Hear that? It's the collective groan of high-school English teachers across the land.

Reality-show producer Mark Burnett is teaming up with an independent movie company and AOL Inc. to make comedic videos based on CliffsNotes, the slim yellow reading guides that students have used for decades to quickly glean the gist of lengthy books rather than read them.

The...