Jeanine Van Voorhees wanted to do her part for the environment when she bought a $1,000 energy-saving washing machine. But her clothes came out covered in cat hair and her whites were dingy. She resorted to washing some loads twice.

"I curse that machine every time," says Ms. Van Voorhees, a retired nurse practitioner from North Tonawanda, N.Y.

Amid...