Liver experts' consensus: European citizens are drinking themselves to death New research and measures to tackle societal alcohol consumption announced at liver disease conference Consumer

Medical Europe is failing to deal with the life-threatening effects of excessive and regular alcohol consumption on its citizens' health. Severe diseases, such as liver cirrhosis, are growing at an alarming rate and are affecting people at a younger age than in the past.1 Since a number of current policies have not been successful in addressing health issues linked with alcohol across Europe,2 liver experts discussed a range of practical solutions to combat alcohol-related illness and death during a monothematic conference hosted by the European Association for the Study of the Liver (EASL) today. Liver disease is the main health burden attributable to alcohol and Europe has the highest rate of alcohol consumption in the world (11 litres of pure alcohol per adult per year).3 One in fifteen adults suffers from serious health conditions because of alcohol consumption - making it the third largest cause of early death and illness after tobacco and high blood pressure.1,4 One in seven European adults (aged 15 or over) consume more than 35cl of alcohol/week (men) or 18cl of alcohol/week (women) on average and over one in five report a heavy drinking episode (44cl of alcohol/week) at least once a week.4 One of the key issues addressed at the conference was the increasing number of liver deaths resulting from daily or near-daily heavy drinking in the adult population, in addition to binge drinking in young people. Daily drinking carries more than twice the risk of liver damage compared with intermittent drinking once or twice per week.5 The risk of liver disease becomes significant at approximately 20cl of alcohol/week (less than two standard bottles of wine), and increases dramatically over 40cl of alcohol/week.6 Dr Nick Sheron, University of Southampton, UK commented: "To evaluate the risks effectively, there is a need for the standardisation of alcohol measures across the EU. There remains a widespread misunderstanding amongst consumers of exactly what comprises a unit of alcohol, making it a challenge for patients to accurately understand how their alcohol intake truly affects their health." It is not just a health challenge either. The strong hold of the drinks industry in challenging recommendations from health experts in relation to the promotion of alcohol to the general public has been a significant barrier to change. Professor Helena Cortez-Pinto, Faculdade de Medicina de Lisboa, Portugal said: "As experts in liver disease, we are keen to see steps being taken in the right direction to stop the health and societal burden excessive alcohol consumption brings. We know that policies which focus on community programmes, information and education have not proved to be very effective. Other approaches are very effective, like those policies that sanction drink driving or availability of alcohol, but they are often not implemented fully. Probably the major reason relates to the power imbalance between the commitments of alcohol industry and those of health experts." The European Alcohol and Health Forum (EAHF) is an important instrument European institutions use in decreasing alcohol related harm. The EAHF's actions are based on its stakeholders' self-imposed commitments to fight the burden alcohol represents as a health determinant to society. As part of the EAHF, healthcare stakeholders have committed to further educate their audiences and undertake more research on the impact of liver disease and other health issues across Europe. All parties involved also expect to see measurable outcomes based on clear commitments from the industry to decreasing alcohol related harm through responsible marketing, selling and promotion of a safe drinking behaviour. At the conference, liver experts proposed the reassessment of the concept of alcohol units across Europe by only referring to centilitres of pure alcohol and standardised screening of all patients' alcohol consumption, particularly amongst obese patients who are at greater risk. Professor Mark Thursz, EASL Vice-Secretary, said: "Clear messages around healthy drinking need to be developed and communicated to the public. The concept of responsible drinking can be dangerous if it refers only to the detrimental psychosocial effects (addiction, drink driving, disorderly behaviour), as drinking to levels that address these issues is still detrimental to the liver and people's health. This is why so many policies have not been overall successful in addressing alcohol's impact on citizen's health so far." "As one of Europe's key health determinants, alcohol is under-addressed – particularly compared to smoking and obesity. There is a pressing need for the European Institutions to support more comprehensive epidemiological research that will help establish alcohol's true burden on health. Clear economic and legal sanctions already the case with obesity - with food labelling, and smoking - advertising & public space bans are also required." As the leading association of liver experts in Europe, EASL aims to promote increased awareness of the health risk alcohol poses and new research about liver disease. It is also committed to playing a key role in the development of alcohol policies aimed at preventing liver disease. About EASL EASL is the leading European scientific society involved in promoting research and education in hepatology. EASL attracts the foremost hepatology experts and has an impressive track record in promoting research in liver disease, supporting wider education and promoting changes in European liver policy. EASL's main focus on education and research is delivered through numerous events and initiatives, including: The International Liver Congress TM which is the main scientific and professional event in hepatology worldwide

which is the main scientific and professional event in hepatology worldwide Meetings including Monothematic and Special conferences, Post Graduate courses and other endorsed meetings that take place throughout the year

Clinical and Basic Schools of Hepatology, a series of events covering different aspects in the field of hepatology

Journal of Hepatology published monthly

Participation in a number of policy initiatives at European level References 1 Alcohol-related harm in Europe. Factsheet. DG SANCO. 2006. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/documents/alcohol_factsheet_en.pdf. Accessed 25/11/2010. 2 Peter Anderson, Dan Chisholm, Daniela C Fuhr. Effectiveness and cost-effectiveness of policies and programmes to reduce the harm caused by alcohol. Lancet 2009; 373: 2234-46. 3 Alcohol in Europe: Key facts. http://www.eurocare.org/resources/factsheets/alcohol_in_europe/alcohol_in_europe_key_facts. Accessed 19/11/2010. 4 Handbook for action on alcohol. World Health Organization Regional Office for Europe. 2009. 5 Dawson DA, Li TK, Grant BF. A prospective study of risk drinking: at risk for what? Drug Alcohol Depend. 95(1–2), 62–72 (2008). 6 Nick Sheron, Emma Brandish. Drinking patterns and the risk of serious liver disease. Expert Rev. Gastroenterol. Hepatol. 4(3), xxx–xxx (2010)

Liver experts' consensus: European citizens are drinking themselves to death New research and measures to tackle societal alcohol consumption announced at liver disease conference Consumer

