BERLIN—German tax inspectors in recent weeks have been raiding the homes of Credit Suisse Group AG clients suspected of evading taxes, according to bank and German government officials.

The investigation is centering on about 5,000 clients who between 2005 and 2009 allegedly bought insurance policies at a Bermuda-based subsidiary of the Swiss bank.

...