Seit 60 Jahren dreht ein Feuerwehrauto auf einem Kinderkarussell in Norddeutschland seine Runden. Doch nachdem sich ein Lokalpolitiker das Kennzeichen angeguckt hat, schlägt er Alarm.

Dieses Kennzeichen auf einem Karussell-Feuerwehrauto hat in Hamburg eine heftige Debatte über geheime NS-Codes ausgelöst

Anzeige

Karussellbetreiber Hans-Heinrich Dieckmann aus Handorf bei Lüneburg, Schausteller in vierter Generation, kommt seit drei Tagen aus dem Lachen nicht mehr raus. Das sagt er zumindest. Dabei gibt es Menschen, die ihm das Leben sehr schwer machen wollen. Denn Hans-Heinrich Dieckmann steht unter dringendem Verdacht, bewusst oder unbewusst nationalsozialistische Propaganda zu betreiben.

Was hat er getan?

Sein schönes altes Karussell, mit dem die Kinder auf dem Weihnachtsmarkt in der Osterstraße in Hamburg-Eimsbüttel ihre Runden durch die von gebrannten Mandeln und Schmalzgebäck geschwängerte Luft drehen, hat die Lokalpolitik durcheinandergewirbelt. Denn das kleine Feuerwehrauto, das Kindermotorrad und ein paar andere Gefährte sind nach Ansicht der Linken nicht so unschuldig, wie sie auf den ersten Blick aussehen. Auf den zweiten erkennt man nämlich die vielsagenden Kennzeichen. „HH - 88“ steht darauf.

„88“ heißt „Heil Hitler!“

Anzeige

Der Hitler-Code. Und zwar gleich doppelt.

„HH“ – keine Frage – steht für „Heil Hitler!“ Ist doch klar. Und 88? Der achte Buchstabe im Alphabet ist – ja, „H“. „HH“ also.

Peter Gutzeit, von den Eimsbütteler Linken twitterte auch gleich die Weihnachtsmarkt-Verschwörung: „Unglaublich: #Nazi Codes im Kinderkarussell auf Weihnachtsmarkt des Fanny-Mendelsohn-Platzes in #Eimsbüttel Betreiber aus Ort mit NPD-Bezug“.

Anzeige

Tatsächlich lebt in Handorf, dem Heimatort der Schaustellerfamilie Dieckmann, der Bauunternehmer Manfred Börm, Mitglied des Bundesvorstandes der NPD und mit einer rechtsextremen Vergangenheit, die dem Heidedorf nicht gerade zur Ehre gereicht. Dort bekam die NPD bei der letzten Wahl knapp fünf Prozent und ist mit einem Abgeordneten im Gemeinderat vertreten. Aber stehen deshalb gleich alle Dorfbewohner unter Generalverdacht?

Heinrich Dieckmann jedenfalls weist jeden Vorwurf, einer rechten Gesinnung anzuhängen, weit von sich. „Meine Urgroßeltern“, sagt er, „haben den Krieg und das alles erlebt.“ Mit den Nazis wolle er nichts zu tun haben.

Hans-Heinrich Dieckmann wusste zwar nicht, wie ihm geschah, als die Organisatoren des Weihnachtsmarktes ihn auf sein Nazi-Karussell hinwiesen. Aber er nahm die Nummernschilder trotzdem sofort ab. „Dann war gut“, dachte er.

Politiker fordert Entzug der Schausteller-Konzession

Anzeige

Peter Gutzeit kann ihm das nicht einfach so durchgehen lassen. Schließlich kommt hinzu, dass der Weihnachtsmarkt auf dem nach der jüdischen Komponistin Fanny Mendelssohn benannten Platz abgehalten wird. Kurzum: Gutzeit verlangt, Dieckmann die Konzession zu entziehen. Das sei das Mindeste.

Dieckmann glaubt nicht, dass ihm ernsthaft die Konzession entzogen werden kann. Seit beinahe 60 Jahren drehe das Feuerwehrauto auf norddeutschen Jahrmärkten seine Runden. Auf das 1957 entstandene Fahrzeug ist er übrigens besonders stolz. „Da ist noch weitgehend die erste Farbe drauf“, sagt er, „und es ist alles aus Holz.“

Wer steht hinter „HH“?

Warum eine 88 auf dem Nummernschild stehe, könne er sich nicht erklären, das „HH“ aber schon. Es sei nicht die Hansestadt Hamburg, die da abgekürzt werde, sondern der Name des Karussellbauers Hans Hennecke.

Ob die traditionsreiche Karussellfabrik im hessischen Friedrichsdorf eine braune Vergangenheit hat, lässt sich nicht nachweisen. In der Firmenchronik heißt es lediglich: „1939 – Bedingt durch den Krieg wurden keine Karussells, oder nur sehr wenige, gebaut und so fertigte die Firma Munitionskisten“.

Ein Hinweis?

Tatsächlich sind in Deutschland aus gutem Grund bestimmte Buchstabenkombinationen auf Kennzeichen verboten. Das gilt zum Beispiel für „KZ“ oder „SS“. Deshalb war es auch nicht verwunderlich, dass eine Edeka-Weihnachtswerbung für Aufregung gesorgt hat, in der ein Auto mit dem Kennzeichen „MU–SS 420“ zu sehen war. Heikel, keine Frage, mehr als unsensibel, geschmacklos.

An dieser Stelle finden Sie Inhalte aus YouTube Um mit Inhalten aus YouTube und anderen sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir Ihre Zustimmung. Soziale Netzwerke aktivieren

„HH“ fällt nicht unter die verbotenen Buchstabenkombinationen. Auf Hamburgs Straßen jedenfalls touren unzählige damit herum. Falls doch irgendwann mal einem Lokalpolitiker einfallen sollte, dass das nicht geht, muss er sich rechtzeitig Gedanken über unverdächtige Alternativen machen. Das ist nämlich gar nicht so einfach.

Anzeige

„HG“? Geht nicht. Es könnte „Hitlers Größe“ heißen. „HR“? – „Hitlers Ruhm“. „HAB“? – „Hitler aus Braunau“. Das Böse lauert überall. Und manchmal fährt es Kinderkarussell.

Anmerkung der Redaktion: Der Linken-Abgeordnete Peter Gutzeit und Karussell-Inhaber Hans-Heinrich Dieckmann haben mittlerweile miteinander gesprochen. Dabei konnte der Schausteller den Politiker davon überzeugen, nie die Absicht gehabt zu haben, NS-Propaganda zu verbreiten. Gutzeit will ihm jetzt auch nicht mehr die Konzession entziehen lassen.