It appears the official website, in a stealth edit, has revealed the names for the two new Spirit Warriors themes.

It seems the 魔弾 (Madan) theme we called “Magibullet” has been localized as “Magical Musketeer”

While the new 天気 (Tenki) theme we called “Weathery” has been localized as “Weather Painter”

Source