Gary Cheung warns of the danger of assessing Hong Kong affairs using the politically tinted glasses favoured on the mainland