The woman said Harrell and Fowler continued to assault her outside the bathroom and ignored her and the bartender's orders to stop.