Pope Francis will be making history when he makes his first visit to America next month.

Francis is the Church’s first pontiff from the New World—the lands born from Spanish Christianity’s encounter with the indigenous peoples of North and South America in the age of Columbus and the missionaries who followed him.

While in the nation’s capital,...