El grupo heavy tiene un feeling distinto con el público sudamericano, visitó estas tierras en más de siete oportunidades, siempre a estadio lleno. En 2001, en el marco de la gira del disco Brave New World, Maiden tocaba "The Trooper", la canción que relata la Batalla de Balaclava, que enfrentó a rusos con aliados turcos, franceses y británicos. Bruce Dickinson tuvo la idea de flamear una bandera del Reino Unido. Los silbidos no se hicieron esperar, los abucheos también, así como los cánticos, entre los que se destacaron el famoso "El que no salta es un inglés", "Ar-gen-tina" y "Olé, olé, olééé, Dieeego, Dieeego". El cantante tuvo que ofrecer disculpas en un discurso bastante protocolar e improvisado, asegurando que no tenía problemas en alzar una bandera argentina.