Photographer: Chris Ratcliffe Photographer: Chris Ratcliffe

仮想通貨ビットコインが13日の取引で一時急落したものの持ち直した。技術的なアップグレード中止に反応して売りが膨らみ、先週付けた過去最高値からの下落率が一時29％に達し、時価総額380億ドル（約４兆3000億円）を失っていた。

欧州時間13日午後は前週末からほぼ変わらずの6593ドル。下落を見込んでいた投資家がショートポジションを解消し始めたことが分かり持ち直した。一時は前週末比15％安となっていた。コインマーケットキャップ・ドット・コムがまとめたデータによると、８月の分裂で誕生したビットコインキャッシュは前週末に比べ約19％上昇。同通貨に乗り換える動きが活発になった。

ビットコインキャッシュはビットコインよりもブロックサイズが大きく、取引にかかるコストと時間が圧縮されるため人気が高まっている。仮想通貨コミュニティーの１グループが８日に計画していたビットコインのブロックサイズ拡大を中止し、ビットコインキャッシュへの乗り換えが出た。

原題： Bitcoin Halts Decline That Wiped $38 Billion From Market Value（抜粋）