A new study says they offer big benefits for your heart—with one important exception