Team News: First Players Announced

Nana Attakora, Jackson, Romuald Peiser sign with SF Deltas

ENGLISH

We started with a big idea — to bring professional soccer back to San Francisco. We’ve secured Kezar Stadium to play our home matches, we’ve hired our head coach, Marc Dos Santos, and we’ve been blessed by the amazing support from our community of Deltas supporters.

We’re actively building our roster and recently signed our first players: Canadian national team defender Nana Attakora, Brazilian winger Jackson Henrique Gonçalves Pereira (known as “Jackson”) and French goalkeeper Romuald Peiser. All three are veterans of North American soccer and have signed on for the Deltas 2017 inaugural season.

Nana, a center back, has been on the backline for teams including Toronto FC, the San Jose Earthquakes and D.C. United.

Jackson played six years in the MLS with FC Dallas and in Toronto FC, after helping São Paulo to the league title in Brazil.

Romuald earned the 2015 Golden Glove award for the best keeper in the North American Soccer League.

We’re humbled to have these players committed to the squad and wanted you, the die-hard fans, to know first.

Season tickets for the 2017 campaign are currently on sale, and fans who reserve their tickets before December 27 will get 18 matches for the price of 16. Take advantage now at sfdeltas.com/tickets.

ESPAÑOL

Noticias del Equipo: Primeros Jugadores Anunciados

Nana Attakora, Jackson, Romuald Peiser firmaron con los SF Deltas

Empezamos con una gran idea: volver a traer el fútbol a San Francisco. Conseguimos el Kezar Stadium para jugar los partidos, contratamos a nuestro director técnico, Marc Dos Santos, y tuvimos la suerte de recibir todo el apoyo de los aficionados de los Deltas.

Estamos construyendo el equipo y hace poco contratamos a nuestros primeros jugadores: el defensor de la Selección Nacional Canadiense, Nana Attakora, el lateral brasileño Jackson Henrique Gonçalves Pereira (conocido como “Jackson”), y el arquero francés Romuald Peiser. Los tres son veteranos del fútbol en Norteamérica y participarán en la temporada inaugural de los Deltas en el 2017.

Nana, un defensor central, estuvo en la defensa de equipos como el Toronto FC, el San Jose Earthquakes y el D.C. United.

Jackson jugó seis años en la MLS con el FC Dallas y en el Toronto FC, después de ayudar a que São Paulo ganara el campeonato en Brasil.

Romuald ganó el Guante de Oro (Golden Glove) 2015 como el mejor arquero de la North American Soccer League.

Estamos honrados en contar con jugadores tan comprometidos con el equipo y queríamos que ustedes, los aficionados más leales, se enteraran primero.

Las entradas de temporada para la temporada 2017 están a la venta, y los aficionados que reserven asientos antes del 27 de diciembre obtendrán 18 partidos al precio de 16. Aprovechen la oferta ahora en sfdeltas.com/es/entradas/.

PORTUGUÊS

Notícias da Equipe: Anuncio Sobre os Primeiros Jogadores

Nana Attakora, Jackson e Romuald Peiser assinam com o SF Deltas

Nós começamos com uma grande ideia — trazer de volta o futebol profissional para São Francisco. Nós conseguimos Kezar Stadium para jogar nossas partidas em casa, contratamos nosso treinador, Marc Dos Santos, e fomos abençoados pelo incrível apoio da nossa comunidade de torcedores dos Deltas.

Nós estamos ativamente construindo nosso plantel e recentemente contratamos nossos primeiros jogadores: o zagueiro da seleção canadense Nana Attakora, o ala brasileiro Jackson Henrique Gonçalves Pereira (conhecido como “Jackson”) e o goleiro francês Romuald Peiser. Todos os três são veteranos do futebol norte-americano e assinaram para a temporada inaugural dos Deltas 2017.

Nana, um zagueiro central, esteve na zaga de equipes incluindo o Toronto FC, o San Jose Earthquakes e o D.C. United.

Jackson jogou seis anos na MLS com o FC Dallas e no Toronto FC, depois de ajudar o São Paulo a conquistar o campeonato brasileiro.

Romuald ganhou o prêmio Golden Glove 2015 de melhor goleiro na Liga de Futebol Norte-Americana.

Estamos muito felizes em ter esses jogadores comprometidos com a equipe e queríamos que vocês, os fãs calorosos, soubessem primeiro.

Os ingressos de temporada para a campanha de 2017 estão atualmente à venda, e os fãs que reservarem seus assentos antes de 27 de dezembro receberão 18 partidas pelo preço de 16. Aproveite agora em sfdeltas.com/pt/ingressos/.