Move follows an order from Beijing in January that officials whose families have emigrated should not be promoted