Installée pour quelques mois dans un hameau en centre-Bretagne, Inès découvre d'histoires en histoires, une Bretagne bien énigmatique...

6ème volet : Des employés racontent leurs conditions de travail dans une usine à viande, et nous en apprennent sur ce que nous mangeons.

Reportage : Inès Léraud

Réalisation : Emmanuel Geoffroy

Chanson de fin : "Sunday Bloody Sunday" par Ignite - Album "Our Darkest Days" (2013).

_>>> Lettre des salariés Cooperl à leur directeur général.

_>>> Marre de suer sang et eau pour engraisser Cooperl ! Ils ont décidé de parler : Article de l'Humanité sur la Cooperl