У нас было 2 настроенных когерера, 75 стеклянных трубок, 5 пустых словарей, полсолонки пепла Красной горы и целое множество фокусирующих кристаллов всех форм и расцветок, Сердце Лорхана, а также Разделитель, Разрубатель, Призрачный страж, пинта чистой анимы и 2 дюжины разрозненных отрывков из дневников Кагренака. Не то чтобы это был необходимый запас для достижения богоподобия, но если начал собирать Нумидиума, становится трудно остановиться. Единственное, что вызывало у меня опасение — это божественная метафизика. Ничто в мире не бывает более беспомощным, безответственным и порочным, чем двемер, увлёкшийся божественной метафизикой. Я знал, что рано или поздно мы перейдем и на эту дрянь.



We had 2 attuned coherers, 75 glass tubes, 5 empty lexicons, a saltshaker half-full of Red Mountain ash, a whole galaxy of multi-colored focusing crystals, Heart of Lorkhan, Sunder, Keening, a pint of raw anima, and two dozen of shattered notes of Kagrenac. Not that we needed all that for the transcendence, but once you get locked into a Numidium construction, the tendency is to push it as far as you can. The only thing that really worried me was the Divine Metaphysics. There is nothing in the world more helpless and irresponsible and depraved than a dwemer in the depths of an Divine Metaphysics, and I knew we’d get into that rotten stuff pretty soon.

