An organizer of a campaign to rein in title loans told a federal judge that Arizonans won’t get to decide the issue in November unless she blocks enforcement of a law on how initiative signatures are disqualified.