Medical Europe is failing to deal with the life-threatening effects of excessive and regular alcohol consumption on its citizens' health. Severe diseases, such as liver cirrhosis, are growing at an alarming rate and are affecting people at a younger age than in the past.1 Since a number of current policies have not been successful in addressing health issues linked with alcohol across Europe,2 liver experts discussed a range of practical solutions to combat alcohol-related illness and death during a monothematic conference hosted by the European Association for the Study of the Liver (EASL) today. Liver disease is the main health burden attributable to alcohol and Europe has the highest rate of alcohol consumption in the world (11 litres of pure alcohol per adult per year).3 One in fifteen adults suffers from serious health conditions because of alcohol consumption - making it the third largest cause of early death and illness after tobacco and high blood pressure.1,4 One in seven European adults (aged 15 or over) consume more than 35cl of alcohol/week (men) or 18cl of alcohol/week (women) on average and over one in five report a heavy drinking episode (44cl of alcohol/week) at least once a week.4 One of the key issues addressed at the conference was the increasing number of liver deaths resulting from daily or near-daily heavy drinking in the adult population, in addition to binge drinking in young people. Daily drinking carries more than twice the risk of liver damage compared with intermittent drinking once or twice per week.5 The risk of liver disease becomes significant at approximately 20cl of alcohol/week and increases dramatically over 40cl of alcohol/week.6 Dr Nick Sheron, University of Southampton, UK commented: "To evaluate the risks effectively, there is a need for the standardisation of alcohol measures across the EU. There remains a widespread misunderstanding amongst consumers of exactly what comprises a unit of alcohol, making it a challenge for patients to accurately understand how their alcohol intake truly affects their health." At the conference, liver experts proposed the reassessment of the concept of alcohol units across Europe by only referring to centilitres of pure alcohol and standardised screening of all patients' alcohol consumption, particularly amongst obese patients who are at greater risk. Additional new research presented at the event sheds light on why alcohol and diet-related risk factors have additive effects in the development of liver disease. Obesity is the most significant factor for determining the risk of cirrhosis and fibrosis progression: heavy drinkers with obesity-associated diabetes are nine-times more at risk of developing liver cancer compared to those without.7 Professor Chris Day, Newcastle University, UK said: "These studies offer new insights into the importance a number of health determinants, not just alcohol, play in predicting the risk of cirrhosis. In relation to this, we should ensure that patients understand that, in addition to drinking, being obese and suffering from diabetes exacerbates their risk of developing not only heart conditions, but also liver disease." Professor Mark Thursz, EASL Vice-Secretary, said: "Clear messages around healthy drinking need to be developed and communicated to the public. The concept of responsible drinking can be dangerous if it refers only to the detrimental psychosocial effects (addiction, drink driving, disorderly behaviour), as drinking to levels that address these issues is still detrimental to the liver and people's health. This is why so many policies have not been overall successful in addressing alcohol's impact on citizen's health so far." "As one of Europe's key health determinants, alcohol is under-addressed – particularly compared to smoking and obesity. There is a pressing need for the European Institutions to support more comprehensive epidemiological research that will help establish alcohol's true burden on health. Clear economic and legal sanctions already the case with obesity - with food labelling, and smoking - advertising & public space bans are also required." As the leading association of liver experts in Europe, EASL aims to promote increased awareness of the health risk alcohol poses and new research about liver disease. It is also committed to playing a key role in the development of alcohol policies aimed at preventing liver disease. About EASL EASL is the leading European scientific society involved in promoting research and education in hepatology. EASL attracts the foremost hepatology experts and has an impressive track record in promoting research in liver disease, supporting wider education and promoting changes in European liver policy. EASL's main focus on education and research is delivered through numerous events and initiatives, including: The International Liver Congress TM which is the main scientific and professional event in hepatology worldwide

which is the main scientific and professional event in hepatology worldwide Meetings including Monothematic and Special conferences, Post Graduate courses and other endorsed meetings that take place throughout the year

Clinical and Basic Schools of Hepatology, a series of events covering different aspects in the field of hepatology

Journal of Hepatology published monthly

Participation in a number of policy initiatives at European level References 1 Alcohol-related harm in Europe. Factsheet. DG SANCO. 2006. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/documents/alcohol_factsheet_en.pdf. Accessed 25/11/2010. 2 Peter Anderson, Dan Chisholm, Daniela C Fuhr. Effectiveness and cost-effectiveness of policies and programmes to reduce the harm caused by alcohol. Lancet 2009; 373: 2234-46. 3 Alcohol in Europe: Key facts. http://www.eurocare.org/resources/factsheets/alcohol_in_europe/alcohol_in_europe_key_facts. Accessed 19/11/2010. 4 Handbook for action on alcohol. World Health Organization Regional Office for Europe. 2009. 5 Dawson DA, Li TK, Grant BF. A prospective study of risk drinking: at risk for what? Drug Alcohol Depend. 95(1–2), 62–72 (2008). 6 Nick Sheron, Emma Brandish. Drinking patterns and the risk of serious liver disease. Expert Rev. Gastroenterol. Hepatol. 4(3), xxx–xxx (2010) 7 H. Tsukamoto. Impact of obesity on ALD; underlying mechanisms. Abstract. EASL Monothematic on Alcoholic Liver Disease. Dec 2010.

Konsens bei Leberexperten: Europäer trinken sich zu Tode Auf einer Konferenz über Leberkrankheiten wurden neue Forschungen und Maßnahmen vorgestellt, um den Alkoholkonsum in der Gesellshaft in den Griff zu bekommen Consumer

