Apple has dabbled with television sets in the past but has yet to produce a device with the power to shake up the broadcasting market in the same way that the company’s iPod has with music or the iPhone and iPad managed with mobile phones and tablet computers.