確かな造形力と可動性を両立するモンスターアクションフィギュアシリーズ『S.H.MonsterArts』シリーズに、ハリウッド映画のクリーチャー表現を大きく塗り替えたマスターピースである、“元祖”エイリアン＝ビッグチャップが待望のラインナップ。

2014年で生誕35周年を迎えながら、今なお語り継がれ、ファンから圧倒的に支持されるSFクリーチャーとしての完成度の高いデザイン、造形、スタイリングをバンダイが培ってきた最新の技術で可動フィギュア化。歴史を変えたその存在感が、その手に甦る！ We're proud to announce the newest figure in the "S.H. MonsterArts" series, which is renowned for incorporating both accurate sculpting and posability. A monster that changed the face of moviemaking in Hollywood: the "original" Alien, also known as "Big Chap!"

2014 marks the 35th anniversary of the film, and in recognition of the overwhelming support the Big Chap still enjoys among fans, Bandai is harnessing its decades of design, sculping, and style sense to produce a cutting-edge action figure of this classic sci-fi creature. This is your chance to own a historic Alien product!

『エイリアン』は、1979年に公開された、リドリー・スコット監督によるSFホラー映画である。地球への帰還中に未知の異星文明のものと思われる信号を受信した貨物船のクルーは、発信元である小惑星に降り立ち、そこで化石化した宇宙人の遺体と謎の生物の卵を発見する。

その卵から飛び出し、クルーのひとりに寄生した宇宙生物がやがて成長し、貨物船内でクルーを次々と襲う……というストーリー。

宇宙船内という逃げ場のない閉鎖空間で未知の生物＝エイリアンに襲われるという、SFとホラーを融合させた設定、さらに宇宙船内や宇宙生物の存在感にリアリティを持たせる造形力と演出が評価され、SFホラーの古典として、以後のSF映画やクリーチャー造形に影響を与えた、まさに傑作と呼べる作品だ。

以後、『エイリアン２』、『エイリアン３』、『エイリアン４』といった続編、スピンアウト作となる『エイリアンVSプレデター』シリーズ、リドリー・スコット監督による前日譚『プロメテウス』など、派生作品が多数制作されている。 Released in 1979, director Ridley Scott's film opens with a transport ship returning to Earth. Along the way, its crew intercepts a distress signal from what is believed to be an alien civilization. The crew descends to the planet to investigate, finding only a fossilized alien corpse and a clutch of mysterious eggs.

When a vicious parasite launches from one of the eggs, the crew begin succumbing one after the other.

The introduction of an unknown organism into the closed confines of a spaceship represented a groundbreaking fusion of science fiction and horror elements that was accentuated by the stunning realism with which the spacecraft and alien creatures were portrayed. The film is recognized as a masterpiece both for spawning the sci-fi horror genre and for the influence of its signature creature design. In addition to the sequels "Aliens," "Alien 3," and "Alien Ressurection," Alien inspired the "Alien vs. Predator" series and, most recently, director Ridley Scott's prequel "Prometheus."

『エイリアン』の主人公は、シガニー・ウィーバーの演じる女性航海士エレン・リプリーであるが、もう一方の主役と言われているのが謎の宇宙生物・エイリアンだ。エイリアンは、エッグチェンバーと呼ばれる卵から生まれ、寄生対象に張り付く第１形態であるフェイスハガー、人体内に寄生し胸部を破って体外へと出る第２形態のチェストバスター、そしてチェストバスターが成長することで第３形態の成体となる。この第３形態が、ビッグチャップという愛称で呼ばれている。その意味は「大きい奴」、「大きい頭」、「大きいアゴ」など諸説存在するが、いずれにしてもその特徴的な外観を指している。

