Beware of false unemployment claims filed in your name. Know what to look for and how to take action