The Trump administration on Tuesday threatened to slap stiff tariffs on some $50 billion in Chinese imports across 1,300 categories of products, unveiling the most aggressive challenge in decades to Beijing’s trade practices.

The imports targeted for 25% levies range from high value-added goods such as medicines and medical equipment to intermediate goods like machine tools and chemicals, according to a release by the U.S. Trade Representative.

The...