O ano começa em grande estilo para a nossa audiência, que está conferindo nossas estreias da temporada de inverno 2019. Como gostamos de surpresas, decidimos começar a semana com mais um grande anúncio para a nossa comunidade: cinco novas séries passaram por processo de dublagem no Brasil, e bem, serão lançadas na próxima semana!

Orange, KonoSuba, Interviews with Monster Girls, Ancient Magus Bride e Joker Game são nossos próximos animes a terem áudio localizado em português brasileiro, se somando aos recentes In Another World with My Smartphone e Recovery of MMO Junkie, exibidas atualmente na Crunchyroll TV na Rede Brasil.

Como estamos em uma época de férias para muitos, esses lançamentos não poderiam fazer uma estreia melhor: todos eles chegarão já com todos os seus episódios na terça-feira da próxima semana, dia 15. Assista-os como e onde quiser, através do nosso site, aplicativos para Android ou iOS, ou até mesmo consoles como o Xbox One, PlayStation 3 e PlayStation 4.

O trabalho de localização ficou a cargo de renomados estúdios como o Som de Vera Cruz, Wan Marc e Unidub. Como sabemos que vocês são muito atentos aos detalhes, revelamos também os principais nomes a emprestarem suas vozes para os nossos personagens. Confira a seguir!

KonoSuba

Dublado pelo estúdio Som de Vera Cruz

Kazuma - Erick Bougleux

Aqua - Natali Pazete

Megumin - Isabela Simi

Darkness - Natalia Alves

Interviews with Monster Girls

Dublado pelo estúdio Som de Vera Cruz





Tetsuo Takahashi - Marcelo Garcia

Hikari Takanashi - Hannah Buttel

Kyoko Machi - Helena Palomanes

Yuki Kusakabe - Jéssica Vieira

Sakie Sato - Tônia Mesquita

Himari Takanashi - Amanda Brigido

Orange

Dublado pelo estúdio Som de Vera Cruz

Naho Takamiya - Lhays Macedo

Kakeru Naruse - Sérgio Cantu

Hiroto Suwa - Luiz Sérgio Vieira

Takako Chino - Amanda Manso

Saku Hagita - João Capeli

Azusa Murasaka - Aline Guioli

Ancient Magus' Bride

Dublado pelo estúdio Som de Vera Cruz

Chise Hatori - Raquel Masuet

Elias Ainsworth - Guilherme Briggs

Ruth - Leonardo Santhos

Joseph/Cartaphilius - Charles Emmanuel

Lindel - Peterson Adriano

Hugo - Erick Bougleux

Riichi Miura - Daniel Muller

Angelica Varley - Angélica Borges

Joker Game

Dublado pelo estúdio Unidub

Yuuki - Luiz Antonio Lobue

Sakuma - Rodrigo Andreatto

Miyoshi - Fábio Lucindo

Odagiri - Glauco Marques

Amari - Thiago Zambrano

Hatano - Yuri Chesman

Jitsui - Gabriel Martins

Tazaki - Gabriel Noya

Fukumoto - Wellington Lima

Kaminaga - Silas Borges

Além dessas, você já está acompanhando Recovery of MMO Junkie (Unidub) e In Another World with my Smartphone (Wan Marc) na Crunchyroll TV, e em nossas plataformas logo após a exibição televisiva!





Por isso, espalhe a boa notícia: nossas próximas séries dubladas estreiam na terça-feira, 15 de janeiro!