Vous songiez à vous procurer une plaque d'immatriculation personnalisée? Oubliez cette fantaisie.

TVA Nouvelles a appris que le gouvernement Couillard met sur la glace le projet de plaques d'immatriculation personnalisées, pour empêcher que certains expriment leur créativité avec des expressions anglaises, et parfois avec des expressions vulgaires.

L'idée avait été lancée en grande pompe par l'ex-ministre des Transports du gouvernement Marois Sylvain Gaudreault, les plaques devaient être disponibles en septembre 2015.

Selon les informations obtenues par TVA Nouvelles, les juristes du ministère des Transports veulent trouver un moyen d'empêcher les acronymes de mauvais goût en anglais, comme «WTF»sur une plaque d'immatriculation.

Le projet prévoyait déjà des dispositions pour empêcher en français certains mots comme «FLQ»ou «nazi» en se basant sur un lexique.

Selon nos sources, le ministre a mandaté ses juristes pour trouver un moyen de respecter le bon goût en anglais et aussi éviter de ne pas enfreindre la Charte de la langue française.

Comme la plaque appartient à la SAAQ, elle doit respecter la Loi sur l'affichage. Les citoyens pourraient donc être tentés de contester devant les tribunaux.

Pourtant, en janvier dernier, la SAAQ laissait entendre que 39% des usagers de la route étaient intéressés par des plaques personnalisées.

À environ 150 dollars l'unité, la SAAQ aurait pu empocher 11 millions la première année, de quoi financer largement le coût de l'opération.