Medical Europa geht die lebensbedrohlichen Auswirkungen von exzessivem und regelmäßigem Alkoholkonsum auf die Gesundheit seiner Bürger nicht genügend an. Schwere Krankheiten wie zum Beispiel Leberzirrhose verzeichnen alarmierende Zuwachsraten und betreffen Menschen in einem jüngeren Alter als in der Vergangenheit.[1] Da eine Reihe der aktuellen politischen Lösungsansätze bei den Gesundheitsproblemen, die in Europa mit Alkohol zusammenhängen, versagt haben,[2] diskutierten Leberexperten eine Reihe praktischer Schritte zur Bekämpfung von mit Alkohol im Zusammenhang stehenden Krankheiten und Todesfällen auf einer monothematischen Konferenz, die heute durch die European Association for the Study of the Liver (EASL) ausgerichtet wurde. Leberkrankheiten sind das größte durch Alkohol verursachte Gesundheitsproblem, und Europa konsumiert mit 11 Litern Reinalkohol pro Erwachsenen und Jahr mehr Alkohol als der Rest der Welt.[3] Einer von fünfzehn Erwachsenen leidet unter ernsthaften Gesundheitsproblemen, die auf Alkoholkonsum zurückzuführen sind Dies macht Alkohol nach Tabak und Bluthochdruck zur dritthäufigsten Ursache für frühzeitige Todesfälle und Krankheiten.[1,4] Einer von sieben erwachsenen Europäern (15 und älter) konsumiert mehr als 35 cl Alkohol pro Woche (Männer) oder 18 cl Alkohol pro Woche (Frauen), und mehr als einer von fünf berichtet von einer Phase mit hohem Alkoholgenuss (44 cl Alkohol/Woche) mindestens einmal die Woche.[4] Eine der Schlüsselfragen, die auf der Konferenz angesprochen wurden, war die steigende Anzahl von Lebertoten als Resultat von täglichem oder beinahe täglichem Trinken in der erwachsenen Bevölkerung sowie dem gezielten exzessiven Rauschtrinken bei jungen Leuten. Tägliches Trinken führt zu einem mehr als doppelt so hohem Risiko von Leberschäden im Vergleich zu unregelmäßigem Trinken ein- oder zweimal die Woche.[5] Das Risiko von Leberschäden wird bei 20cl Alkohol/Woche signifikant und erhöht sich dramatisch bei über 40cl Alkohol/Woche.[6] Dr. Nick Sheron, Universität von Southampton, Großbritannien: „Um die Risiken effektiv bewerten zu können, besteht Bedarf an einer Standardisierung von Alkoholmessungen in der EU. Es gibt nach wie vor ein verbreitetes Missverständnis bei Verbrauchern, was genau eine Einheit Alkohol darstellt, welches es Patienten erschwert, einzuschätzen, wie ihr Alkoholkonsum tatsächlich ihre Gesundheit beeinflusst.“ Es handelt sich nicht nur um eine gesundheitliche Herausforderung. Der große Einfluss der Alkoholindustrie bei der Untergrabung der Empfehlungen von Gesundheitsexperten bezüglich der Bewerbung von Alkohol in der Öffentlichkeit ist ein wesentliches Hindernis bei der Herbeiführung eines Wandels. Professor Helena Cortez-Pinto, Faculdade de Medicina de Lisboa, Portugal: „Als Leberexperten sind wir sehr daran interessiert, dass Schritte unternommen werden, um die Auswirkungen von exzessivem Alkoholkonsum auf Gesundheit und Gesellschaft zu stoppen. Wir wissen, dass Maßnahmen, die auf Gemeinschaftsprogramme, Information und Aufklärung ausgerichtet sind, nicht sehr effektiv waren. Andere Ansätze sind sehr effektiv, wie Maßnahmen, die Trunkenheit im Straßenverkehr zu sanktionieren oder die Verfügbarkeit von Alkohol zu reduzieren, aber sie werden häufig nicht voll umgesetzt. Der Hauptgrund hierfür ist wahrscheinlich das Kräfteungleichgewicht zwischen der Alkoholindustrie und den Gesundheitsexperten.“ Das European Alcohol and Health Forum (EAHF) ist ein wichtiges Instrument europäischer Institutionen zur Verringerung der durch Alkohol verursachten Schäden. Die Maßnahmen der EAHF basieren auf den Selbstverpflichtungen der beteiligten Parteien bei der Bekämpfung der Belastung, die Alkohol für die Gesundheit der Bevölkerung darstellt. An der Gesundheitsvorsorge interessierte Parteien haben sich als Teil von EAH verpflichtet, ihr jeweiliges Publikum weiter aufzuklären und weitere Forschung bezüglich der Auswirkungen von Leberkrankheiten und anderen Gesundheitsfragen in Europa zu betreiben. Alle beteiligten Parteien erwarten außerdem messbare Ergebnisse aufgrund klarer Selbstverpflichtungen der Industrie, alkoholbedingte Schäden durch verantwortliches Marketing und Vertrieb sowie durch Förderung sicheren Konsumverhaltens zu verringern. Auf der Konferenz schlugen Leberexperten die Neubewertung des Konzepts der Alkoholeinheiten in Europa vor, so dass nur auf Zentiliter Reinalkohol Bezug genommen würde und dass ein standardisiertes Screening des Alkoholkonsums aller Patienten eingeführt würde, insbesondere bei übergewichtigen Patienten, die dem größten Risiko ausgesetzt sind. Professor Mark Thursz, EASL Vizesekretär: „Klare Botschaften rund um gesundes Trinken müssen entwickelt und der Öffentlichkeit vermittelt werden. Das Konzept des verantwortlichen Alkoholkonsums kann gefährlich sein, wenn es ausschließlich auf negative psychosoziale Effekte abstellt (Sucht, Trunkenheit im Straßenverkehr, anstößiges Verhalten), da ein Alkoholkonsum, bei dem diese Probleme vermieden werden, immer noch die Leber und Gesundheit der Menschen schädigt. Dies ist der Grund, warum so viele Maßnahmen der Politik bisher die Auswirkungen von Alkohol auf die Gesundheit der Bürger nicht erfolgreich angegangen haben." „Alkohol ist als einer der wichtigsten gesundheitsbestimmenden Faktoren in Europa vernachlässigt worden - insbesondere im Vergleich zu Rauchen und Übergewicht. Es besteht die dringende Notwendigkeit, dass die europäischen Institutionen eine umfassendere epidemiologische Forschung unterstützen, die dabei behilflich ist, die tatsächlichen Gesundheitsbelastungen durch Alkohol zu ermitteln. Klare ökonomische und rechtliche Maßnahmen, wie sie bereits bei Übergewicht (mit Lebensmittelkennzeichnung) und Rauchen (mit Werbeverboten und einer Verbannung von öffentlichen Plätzen) bestehen, sind ebenfalls nötig. Als die führende Vereinigung von Leberexperten in Europa strebt EASL eine Schärfung des Bewusstseins für Gesundheitsrisiken durch Alkoholkonsum und neue Forschung bezüglich Leberkrankheiten an. EASL ist auch entschlossen, bei der Entwicklung von Maßnahmen zur Vorbeugung von Leberkrankheiten eine Schlüsselrolle zu spielen. Über EASL EASL ist die führende wissenschaftliche Vereinigung in Europa, die sich mit der Förderung von Forschung und Aufklärung im Bereich Hepatologie beschäftigt. EASL motiviert die wichtigsten hepatologischen Experten zur Mitarbeit und kann auf eine eindrucksvolle Erfolgsgeschichte bei der Förderung der Erforschung von Leberkrankheiten, der Unterstützung breiterer Aufklärung und dem Streben nach einem Wandel in der europäischen Politik bezüglich der Leber zurückblicken. Der Hauptschwerpunkt von EASL bei Aufklärung und Forschung wird durch zahlreiche Veranstaltungen und Initiativen vermittelt, darunter: Der internationale Leberkongress; dies ist die wichtigste wissenschaftliche hepatologische Veranstaltung weltweit

Tagungen einschließlich von monothematischen und Spezialkonferenzen, weiterführenden Studienkursen und anderen von EASL unterstützen Tagungen, die über das Jahr verteilt stattfinden

Clinical and Basic Schools of Hepatology, einer Veranstaltungsreihe, mit der verschiedene Aspekte der Hepatologie abgedeckt werden

Dem monatlichen Journal of Hepatology

Teilnahme an einer Reihe politischer Initiativen auf europäischer Ebene Fußnoten 1 Alcohol-related harm in Europe. Factsheet. DG SANCO. 2006. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/documents/alcohol_factsheet_en.pdf. Accessed 25/11/2010. 2 Peter Anderson, Dan Chisholm, Daniela C Fuhr. Effectiveness and cost-effectiveness of policies and programmes to reduce the harm caused by alcohol. Lancet 2009; 373: 2234-46. 3 Alcohol in Europe: Key facts. http://www.eurocare.org/resources/factsheets/alcohol_in_europe/alcohol_in_europe_key_facts. Accessed 19/11/2010. 4 Handbook for action on alcohol. World Health Organization Regional Office for Europe. 2009. 5 Dawson DA, Li TK, Grant BF. A prospective study of risk drinking: at risk for what? Drug Alcohol Depend. 95(1–2), 62–72 (2008). 6 Nick Sheron, Emma Brandish. Drinking patterns and the risk of serious liver disease. Expert Rev. Gastroenterol. Hepatol. 4(3), xxx–xxx (2010)

