State officials say Louisville church program that gives away used glasses to homeless is illegal