«Sie» zu sagen, ist in Schweden unhöflich Ob Professorin oder Regierungschef, seit einem halben Jahrhundert duzen sich in Schweden alle. Aus gutgemeinter Artigkeit verwenden heute viele Junge das Sie – und verärgern damit all jene, welche die Du-Reform miterlebt haben.

Die Mitglieder der schwedischen Königsfamilie werden bis heute mit dem Titel angesprochen – und bilden somit die Ausnahme. Im Bild: Kronprinzessin Victoria hält Prinz Oscar am 27. Mai 2016 zur Taufe bereit. (Bild: Keystone / EPA)

«Es wird mich freuen, zu hören, dass ihr mich mit Bror ansprecht», sagte Bror Rexed am Montag, dem 3. Juli 1967, vom kleinen Podium herab. Auf ein paar mucksmäuschenstille Sekunden folgte Applaus, und langsam dämmerte den Angestellten des staatlichen schwedischen Medizinalwerkes, was ihr neuer Chef in seiner Begrüssungsrede gerade vorgeschlagen hatte: Nicht Herr Generaldirektor Rexed sollten sie ihn nennen, sondern bloss Bror. Eine Revolution im nordischen Land, in dem Titel und Nachname Tradition hatten.

