Through the eyes of the man sent to map Cape Florida for England, an intimate picture of South Florida emerges. On the cusp of major settlement, a little rebellion in the North upends everything once again.