(uploaded just to show that). It's implied they just had to be north-ish of the crystal empire, and as this is probably a few hrs later, they're turning around, so landing at the empire makes sense.