“Those are the four great roots of the self and very, very often what happens to migrants is that they lose all four - they’re in a different place, speaking an alien language, amongst people who don’t know them and the cultural assumptions are very different. You can see that’s something traumatic.