Rays’ minor-league staffs have a major new look

The extensive makeover includes six new hires (including a female athletic trainer) and 16 internal changes in assignment.