Democratic presidential candidate Pete Buttigieg tells Ellen DeGeneres he has a problem with religion being used as a justification to harm people, particularly in the LGBTQ community.