更新

ＳＨＩＴ， Ｉ ｊｕｓｔ ｓｔｅｐｐｅｄ ｏｎ ｙｏｕｒ ＤＯＧ ＳＨＩＴ！

世界で最も頻繁に使われている英単語は、おそらくＳＨＩＴに違いない。うんち、という意味だ。また、路上で犬のそれを踏んでしまった時の「やっべえ！」も、アングロ・サクソンはみな ＳＨＩＴ！ と吠える。同語はまた、感動を表す時にも最適。

「ヤバい、この博多ラーメンまじ旨い」は、“ＳＨＩＴ，ｔｈｉｓ Ｈａｋａｔａ Ｒａｍｅｎ ｉｓ ｙｕｍｍｙ”となり、つまり味噌でもクソでもどんな状況でも使える魔法のような言葉なのだ。通常はハリウッド映画一本の中に、数十回はでてくる。

よって、今後もしも飼い犬が散歩中に糞をしたら“Ｏｈ ＳＨＩＴ”と毎回、必ずつぶやいてジョニー・デップを真似する癖をつけよう。逆に日本語の「ヤバい」は封印。そうしたバカな習慣を身につけると楽しいし、しかも英語力はいつの間にか伸びていく。「あいつバカじゃねえか？」と思われるぐらい、一つの英単語を反復してみるといい。電車の中で、学校のトイレで、会社の廊下で。というのも、日本に暮らしていると大半の人が英語など使わなくても生きていける訳で、それでも上達したいのならば、こうした“ＳＨＩＴルール”で自らを縛り付ける必要がある。

続きを読む