On Thursday, a federal judge in San Francisco issued a searing ruling, saying ICE has “responded to the health crisis in such a cavalier fashion” that it has “lost the right to be trusted.”