Dans une déclaration au tribunal de quelques minutes, debout, Erri De Luca a répété qu’il considérait « le verbe saboter [comme] noble et démocratique ». MARCO BERTORELLO/AFP

L’écrivain italien Erri De Luca, assigné en justice par les dirigeants de Lyon-Turin ferroviaire (LTF) pour avoir déclaré à la presse en 2013 : les « sabotages sont nécessaires pour faire comprendre que le TGV est une œuvre nuisible et inutile », a été relaxé, lundi 19 octobre. Le parquet de Turin avait requis huit mois de prison ferme pour « incitation au sabotage » contre M. De Luca, qui militait alors contre le percement d’un tunnel de 57 kilomètres pour le futur TGV Lyon-Turin.

L’annonce du verdict a déclenché dans la salle d’audiences les vivats et les cris de joie des partisans de l’écrivain, Prix Femina étranger en 2002 pour son roman Montedidio. « Le délit n’est pas constitué », a brièvement expliqué la présidente du tribunal, Immacolata Iadeluca. Les détails de cette décision ne seront pas connus avant plusieurs semaines.

Lire nos explications Que reprochait-on à Erri De Luca ?

Un verbe « noble et démocratique »

Avant que la cour ne se retire pour délibérer, Erri De Luca a répété, debout, qu’il considérait « le verbe saboter [comme] noble et démocratique » :

« Je défends l’origine du mot saboter dans son sens le plus efficace et le plus vaste. Je suis prêt à subir une condamnation pénale pour son emploi, mais non pas à laisser censurer ou réduire ma langue italienne. »

Cet écologiste longtemps militant d’extrême gauche a conclu en se disant une nouvelle fois convaincu que « la ligne soi-disant à grande vitesse en val de Suse d[eva]it être freinée, entravée, donc sabotée pour la légitime défense de la santé, du sol, de l’air, de l’eau d’une communauté menacée ». « Une injustice a été évitée », a simplement commenté M. De Luca peu après le verdict.

Article réservé à nos abonnés Lire aussi L’expression libre d’Erri De Luca

Le Monde avec AFP