Former top national security officials have signed their names to a public letter condemning Trump’s declaration of emergency on the US border