Two sources confirmed on Friday that Trump plans to nominate Amy Coney Barrett to fill the vacancy on the U.S. Supreme Court following the death of Justice Ruth Bader Ginsburg, but warned that Trump could change his mind