ATLANTA -- In the waning days of the Great Recession, the federal government is still jumpstarting the economy and propping up financial markets.

It is also trying to sell Dresden Heights, a failed condo development on a noisy freeway ramp next to a Motel 6, a Waffle House and a Do-It-Yourself Pest Control.

For more than a year, the Federal...