After learning how the waterway transports a billion tons of sediment into the sea each year, scientists built a tool that may help predict the inundations that impact some 80 million people.