Konsens unter Leberexperten: Europäer trinken sich zu Tode Vorstellung neuer Forschung und Maßnahmen zur Bewältigung des gesellschaftlichen Alkoholkonsums im Rahmen einer Konferenz über Leberkrankheiten Consumer

Medical Europa wirkt den lebensbedrohlichen Auswirkungen von exzessivem und regelmäßigem Alkoholkonsum auf die Gesundheit seiner Bürger nicht angemessen entgegen. Schwere Krankheiten wie zum Beispiel Leberzirrhose verzeichnen alarmierende Zuwachsraten und betreffen Menschen heute bereits in jüngerem Alter als in der Vergangenheit. [1] Da verschiedene Vorgehensweisen zur Lösung der mit Alkoholkonsum in Europa zusammenhängenden Gesundheitsprobleme versagt haben, [2] diskutierten Leberexperten eine Reihe praktischer Schritte zur Bekämpfung alkoholbedingter Krankheiten und Todesfälle im Rahmen einer monothematischen Konferenz, die heute durch die European Association for the Study of the Liver (EASL) ausgerichtet wurde. Leberkrankheiten sind das größte alkoholbedingte Gesundheitsproblem, und Europa konsumiert mit 11 Litern Reinalkohol pro Erwachsener und Jahr mehr Alkohol als der Rest der Welt. [3] Einer von fünfzehn Erwachsenen leidet unter ernsthaften Gesundheitsproblemen, die auf Alkoholkonsum zurückzuführen sind - dies macht Alkohol nach Tabak und Bluthochdruck zur dritthäufigsten Ursache von frühem Tod und Krankheiten. [1,4] Einer von sieben erwachsenen Europäern (15 Jahre und älter) konsumiert mehr als 35 cl Alkohol pro Woche (Männer) oder 18 cl Alkohol pro Woche (Frauen), und mehr als einer in fünf berichtet von einer Trinkepisode mit hohem Alkoholgenuss (44 cl Alkohol/Woche) mindestens einmal die Woche.[4] Zu den auf der Konferenz angesprochenen Schlüsselfragen gehörte die steigende Anzahl von Lebertoten als Resultat von täglichem oder beinahe täglichem Trinken in der erwachsenen Bevölkerung sowie dem gezielten exzessiven Rauschtrinken bei jungen Leuten. Tägliches Trinken hat ein mehr als doppelt so hohes Risiko von Leberschäden im Vergleich zum unregelmäßigen Trinken ein- oder zweimal die Woche. [5] Das Risiko von Leberschäden wird bei 20cl Alkohol/Woche signifikant und erhöht sich dramatisch bei über 40cl Alkohol/Woche.[6] Dr. Nick Sheron, Universität von Southampton, Großbritannien: „Um die Risiken effektiv bewerten zu können, besteht Bedarf für eine Standardisierung von Alkoholmessungen in der EU. Es besteht nach wie vor ein verbreitetes Missverständnis bei Verbrauchern, was genau eine Einheit Alkohol darstellt; das erschwert es Patienten einzuschätzen, wie der Alkoholkonsum ihre Gesundheit tatsächlich beeinflusst.“ im Rahmen der Konferenz schlugen Leberexperten die Neubewertung des Konzepts der Alkoholeinheiten in Europa vor, so dass nur auf Centiliter Reinalkohol Bezug genommen würde und dass ein standardisiertes Screening des Alkoholkonsums aller Patienten eingeführt würde, insbesondere bei übergewichtigen Patienten, die dem größten Risiko ausgesetzt sind. Es wurden außerdem neue Forschungsergebnisse vorgestellt, die aufdecken, warum Alkohol und ernährungsbedingte Risikofaktoren kumulative Effekte auf die Entwicklung von Leberkrankheiten haben. So gilt Übergewicht als wichtigster Risikofaktor für die Entwicklung von Zirrhose und Fibrose: Schwere Trinker mit auf Übergewicht beruhender Diabetes sind einem neunmal höheren Leberkrebsrisiko ausgesetzt als solche ohne. [7] Professor Chris Day, Universität Newcastle, Großbritannien: „Diese Studien gewähren neue Einblicke darüber, wie neben Alkohol auch eine Reihe weiterer Faktoren das Zirrhoserisiko beeinflussen. Wir sollten diesbezüglich dafür Sorge tragen, dass die Patienten wissen, dass Übergewicht und Diabetes zusätzlich zu Alkoholkonsum nicht nur das Risiko von Herzproblemen sondern auch das Risiko von Leberkrankheiten erhöhen.“ Professor Mark Thursz, EASL Vizesekretär: „Klare Botschaften rund um gesundes Trinken müssen entwickelt und der Öffentlichkeit vermittelt werden. Das Konzept des verantwortlichen Alkoholkonsums kann gefährlich sein, wenn es ausschließlich auf negative, psychosoziale Effekte ausgerichtet wird (Sucht, Trunkenheit im Straßenverkehr, anstößiges Verhalten), denn auch der Alkoholkonsum, bei dem diese Probleme vermieden werden, schädigt immer noch die Leber und Gesundheit der Menschen. Aus diesem Grund scheiterten bislang viele Maßnahmen zur Minimierung der Auswirkungen von Alkohol auf die Gesundheit der Bürger." „Alkohol als einer der wichtigsten gesundheitsschädlichen Faktoren wurde in Europa bislang vernachlässigt - insbesondere im Vergleich zu Rauchen und Übergewicht. Es ist zwingend notwendig, dass die europäischen Institutionen eine umfassendere epidemiologische Forschung unterstützen, die dazu beiträgt, die tatsächlichen Gesundheitsbelastungen durch Alkohol zu ermitteln. Klare ökonomische und rechtliche Maßnahmen wie sie im Hinblick auf Übergewicht (Lebensmittelkennzeichnung) und Rauchen (Werbeverbot und Rauchverbot an öffentlichen Orten) bestehen, sind ebenfalls erforderlich.” Als die führende Vereinigung von Leberexperten in Europa strebt die EASL eine Schärfung des Bewusstseins für alkoholbedingte Gesundheitsrisiken an und verfolgt neue Forschung bezüglich Leberkrankheiten. Die EASL ist entschlossen, bei der Entwicklung von Maßnahmen zur Vorbeugung von Leberkrankheiten eine Schlüsselrolle zu spielen. Über die EASL Die EASL ist die führende wissenschaftliche Vereinigung in Europa, die sich mit der Förderung von Forschung und Aufklärung im Bereich Hepatologie beschäftigt. Die EASL umfasst die wichtigsten hepatologischen Experten und kann auf eine eindrucksvolle Erfolgsgeschichte bei der Förderung von Leberkrankheiten, der Unterstützung breiterer Aufklärung und dem Streben nach einem Wandel in der europäischen Politik bezüglich der Leber zurückblicken. Der Hauptschwerpunkt der EASL im Hinblick auf Aufklärung und Forschung liegt auf vielen Veranstaltungen und Initiativen, so unter anderem: Der International Liver Congress TM (internationaler Leberkongress); dies ist die weltweit wichtigste wissenschaftliche hepatologische Veranstaltung

