Professor Kerswill says there's only one vowel in the song that sounds like a US twang. "The only thing here that might just be American is how she pronounces the 'o' in 'God'. It's what we linguists would call a more open vowel, and this is indeed the vowel Americans use in words like 'God', 'lot', 'moth', etcetera," he says.