WASHINGTON—The U.S. House of Representatives is set to vote this week on a must-pass piece of legislation that includes a provision that would dramatically bolster American funding of global infrastructure and development projects.

Legislators have included the “Build Act,” seen by its supporters as a major step to counter China’s growing influence in global development, in legislation that would reauthorize the Federal Aviation Administration.

The...