Zach Goldbaum heads to Chicago's South Side to meet Chief Keef, Common, and talk about how drill music grew out of violence and segregation in the city.