Detroit is getting a trendy new boutique hotel where workers can grab a drink in a beer garden or open their laptops while lounging in chic club chairs, in the latest sign of a rebound in the Motor City.

Dan Gilbert, founder and chairman of Quicken Loans, the third-largest U.S. mortgage lender, is teaming up with upscale watchmaker Shinola...