NOT BLACK Stephen Hawking first proposed that black holes (illustrated) aren’t fully black, but emit a faint haze of particles that came to be known as Hawking radiation. Now scientists have measured the radiation’s temperature in a lab analog of a black hole.