I always headcanon’d that you had to “activate” a Pokéball before you throw it in order to catch the Pokémon