LAS VEGAS—Sunday's IndyCar Series race here was supposed to be a showcase event for a struggling sport undergoing a transformation.

Essential to attracting new crowds, said IndyCar Chief Executive Randy Bernard, was increasing the excitement—and risks—on the racetrack.

Promotional materials for the Las Vegas race on IndyCar's website predicted...