Cross-pollination has always defined Pioneer Works, the Brooklyn arts-and-science hub where painters and writers work in studios next to scientists, digital artists and filmmakers.

Now, the nonprofit center is amping up its focus on music, with a new residency program for musicians and sound artists, centered on a recording studio built from repurposed shipping containers in the backyard of the Red Hook complex.

On...