DALLAS—A nurse who cared for the Ebola patient who died here last week tested positive for the disease, heightening concerns about the nation’s preparedness and protocols for containing its spread.

The nurse at Texas Health Presbyterian Hospital Dallas was isolated Friday night after reporting a low-grade fever, the Centers for Disease Control and Prevention said. Tests Saturday night and Sunday confirmed she had Ebola.

The...