The image reminded me of a familiar saying, something about straining on a gnat and swallowing an elephant, a saying that suggests hypocrisy. I was trying to make it more extreme by suggesting the snake was choking on an insect smaller than a gnat.