Randolph collapsed to the ground, prompting an officer to grab him by the handcuffs and drag him across the floor, the suit says.