AS : Il faut garder la pression et je pense qu’il y a beaucoup de travail qui se fait en coulisses. Dans les médias et dans l’opinion publique, la poussière semble être retombée. Mais ça, c’est peut-être parce que certaines personnes communiquent le message que tout est beau et que tout va. Je participais à un débat avec M. (Carol) Jolin (Président de l’AFO) au Club canadien de Toronto, il y a quelques jours. À un moment donné, M. Jolin a dit que, pour lui, le compteur était remis à zéro avec Mme Mulroney. Je suis presque tombée en bas de ma chaise parce que le compteur n’est pas à zéro, c’est clair. Ce n’est pas parce qu’on a obtenu notre université par opportunité politique que le compteur est remis à zéro. De mon côté, ici à l’Assemblée législative (de l’Ontario), je pose des questions. Il y a une semaine ou deux, j’ai demandé en chambre quels étaient les coûts épargnés par le gouvernement conservateur en éliminant le Commissariat indépendant. Personne ne pouvait me répondre. J’ai posé ma question à trois reprises, je leur ai même donné le temps d’effectuer des recherches afin qu’ils trouvent les sommes épargnées par cette coupe, mais il n’y en a pas. Ils n’ont même pas été capables de me répondre. On ne peut pas les laisser s’en sauver comme ça. Oui, la poussière est retombée dans le sens qu’on n’a pas eu d’autres pertes tangibles. Mais après le récent énoncé économique du gouvernement Ford (le 6 novembre dernier), certains ont crié « victoire ! On n’a rien perdu ! ». Bien voyons donc ! Ce n’est pas une victoire de ne rien perdre. Parce que si tu n’avances pas, tu recules. On ne devrait pas se contenter du statu quo. Il faut maintenir la pression parce que c’est clair que le compteur n’est pas remis à zéro.