new attack.

1. The Devil Arrives in Sasazuka 24m When a hero vanquishes his underworld army, the devil flees to Earth, vowing to one day reign again. But in the meantime, he needs a job!

2. The Hero Stays at the Devil's Castle for Work Reasons 25m When Emilia the hero finally tracks down the ruler of demons here on Earth, he's not exactly what she was expecting.

3. The Devil Goes on a Date with His Junior in Shinjuku 24m Something supernatural seems to be going on with Chiho. Meanwhile, it's possible Maou doesn't really understand the concept of a "date."

4. The Hero Experiences Human Warmth 24m In the aftermath of the cave-in, Emi sees a side of Maou that doesn't jibe with the demonic king she knew in Ente Isla.

5. The Devil and the Hero Save Sasazuka 24m Lucifer is wrecking the neighborhood in a big way, and Emi, Maou and Ashiya must work together to save themselves and their new Earthly home.

6. The Devil Climbs the Stairway to School 24m Back in Ente Isla, the other high priests find out about Olba's betrayal. Meanwhile, Lucifer's moved into the Devil's Castle.

7. The Devil's Budget Is Saved by Neighborliness 24m Maou and company find that a young lady named Suzuno has moved in next door. She is quick to make friends and starts helping them out.

8. The Hero Enters the Fray 24m Emi and Suzuno have some epic miscommunications, but when they finally get those straightened out, they're even less on the same page than before.

9. The Hero Experiences a Fray 24m Insisting that Emi and Suzuno need an impartial third party to resolve their dispute, Rika goes with them to meet Maou.

10. The Devil and the Hero Take a Break from the Daily Routine 24m It's a busy day at the local amusement park, with crowded restaurants, animals on the loose, scary ghosts and a much-needed swimwear intervention.

11. The Hero Stays True to Her Convictions 24m The stranger Suzuno met at the train station has her reconsidering her position on the devil. Emi, however, is unwavering.

12. The Devil Carries Out His Duties 24m The archangel Sariel is willing to torture people to get what he wants, and he's confident that no one can stop him.