Keira Kagan’s mother was fighting to prevent her ex-husband from having unsupervised access, saying she was concerned about her daughter’s safety. Catherine McDonald has more.