一名孩童失蹤，促使四個家庭不顧一切地尋找答案，繼而揭發某個出人意料，且綿延三代的秘密。

第 1 集。秘密 52 分 時值 2019 年。當地一名小男孩失蹤，導致溫登居民人心惶惶。這座德國小鎮擁有奇詭悲傷的歷史。

第 2 集。謊言 45 分 某個可怕的發現讓警方百思不得其解之際，烏利希針對核電廠申請搜索票。一位神秘的陌生人入住飯店。

第 3 集。過去與現在 46 分 時間來到 1986 年。烏利希的弟弟麥茲失蹤一個月了。過去與現在交織，情況混亂失序。

第 4 集。雙面生活 48 分 詭異的事件讓夏綠蒂感到似曾相識，她還懷疑彼得有所隱瞞。馬格努斯找法蘭西絲卡對質，她卻氣急敗壞。

第 5 集。真相 46 分 漢娜迷戀烏利希，卻做得太過頭了。陌生人要蕾吉娜遞送一個重要的包裹。瑪莎在約拿和巴爾托斯之間難以抉擇。

第 6 集。世界創造如斯 51 分 烏利希探究過去以尋求解答，繼而發掘出家族令人不安的秘密。約拿帶著新工具挖掘洞穴的晦暗深處。

第 7 集。交叉路口 52 分 烏利希到療養院找脆弱害怕的黑爾格問個清楚。約拿尋找米凱爾的下落，陌生人卻警告他別干涉過去。

第 8 集。種瓜得瓜 50 分 一處建築工地在 1953 年挖出兩具小男孩的殘骸，當地正是溫登核電廠的預定位址。

第 9 集。此刻即是一切 55 分 烏利希觸犯法律。黑爾格努力躲避伊根·蒂德曼。克勞蒂亞利用洞穴的力量。卡塔琳娜對漢娜發飆。