Becoming the Black Canary wasn’t as simple as putting on her sister’s jacket — as Laurel learned the hard way during the third season of Arrow. But the jacket was a big part of it.