The Premier League champions, who were fined £16million and forced to play with a reduced Champions League squad by Uefa last year for breaking Financial Fair Play regulations, have endured accusations of duplicity in recent days over the contractual situation of Frank Lampard, who will spend the rest of the season at the Etihad Stadium after initially appearing only to be on loan from New York City FC until the end of December.