PCゲームの無料配布を毎週行っているダウンロード販売サイトEpic Gamesストアで今週分の無料配布がスタートしました。

今週の無料配布は、オープンワールドステルスアクションゲーム「Assassin’s Creed Syndicate」とカードゲームとボードゲームを組み合わせたユニークなゲーム「Faeria」の2本となっています。

スポンサーリンク

Assassin’s Creed Syndicate

Steamリリース日：2015年11月19日 全てのレビュー：ほぼ好評

Steam価格(過去最安)：5,280円（1,555円） Steam版は日本語対応（Epic版は後述） Steam / Epic

（参考としてSteam情報を記載していますが、配布はEpic Games版です）

「Assassin’s Creed Syndicate（アサシン クリード シンジケート）」は、2015年11月に発売されたアサシン クリードシリーズの9作目。



産業革命期のロンドンを舞台に、男女2人のアサシンを主人公とした物語が描かれます。



広大なオープンワールドを舞台に、パルクールやステルスといったアクションを駆使しながら任務を遂行していきます。

プレイにはUbisoftのアカウントと独自クライアントUplayが必要で、Epic Gamesクライアントから起動するとUplayも起動するといういわゆる二重DRMとなっています。

なおEpic Gamesで入手した時点でUplayのライブラリにも追加されており、こちらからもインストールや起動が可能です。

いちいちEpic Gamesのランチャーを立ち上げたくない方はUplayで管理するのもアリかと思います。

日本語化

今回配布されたのはグローバル版のようで残念ながら日本語非対応となっていますが、バイナリをいじることでメニュー画面と字幕を日本語にすることができます。音声はインストールしたデータに含まれていないため不可能のようです。

以下やり方を記載していますが、バイナリデータの改造となりますので自己責任でお願いいたします。

1.バイナリエディタを準備する



バイナリエディタはたくさんありますが、今回はフリーソフトのStirlingを使用しています。ダウンロードし解凍後、Stirling.exeで起動します。

2.「localization.lang」ファイルをバイナリエディタで開く

「Assassin’s Creed Syndicate」のインストールフォルダ（デフォルトでは「C:\Program Files (x86)\Epic Games\AssassinsCreedSyndicate」）内にある「localization.lang」ファイルをStirlingで開きます。

3.バイナリを変更する

画像赤枠内

「4C 41 4E 47 01 00 48 4B 3E 01 00 5B CB 3E 00 48 02 2E 01」を

「4C 41 4E 47 01 00 00 14 C2 01 00 00 14 C2 00 00 04 02 01」に変更します。

変更後は上書き保存をお忘れなく。

4.ゲームを起動し設定を変更する

「OPTIONS」→「SOUND」→「SUBTITLES LANGUAGE」をJapaneseに変更。これで日本語字幕になります。

※ VOICE LANGUAGEにもJapaneseがありますが、日本語音声には対応していませんのでそのままで。

「OPTIONS」→「GAME PLAY」→「GENERAL」→「MENU LANGUAGE」をJapaneseに変更。これでメニュー画面も日本語になります。

スポンサーリンク

Faeria

Steamリリース日：2017年3月8日 全てのレビュー：非常に好評

Steam価格(過去最安)：2,570円（628円） 日本語対応 Steam / Epic

（参考としてSteam情報を記載していますが、配布はEpic Games版です）

デッキを構築しクリーチャーを召喚しながら戦います。盤面はヘックスのマスで構成されており、お互い陣地を広げながら本拠地にいる敵のHPを0にすれば勝利となります。



カルドセプトのようなデッキ構築型のゲーム性に、囲碁や将棋のような陣取り要素が組合わさった戦略性の高いゲームとなっています。



公式で日本語対応に対応しています。

入手方法

Epic Games専用ソフトのため、プレイには「Epic Gamesアカウント」及び専用クライアントソフト「EPIC Games Launcher」のインストールが必要です。

Epic Gamesストア、または「EPIC Games Launcher」のストアから入手できます。



ストアページの無料と書かれたところの下にある「入手」ボタンをクリック。



支払い金額が0円になっていることを確認し「注文する」ボタンを押す。



インストールやアンインストールは、専用クライアントソフト「EPIC Games Launcher」のライブラリから。

次回の無料配布は…

来週はフライトアドベンチャーゲーム「InnerSpace」となっています。

詳細については無料配布がスタートしたらまた改めて記事にいたします。