Internationally, in terms of cyclist fatalities per million population (Figure 2), London had fewer cyclist fatalities in 2012 than many other cities such as Amsterdam and New York.

So, looking at this graph, you might think that London (in yellow) is fantastically safe! Just look how much lower the number of fatalities there are, compared to Amsterdam, per capita. London had just 1.7 cycling fatalities in 2012 per million population, where Amsterdam had 6.5 – nearly four times higher.

But of course this is an entirely misleading comparison. It doesn’t take into account the fact that, across London, cycling only accounts for around 2% of all trips made, whereas in Amsterdam cycling accounts for nearly 40% of all trips made. There is much, much more cycling in Amsterdam per capita, so comparing cycling fatalities purely on a per capita basis is absurd. It’s like concluding it’s much safer to cycle in London than in Amsterdam if you have a Dutch name, because many more people with Dutch names are killed cycling in Amsterdam than in London.

This is the same logic that led Mike Penning to argue

I think the Netherlands may want to come and see us, to see how we are making sure that so few people are killed cycling

And (more recently) Denis McShane to suggest

@patmcfaddenmp @KenPenton Cycle deaths much higher in France than UK and truly awful in Netherlands — Denis MacShane (@DenisMacShane) July 7, 2014

How much of this is down to stupidity or dishonesty is hard to tell. You would certainly think Transport for London and a Transport Under-Secretary (as Penning was, at the time) should know better.

The other thing that’s worth mentioning here – beyond the failure to use an appropriate rate – is that, in Amsterdam, children and the elderly (both more vulnerable groups, for different reasons) ride bikes in large numbers.

24% of all trips made by Dutch over-65s are cycled, while in London 95% of over-65s never cycle. If people that are, in general, more frail – and more likely to suffer death than a younger person in an equivalent incident – aren’t cycling at all, that will have a further skewing effect on casualty figures.

Thanks to the Road Danger Reduction Forum, who spotted this ‘measurement’ issue.