PI asking for public's help to find body of 6-year-old missing for 40 years