"After her July suicide attempt, I watched her begin to piece her life and spirit back together only to have that shattered by the disciplinary proceedings brought against her and then the unannounced initiation of her term of punishment last month," Strangio wrote. "She has repeatedly been punished for trying to survive and now is being repeatedly punished for trying to die."