Kingsport resident is among the legends featured in 'The Boys from Corbin'