Pop culture expert Vicky Sparks shares her picks for the best things to stream at home in self-isolation.