Only Shondaland obsessives will know all this trivia