As more states allow citizens to carry concealed weapons, manufacturers and customizers are making guns that are flashier, more feminine and easier to pop into a handbag.