Neighbours said father had helped clear son’s 2 million yuan debt, only to get himself another million yuan in the red