Une photo historique ?

Au point que le journal israélien Hamevasser la publie en page 3 de son édition. Sauf que, si vous regardez bien, il manque des gens.



Montage : en haut, la photo d’origine avec Angela Merkel et Anne Hidalgo ; en bas, la version retouchée et sans femmes publiée par Hamevaser - Walla.com

D’abord, on a cru qu’il manquait seulement Angela Merkel.

Y aurait-il des motifs politiques ? Est-ce parce qu’elle est allemande ?

Mais dans ce cas, il serait étrange que Mahmoud Abbas, président de l’Autorité palestinienne, y figure encore. Il est un adversaire politique autrement plus direct.

Et puis, à y regarder de plus près, Angela Merkel n’est pas la seule à avoir disparu : la maire de Paris, Anne Hidalgo, aussi.

Leur point commun : être des femmes.

Hamevasser, journal hassidique israélien, considère la représentation des femmes comme indécente. Et a donc effacé les deux femmes en première ligne du cortège grâce à un habile montage.

Ce n’est pas le seul journal à recourir à cette technique dans une perspective d’orthodoxie. En 2009, L’Express l’avait rapporté à l’époque, deux journaux orthodoxes, Shaa Tova et Yated Neeman, avaient effacé deux ministres femmes, Limor Livnat, ministre de la Culture et des Sports, et Sofa Landver, ministre de l’Intégration, de la photo du nouveau gouvernement Netanyahu.

Imaginons un instant ce que Charlie Hebdo aurait fait de cette histoire de photo trafiquée...