Trans student Grace Dolan-Sandrino says she has a “right to use the bathroom” and a “right to [her] voice” and plans to use both of them to advance transgender equality and combat ignorance.