(internationaler Leberkongress); dies ist die weltweit wichtigste wissenschaftliche hepatologische Veranstaltung Meetings einschließlich von monothematischen und Spezialkonferenzen, weiterführende Studienkurse und andere von der EASL unterstütze Meetings, die über das Jahr verteilt stattfinden

„Clinical and Basic Schools of Hepatology“, einer Veranstaltungsserie, die verschiedene Aspekte der Hepatologie behandelt

Die Monatszeitschrift „Journal of Hepatology“

Teilnahme an einer Reihe politischer Initiativen auf europäischer Ebene Fußnoten 1 Alcohol-related harm in Europe. Factsheet. DG SANCO. 2006. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/documents/alcohol_factsheet_en.pdf. Zugriff am 25.11.2010. 2 Peter Anderson, Dan Chisholm, Daniela C Fuhr. Effectiveness and cost-effectiveness of policies and programmes to reduce the harm caused by alcohol. Lancet 2009; 373: 2234-46. 3 Alcohol in Europe: Key facts. http://www.eurocare.org/resources/factsheets/alcohol_in_europe/alcohol_in_europe_key_facts. Zugriff am 19.11.2010. 4 Handbook for action on alcohol. Weltgesunheitsorganisation Regionalbüro für Europa. 2009. 5 Dawson DA, Li TK, Grant BF. A prospective study of risk drinking: at risk for what? Drug Alcohol Depend. 95(1-2), 62-72 (2008). 6 Nick Sheron, Emma Brandish. Drinking patterns and the risk of serious liver disease. Expert Rev. Gastroenterol. Hepatol. 4(3), xxx-xxx (2010) 7 H. Tsukamoto. Impact of obesity on ALD; underlying mechanisms. Abstract. EASL Monothematic on Alcoholic Liver Disease. Dec 2010. (Aufgrund der Länge dieser URL kann es erforderlich sein, den Hyperlink zu kopieren und in das URL Adressfeld Ihres Internetbrowsers zu kopieren. Entfernen Sie evtl. vorhandene Leerzeichen.)

Consensus au sein des experts du foie : Les citoyens européens se tuent à force de boire. De nouvelles recherches et mesures pour faire face à la consommation excessive d’alcool ont été annoncées lors d’une conférence sur les maladies hépatiques. Consumer

Medical L’Europe n’arrive pas à faire face a la consommation excessive et régulière d’alcool dont les effets mettent en danger la vie des citoyens en danger . Le nombre de maladies graves, comme la cirrhose du foie, augmente à un rythme alarmant et affecte les gens à un âge plus jeune que par le passé.[1] Étant donné qu’un certain nombre de politiques actuelles n’ont pas réussi à régler les problèmes de santé liés à l’alcool en Europe,[2] les spécialistes du foie ont discuté aujourd’hui d’une série de solutions pratiques pour combattre les maladies et les morts liées à l’alcool durant une conférence monothématique organisée par l’Association européenne pour l’Étude du Foie(EASL). La maladie du foie est le principal problème de sante dû à l’alcool et l’Europe affiche le taux de consommation d’alcool le plus élevé du monde (11 litres d’alcool pur par adulte et par an).[3] Un adulte sur quinze souffre d’un état de santé grave à cause de la consommation d’alcool – ce qui en fait la troisième plus grave cause de mort précoce et de maladie après le tabac et l’hypertension artérielle.[1],[4] Un adulte européen sur sept (âgé de 15 ans et plus) consomme plus de 35cl d’alcool/semaine (hommes) ou 18cl d’alcool/semaine (femmes) en moyenne et plus d’un adulte sur cinq signale un épisode de consommation abusive d’alcool (44cl d’alcool/semaine) au moins une fois par semaine.[4] L’un des principaux problèmes abordés durant la conférence a été le nombre croissant de morts lié à une maladie du foie résultant d’une consommation abusive d’alcool journalière ou quasi-journalière par la population adulte, en plus des épisodes d’alcoolisation aiguë chez les jeunes. La consommation quotidienne d’alcool est responsable de deux fois plus de risques de maladie hépatique par rapport à la consommation intermittente d’alcool une ou deux fois par semaine.[5] Le risque de maladie hépatique devient important à environ 20cl d’alcool/semaine, et augmente de façon spectaculaire au-dessus de 40cl d’alcool/semaine.[6] Le Dr. Nick Sheron, de l’Université de Southampton au Royaume-Uni, a déclaré : « Pour évaluer efficacement les risques, il est nécessaire de standardiser les mesures d’alcool dans toute l’Union européenne. Il existe toujours un malentendu très répandu parmi les consommateurs sur ce que comprend précisément une unité d’alcool, ce qui représente un défi pour les malades lorsqu’il s’agit de comprendre dans quelles mesures leur consommation d’alcool affecte vraiment leur santé. » Et d’ailleurs il ne s’agit pas simplement d’un défi pour la santé. Le poids important du secteur des boissons qui conteste les recommandations des experts de la santé par rapport à la promotion de l’alcool auprès du grand public, a été une barrière importante sur la voie des changements. Le Professeur Helena Cortez-Pinto, de la Faculté de Médecine de Lisbonne, au Portugal, a déclaré : « En tant que spécialistes des maladies hépatiques, nous souhaitons vivement que des mesures soient prises dans la bonne direction pour mettre fin aux difficultes que la consommation excessive d’alcool representent pour nos societes et la santé. Nous savons que les politiques qui se concentrent sur des programmes communautaires, l’information et l’éducation ne se sont pas avérées être très efficaces. D’autres approches sont très efficaces, comme les politiques qui sanctionnent l’alcool au volant ou la disponibilité de l’alcool, mais souvent elles ne sont pas totalement mises en application. La principale raison de cet état de fait est probablement due au déséquilibre de pouvoir entre les engagements du secteur de l’alcool et ceux des experts de la santé. » Le Forum européen de l’Alcool et de la Santé (EAHF) est un instrument important que les institutions européennes utilisent pour réduire les dommages liés à l’alcool. Les actions de l’EAHF sont basées sur les engagements auto imposés des parties prenantes à combattre les problemes que l’alcool représente en tant facteur déterminant de la santé sur la société. Dans le cadre de l’EAHF, les parties prenantes du secteur de la sante se sont engagés à mieux éduquer le public et à entreprendre davantage de recherches sur l’impact des maladies hépatiques et des autres problèmes de santé lies a l’alcool en Europe. Toutes les parties impliquées attendent également de voir des résultats mesurables basés sur des engagements clairs de la part du secteur des boissons pour diminuer les dommages liés à l’alcool grâce à un marketing des ventes et une promotion responsable qui aiderai le public a avoir une habitude raisonnable de consommation d’alcool. Lors de la conférence, les experts des maladies hépatiques ont proposé un nouveau calcul du concept des unités d’alcool dans toute l’Europe en se référant uniquement aux centilitres d’alcool pur et à l’analyse standardisée de la consommation d’alcool de tous les patients, en particulier parmi les patients obèses qui sont exposés à un plus grand risque. Le Professeur Mark Thursz, Vice-secrétaire de l’EASL, a déclaré : « Des messages clairs au sujet d’une consommation raisonnable d’alcool doivent être développés et communiqués au public. Le concept de consommation responsable peut être dangereux s’il se réfère uniquement aux effets psychosociaux nuisibles (addiction, alcool au volant, comportement déséquilibré), étant donné que boire à des niveaux raisonnables pour resourdre problèmes reste nuisible pour le foie et la santé des personnes. C’est pourquoi tant de politiques n’ont pas à ce jour réussi dans l’ensemble à faire face à l’impact de l’alcool sur la santé des citoyens. » « En tant qu’un des principaux déterminants sur la santé en Europe, l’alcool ne fait pas l’objet d’une attention suffisante – en particulier par rapport au tabac et à l’obésité. Il est urgent que les institutions européennes soutiennent des recherches épidémiologiques plus étendues et complètes qui contribueront à établir le probleme réel de l’alcool sur la santé. Des sanctions économiques et juridiques claires – ce qui est déjà le cas pour l’obésité – avec l’étiquetage des aliments et du tabac – avec l’interdiction de la publicité & de fumer dans l’espace public – sont aussi nécessaires. » En tant que principale association de spécialistes du foie en Europe, le but de l’EASL est de promouvoir une plus grande sensibilisation au sujet du risque posé par l’alcool sur la santé et de nouvelles recherches au sujet des maladies hépatiques. Elle s’est aussi engagée à jouer un rôle majeur dans le développement de politiques sur l’alcool destinées à prévenir les maladies hépatiques. À propos de l’EASL L’EASL est la principale société européenne impliquée dans la promotion de la recherche et de l’éducation en hépatologie. L’EASL attire les plus grands experts dans le domaine de l’hépatologie et a acquis une excellente réputation dans le domaine de la promotion des recherches sur les maladies hépatiques, le soutien à une meilleure éducation et la promotion de changements dans la politique hépatique européenne. L’attention que porte l’EASL sur l’éducation et la recherche est concrétisée dans de nombreux évènements et initiatives, comprenant: Le Congrès International sur le FoieTM qui est le principal évènement scientifique et professionnel sur l’hépatologie dans le monde.

