Jens Schlueter | Getty Images

DETROIT – From Daimler-Chrysler to Fiat Chrysler, the former American automaker Chrysler Corp. has gallivanted around the world to find partners to assist in its growth or help keep it afloat. It now has its sights set on Peugeot maker PSA Group. Both the French carmaker and Fiat Chrysler on Wednesday confirmed they are in talks to create the world's fourth-largest automaker with a roughly $50 billion valuation. The PSA board approved the merger and the Fiat Chrysler board is set to meet Wednesday, a person familiar with the deal told CNBC. Executives have briefed regulators in the U.S. and France, the Wall Street Journal reported, citing unnamed sources. Peugeot CEO Carlos Tavares is expected to lead the combined automaker as its CEO, while John Elkann, Fiat Chrysler chairman and heir of the Agnelli family dynasty that founded Fiat, would continue his role with the combined company, the WSJ reported.

The deal gives Peugeot six board seats and Fiat Chrysler five, according to the WSJ. "We will not comment beyond the press release issued this morning," PSA Spokesman Pierre-Olivier Salmon said in an email, citing a press release issued earlier in the day that confirmed the two companies were holding "ongoing discussions aiming at creating one of the world's leading automotive groups." Fiat Chrysler spokesman Niel Golightly said he had "nothing to add at this time." Reports of the talks, including a potential "all-share merger of equals," as the Wall Street Journal first reported, sent shares of Fiat Chrysler surging as much as 8% on Tuesday. The stock rose by less than 2% in midday trading Wednesday. The confirmation of the talks comes about five months after Fiat Chrysler ended merger discussions with PSA's French rival, Renault. Fiat Chrysler, the world's seventh-largest automaker, has been on a quest for a tie-up to grow scale and consolidate costs for several years.

'Litany of obstacles'

Even if the deal wins approval from both boards, it faces a lot of obstacles. Challenges include consolidation, clashing corporate cultures and government and regulatory approval, among other issues. Talks of a potential tie-up between Fiat Chrysler and Renault ended earlier this year largely due to the French government, which owns a roughly 12.2% stake in Renault. The French government currently owns a 13.7% stake in PSA. Bank of America Merrill Lynch analyst John Murphy cited the French government's ownership as one of a "litany of obstacles" facing such a deal. Murphy said similar to Fiat Chrysler's potential tie-up with Renault, the "industrial logic" is "unclear unless there is massive headcount reduction." Such a deal, according to Murphy, also could alienate U.S. buyers, lowering the potential benefit of the two automakers combining. Even if the merger is approved by shareholders and regulators, "there is a material risk American consumers may shift to Ford and GM products due to FCA possibly no longer being perceived as an 'American' identity, not to mention the potential political implications of this potential deal." Bernstein analyst Max Warburton said a merger between Fiat Chrysler and Peugeot "has more logic" than one with Renault. He specifically cites the potential for Tavares to create "long-term value." "We ultimately think a deal could be made to work — this would be as much about raising performance as it would be about synergies," he wrote in a Tuesday note to investors. However, Warburton noted a deal between the two does little to increase business in China, the world's largest auto market, and the timing is "sub-optimal" given FCA's earnings are at all-time high.

Rewards