"With close-out games, you have a tendency to lose focus," said Kobe Bryant, who scored 32 for the Lakers. "We kept our concentration and paid attention to detail."

Pau Gasol added 33 points and 14 rebounds for the Lakers, who are off until hosting the Phoenix Suns next Monday in Game 1 of the West finals.

The Lakers quickly ended Utah's hopes of extending the series by dominating the second quarter both offensively and defensively, holding Utah to just 17 points in the period. Utah's push in the third made it at least competitive and exciting for a little while, but the Jazz couldn't sustain the comeback against the defending NBA champions.

"We're a playoff team and they're a championship team. They're just better than we are," said Deron Williams, who had 21 points and nine assists for the Jazz.

The Lakers made very few mistakes and didn't give the Jazz many chances to rally.

Los Angeles had just six turnovers and made 29-of-36 foul shots while knocking Utah out of the playoffs for the third straight year.

"We had one of our better games tonight," Lakers coach Phil Jackson said. "This is the first really consistent game we have played, except for a six-minute stint in the third quarter. We controlled the game and forced our will on our opponent."

Carlos Boozer had 10 points and 14 rebounds, and Kyrylo Fesenko added 12 rebounds for Utah, which was swept for the first time in 21 years.

The Jazz lost the first three games by single digits but never found a way to slow down Bryant, who scored 30 or more in all four games. The Lakers finally got a blowout in the final game and by doing so earned a week of rest.

Shannon Brown scored 12 and Lamar Odom added 10 points for the Lakers.

C.J. Miles scored 15, Wesley Matthews had 12 and Paul Millsap scored 21 off the bench.

Utah fans started leaving early and the small contingent wearing gold Lakers' jerseys chanted "Sweep! Sweep! Sweep!" The Jazz hadn't been swept since Golden State knocked them out 3-0 in the first round of the 1989 playoffs.