Des rencontres comprenant des conférences monothématiques et spéciales, des cours de troisième cycle et d’autres réunions approuvées qui ont lieu tout au long de l’année.

Des écoles cliniques et de base d’Hépatologie, une série d’évènements couvrant les différents aspects dans le domaine de l’hépatologie.

Le Journal de l’Hépatologie publié tous les mois.

La participation à un certain nombre d’initiatives pour des politiques au niveau européen. Références 1 Alcohol-related harm in Europe. Factsheet. DG SANCO. 2006. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/documents/alcohol_factsheet_en.pdf. Accessed 25/11/2010. 2 Peter Anderson, Dan Chisholm, Daniela C Fuhr. Effectiveness and cost-effectiveness of policies and programmes to reduce the harm caused by alcohol. Lancet 2009; 373: 2234-46. 3 Alcohol in Europe: Key facts. http://www.eurocare.org/resources/factsheets/alcohol_in_europe/alcohol_in_europe_key_facts. Accessed 19/11/2010. 4 Handbook for action on alcohol. World Health Organization Regional Office for Europe. 2009. 5 Dawson DA, Li TK, Grant BF. A prospective study of risk drinking: at risk for what? Drug Alcohol Depend. 95(1–2), 62–72 (2008). 6 Nick Sheron, Emma Brandish. Drinking patterns and the risk of serious liver disease. Expert Rev. Gastroenterol. Hepatol. 4(3), xxx–xxx (2010)

Consensus des spécialistes du foie : l’alcool tue peu à peu les citoyens européens Des études et des mesures nouvelles pour lutter contre la consommation d’alcool, présentées lors de la Conférence sur les maladies du foie Consumer

