A Massachusetts judge found Michelle Carter, 20, guilty of involuntary manslaughter in the 2014 death of her boyfriend, who poisoned himself by inhaling carbon monoxide in his pickup truck.