More than 4,000 people have been killed during a military crackdown on protesters that started in March and more than 14,000 people are believed to be in detention, said Navi Pillay, the UN High Commissioner for Human Rights.