How chronic stress changes the brain – and what you can do to reverse the damage