Democrats are vowing to fight President Trump's high court nominee as Republicans threaten to do away with the 60-vote threshold.