Herrera I announced it last year, a long time ago. I had a dream to leave young and happy. I wanted to announce it so I had time to digest it. The minute I knew, I wanted to let it out. I couldn’t have it inside and not share it. Last year was very intense. After my “Don Q,” I cried for a week.

Reyes When I was in Cuba growing up, people were dancing into their 50s, their 60s, their 70s. I grew up on that culture. So for me, I never saw an ending. I thought it would end when my body would tell me. My body hasn’t told me yet. I find somehow with age, it has become easier.

Herrera It’s true. I wish I knew then what I do now.

Reyes Completely. I cannot tell you I’m ready to retire. I cannot tell you this is an easy decision for me. I cannot tell you that because the truth is, as Julie says, I would have danced until my body told me to stop. There is the truth of the whole institution, and this is a very different thing, because where I am as a dancer is not necessarily where the company is as an institution.

Q. How so?

Reyes There’s a time of change coming for the company. There is the need for people to develop into dancers. You cannot develop unless you are onstage performing these roles. The kids here need these shows. Obviously, with so many guests, it’s hard to find space for everybody. I would have enjoyed three or four more years, and I know I could have done it, but it’s something I have become completely at peace with. I’m not a dancer that fits where the company is now. So it’s my turn to go.