Considering Ruby's expression and gigantic blush it's most likely that Weiss is telling her what she plans to do to her when they get their dorm room for the night for themselves. Something about whipped cream and lots of strawberries.