Description:

Spoiler



Un jour, Château-chan, chasseuse de prime pour une petite société, rencontre le mystérieux assassin Ryang-ha. Après qu’il lui ait montré leurs différences de capacités au combat, Château-chan pense que c’est la fin, mais Ryang-ha lui demande juste d’échanger leurs adresses. Ainsi commence le jeu du chat et de la souris, dont les participants finiront les mains couvertes de sang…



Spoiler



Quando l'esperta cacciatrice di taglie Chateau si scontra con il misterioso Ryang-ha, anche lui cacciatore di taglie, la donna sembra avere la peggio. L'uomo, però, pare aver sviluppato per lei un certo interesse durante lo scontro: l'unica condizione per lasciare andare Chateau è che lei gli dia il suo numero di telefono. Ha inizio così un pericoloso gioco al gatto e al topo... un gioco dove entrambi i partecipanti hanno le mani sporche di sangue.

One day, Chateau, a bounty hunter belonging to an assassin organization, encounters the mysterious bounty hunter Ryang-ha. After being shown the overwhelming difference in their abilities and thinking that this is going to be her end, Ryang-ha's only demand from her is to exchange their contact information. And thus started a game of cat and mouse, in which the hands of the participants are fully covered in blood...Français :Italian: