WASHINGTON—The Federal Reserve plans to develop a faster payments system for banks to exchange money, providing a public option to another real-time network built by big banks.

The new system would allow bill payments, paychecks and other common consumer or business transfers to be available instantly and round-the-clock, a change from the government’s current system that is closed on weekends and can at times take days to settle a transaction.

The...