** Français ci-dessous **

The provincial government is conducting consultations for a new poverty reduction strategy for Ontario. Have your say!

ISAC has provided a written submission. Informed by ongoing consultation with our community partners on issues relevant to our mandate, we make the following recommendations:

Connecting people to good jobs:

Recommendation #1: Ensure sufficient funding, inter-ministerial collaboration and administrative alignment so that social assistance recipients receive wrap-around services, such as childcare, housing, mental health treatment, addictions treatment, and employment supports necessary to achieve their personal goals.

Ensure sufficient funding, inter-ministerial collaboration and administrative alignment so that social assistance recipients receive wrap-around services, such as childcare, housing, mental health treatment, addictions treatment, and employment supports necessary to achieve their personal goals. Recommendation #2: Immediately increase the minimum wage to $15 per hour, restore annual indexation to the Consumer Price Index, and implement laws to ensure that workers who do similar work receive equal pay, including the Ontario Pay Transparency Act, 2018.

Invest in Social Assistance Programs:

Recommendation #3: Increase social assistance rates to reflect real costs of living, including housing costs based on average market rents, utility costs, the cost of a nutritious food basket, transportation, communication devices including telephone and internet, all personal basic needs, and costs that people with disabilities experience based on their specific needs. Rates should also increase with inflation.

Increase social assistance rates to reflect real costs of living, including housing costs based on average market rents, utility costs, the cost of a nutritious food basket, transportation, communication devices including telephone and internet, all personal basic needs, and costs that people with disabilities experience based on their specific needs. Rates should also increase with inflation. Recommendation #4: Maintain the current definition of a “person with a disability” for the purposes of eligibility for the Ontario Disability Support Program (ODSP). The proposed change to align with federal program definitions would disentitle persons with disabilities in need.

Address the rising costs of living:

Recommendation #5: Make the Canada-Ontario Housing Benefit available to social assistance recipients who are tenants, without any clawback of OW or ODSP benefits.

Those who wish to comment on the issue, or support our recommendations, may send a written submission to prso@ontario.ca by April 30, 2020.

—-

Le le gouvernement provincial mène des consultations pour une nouvelle Stratégie ontarienne de réduction de la pauvrete. Donnez votre avis!

Nous avons présenté une communication écrite. Guidés par une consultation continue avec nos partenaires communautaires sur les enjeux pertinents à notre mandat, nous formulons les recommandations suivantes:

Relier les gens à de bons emplois:

Recommandation n° 1 : Assurer un financement suffisant, une collaboration interministérielle et une harmonisation administrative pour que les bénéficiaires de l’aide sociale reçoivent des services complémentaires, tels que les services de garde d’enfants, le logement, le traitement de santé mentale, de traitement de dépendance et l’aide à l’emploi, nécessaires pour atteindre leurs objectifs personnels.

Assurer un financement suffisant, une collaboration interministérielle et une harmonisation administrative pour que les bénéficiaires de l’aide sociale reçoivent des services complémentaires, tels que les services de garde d’enfants, le logement, le traitement de santé mentale, de traitement de dépendance et l’aide à l’emploi, nécessaires pour atteindre leurs objectifs personnels. Recommandation n° 2 : Augmenter immédiatement le salaire minimum à 15 dollars l’heure, rétablir l’indexation annuelle à l’indice des prix à la consommation, et mettre en œuvre des lois visant à assurer que les travailleuses et les travailleurs qui effectuent un travail similaire reçoivent la même rémunération, notamment la Loi de 2018 sur la transparence salariale de l’Ontario.

Investir dans les programmes d’aide sociale :

Recommandation n° 3 : Augmenter les taux d’aide sociale afin de refléter le coût réel de la vie, notamment les coûts de logement fondés sur les loyers moyens du marché, les coûts des services publics, le coût d’un panier à provisions nutritif, le transport, les dispositifs de communication, y compris le téléphone et Internet, tous les besoins personnels de base et les coûts que les personnes handicapées doivent assumer pour répondre à leurs besoins particuliers. Les taux devraient également augmenter en fonction de l’inflation.

Augmenter les taux d’aide sociale afin de refléter le coût réel de la vie, notamment les coûts de logement fondés sur les loyers moyens du marché, les coûts des services publics, le coût d’un panier à provisions nutritif, le transport, les dispositifs de communication, y compris le téléphone et Internet, tous les besoins personnels de base et les coûts que les personnes handicapées doivent assumer pour répondre à leurs besoins particuliers. Les taux devraient également augmenter en fonction de l’inflation. Recommandation n° 4 : Conserver la définition actuelle de « personne handicapée » aux fins de l’admissibilité au Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées (POSPH). Le changement proposé en vue de l’harmoniser aux définitions du programme fédéral priverait les personnes handicapées dans le besoin de leur droit de recevoir des prestations.

Faire face à l’augmentation du coût de la vie :

Recommandation n° 5 : Mettre l’Allocation d’aide au logement Canada-Ontario à la disposition des bénéficiaires de l’aide sociale qui sont locataires, sans retenue sur les prestations du programme Ontario au travail ou du POSPH.

Ceux qui veulent faire des observations sur la question ou appuyer nos recommendations sont invités à les faire à prso@ontario.ca d’ici le 30 avril 2020.