In case you’re wondering, Gage’s upcoming rant is about this set. Which implies it was one of those gigs.

In Hsin’s defense, Grand-Guignol is one of those words most of us native English speakers have trouble with. (Even when we know it’s really French!)