BRUSSELS—Mayonnaise here is a sauce celebre, so important that a 60-year-old royal decree governs what goes in it.

But the mayo edict is getting a dressing down these days from Belgian food producers, who fear slipping behind in Europe’s cutthroat condiment market.

Nicholas Courant, a spokesman for Belgian food producers’ association Fevia,...