WASHINGTON—House Speaker Nancy Pelosi criticized Attorney General William Barr on Thursday over his handling of the special counsel’s report, pressing the case for the full release of the document as President Trump and Republicans continued to claim vindication in the Russia probe.

Mrs. Pelosi said that the summary Mr. Barr provided to lawmakers last weekend was well short of what Congress required.

“Show...