Investigators work at the site where Amina Okuyeka was shot dead in the town of Hlevakha, outside Kyiv