Here’s a crazy idea: Make email better, not worse! Yet in iOS 10, Apple took a big step backward, making it frustrating to find the latest email message in a long conversation (aka thread).

Unlike Gmail or Outlook, it doesn’t collapse all the old messages you have already read in a conversation so that you see the fresh stuff right away. Instead, it places new email at the very bottom of the conversation. If you have experienced the endless scrolling or, worse, missed a message because of this, help is here.

...