Writing online can be a confronting experience. Five Guardian writers and editors describe the reasons why by reading out some emails they have received on social media and email in response to something they have posted