Brentford and Fulham boosted their automatic promotion hopes with victory, while Wycombe got back on track in League One