Beatrice Desgranges, who has not been to Hong Kong since 1995, said she must ‘stand up for freedom wherever freedom is violated’