University of Georgia to allow football -- but not in-person voting -- this fall