The scheduled three-month production at the Copenhagen theatre was taken off the bill after three leading players quit in protest at what they saw as the undignified manipulation of the woman. They, in turn, have been criticised for dictating whether she should appear with them.