The world’s biggest hedge fund has turned on the world’s fastest-growing economy.

Bridgewater Associates LP, one of Wall Street’s more outspoken bulls on China, told investors this week that the country’s recent stock-market rout will likely have broad, far-reaching repercussions.

The fund’s executives once had been vocal advocates of China’s...