Rockets recall center Chinanu Onuaku, guard Isaiah Taylor, and forward Kyle Wiltjer from D-League team in Rio Grande Valley.