Dozens of banks received the biggest signal yet that they may soon be freed from some of the most onerous rules put in place after the financial crisis, as lawmakers from both parties agreed to a plan that would enact sweeping changes to current law.

The bipartisan Senate agreement released Monday would relieve small and regional lenders from a number of restrictions meant to limit the damage firms could cause to the economy in the event of another crisis.

...