How the press covered the day Scottish voters went to the polls to decide whether to stay part of the United Kingdom