Those who op­pose Marx­ism, En­light­en­ment, or even lib­er­al ideo­lo­gies on the ground that they are Euro­centric or co­lo­ni­al im­pos­i­tions, and pro­pose as an al­tern­at­ive sup­posedly more or­gan­ic, au­then­tic­ally in­di­gen­ous life­ways and autoch­thon­ous, com­munit­ari­an wis­dom, are them­selves simply vic­tim to an­oth­er European ideo­logy: Ro­man­ti­cism. I hope it is clear in the fol­low­ing that I do not share the views of Mas­sad or Bouteldja.

.

Homon­ation­al­ism and “pink­wash­ing”

.

Since her re­fus­al to ac­cept the Ber­lin Pride Civil Cour­age Award, Ju­dith But­ler has been a lead­ing crit­ic of “homon­ation­al­ism” and the closely re­lated phe­nomen­on of so-called “pink­wash­ing.” Homon­ation­al­ism is un­der­stood here as an ideo­logy which uses a na­tion’s lib­er­al at­ti­tudes to­ward ho­mo­sexu­al­ity as a means of en­cour­aging ra­cist at­ti­tudes to­ward oth­er na­tions, on the grounds that they are sup­posedly less en­lightened. But­ler stated in a May 2010 ad­dress on “Queer Al­li­ance and An­ti­war Polit­ics” in Ank­ara, Tur­key that “in some parts of Europe and surely in Is­rael as well, the rights of ho­mo­sexu­als are de­fen­ded in the name of na­tion­al­ism.” Or as she put it in Ber­lin, what was sup­posed to be her ac­cept­ance speech: “Les­bi­an, gay, trans, and queer people can be used [by] war­mon­gers in­volved in cul­tur­al wars against im­mig­rants through Is­lamo­pho­bia and mil­it­ary wars against Ir­aq and Afgh­anistan. In this time, through these in­stru­ments, we be­come re­cruited for na­tion­al­ism and mil­it­ar­ism.”

Ref­er­ence is only made in But­ler’s lat­ter state­ment to NATO and the US — which partly ra­tion­al­ized their in­va­sions of Afgh­anistan and Ir­aq, or at least made them more pal­at­able to left-lib­er­als, by present­ing them as an op­por­tun­ity to lib­er­ate wo­men — but Is­rael is clearly also im­plied. Tel Aviv’s vi­brant LGBT scene has been de­servedly praised for its open­ness and ac­cept­ance of dif­fer­ent sexu­al ori­ent­a­tions and gender iden­tit­ies, but this repu­ta­tion sim­ul­tan­eously serves pro­pa­gand­ist­ic ends. Jux­ta­posed against daily life in the Ga­za strip, where Hamas is in power and things are dif­fi­cult due to crip­pling eco­nom­ic block­ades, Tel Aviv is made out to be a gay oas­is sur­roun­ded by a desert of Is­lam­ist ho­mo­pho­bia. Is­rael uses this con­trast to present a tol­er­ant im­age of it­self, and to di­vert at­ten­tion away from the bit­ter real­it­ies of oc­cu­pa­tion. For­get for a mo­ment the string of stabbings last sum­mer at the Jer­u­s­alem Pride fest­iv­al by Yishai Sch­lis­sel, an ul­tra-or­tho­dox Jew.

In Novem­ber 2011, New York Times ran a brief op-ed by Sarah Schul­man on the “pink­wash­ing” prac­tice of mod­ern Is­rael. Ac­cord­ing to Schul­man, the of­fi­cial gov­ern­ment as well as un­of­fi­cial travel agen­cies in­stru­ment­al­ize the coun­try’s strong re­cord on gay rights (com­pared to the rest of the re­gion, any­way) as a “mes­saging tool” to coun­ter­bal­ance some of the bad press it’s re­ceived from on­go­ing hu­man rights ab­uses. Schul­man’s ori­gin­al art­icle was de­cent, but much of the sub­sequent de­bate dis­mal. Dis­cus­sions of Is­raeli pub­lic re­la­tions, com­monly eu­phem­ized as “ex­plan­a­tion” [has­bara], tend to de­volve rather quickly. They either veer in­to con­spir­acy the­ory, re­peat­ing the old charge that Jews (er, Zion­ists) con­trol the me­dia, or end up deny­ing such a policy even ex­ists, when fel­low­ships are reg­u­larly awar­ded to ad­voc­ates on Is­rael’s be­half. For­ward, the bi­lin­gual Yid­dish daily foun­ded in 1897 by fol­low­ers of Daniel De Le­on, had a sens­ible take: “Not all Is­raeli gay mes­saging is pink­wash­ing. Most of it is just ad­space meant to at­tract gay tour­ists to Tel Aviv. Which it does.” Jay Mi­chael­son, the au­thor of the piece, nev­er­the­less took is­sue with a highly ma­nip­u­lat­ive full-page ad placed by Rabbi Schmu­ley in Decem­ber 2014.

