Как возникла "карибская Германия" и почему ей не страшен кризис в Венесуэле

Автор фото, G. D. Olmo Подпись к фото, Хосе Ривера очень доволен жизнью в Товаре

"Жить здесь - это просто благословение", - говорит широко улыбающийся Хосе Ривера. В прохладное субботнее утро он открывает свой фруктовый ларек на главной площади городка Товар.

У Хосе есть все: малина, персики, авокадо, ежевика…

Палитра его товара удивила бы даже экспрессионистов. И именно поэтому туристы приезжают в местечко Товар, в горах неподалеку от столицы Венесуэлы Каракаса.

Экономический кризис, охвативший Венесуэлу, практически не затронул ни его, ни его городок.

Он потомственный фермер, и говорит, что жизнь всей его семьи протекает хорошо. Для современной Венесуэлы это невиданное дело.

Но это место не только венесуэльское. Это немецкий городок. Да, Товар - немецкое поселение в Венесуэле.

Автор фото, G. D. Olmo Подпись к фото, Немецкие корни городка видны повсюду

Прогуливаясь по улицам, полным пивных в баварском стиле, где вам предлагают огромный выбор колбас и квашеной капусты, глядя на местную католическую церковь, названную в честь святого, который умер задолго до того, как европейцы узнали о существовании Америки, трудно себе представить, что до Карибского моря отсюда чуть более 30 километров.

Местные дома с огромными деревянными балками скорее напоминают Швейцарию или итальянские Альпы, чем тропическую Венесуэлу.

Но как возникла и как выжила эта "карибская Германия"?

Подпись к фото, На выходных в Товар прибывают туристы - запастись местными фруктами и овощами

Пожилой местный житель по имени Сиро Энрике Брейденбах изучает историю местечка.

По его словам, около 1840 года началась массовая миграция из сельской местности в города, в результате чего стало падать сельскохозяйственное производство Венесуэлы.

Местные власти нашли выход - они поручили итальянскому военному и географу Агостино Кодацци поехать в Германию и нанять там немецких крестьян для работы в венесуэльских полях.

Мартин Товар Понте, один из борцов за независимость Венесуэлы, выделил переселенцам земли в горах на высоте около 2 тысяч метров над уровнем моря. Благодаря мягкому климату и плодородной земле еды там предостаточно.

Два года спустя 60 семей из деревни Эндинген (сейчас это земля Баден-Вюртемберг на западе Германии) после плохого урожая решили все бросить и отправиться на другую сторону Атлантического океана и начать новую жизнь.

И так появилось немецкое поселение в Венесуэле.

Тогдашние власти страны хотели изолировать новоприбывших от местного населения, чтобы немцы не потеряли привычки трудиться не покладая рук.

Идея сегрегации немцев не удалась, появилось множество смешанных браков.

Подпись к фото, Имена первых поселенцев городка Товар

Венесуэльские немцы

Мариэль Риверо работает официанткой в одной из типичных для городка гостиниц. Она замужем за гражданином Германии, у обеих ее дочерей немецкое гражданство.

"Здесь очень хорошо жить, город дал мне все", - говорит она.

На побережье Карибского моря нечасто встречаются голубоглазые блондинки.

Автор фото, Alamy Подпись к фото, Мариэль Риверо гордится своими немецкими корнями

Это местное наследие, которое многие пытаются сохранить - как, например, Карлос и Тулио Мисле, которые участвуют во множестве проектов, связанных с немецким происхождением общины.

Тулио учился в Германии, а затем вернулся домой и основал компанию, которая производит местное пиво и вино по немецким рецептам.

Сейчас он пытается расширить продукцию компании, несмотря на экономический кризис в Венесуэле. По его словам, это честь производить традиционные немецкие напитки именно здесь.

Его отец Карлос занят сохранением местного диалекта, возникшего в результате слияния испанского языка и вюртембургского наречия немецкого. Отец и сын даже создали учебник этого диалекта, предмет будет преподаваться в нескольких местных школах.

Подпись к фото, На надгробиях на местном кладбище множество немецких имен

Городу помогает туризм.

Несколько лет назад местный житель Анкит Бракамонте ушел с государственной службы и вместе с двумя партнерами основал туристическое агентство.

"Главной достопримечательностью места остается его еда: ради нашей кухни каждые выходные сюда приезжают люди из Каракаса и других городов", - говорит он.

Подпись к фото, Еда в Товаре остается немецкой

Так и выглядит обычный уикэнд в Товаре. Кажется, что это даже не Венесуэла - нет очередей, демонстраций протеста и всего остального, что регулярно появляется в новостях об этой стране.

Среди тех, кто приехал сюда отдыхать - Армандо Назердин и его двоюродные братья. Он сын иммигрантов из Ливана, которые приехали в Венесуэлу в 1980-х годах, спасаясь от гражданской войны.

Армандо чувствует себя венесуэльцем. "Венесуэла - страна мира и гармонии", - говорит он.

Дуглейлис Сибад - государственный служащий. Он приехал с другом из города Валенсия и только что продегустировал шоколад, сделанный из какао местного сорта.

"Здесь все замечательно - хорошая погода, много фруктов, овощей, вкусной еды", - говорит он.

Автор фото, Alamy Подпись к фото, Местная католическая церковь Святого Мартина Турского

Зона безопасности

Местные жители считают, что именно из-за туризма город остается относительно безопасным местом, несмотря на то, что он находится в штате Арагуа, одном из самых беспокойных в стране, где царит насилие.

Шофер Рейнальдо, который показывал город Дуглейлису и Армандо, говорит, что вопрос безопасности в городе под контролем, так как люди, работающие с туристами, организуют гражданские патрули и немедленно реагируют на любые, даже потенциальные угрозы, так как им важно сохранить репутацию города.

Подпись к фото, Рейнальдо зарабатывает на жизнь развозом туристов

Городку Товар также повезло с электроснабжением. Хотя по всей Венесуэле свет регулярно отключается, Товар находится на той же линии, которая снабжает Каракас. Поскольку электроснабжение столицы правительство считает приоритетной задачей, в Товаре с электричеством тоже особых проблем нет.

Но экономический кризис иногда затрагивает и местных жителей.

Инге Хубриг принадлежит мясная фабрика, которую она унаследовала от основателя, ее покойного мужа. Инге гордится тем, что в 1993 году ее супруг сделал самую большую колбасу в мире.

Все было тихо и спокойно в течение десятилетий, но сейчас, говорит Инге, происходит нечто новое: "Иногда приходят бедные люди и просят колбасу. Я, конечно, им ее даю".

Подпись к фото, Именно здесь была сделана самая большая колбаса в мире

Мэр Товара Эстебан Бокаранда признает, что экономические и другие проблемы город все-таки задели.

"Мы заметили, что туристов приезжает меньше, что некоторые бизнесы уже закрылись", - говорит он.