Si, au détour d'un week-end parisien, vous croisez Omar da Fonseca dans les couloirs d'un théâtre ou d'une salle de cinéma, ne soyez pas surpris. L'ancien footballeur les écume chaque vendredi soir. « De toute ma vie, c'est le seul jour de libre sans football, s'esclaffe l'Argentin. Parfois, j'enchaîne même ciné-théâtre dans la soirée ! J'aime les œuvres humanistes, celles qui laissent entendre que l'homme peut être meilleur. » Tout au long des pièces qu'il regarde, da Fonseca note sur un carnet des répliques, des phrases, des mots… « J'enrichis mon vocabulaire. J'ai des centaines de fiches. Je lis aussi énormément. Ensuite, à la télévision, j'en fais ma propre mixture. » Le résultat est savoureux, sur un ton différent des émissions traditionnelles de football. D'abord en introduction « poétique » de son show Omar, c'est foot : « Parfois, il y a des jours où garder le sourire est plus difficile qu'un ciseau retourné. » Ensuite pour son traditionnel « mot de la fin » qui clôt l'émission Giga Liga, consacrée au foot espagnol, où, avec la complicité du réalisateur, da Fonseca joue l'acteur.

Avant que beIN ne décide de lui offrir sa propre émission, le tourbillonnant consultant au fort accent argentin avait l'habitude de distiller ses punchlines aux commentaires des matches (da Fonseca a commenté le foot argentin et espagnol sur AB Sports, Pathé Sport, puis Canal+, avant de rejoindre beIN en 2012), de « l'amour sans préliminaires » d'Arjen Robben en 2014 à son agacement contre les lenteurs de l'arbitrage vidéo cette saison : « Inutile d'avoir été à la Sorbonne pour voir qu'il y a but ! »

Avec ses reprises de Johnny et Céline Dion en plein match de l'Argentine ou du Barça, da Fonseca est une exception à la télévision française. Surtout, l'Argentin ne joue pas un rôle. « Omar n'a pas de filtre, pas de frontière », raconte Benjamin da Silva, qui commente en binôme avec l'Argentin depuis sept ans. « Le Omar que vous voyez à la télévision est le même que dans la vraie vie : passionné, excentrique… et amoureux de Messi. Le jour où Leo Messi arrêtera le football, Omar va déprimer. » Effectivement, lorsqu'on avait rencontré da Fonseca pendant le Mondial 2018, le consultant argentin l'avait laissé entendre : « Le jour où Messi arrêtera le football, même les ballons vont pleurer ! »

Viggo Mortensen et 27 cousins

Da Fonseca n'est jamais dans la retenue. « Ma personnalité est issue de ma culture. Quand des gens me disent qu'ils aiment regarder un match seuls devant leur télévision, je ne comprends pas ! Le foot, c'est du partage. Peu importe le résultat, l'important est de vivre ces émotions. En Argentine, on embrasse toujours son voisin après un but, même si on ne le connaît pas. Le foot, c'est le bruit ! J'ai grandi dans une famille de 27 cousins, on était tous ensemble chaque dimanche. » Da Fonseca ne connaît pas le calme. Dans les couloirs de beIN Sports, il ne peut s'empêcher de discuter avec chaque personne qu'il croise, même à quelques instants du début d'une émission. « Tu as vu le film Green Book avec Viggo Mortensen ? Non ? Alors, vas-y ! Ça parle d'amitié, de racisme. » Un peu plus tard… « Tu connais le Café Paname ? On y découvre plein de jeunes artistes qui font des sketches… »

L'ancien attaquant du PSG et de Monaco organise aussi chaque semaine les matches de foot de la rédaction, qui réunissent journalistes, consultants et équipes techniques : « Peu importe le niveau, chacun a sa place. Cela permet de découvrir ses collègues dans un environnement différent. »

Il paraît qu'un jour on a envoyé un matelas vers la cage d'Armani et qu'il n'a pas réussi à l'attraper !

Âgé de 59 ans et arrivé en France à la vingtaine, da Fonseca raconte souvent qu'il a vécu deux fois plus longtemps en France qu'en Argentine. « J'ai effectué le meilleur choix de ma vie en venant en France, sur le conseil de Carlos Bianchi et Oswaldo Piazza. À la place, j'avais failli rejoindre la Colombie, où j'aurais pu gagner plus d'argent. » L'Argentin s'épanouit dans l'Hexagone, de Tours à Paris en passant par l'AS Monaco. Et remporte deux championnats de France (1986, 1988).

« À la fin de ma carrière, ma mère réclamait mon retour. J'ai longtemps culpabilisé, mais j'avais mes attaches en France, la naissance de mes enfants. » Lors du huitième de finale France-Argentine au Mondial 2018, l'ancien avant-centre assurait qu'il serait heureux « dans tous les cas de figure ». Il n'a toutefois toujours pas digéré le choix du sélectionneur argentin d'avoir aligné l'inexpérimenté Armani dans les buts ce jour-là. « Il paraît qu'un jour on lui a envoyé un matelas et qu'il n'a pas réussi à l'attraper ! » invente da Fonseca entre deux gorgées de café. « Parfois, je ne me comprends pas moi-même ou j'invente des mots. Depuis que j'ai parlé de la titularité (au lieu de titularisation, NDLR), ça m'est resté ! » Un jour, c'est peut-être Omar da Fonseca qu'on ira applaudir dans un théâtre.

Retrouvez Omar da Fonseca sur beIN Sports les mardi et mercredi soir dans Omar, c'est foot et le lundi soir dans Giga Liga.