Medical L’Europe échoue à faire face aux effets potentiellement mortels de la consommation d’alcool excessive et régulière sur la santé de ses citoyens. Les occurrences de maladies graves, comme la cirrhose du foie, augmentent à une vitesse alarmante et affectent les personnes à un plus jeune âge que par le passé.[1] Les nombreuses politiques actuelles n’ayant pas été suffisantes pour résoudre les problèmes médicaux liés à l’alcool à travers l’Europe,[2] les spécialistes du foie ont évoqué une gamme de solutions à mettre en pratique pour lutter contre les maladies et les décès causés par l’alcool, durant une conférence monothématique organisée aujourd’hui par l’Association européenne pour l’étude du foie (EASL). Les maladies du foie constituent le principal fardeau pour la santé attribuable à l’alcool et l’Europe affiche le taux le plus élevé de consommation d’alcool au monde (11 litres d’alcool pur par adulte et par an).[3] Un adulte sur quinze souffre de troubles médicaux graves à cause de sa consommation d’alcool – faisant de l’alcool la troisième principale cause de maladies et de décès précoces, après le tabac et l’hypertension.[1,4] Un adulte européen sur sept (âgés de 15 ans ou plus) consomme en moyenne plus de 35 cl d’alcool par semaine (chez les hommes) et plus de 18 cl d’alcool par semaine (chez les femmes), et plus d’un sur cinq évoque un épisode de consommation abusive (44 cl d’alcool par semaine) au moins une fois par semaine.[4] L’une des questions clés abordées lors de la conférence était le nombre croissant de décès dus aux maladies du foie causées par une consommation abusive d’alcool quotidienne ou quasi-quotidienne, s’ajoutant au problème de la consommation occasionnelle excessive chez les jeunes. La consommation quotidienne d’alcool implique un risque deux fois plus élevé de dommage au foie, comparativement à une consommation intermittente une ou deux fois par semaine.[5] Le risque de maladies du foie devient significatif à environ 20 cl d’alcool par semaine et augmente considérablement à plus de 40 cl d’alcool par semaine.[6] Le Dr Nick Sheron, de l’Université de Southampton au Royaume-Uni, a commenté : « Pour évaluer les risques de façon efficace, les mesures de l’alcool doivent être standardisées à travers l’UE. La définition du contenu d’une unité d’alcool reste généralement mal comprise par les consommateurs, ce qui se traduit en un réel défi pour les patients, qui se retrouvent dans l’impossibilité de comprendre précisément dans quelle mesure leur consommation d’alcool affecte véritablement leur santé. » Lors de cette conférence, les spécialistes du foie ont proposé la réévaluation du concept d’unités d’alcool à l’échelle européenne en ne se référant qu’à des centilitres d’alcool pur, ainsi que le criblage standardisé de la consommation d’alcool de tous les patients, en particulier des patients obèses, qui sont le plus à risque. Une nouvelle étude présentée lors de cet évènement révèle les raisons pour lesquelles l’alcool et les facteurs de risque liés aux régimes alimentaires exercent des effets additifs dans le développement des maladies du foie. L’obésité est le facteur le plus significatif pour déterminer les risques de progression de cirrhose et de fibrose : les buveurs excessifs atteints de diabète associé à l’obésité sont neuf fois plus à risque de développer un cancer du foie que ceux qui ne sont pas diabétiques.[7] Le Professeur Chris Day, de l’Université de Newcastle au Royaume-Uni, a déclaré : « Ces études offrent de nouveaux éléments cognitifs sur l’importance de plusieurs déterminants de la santé, pas seulement sur l’alcool, qui facilitent la prédiction du risque de cirrhose. En relation à cela, nous devrions garantir que les patients comprennent que, en plus de l’alcool, être obèse et diabétique multiplie leur risque de développer non seulement des troubles cardiaques, mais aussi des maladies du foie. » Le Professeur Mark Thursz, Secrétaire général adjoint de l’EASL, a déclaré : « Des messages clairs portant sur la consommation excessive d’alcool doivent être élaborés et communiqués au public. Le concept de consommation responsable peut être dangereux s’il se réfère uniquement aux effets psychologiques préjudiciables (addiction, alcool au volant, comportement désordonné), car le fait de boire en fonction des niveaux qui répondent à ces problèmes demeure nuisible pour la santé des individus et de leur foie. C’est pourquoi tant de mesures politiques n’ont pas réussi à lutter efficacement contre l’impact de l’alcool sur la santé des citoyens jusqu'à présent. » « En tant que l’un des éléments déterminants de la santé clés de l’Europe, l’alcool n’est pas suffisamment pris en considération, en particulier en comparaison avec le tabac et l’obésité. Les Institutions européennes doivent soutenir de façon urgente une recherche épidémiologique plus complète, qui aidera à établir le fardeau réel de l’alcool pour la santé. Des sanctions économiques et légales, qui sont déjà en place dans le cas de l’obésité (avec l’étiquetage des aliments) et de la lutte contre le tabac (par l’intermédiaire de publicités et d’interdictions de fumer dans les lieux publics), sont nécessaires. » En tant que principale association de spécialistes du foie en Europe, l’EASL a pour objectif de promouvoir une plus grande sensibilisation sur les risques sanitaires causés par l’alcool et d’encourager la réalisation de nouvelles études sur les maladies du foie. L’EASL met également un point d’honneur à jouer un rôle décisif dans le développement de politiques anti-alcool visant à prévenir les maladies du foie. À propos de l’EASL L’EASL est une société scientifique européenne de premier plan impliquée dans la promotion de la recherche et de l’éducation en matière d’hépatologie. L’EASL attire les principaux experts en hépatologie et est riche d’une expérience impressionnante en termes de promotion de la recherche sur les maladies du foie, soutenant une meilleure éducation et encourageant le changement des politiques européennes ayant trait à ces maladies. L’EASL se concentre principalement sur l’éducation et la recherche, par l’intermédiaire de nombreux évènements et initiatives, parmi lesquels figurent: L’International Liver Congress TM , qui constitue l’évènement scientifique et professionnel consacré à l’hépatologie le plus important au monde

, qui constitue l’évènement scientifique et professionnel consacré à l’hépatologie le plus important au monde Des réunions, dont des conférences monothématiques et spéciales, des formations destinées aux étudiants du troisième cycle et des réunions parrainées qui ont lieu tout au long de l’année

Les Écoles basiques et cliniques d’hépatologie, une série d’évènements couvrant différents aspects dans le domaine de l’hépatologie

Le « Journal of Hepatology » publié mensuellement

La participation à de nombreuses initiatives politiques au niveau européen Références 1 Dommages liés à l’alcool en Europe. Fiche d’information. DG SANCO. 2006. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/documents/alcohol_factsheet_en.pdf. Consulté le 25/11/2010. 2 Peter Anderson, Dan Chisholm, Daniela C Fuhr. Efficacité et rentabilité des politiques et programmes visant à réduire les dommages causés par l’alcool. Lancet 2009 ; 373 : 2234-46. 3 L’alcool en Europe : points clés. http://www.eurocare.org/resources/factsheets/alcohol_in_europe/alcohol_in_europe_key_facts. Consulté le 19/11/2010. 4 Manuel de mesures pour limiter les méfaits de l’alcool. Bureau régional de l’Organisation mondiale de la santé pour l’Europe. 2009. 5 Dawson DA, Li TK, Grant BF. Une étude prospective de la consommation d’alcool à risque : à risque de quoi ? Drug Alcohol Depend. 95(1-2), 62-72 (2008). 6 Nick Sheron, Emma Brandish. Les modèles de consommation et le risque de graves maladies du foie. Expert Rev. Gastroenterol. Hepatol. 4(3), xxx-xxx (2010) 7 H. Tsukamoto. Impact de l’obésité sur les maladies alcooliques du foie (ALD) ; mécanismes sous-jacents. Résumé. Réunion monothématique de l’EASL sur les maladies alcooliques du foie. Déc. 2010. (En raison de la longueur de ce lien URL, il sera peut-être nécessaire de copier cet hyperlien et de le coller dans le champ d’adresse URL de votre navigateur Internet. Le cas échéant, veuillez supprimer les espaces.)

Consenso en los expertos sobre el hígado: los ciudadanos europeos los mata la bebida Se anuncian las nuevas investigaciones y medidas para hacer frente al consumo de alcohol en la sociedad en un simposio sobre la enfermedad hepática Consumer

