Summer is over and I think that everyone should be ready for school , even Mickey Mouse, he is a child like we are. For this post I have for you an amazing first day outfit ( you shouldn’t wear the ears if you want to go to school like this ), it is a very simple one , a classical one I can say ,but with a personal touch. Every outfit needs a personal touch and this what I want to tell you about and also I want to tell you that sometimes we need to wear splippers or anything without a heel.

Vara s-a terminat si cred ca toata lumea ar trebui sa fie gata pentru scoala , pana si Mickey Mouse , el este un copil , cum suntem si noi. Pentru aceasta postare am pentru voi o tinuta geniala pentru prima zi de scoala (nu ar trebui sa porti urechile daca vrei sa mergi asa la scoala) , este una foarte simpla , una clasica as putea spune, dar cu o nota personala. Fiecare tinuta are nevoie de o nota personala si despre asta vreau sa va vorbesc astazi , dar si despre faptul ca trebuie sa purtam neaparat espadrile sau ceva fara toc.

When you want to choose an outfit , first of all you choose that outfit for you , so in that outfit somewhere should be you. I know that we like to follow all the trends if it is possible in one single outfit , but many times we forgot about what we like and there is just a catwalk outfit. I am not saying that you shouldn’t follow the latest trends , but I am saying that everytime you should be yourself in at least one piece. You can choose from a necklace , a colour , or even a perfume , a color of lipstick or a nail polish , you can choose what you want and what you like.

Cand vrei sa iti alegi o tinuta, in primul rand te reprezinti pe tine, asa ca in acea tinuta trebuie sa fii tu “undeva”. Stiu ca multora dintre noi ne place sa urmarim ultimele tendinte si daca ar fi posibil sa le punem intr-o singura tinuta , dar de multe ori uitam ce ne place si vom purta doar o tinuta de podium. Nu spun ca nu ar trebui sa urmarim ultimele tendinte , dar spun ca in fiecare tinuta trebuie sa fie macar o piesa in care sa fii tu. Poti alege un colier , o culoare , chiar si un parfum , o nuanta de ruj sau o oja , poti alege ce iti place si ce vrei tu.

Try to think that an outfit that you wear is like a person who represents you and you want to show who you really are through it , so that’s why you need a personal touch. Try to study some outfits from your favourite blogger and you will see that there are some small or big things that shows what she’s like. So from tomorrow morning when you choose your outfit try to think what you want , maybe a new haircut will be you personal touch. Be wild , don’t be scared of your own tastes, discover them and then apply them to your outfits.

Incearca sa te gandesti la o tinuta ca si la o persoana care te reprezinta si vrei sa arati cine esti prin ea , asa ca de asta ai nevoie sa adaugi o nota personala. Incearca sa studiezi cateva din tinutele blogger-ului tau preferat si vei observa ca exista niste lucruri mai mici sau mari care arata cum este ea. Asa ca de maine dimineata cand iti alegi vestimentatia incearca sa te gandesti la ce iti place tie, poate o tunsoare noua va fi nota ta personala. Fii rebela , nu te speria de propriile gusturi , descopera-le si apoi aplica-le tinutelor tale.

For this outfit my personal touch are those Disney Vans and of course my fabulous glitter Mickey ears. This fall ,look in your closet and wear all your shoes without a heel, I know that heels are amazing and yes , they are and I love them and also I know that some of you will be against my opinion , but guys this is life , this is my blog , so take your fuzzy splippers and read my entire article.

Pentru acest outfit , nota mea personala este data de Vans-i Disney si bineinteles de urechile mele fabuloase Mickey. In aceasta toamna , uitati-va in dulap si purtati toti pantofii pe care ii aveti fara toc, stiu ca tocurile sunt minunate si eu le iubesc si de asemenea stiu ca unele dintre voi nu veti fi de acord cu mine , dar asta este viata , acesta este blog-ul meu , asa ca luati-va papucii cu pene si cititi intregul articol.

I know that Sarah Jessica Parker will hate me after this post , but this fall I think that our feet need a vacation. Try to think that you’re feet are in Bali if you will wear just for one day something without heels. There are snikers , splippers, ballerinas , etc. , what do you want you will find , of course is just your decision if you want your feet to go to Bali , even if you haven’t been there , YET!!! First of all , go and buy some shoes , without a heel. After this pleasure , WEAR THEM , don’t put them in your closet as a decoration , they are shoes honey , even if they don’t have a heel!!!

Stiu ca dupa acest articol Sarah Jessica Parker ma va uri , dar cred ca in aceasta toamna picioarele noastre au nevoie de o vacanta. Incearca sa te gandesti ca picioarele tale vor fi in Bali daca nu o sa mai porti tocuri macar o zi. Exista tenisi , espadrille , balerini , etc., vei gasi exact ce vrei , bineinteles este decizia ta daca vrei ca picioarele tale sa mearga in Bali , chiar daca tu nu ai fost acolo , INCA!!! In primul rand , mergi si cumpara niste pantofi fara toc. Dupa aceasta placere , POARTA-I, nu ii pune in dulap pe post de bibelou , sunt pantofi , chiar daca nu au toc!

You will say that heels are sexy , that you can find a boyfriend if you wear heels and other almost stupid things ( yes , heels are sexy) . But trust me if it will be to find your true love you will find it even you are in a pajama and you are taking the garbage, because it will be destiny, not some 12 cm heels. And , yes I am a student , I have 17 year old and if I want I can wear heels every day , but my feet are in a holiday for quite a long time , but they won’t be until next 18 party…and there you definitely need heels.

Veti spune ca tocurile sunt sexy ,ca iti poti gasi un prieten daca porti tocuri si aproape alte lucruri stupide ( da , tocurile sunt sexy). Dar credeti-ma daca va fi sa va gasiti dragostea adevarata o veti gasi chiar daca purtati pijamale si duceti gunoiul , pentru ca va fi destin , nu niste tocuri de 12 cm. Si da , sunt eleva , am 17 ani si daca vreau pot purta tocuri in fiecare zi , dar picioarele mele sunt in vacanta de ceva timp, dar nu vor mai fi pana la urmatorul majorat…si acolo trebuie neaparat sa porti tocuri.

Ladies , I think we have a lot of drama in our lives , so relax , take a bath , drink a Martini , go to shopping , do whatever you like when you need some rest, enjoy life. We are already too stressed , so listen my advices about fashion, read my posts and your life will be better.

Doamnelor, cred ca avem deja destula drama prezenta in vietile noastre , asa ca relaxati-va, face-ti o baie , beti un Martini , mergeti la cumparaturi , faceti orice va place cand simtiti nevoia sa va relaxati , bucurati-va de viata. Deja suntem prea stresate , asa ca ascultati-mi sfaturile legate de moda , cititi-mi postarile si viata voastra va fi mai buna.

I hope you liked this post , wait for your comments below and see you next time!

Sper ca v-a placut aceasta postare , va astept comentariile mai jos si ne vedem data viitoare!

Outfit: Stradivarius Top , Max Mara Skirt , ZARA Backpack , Vans Shoes

Foto: Ionut Malinoiu

-The redhead-