US president says he criticised Canada’s defence spending and suggests Trudeau was unhappy about that