polyphonic room collects Bemani news for English-speaking fans. By Sakurina and friends