Donald Tsang wore headphones providing Cantonese translation as he sat in the dock.