The first photographs have emerged of a newly formed volcanic island in the Pacific Ocean after three men climbed to the peak of the land mass off the coast of Tonga.