For all future side stories, you will need access to the raw SS in order to unlock them. This means the password will be sentences from that raw SS itself.

This is in order to make sure you or someone you know support the author, publisher and stores that are doing their part to keep this series we all love running.

Some of my sources had requested that I put passwords for translations of the material they provided me with, but I decided to make it possible for people without the raw SS to get them anyway.

Let me clarify something. I have nothing against sharing fan translations for free. In fact, please do rehost them on any service, language you choose as long as they still are not available officially.

But when people try earning money from other people’s work by forcing readers to use links that generate money to themselves instead of just giving them good links without ads, I can’t see other ways than to respect my sources’s wishes.

If you want to reverse this, remove ads from your links. Fan translations should be 100% free since none of us has the right to make money from it.

If you disagree with me, that’s fine. Just buy the volumes several times from several stores in Japan and translate them yourself. Maybe include the tapestry editions too for their bundled SS too.

EDIT: After some feedback we’ve decided to release the side stories to everyone after the main volumes have been fully translated in the future.

Cheers!