Il s'est d'abord cru victime d'hallucinations, mais le spectacle auquel il assistait était bien réel. Au volant de son tracteur, un agriculteur de Bourg-en-Bresse (Ain) a croisé la route d'un adolescent, qui se tenait dans un chemin, au bord de son champ, mardi matin. Le paysan a cru voir le jeune homme s'exhiber et se masturber, mais il a préféré poursuivre sa route.