The population on Britain’s smallest colony has been dwindling for years, and there are now fewer than 50 islanders left. But locals are struggling to find new settlers to follow in the footsteps of Fletcher Christian, who led the mutiny.