The defending champion was unable to carry on and retired after conceding the second set to his Argentinian opponent