There’s something about the eyes in a Junji Ito drawing that creates a subtle atmosphere of horror even when nothing horrific is happening.