海外でも人気の３人組メタルダンスユニットＢＡＢＹＭＥＴＡＬについて「まがい物」と酷評したラジオＤＪのピーター・バラカン氏（６４）の発言に、ファンから怒りの声が殺到している。

ＢＡＢＹＭＥＴＡＬは最新アルバム「ＭＥＴＡＬ ＲＥＳＩＳＴＡＮＣＥ」が米ビルボードのアルバム総合ランキングで３９位となり、日本人アーティストの上位４０位入りとしては、１９６３年の坂本九さん以来となる快挙を成し遂げた。

２５日放送のＴＯＫＹＯ ＭＸ「モーニングＣＲＯＳＳ」では、海外で人気となっている同グループについて取り上げたが、コメンテーターとして出演したバラカン氏はコメントを求められると苦笑い。「世も末だと思っています」と語った。

ジャンルを問わず様々な音楽に造詣の深いバラカン氏。番組での発言についてツイッターでも問われ、「番組の前からメディアを通じて少しは耳にしていましたが、ぼくは全く評価できません。先入観ではありません。あんなまがい物によって日本が評価されるなら本当に世も末だと思います」とあらためて説明した。

このツイートには「個人の意見は尊重しますが、ただまがい物というのは乱暴すぎるでしょう」「彼女ら（バンドや企画も含めて）はあくまでＯＮＬＹ ＯＮＥですから『まがい物』というのは、何かと比較した表現であり不適切な感がして残念です」「少し耳にしただけでは評価できませんね。それで意見するのは『先入観』。命を懸けてやっているＴｅａｍ ＢＡＢＹＭＥＴＡＬに『まがい物』『世も末』は撤回して下さい」といった批判が多数寄せられている。