If the hug is comfortable she loves it, but Yang is know for really hard hugs and it's also from a wierd angle. Guessing it's uncomfortable for Ruby so she wants Yang to let go.