Die Polizisten waren laut Angaben der Polizei in Zivil unterwegs. Einer von ihnen wurde bei der Attacke am Hals, der andere am Bauch verletzt - die Verletzungen waren aber nicht lebensgefährlich. Eine weitere Polizeipatrouille konnte den Angreifer durch einen Schuss ins Bein stellen. Ein Beamter erlitt dabei einen Nasenbruch. Schließlich wurde der Täter - es soll sich um einen 43-jährigen Belgier namens Hicham D. handeln - festgenommen. Ausgangspunkt war, dass die Sicherheitskräfte den Mann auf dem Boulevard Lambermont angehalten hatten.