Figures come ahead of talks between the two nations next week, with the huge trade imbalance a nagging source of political friction between the superpowers