Early last year, a federal jury in New Orleans convicted two men in a drug-trafficking scheme that could have been ripped from a script for "N…