A Groupon spokesman said: "Owing to a technical error, we apologise that the picture and wording used in this promotion may have indicated that a train ride was available at York Winter Wonderland when this wasn't the case. We regret any disappointment this may have caused.