George Russell felt he had his first Formula 1 points "in the bag" at the Tuscan GP before a disastrous finish to the race cruelly denied the young Brit.