The author of "The Art of Hitting," Tony Gwynn became the 22nd member of the 3,000 Hit Club in Montreal, on his way to the Hall of Fame