An investor group sweetened its offer to take private the owner of Saks Fifth Avenue, setting up a showdown with minority shareholders who balked at an earlier bid.

Hudson’s Bay Co. said its board backs the improved offer from the shareholder group, which is led by its executive chairman, Richard Baker. The offer values the entire company at roughly $1.4 billion.

The...