But­ler and Schul­man are of course right to point out that Is­rael’s pro­gress­ive views on gay rights do not ex­cuse its na­tion­al op­pres­sion of Palestini­ans or eth­nic chau­vin­ism to­ward Ar­abs, but the in­verse should also hold true: Hamas’ so-called “res­ist­ance” to Is­raeli mil­it­ar­ism does not ex­cuse its or­gan­iz­a­tion­al an­ti­semit­ism or il­liber­al stance on rights for wo­men and gays.

Se­lect­ive “shib­boleths”

.

Many left­ists stop short of this ba­sic equi­poise, however. For ex­ample, But­ler her­self is ready to ex­cuse or­gan­iz­a­tions guilty of or com­pli­cit with oth­er forms of op­pres­sion. At a 2006 an­ti­war teach-in, watch­able be­low, she af­firmed the “pro­gress­ive” cre­den­tials of brazenly an­ti­semit­ic and ho­mo­phobic groups like Hezbol­lah and Hamas:

Yes, un­der­stand­ing Hamas and Hezbol­lah as so­cial move­ments that are pro­gress­ive, on the Left, part of a glob­al Left, is ex­tremely im­port­ant. That does not stop us from be­ing crit­ic­al of cer­tain di­men­sions of both move­ments. It doesn’t stop those of us who are in­ter­ested in non-vi­ol­ent polit­ics from rais­ing the ques­tion of wheth­er there are oth­er op­tions be­sides vi­ol­ence. So again, a crit­ic­al, im­port­ant en­gage­ment. I mean, I cer­tainly think it should be entered in­to the con­ver­sa­tion on the Left. I sim­il­arly think boy­cotts and di­vest­ment pro­ced­ures are, again, an es­sen­tial com­pon­ent of any res­ist­ance move­ment.

When these re­marks were brought up again in 2012, But­ler re­vised her claims some­what: “These polit­ic­al or­gan­iz­a­tions define them­selves as anti-im­per­i­al­ist. Anti-im­per­i­al­ism is one char­ac­ter­ist­ic of the glob­al left. On that basis one could de­scribe them as part of the glob­al Left.” Even with this qual­i­fic­a­tion, de­scrib­ing Hezbol­lah and Hamas as pro­gress­ive or left­ist or­gan­iz­a­tions based solely on their res­ist­ance to Is­raeli mil­it­ar­ism is laugh­able. Still, like the Marx­ist aca­dem­ic Susan Buck-Morss, But­ler main­tains that some Is­lam­ist groups may be in­cluded un­der the broad um­brella of a “glob­al left.” Buck-Morss wrote in “Can there be a Glob­al Left?”, the fi­nal chapter of her 2003 book Think­ing Past Ter­ror: Is­lam­ism and Crit­ic­al The­ory on the Left: “Is­lam­ist polit­ics has been mul­tiple and con­ten­tious, span­ning a wide vari­ety of polit­ic­al po­s­i­tions, in­clud­ing a crit­ic­al Left… ‘Left’ here would mean rad­ic­al in the crit­ic­al sense [and] also mean cos­mo­pol­it­an: it would define so­cial justice in a way that ex­cludes no group of hu­man­ity from the be­ne­fits of, and mor­al ac­count­ab­il­ity with­in, the glob­al pub­lic sphere.” For a scath­ing re­view of this work, see Arya Za­hedi’s 2009 piece for In­sur­gent Notes.

