Thirty-five big U.S.-based multinational companies added jobs much faster than other U.S. employers in the past two years, but nearly three-fourths of those jobs were overseas, according to a Wall Street Journal analysis.

Those companies, which include Wal-Mart Stores Inc., International Paper Co., Honeywell International Inc. and United Parcel Service Inc., boosted their employment at home by 3.1%, or 113,000 jobs, between 2009 and 2011, the same rate of increase as the nation's other employers. But they also added more...