The Yankees were a triple-header of hot on Saturday.

First was the temperature at Yankee Stadium: 94 degrees at game time.

Next was the offense, which torched Colorado pitching for the second straight day, fueling an 11-5 victory that extended the Yankees’ winning streak to five.

And then came tempers: Luke Voit was hit on the chin by Chad Bettis in the fourth inning, and Austin Romine was buzzed by a pair of up-and-in pitches from Jairo Diaz in the eighth.

“That was some dangerous stuff going on up by the face,” Romine said.

The Yankees went ahead when Aaron Judge doubled in a run on Antonio Senzatela’s 10th pitch, Edwin Encarnacion chased Senzatela with a two-run double in a five-run second, and the Yankees gave Masahiro Tanaka a 9-0 lead by the fourth.