TOKYO — Netflix Inc. has agreed to a tie-up with Japan’s SoftBank Group Corp. for the Japan launch of its video-streaming service on Sept. 2.

Under the agreement announced Monday, SoftBank 9984, -1.08% customers will be able to sign up for Netflix NFLX, +3.70% at SoftBank’s retail shops, major electronics retailers and through SoftBank’s website and call centers.