O escritor Marlon James, primeiro jamaicano a ganhar o Man Booker Prize, posa com o troféu e seu romance 'A brief history of seven killings', nesta terça-feira (13), em Londres (Foto: Neil Hall/Reuters)

O escritor jamaicano Marlon James conquistou, nesta terça-feira (13), o prestigioso Man Booker Prize 2015, pelo romance "A brief history of seven killings" ("Uma breve história de sete assassinatos"). O livro é inspirado em um caso real e descreve como Bob Marley e sua equipe foram atacados antes de um show em prol da paz, em 1976, em Kingston, capital da Jamaica.

Épico de 686 páginas e com mais 75 personagens, que se alternam no papel de narrador, "A brief history of seven killings" utiliza gírias jamaicanas e do Harlem, em Nova York. Tem ainda boas doses de linguajar liberal e escatológico. Um dos capítulos é inteiramente escrito no dialeto jamaicano.

A história, que registra a ascensão do tráfico de drogas na Jamaica, é a de uma uma gangue de garotos do gueto viciados em cocaína. Munidos de armas automáticas, eles tentaram, sem sucesso, assassinar Marley.

"Meu Deus!", gritou Marlon James ao receber o prêmio, durante cerimônia em Londres nesta terça-feira. "Isso é tão ridículo, que vou acordar e achar que não aconteceu", afirmou, após dedicar o prêmio ao pai, já falecido.

Nas palavras do próprio autor, "A brief history of seven killings" é um "romance negro que deixa para trás o mundo do crime e nos conduz a uma história muito mais recente".

Primeiro jamaicano premiado

Aos 44 anos, Marlon James é o primeiro jamaicano a levar o Man Booker Prize, que inclui um troféu e 50 mil libras esterlinas (cerca de R$ 295 mil). Entregue há 47 anos, o Man Booker é considerado o principal prêmio da literatura britânica e um dos mais reconhecidos da literatura internacional.



Desde a edição de 2014, podem concorrer ao Man Booker autores de qualquer lugar do mundo, desde que com livros escritos originalmente em inglês e publicados no Reino Unido. Antes, só participaram escritores do Reino Unido, dos países da Comunidade Britânica, da Irlanda e do Zimbábue. Com a nova regra, americanos, por exemplo, entraram na disputa.

Os outros finalistas deste ano foram os britânicos Tom McCarthy, por "Satin island", e Sunjeev Sahota, por seu primeiro romance, "The year of the runaways"; o nigeriano Chigozie Obioma, por "The fishermen"; e as americanas Anne Tyler, por "A spool of blue thread", e Hanya Yanagihara, por "A little life".

Antes do anúncio do vencedor do Man Booker 2015, a favorita nas bolsas de apostas era justamente Hanya Yanagihara.