“Single White Feline” on BBC Comedy reveals the real truth behind single women and cats.