Nicole Sullivan's job used to involve promoting the latest technology, so her résumé described her as an "evangelist." But after starting her own company, she needed to emphasize a different skill set.

Now, she likes to be known as a "ninja."

Ms. Sullivan isn't a black-hooded martial artist in Japan. She's a 32-year-old...