"The lime, who I assume to be the gentleman in this coupling, has a particularly lurid expression on his face. I demanded to see the shop manager and, during a heated exchange, my wife became quite distressed and had to sit down in the car park."