As lawmakers debate the future of health care, experts say uncertainty around Obamacare is responsible for two-thirds of premium hikes, and insurance companies believe the confusion is leading to market turmoil.