In 1929, Enzo Ferrari started the venture that bears his name to race cars, not to sell them. And he definitely didn’t start it to finish fourth.

But that’s where Ferrari stands now, a distant fourth, as the Formula One season passes the halfway point on Sunday with the German Grand Prix. The top team in F1 history, and arguably the only dynasty in a major sport today, is in the midst of a shocking collapse.

The...