Where did Marvel’s first female-led superhero blockbuster come from – and why are some people so upset about her?