Japan indicated it could join a China-backed development bank, despite territorial and economic rivalry between the two neighbors, and another U.S. ally, Australia, signaled it is ready to join the bank Washington has expressed concerns about.

Australia was to decide Monday, and the U.K., France, Germany and Italy have decided to participate in China’s proposed Asian Infrastucture Investment Bank, despite U.S. concerns.

The...