Automaker will replace switches on up to 1.3 million vehicles in the U.S.