Democratic U.S. Sen. Kirsten Gillibrand will deliver a fiery first speech as an official presidential candidate in New York City on Sunday, calling President Trump a "coward" at the doorstep of one of his most famous properties.