As Michelle O'Neill becomes the new Sinn Féin leader north of the border, BBC News NI looks at her career to date.