The subpoena, a copy of which was obtained by The Associated Press, resembles the wide-ranging request for documents the committee received last week from federal prosecutors in Manhattan, who are investigating, among other potential crimes, whether foreigners illegally contributed to the inaugural events. Among other materials, the New York prosecutors asked for documents related to any payments made by donors directly to contractors and vendors who worked for the committee.