Thank you so much! Yes, it is heartbreaking indeed! When I did this piece there was no TV series, so it is entirely based on what I felt reading the book. I think that the TV series is not bad, but this particular scene in the book is (as well as many others) way more powerful in his written version.