Medical Europa no está consiguiendo hacer frente a los efectos del consumo excesivo y habitual de alcohol que suponen una amenaza para la vida y la salud de los ciudadanos. Varias enfermedades, como la cirrosis hepática, están creciendo a un ritmo alarmante y afectan a las personas a una edad más joven que en el pasado [1]. Como varias de las políticas actuales no han conseguido el éxito al hacer frente a los problemas de salud relacionados con el alcohol en Europa [2], los expertos del hígado han tratado sobre diferentes soluciones prácticas para luchar contra las enfermedades relacionadas con el alcohol y la muerte durante una conferencia monotemática hospedada hoy a través de la European Association for the Study of the Liver(EASL). La enfermedad hepática es la principal carga de la salud atribuible al alcohol, y Europa cuenta con la tasa más elevada de consume de alcohol del mundo (11 litros de alcohol puro por adulto al año) [3]. Uno de cada quince adultos padece alguna enfermedad grave de salud debido al consumo de alcohol – convirtiéndose en la tercera causa principal de fallecimiento prematuro tras el tabaco y la presión arterial elevada [1,4]. Uno de cada siete adultos europeos (con edad de 15 años o superior) consume más de 35cl de alcohol/semana (hombre) o 18cl de alcohol/semana (mujer) como media, y uno de cada cinco indica que padece episodios fuertes de bebida (44cl de alcohol/semana) al menos una vez a la semana [4]. Uno de los principales problemas de los que trata la conferencia fue el aumento del número de fallecimientos hepáticos resultantes de la bebida fuerte diaria o casi diaria en la población adulta, además de las bebidas por juerga entre los jóvenes. La bebida diaria lleva más del doble de riesgo de daño hepático en comparación con la bebida intermitente una o dos veces por semana [5]. El riesgo de enfermedad hepática se ha convertido en importante con aproximadamente 20cl de alcohol/semana y aumenta de forma considerable con más de 40cl de alcohol/semana [6]. El doctor Nick Sheron, de la University of Southampton de Reino Unido, comentó: "Para evaluar los riesgos de forma efectiva, necesitamos una estandarización de las medidas de alcohol en la UE. Existe un amplio malentendido entre los consumidores de lo que comprende exactamente una unidad de alcohol, haciéndolo un desafío para los pacientes para entender con exactitud cómo la ingesta de alcohol afecta realmente a su salud." No es solo un desafío de salud. La fuerte influencia de la industria de las bebidas en recomendaciones desafiantes de expertos de la salud en relación con la promoción de alcohol al público general ha sido una importante barrera para cambiar. La profesora Helena Cortez-Pinto, de la Faculdade de Medicina de Lisboa, Portugal, indicó: "Como expertos en enfermedades hepáticas, somos entusiastas a la hora de ver que se están tomado las medidas en la dirección adecuada para detener la carga sanitaria y social que ocasiona el consumo excesivo de alcohol. Sabemos que las políticas que se centran en programas comunitarios, información y educación no han demostrado ser muy efectivos. Otras aproximaciones son muy efectivas, como aquellas que sancionan el beber o la disponibilidad de alcohol, pero a menudo no son implementadas. Probablemente la principal razón relaciona el desequilibrio entre los compromisos de la industria del alcohol y los de los expertos sanitarios." El European Alcohol and Health Forum (EAHF) es un importante instrumento que las instituciones europeas utilizan para disminuir el daño relacionado con el alcohol. Las acciones del EAHF se basan en los compromisos autoimpuestos de sus accionistas para luchar por la carga que representa el alcohol como un determinante sanitario para la sociedad. Como parte del EAHF, los accionistas de atención sanitaria se han comprometido en llevar a cabo la formación de sus audiencias y emprender más investigación sobre el impacto de las enfermedades hepáticas y otros asuntos sanitarios en Europa. Todas las partes implicadas también esperan ver resultados apreciables basados en claros compromisos de la industria por disminuir el daño relacionado con el alcohol mediante campañas de marketing, ventas y promociones responsables de un comportamiento de consumo seguro. En la conferencia, los expertos en temas relacionados con el hígado propusieron un nuevo estudio del concepto de unidades de alcohol en Europa refiriéndose solo a centilitros de alcohol puro y medidas estandarizadas de exploración del consumo de alcohol de los pacientes, particularmente entre los pacientes obesos que tienen mayor riesgo. El profesor Mark Thursz, vicesecretario de la EASL, comentó: "Se necesitan desarrollar y comunicarse mensajes claros en torno a beber de forma saludable para las personas. El concepto de beber de forma responsable puede ser peligroso si hace referencia solo a los efectos de detrimento psicosocial (adición, beber cuando se conduce, conducta desordenada), ya que beber hasta niveles que hagan frente a estos problemas seguiría siendo un detrimento para el hígado y la salud de las personas. Este es el motivo por el que muchas políticas no han conseguido el éxito general al enfrentarse al impacto del alcohol en la salud de los ciudadanos hasta el momento". "Como uno de los principales determinantes de la salud de Europa, el alcohol todavía cuanta con un bajo enfoque – sobre todo en comparación con el tabaco y la obesidad. Existe una necesidad cada vez más presionada para que las instituciones europeas presten ayuda a la investigación epidemiológica más completa que ayudará a establecer la auténtica carga del alcohol en la salud. Son también necesarias las sanciones claras económicas y legales – como ya sucede con la obesidad – con el etiquetado de los alimentos, y del tabaco – como las prohibiciones en publicidad y en espacios públicos". Como asociación líder de expertos del hígado en Europa, la EASL pretende promover el conocimiento que tienen el consumo de alcohol para la salud y una nueva investigación para las enfermedades hepáticas. También se compromete a desempeñar un papel fundamental en el desarrollo de políticas de alcohol orientadas a prevenir las enfermedades hepáticas. Acerca de la EASL La EASL es la sociedad científica europea líder implicada en promover la investigación y la educación en hepatología. La EASL atrae a los principales expertos en hepatología y tienen un amplio historial en promover la investigación sobre enfermedades hepáticas, apoyando mayor educación y promoviendo cambios en las políticas europeas relacionadas con asuntos hepáticos. El principal objetivo de la EASL en educación e investigación es proporcionar numerosos eventos e iniciativas, entre los que se incluyen: El International Liver CongressTM, principal evento científico y profesional sobre hepatología a nivel mundial

Reuniones como conferencias monotemáticas y especiales, cursos de post-grado y otros encuentros que tienen lugar durante el año

Clinical and Basic Schools of Hepatology, una serie de eventos que cubren diferentes aspectos en el campo de la hepatología

Journal of Hepatology, publicado mensualmente

Participación en una serie de iniciativas políticas a nivel europeo Referencias 1 Alcohol-related harm in Europe. Factsheet. DG SANCO. 2006. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/documents/alcohol_factsheet_en.pdf. Accessed 25/11/2010. 2 Peter Anderson, Dan Chisholm, Daniela C Fuhr. Effectiveness and cost-effectiveness of policies and programmes to reduce the harm caused by alcohol. Lancet 2009; 373: 2234-46. 3 Alcohol in Europe: Key facts. http://www.eurocare.org/resources/factsheets/alcohol_in_europe/alcohol_in_europe_key_facts. Accessed 19/11/2010. 4 Handbook for action on alcohol. World Health Organization Regional Office for Europe. 2009. 5 Dawson DA, Li TK, Grant BF. A prospective study of risk drinking: at risk for what? Drug Alcohol Depend. 95(1–2), 62–72 (2008). 6 Nick Sheron, Emma Brandish. Drinking patterns and the risk of serious liver disease. Expert Rev. Gastroenterol. Hepatol. 4(3), xxx–xxx (2010)