With tobacco use on the rise, a lawmaker and the American Cancer Society want to ask voters to sharply increase the taxes.