Barcelona president Josep Maria Bartomeu could be forced to step down after a group campaigning for his removal claimed to have forced a vote of no confidence.