"The castle is in imminent danger and John is at his wits' end. It's not only a home. It's the heritage, the history. Nothing can be done while the river is in spate like it is. It's just thundering down. The river is right at the back door.”