Though the mother is at risk of deportation, she has not been placed in removal proceedings. The girl’s father had sought asylum for both of them after entering the United States illegally, saying they had been threatened by violence in Guatemala, and also in Mexico, where federal authorities had said the two had to wait before their asylum claim could be heard.