Пока «Новые горизонты» фотографировали Плутон в режиме радиомолчания, пятеро членов команды приняли участие в AMA (Ask Me Anything) – сабреддите, где любой пользователь может задать им любой вопрос. Ниже – перевод некоторых вопросов и ответов. Тред получился очень большим, выбрать и перевести все вопросы сразу не предоставляется возможным, поэтому материал будет разбит на несколько частей. Оригинал вы можете найти здесь UPD: Вторая часть ответов.АссемблерНас немного удивил темный полюс ХаронаМы думали что поверхность Харона более равномерна.1. Сейчас главная задача – скачать всю информацию. Это займет примерно 16 месяцев.2. Мы надеемся узнать больше не только о Плутоне, но и о его 5 известных спутниках. Атмосфера, геология, состав и многое другое.3. У «Новых горизонтов» есть 7 инструментов: ALICE, LORRI, PEPSSI, RALPH, REX, SDC, SWAP, информация от них будет приходить в дополнение к изображениям, что вы уже видели.4. Сегодня был великий день. Мы собрались вместе и начали обратный отсчет до сближения. Я едва могу представить, как мы будем волноваться, когда «Новые горизонты» сделают «звонок домой».Отличный вопрос! Я помню, как держал своего новорожденного сына, когда в середине ночи приходили первые радарные данные от зонда «Кассини», исследующего Титан. Следующая большая миссия, с которой может «вырасти» ваша дочь – это исследование Европы. Мы узнаем, обитаема ли Европа и ее огромный океан. Покажите ей запуск в начале 2020-х, когда ей будет около 8 лет – первые данные придут, когда она уже станет подростком.Да, это настоящие цвета.Мы пытаемся достичь максимального соответствия изображения тому, как человеческий глаз увидел бы его. Мы складываем изображения, полученные в разных диапазонах волн и преобразуем их в картинку, которую вы могли бы увидеть своими глазами.Первые изображения придут несколько часов позже. Это то, что мы называем «C_LORRI_FULLFRAME». Это будет похоже на фото Плутона, которое вы видели утром, но на этот раз это будет фото Харона.Да, такая возможность у аппарата есть. Мы очень тщательно просматриваем снимки, но пока не обнаружили ничего похожего. После сближения, аппарат «оглянется» и это будет наш лучший шанс обнаружить слабо светящиеся объекты – например кольца.К сожалению, камера аппарата очень чувствительна, и оглянувшись назад мы увидим Солнце, которое повредит инструмент. Вояджер мог так сделать потому что его инструменты были закреплены на поворачивающейся платформе, и инженеры смогли так сориентировать аппарат, чтобы тарелка принимающей антенны закрыла собой Солнце.Добавили бы варп-двигатель.Харон – да, Гидра – да (в среду или четверг). Никс – возможно, Стикс и Кербер – нет.Это было бы невозможно, учитывая уровень технологий и требуемое количество топлива для запуска.Там около -220 градусов Цельсия. Идея так себе.Тссс, мы этого не говорили.