My Dutch is non existent, but it would appear that the first M5 was a carbon fibre trike. Rather ahead of their time! The bike on the right is a Roulandt, one of the first popular European bents.