What is too much to spend on a suit?

The question weighed on Barry Schwarz as he scanned the racks at Boyds men's store in Philadelphia, which were laden with $3,000 Brioni suits. "Their prices were just out of the world," recalls Mr. Schwarz, a professor of psychology at Swarthmore College.

We've all been there: A window display or a recommendation...