Throwing this under a cut after the first one for space’s sake. Sorry for the low quality of the scans. My scanner is awful.



Kirigiri Kyoko, Asahina Aoi, Hagakure Yasuhiro, and Vice Leader (Munakata)

Hoodlum Character (Sakakura), Housekeeper Girl (Yukizome), Farmer (Bandai)

Points of interest: Bro’s original design came with tattoos; Yukizome originally had a tie; Bandai’s shirt originally just said “field” (as in a farm field)

Cool Character (Izayoi), Schemer (Andou)

Points of Interest: Izayoi B’s kappa haircut; Andou A’s mitten hands

Animator (Mitarai), Grandpa (Tengan)

Point of Interest: Mitarai actually used to be more feminine in design

Creepy Girl (Kimura), Wrestler (Gozu), Former Teacher (Kizakura)

Points of Interest: iirc, Kimura’s designation of “creepy girl” originated as a concept for SDR2…also she looks intense here; stages of Gozu’s mask plus his actual face; Kizakura’s floral hat

Wheelchair (Gekkougahara), Monaka

Points of Interest: Gekkougabot’s “done with life” stare; Monaka’s Splatoon impression

Hinata Hajime, Nanami Chiaki, Komaeda Nagito

Point of Interest: Komaeda’s mitten hand

Kuzuryuu Fuyuhiko, Pekoyama Peko, Tsumiki Mikan

Points of Interest: Kuzuryuu has his eye-patch; Pekoyama and Tsumiki originally had ties!

Koizumi Mahiru, Saionji Hiyoko, Saionji Hiyoko (grown up version)

Points of Interest: Koizumi’s hair is shorter; grown up Saionji has legs for days

Souda Kazuichi, Tanaka Gundam, Sonia Nevermind

Mioda Ibuki, Nidai Nekomaru, Owari Akane

Hanamura Teruteru, Imposter (animator), Imposter (true face)

Points of Interest: Nitarai’s bangs; Sagishi’s true eyebrow game; the fact that the note for Hanamura literally just says “no change from [SDR]2″

Vice Leader (Munakata), past Housekeeper Girl (Yukizome), past Hoodlum Character (Sakakura), Kamukura Izuru, past Creepy Girl (Kimura), Satou

Point of Interest: Satou. Just, Satou.

SATOU.

I’m using this face as my go-to reaction image from now on.

Will translate all the notes later on if people would be interested in that.



Note: If you’d like to help out with purchasing future blu-ray box sets for DR3 so I can translate the extras, please consider contributing!

