well my theory with MH4 is that their focus on new traversal abilities and verticality was leading into a way to make a monster hunter game without loading transitions. If they added some more options like a glider or mount or something they could maintain the game's pace without load screens and shortcuts. But a big open world would make little sense.