エイリアンのすべての形態をデザインしたのは、スイス出身のアーティストであるH･R･ギーガー。彼の得意とする、機械的なものと生物的なものが融合したようなデザインを採り入れることで、これまでにない特徴的な宇宙生物のデザインが提示された。巨大感を出すために約2m10cmの長身の男性ボラジ・バテジョが着ることを前提にしたライブスーツが制作され、その造形もギーガー自身が担当。その結果、映画の歴史に残るクリーチャーが誕生することになった。 The protagonist of Alien is warrant officer Ellen Ripley, portrayed by actress Sigourney Weaver, but the mysterious creature known simply as the Alien could be called her co-star. Also known as the "Big Chap," it grows in stages. Its first stage, the Facehugger, hatches from eggs. This parasitic form implants an embryo in a human human host that explodes forth as its second stage, the Chestburster. The Chestburster grows into the third and final adult form that is variously known as the Big Chap, Big Head, and Big Jaw, all of which refer to its external appearance.

The Alien's design is credited to the Swiss artist H.R. Geiger. His trademark fusions of mechanical and biological elements infuse the design, giving it a distinctive appearance unlike anything that had been seen before it. In order to accentuate the sheer size of the creature, a 2m 10cm (7ft 2 in) tall man by the name of Bolaji Badejo was hired to wear the suit, which Geiger himself helped fabricate to the actor's proportions. The result was one of the most recognizable creatures ever to stalk the silver screen.

「S.H.MonsterArts エイリアン ビッグチャップ」は、劇中におけるビッグチャップのイメージの再現性を重視したアクションフィギュアとして開発されている。

細く長い手足を持つスーツアクターが中に入っていることを想起させるスタイルや、ギーガー自身がスーツ制作に参加して完成された細部のディテール造形を、そのまま再現すべく徹底的に商品原型が作り込まれている。もちろん、ビッグチャップの特徴である巨大な頭部は半透明のフード状パーツ覆われており、その下に見えるドクロ形状（スーツでは本物の骸骨が使用されたという）をはじめとする造形や模様までも精密に再現している。 可動に関しても、映画撮影時の「人が入って演じている」という部分にこだわり、商品シリーズ第1弾のエイリアン ウォーリア（劇中では3DCGで描かれている）とは異なる可動設計となっている。 忠実な造形と計算された可動機構により、フィギュアをただ立たせているだけでも人が入って演じているという悠然とした存在感を醸し出している。劇中そのままの造形のエイリアンが、劇中そのままのポーズで楽しめる高い完成度となっているのだ。 The S.H.MonsterArts Big Chap action figure was developed from the ground up to replicate poses from the Alien film. The overall style dictated by the long arms and legs of the actor inside the suit, and the finely detailed sculpting of the suit itself as designed by Geiger, are replicated in the product in exquisite detail. And it goes without saying that the Big Chap's distinctive translucent head carapace is rendered with a separately-molded semi-translucent part, allowing the precision-sculpted skull beneath to show through (as a side note, a real skull is said to have been used for the movie costume).

Posing was designed around the concept of a suit actor portraying the monster on-screen. For this reason, it was designed with a completely different joint system than that of the previously-sold Alien Warrior, which was rendered on-screen with 3D computer graphics.

This faithful attention to design allows the figure to feel like a suit being worn by an actor when displayed. In other words, an Alien figure that looks exactly like the Alien on-screen, that can be posed exactly like the Alien on-screen.

各関節は、共用の可動部品でなく専用に造形されたパーツを使用することで外観デザインを損ねずに期待通りの可動を実現。また、負荷のかかりやすい膝関節にはダイキャストを使用することで、ポージング時の安定感も増している。

