The mating habits of these bizarrely beautiful creatures are fascinating – they are the only species in which males truly become pregnant. We reveal the secrets of the sea bed, plus how to keep seahorses as pets