You may not have captured the physical features you intended to make this a Fluttershy you recognize, but you definitely captured her quiet and shy spirit in this. You also made her seem young, like an adolescent. Which is kind of what one's mind goes to when thinking of her demeanor. I think you did a better job than you think. I recognize her as Fluttershy your interpretation of what she looks like is refreshing.