Officers said the man was asked to leave the party. They said he returned at about 1:30 a.m. and tried to kick in Ortiz’s front door.