MOSCOW—Russian banks raised dollar and euro exchange rates to record highs on Sunday following the Kremlin's threat to send troops to Ukraine.

"We don't have foreign cash, the last was taken five minutes ago. Now we are only buying foreign currencies but not selling," said an operator at an exchange office in Moscow.

Russia's largest...