British lawmakers jeered and gasped after a lawmaker, Lloyd Russell-Moyle, removed the parliamentary mace to protest the government’s postponement of the Brexit vote.