Equal marriage in Japan within six years, says newly-elected gay lawmaker