We look back at 20 stars who appeared on the demon-slaying show before graduating to their own hit series or the big screen. – Michael Rosser