Nick and Judy wake up in the hospital a few days after the rumbling, both injured but not too severely, only to find out that they're targets. Which means they have to disappear. And where better for a bunny to disappear than Bunnyburrow?

Judy and Nick now have to navigate their new relationship and how the Hopps family reacts to the taboo predator/prey pairing. And with the repercussions of the rumbling threatening to open a chasm of racism under the feet of all the predators in Zootopia, the ZPD's finest have their hands full even from a distance.