Frantz Fan­on was far too com­mit­ted an athe­ist to en­ter­tain the pos­sib­il­ity that re­li­gious re­viv­al might play a pro­gress­ive polit­ic­al role in the struggle against im­per­i­al­ism. Though by then he had aban­doned the cos­mo­pol­it­an hu­man­ism of Black Skin, White Masks in fa­vor of all-out war with co­lo­ni­al­ism and the West, Fan­on con­veyed his skep­ti­cism to his ad­mirer Ali Shari­ati. He wrote in a let­ter to Shari­ati:

Even if I do not share your views with re­spect to Is­lam, I re­spect your view that in the Third World (and if you don’t mind, I would prefer to say in the Near and Middle East), Is­lam, more than any oth­er so­cial and ideo­lo­gic­al force, has had an anti-co­lo­ni­al­ist ca­pa­city and an anti-West­ern nature. I hope that your in­tel­lec­tu­als will be able to in­still life in the in­ert and drugged body of the Muslim East so as to raise the con­scious­ness of the people… in or­der to found a dif­fer­ent kind of man and a dif­fer­ent kind of civil­iz­a­tion. I, for one, fear that the fact of re­vital­iz­ing the spir­it of sec­tari­an­ism and re­li­gion may res­ult in a set­back for a na­tion that is en­gaged in the pro­cess of be­com­ing, of dis­tan­cing it­self from its fu­ture and im­mob­il­iz­ing it in its past.

Later, after he sup­por­ted the na­tion­al­ist up­ris­ing in Al­ger­ia, Fan­on ex­pressed his deep mis­giv­ings. “My left­ist lean­ings drove me to­ward the same goal as Muslim na­tion­al­ists. Yet I was too con­scious of the dif­fer­ent roads by which we reached the same as­pir­a­tion. In­de­pend­ence, yes, I agreed. But what in­de­pend­ence? Were we go­ing to fight to build a feud­al, theo­crat­ic Muslim state in Al­ger­ia frowned on by for­eign­ers?” At least in this re­gard, des­pite his ca­pit­u­la­tion to na­tion­al­ism, Fan­on re­mains su­per­i­or to the “de­co­lo­ni­al” dum­basses who id­ol­ize him.

Sadly, this habit of ig­nor­ing ir­re­con­cil­able points of dis­agree­ment in the name of an anti-im­per­i­al­ist co­ali­tion or pop­u­lar front is not lim­ited to aca­dem­ics. Nu­mer­ous act­iv­ists and even some left-wing pop­u­list (“grass­roots”) politi­cians have suc­cumbed to it as well.

Lind­sey Ger­man, to take one act­iv­ist, no­tori­ously an­nounced in 2004 that she was will­ing to com­prom­ise on cer­tain is­sues but not on oth­ers. At the time, Ger­man was a mem­ber of the Brit­ish SWP and Stop the War co­ali­tion. Wo­men’s rights and gay rights were for her ne­go­ti­able, while anti-Zion­ism was not: “Stu­art King says some Muslims are anti-gay, and this is per­fectly true. But it is not a ques­tion we pose to Chris­ti­ans who join the So­cial­ist Al­li­ance, is it? Now I’m per­son­ally in fa­vor of de­fend­ing gay rights, but I am not pre­pared to have it as a shib­boleth, cre­ated by people who won’t de­fend George Gal­lo­way, and who re­gard the state of Is­rael as some­how a vi­able pres­ence, jus­ti­fied in oc­cupy­ing Palestini­an ter­rit­or­ies.” Gal­lo­way him­self is un­will­ing to de­fend wo­men’s re­pro­duct­ive rights in par­lia­ment, de­cry­ing abor­tion as in­fant­i­cide and spout­ing oth­er sex­ist tripe. Of course, none of this mat­ters. His anti-Zion­ism al­lows left­ists to over­look a pleth­ora of re­ac­tion­ary po­s­i­tions, a se­lect­ive blind­ness he is happy to ex­tend to fel­low anti-Zion­ists. Yusuf al-Qaradawi — an Egyp­tian tel­ev­an­gel­ist cler­ic who de­fends wife-beat­ing and fe­male gen­it­al mu­til­a­tion, as well as cor­por­al pun­ish­ment (either by lash­ing or ston­ing) for those guilty of ho­mo­sexu­al acts — was in­vited to Lon­don by Gal­lo­way in 2005. Ken Liv­ing­stone, the former may­or of Lon­don, lauded al-Qaradawi as “a lead­ing pro­gress­ive voice in the Muslim world.”

