WASHINGTON—Congress took a big step Tuesday to relax a wave of crisis-era restrictions placed on financial firms, as the House approved a plan to ease rules for small and midsize banks.

The House voted 258-159 to approve the most significant bipartisan revamp of financial rules since Republicans took control of government last year. Thirty-three Democrats sided with Republicans to pass the bill.

The...