A game of few chances and little goalmouth action was won by Spurs thanks to a goal and an assist from Son Heung-min