［ロンドン ８日 ロイター］ - 英イングランド北部で、日光浴していた裸の住民や性行為中のカップルをヘリコプターから撮影していたとして８日、元警官のエイドリアン・ポグモア被告（５０）に１２カ月の禁錮刑が言い渡された。

ポグモア被告はサウスヨークシャー州の警察ヘリのカメラを使い、庭で日光浴していた母と娘たちや、キャンプ場にいたヌーディストら、自宅の中庭で性行為を行っていた知人のカップルを撮影した。

警察当局は内部調査を経て、名誉失墜行為を理由にすでにポグモア被告を解雇している。

一部の撮影が行われたときヘリに同乗していた２人の警官と操縦士については、先週不正行為の嫌疑が晴れたものの、内部調査は継続中という。