脚部はつま先まで可動するので接地性も高く、ゆったりとした動作で動き回る劇中のイメージを、絶妙なバランスで再現することが出来る。

もちろん支柱付きの専用台座もセットされているので、バランスの崩れたようなポージングでのディスプレイも楽しめる。

劇中イメージを再現した可動にこだわるため、前作商品「エイリアン ウォーリア」とは異なる構造の関節を採用。首の付け根部分には３重関節を内蔵し、頭部を前方にせり出させる独特な動きを再現することができる。頭部の動きに合わせて、後頭部下の突起も可動。ポージングに干渉しないよう設計されている。腰部、腹部関節も多重構造となっており、印象的な大きくかがんだポーズをとらせることが可能だ。各関節は、共用の可動部品でなく専用に造形されたパーツを使用することで外観デザインを損ねずに期待通りの可動を実現。また、負荷のかかりやすい膝関節にはダイキャストを使用することで、ポージング時の安定感も増している。脚部はつま先まで可動するので接地性も高く、ゆったりとした動作で動き回る劇中のイメージを、絶妙なバランスで再現することが出来る。もちろん支柱付きの専用台座もセットされているので、バランスの崩れたようなポージングでのディスプレイも楽しめる。 In order to make the figure achieve poses just as seen in the film, we utilized different joints than those for the previously released "Alien Warrior" figure. The neck attachment incorporates a triple-joint, allowing the head to be posed with its distinctive forward tilt. The bottom rear of the head can also be moved in conjunction with head posing. The figure was specially designed so that its components do not interfere with one another during poses. The legs and stomach feature multi-joint construction, allowing you to replicate the Alien's distinctive crunched or squatting poses.

Each joint was custom designed to fit into the figure in such a way that it does not break the overall silhouette of the figure during poses. And the load-bearing thigh joints are molded in die-cast metal for additional stability and strength during poses. Posable toes allow the feet to make fuller contact with the ground, allowing the figure to balance even when replicating delicately coiled poses from the film.

The set also includes a display stand and support rod, allowing you to display the figure even in poses that it couldn't support on its own.

顎は劇中通りに大きく開き、インナーマウスを引き出すことが可能。インナーマウス自体の造形も細部まで作り込まれている。

骨状の長い尻尾はディテールに合わせて18個に分割されており、それぞれの節ごとに可動する。しなやかにカーブを描く尻尾で、絶妙なポージング演出が可能だ。攻撃の要である尻尾の先端パーツはダイキャスト製で、シャープな造形と質感が、武器としての存在感を高めている。

ビッグチャップの攻撃における特徴といえば、インナーマウスによる噛みつきと、鋭い尻尾による突き刺し。この２点についても、S.H.MonsterArtsでは、徹底的にこだわって再現している。顎は劇中通りに大きく開き、インナーマウスを引き出すことが可能。インナーマウス自体の造形も細部まで作り込まれている。骨状の長い尻尾はディテールに合わせて18個に分割されており、それぞれの節ごとに可動する。しなやかにカーブを描く尻尾で、絶妙なポージング演出が可能だ。攻撃の要である尻尾の先端パーツはダイキャスト製で、シャープな造形と質感が、武器としての存在感を高めている。 The Big Chap's distinctive offensive weapons are its snarling inner mouth and spiky tail. The S.H.MonsterArts Big Chap pays special attention to these two portions of the figure as well.

The jaw opens just as seen on screen to reveal an extendable inner mouth that is rendered with exquisite detail.

The bone-like tail is built from 18 individually jointed segments for enhanced detail. It can be posed in smooth curves to enhance poses. And its all-important offensive tip is rendered in diecast metal for a realistically sharp and ferocious appearance. S.H.MonsterArts

エイリアン ビッグチャップ

メーカー希望小売価格：5,940円（税8%込）

発売月：2014年5月予定

■商品仕様

全高：約180mm

材質：PVC、ABS、ダイキャスト製

■セット内容

本体、交換用手首、専用台座



S.H. MonsterArts Alien Big Chap

Retail Price: 5,940yen (incl.tax)

Release Date: May 2014 Japan

■Product Details

Specs : Height 180mm

Materials : PVC, ABS, Diecast

■Contents

Figure, extra hands, stand

S.H.Figuartsで培われた、可動(アクション)フィギュアの技術を使用し、『怪獣(モンスター)』にフィーチャーしたアクションフィギュアシリーズ。

それが『S.H.MonsterArts(エス・エイチ・モンスターアーツ)』である。