Veranstalter Olivier Meylan organisiert seit Jahren stille Diskos. Im kommenden Juni und September wollte er im Lausanner Flon-Quartier die nächsten Kopfhörer-Partys auf einer Dachterrasse feiern. Mit den verantwortlichen Bistro-Managern habe er sich schon geeinigt. "Bei unserer Erfahrung hätte die Stadt uns zumindest einen Testlauf genehmigen sollen", sagte er der Zeitung 20 Minuten.