ROSWELL, Ga.—Growing up in the U.S., being a Muslim was very difficult for Ayesha Haddad. She couldn’t play volleyball because the shorts were too short. She couldn’t be a cheerleader because the skirts were too tiny. She couldn’t talk to certain people because they didn’t practice Islam.

Her mosque also didn’t offer any activities; it was only a place to pray. By the time she was 16, she had stopped practicing the religion regularly, saying that she “felt really alone.”

...