If all goes well, the U.S. Air Force’s mysterious X-37B will blast off into space for the fourth time on May 20. But …