Emil Forsberg scored the only goal of the game in St Petersburg as Sweden booked a quarter-final spot against England or Colombia