Cameron DuBois lights the way to country future with new single 'Bridges,' which releases Friday