(.)

CUPERTINO, Calif. -- By most measures, Monta Vista High here and Lynbrook High, in nearby San Jose, are among the nation's top public high schools. Both boast stellar test scores, an array of advanced-placement classes and a track record of sending graduates from the affluent suburbs of Silicon Valley to prestigious colleges.

But locally,...