Ponies are bigger. It could be seen when Twilight put her hand through the portal. Her hoof was bigger then her hand.