When stocks collapsed in a free fall last May, the fear was that the market had been taken over by high-speed computers that had run amok.

A year after the "flash crash," which saw the Dow Jones Industrial Average plunge 600 points in less than 10 minutes, the stock market is a much quieter place.

Companies that use fast-trading, computer-driven...