A family of undocumented immigrants was injured Monday after teens wielding BB guns allegedly chased them around an Oklahoma City neighborhood.