Beijing says it will defend its economic interests after president signals he will act over ‘theft’ of American companies’ intellectual property