LONG BEACH, Calif.—With various space entrepreneurs proposing to launch unprecedented numbers of communication and imaging satellites over the next decade, U.S. government officials are seeking new ways to prevent collisions and other hazards in orbit.

High-ranking Air Force and National Aeronautics and Space Administration officials told an international aerospace conference here this week that they envision an eventual combination of broad federal rules and voluntary industry standards to keep relatively small satellites...