Reports: NFL fines 5 teams and head coaches that violated mask policies for over $1 million total