Pulling back the curtain on Carlos Castaneda, one of America’s most secretive and popular authors.