Sabine leads a mission to free her father from the Empire, but finds that a past mistake has been resurrected with deadly consequences.