These are busy days for Yasushi Akimoto, the mogul behind Japan's biggest selling pop act AKB48.

The biggest star in the all-girl band, which routinely sells a million CD copies of each single on the first day of release, announced Wednesday that she is pulling out of the group's next general election--the annual vote for fans to choose their favorite member.

"I...