Kevin Durant, the two-time reigning Finals MVP, is expected to play Monday