The push of civilians trying to evacuate Mosul continues, but millions are trapped, caught in the crossfire, unable to flee the perpetual onslaught.