Chestionarul on-line este disponibil în toate limbile oficiale ale UE (cu excepția limbii irlandeze), iar răspunsurile pot fi formulate în oricare dintre acestea. Vă rugăm însă să răspundeți în limba engleză, pe cât posibil.

Puteți întrerupe și relua oricând completarea chestionarului. Odată ce ați trimis răspunsurile, puteți să descărcați o copie a contribuției dumneavoastră.

Puteți să încărcați documente, cum ar fi un document de poziție, sau să le trimiteți pe adresa de contact.

Contribuțiile primite vor fi publicate pe acest site. Dacă respondentul nu este de acord cu publicarea informațiilor sale cu caracter personal, contribuția va fi publicată sub protecția anonimatului. Dacă anexați un document la contribuția dumneavoastră, acesta poate fi publicat împreună cu răspunsul, fără a i se aduce vreo modificare.

În scopul transparenței, Comisia solicită organizațiilor care doresc să prezinte observații în contextul consultărilor publice să furnizeze Comisiei și publicului larg informații din care să reiasă pe cine și ce interese reprezintă, înscriindu-se în Registrul de transparență și aderând la Codul de conduită aferent. Dacă o organizație hotărăște să nu furnizeze aceste informații, politica declarată a Comisiei este să considere contribuția respectivă ca fiind o contribuție individuală [a se vedea Comunicarea COM(2002)704 privind standardele de consultare și Comunicarea COM(2007)127 din 21.3.2007 privind acțiunile întreprinse în aplicarea cărții verzi „Inițiativa europeană în materie de transparență”].

Dacă organizația dumneavoastră este înscrisă în Registrul de transparență, vă rugăm să menționați numărul care îi este atribuit în Registru atunci când răspundeți la chestionarul on-line. În acest caz, contribuția va fi considerată ca reprezentând opiniile organizației dumneavoastră.

Dacă organizația dumneavoastră nu figurează în registru, aveți posibilitatea de a o înregistra acum. Reveniți apoi la această pagină pentru a vă trimite contribuția în calitate de organizație înregistrată.

Sistemul utilizează un spațiu local de stocare pentru a salva copii ale contribuțiilor dumneavoastră la consultări. Aceste copii de rezervă sunt utile, de exemplu, în cazul în care serverul nu este disponibil în momentul trimiterii răspunsului sau în cazul în care calculatorul dumneavoastră se închide accidental. Spațiul local de stocare conține codurile de identificare ale întrebărilor și ale răspunsurilor în curs de editare. După ce ați transmis serverului răspunsurile dumneavoastră la consultare sau le-ați salvat pe server sub formă de ciornă, datele sunt eliminate din spațiul local de stocare. Pentru a dezactiva această opțiune, bifați caseta „Salvează o copie de rezervă pe calculator” (dezactivați dacă utilizați un calculator public/partajat), situată deasupra chestionarului. În acest caz, pe calculatorul dumneavoastră nu vor fi stocate niciun fel de date.

A se vedea de asemenea: Pagina de ajutor pentru participanți