Netflix Inc., which once could do little wrong in the eyes of customers and investors, has lost the goodwill of both.

The Internet video innovator on Monday said it lost more customers than it expected in the third quarter following what it admitted was a botched effort to divorce rentals of DVDs from streaming video services, and predicted that subscriptions for DVD delivery will decline sharply in the current period.

Netflix...