Relatives spend hundreds of thousands of yuan and seek treatment at a string of hospitals in desperate attempt to save a 60-year-old man