Auf­heben, an in­de­pend­ent Marxi­an the­or­et­ic­al journ­al in Bri­tain in­spired by Itali­an auto­nom­ism and Dutch-Ger­man coun­cil­ism, chron­icled the far­cic­al ef­fort of the an­ti­war Re­spect Party to win over the “Brit­ish Muslim com­munity.” In its 2009 art­icle “Crois­sants and Roses: New La­bour, Com­mun­al­ism, and the Rise of Muslim Bri­tain,” Auf­heben re­con­struc­ted the tail­ist lo­gic of Re­spect’s SWP lead­er­ship as it des­per­ately sought to house this new mi­lieu with­in its ideo­lo­gic­al head­space. Some of the old Swap­per stances on wo­men’s and gay rights had to be jet­tisoned to make room for this new crowd, it was be­lieved (though Clif­fite Trot­sky­ism al­ways has plenty of room at its dis­pos­al, so vacu­ous is its ideo­logy). Hap­pily, this pan­der­ing was met mostly with in­dif­fer­ence on the part of Brit­ish Muslims:

Vi­tal to the suc­cess of this project, par­tic­u­larly as the anti-war move­ment began to sub­side, was the need to bring the “Brit­ish Muslim com­munity” on board. So as not to put Muslims off, the SWP in­sisted that Re­spect es­chew left-wing “shib­boleths” such as wo­men’s and gay rights. They went to the mosques and echoed the ar­gu­ments of the more rad­ic­al polit­ic­al Is­lam­ists by claim­ing that Bush’s “Glob­al War on Ter­ror” was in fact a war on Muslims — both abroad, with the at­tack on Muslims in Ir­aq and Afgh­anistan, but also at home with the suc­ces­sion of anti-ter­ror­ist le­gis­la­tion — that should be op­posed by all Muslims as “Muslims.” And like the more rad­ic­al polit­ic­al Is­lam­ists they de­nounced New La­bour as Is­lamo­phobic and ra­cist. Yet for all their ef­forts to pander to muslim sens­it­iv­it­ies, Re­spect failed to win over the “Brit­ish Muslim com­munity,” which re­mained wed­ded to New La­bour.

Is there a reas­on left­ists are so ready to con­demn queer and fem­in­ist or­gan­iz­a­tions that sanc­tion or lend ideo­lo­gic­al sup­port to im­per­i­al­ism, yet hes­it­ate to con­demn anti-im­per­i­al­ist groups which es­pouse hatred and vi­ol­ence to­ward wo­men and gays? To be ab­so­lutely clear, both ought to be con­demned. But left­ists of­ten equi­voc­ate be­fore con­demning the lat­ter. Why are they so re­luct­ant to cri­ti­cize re­ac­tion­ary forms of anti-im­per­i­al­ism, es­pe­cially out­side the West?

Post­co­lo­ni­al par­tic­u­lar­ity

.

Usu­ally at this point some sort of “ir­re­du­cible par­tic­u­lar­ity” is in­voked, which is sup­posed to pre­vent a uni­ver­sal judg­ment from be­ing formed. Rad­ic­al oth­er­ness [l’altérité rad­icale] de­mands that the ob­ject of cri­tique be treated on its own terms, rather than sub­sumed un­der fa­mil­i­ar cat­egor­ies. (Nine times out of ten, the par­tic­u­lar­ity in ques­tion is cul­tur­al. See, in this con­nec­tion, But­ler’s 1997 art­icle “Merely Cul­tur­al,” de­fend­ing par­tic­u­lar­ism against its uni­ver­sal­ist de­tract­ors). Claims to uni­ver­sal­ity, it is ob­jec­ted, in real­ity fact re­flect the ex­per­i­ence of a very par­tic­u­lar cul­ture — namely that of Europe, or “the West” — which has been sur­repti­tiously el­ev­ated to the status of a norm­at­ive ideal. Ex­pect­ing every­one to con­form to Euro­centric norms of gay rights or gender equal­ity places an un­fair bur­den on non-West­ern cul­tures, to which these con­cepts do not ap­ply. Joseph Mas­sad’s post­co­lo­ni­al read­ing of what he calls “the Gay In­ter­na­tion­al” is at times al­most akin to Mah­moud Ah­mad­ine­jad’s flip reply to stu­dents at Columbia Uni­versity, where he was vis­it­ing in 2007 (and where Mas­sad con­tin­ues to teach). Asked wheth­er ho­mo­sexu­als in his coun­try have rights, the Ir­a­ni­an pres­id­ent answered: “We don’t have ho­mo­sexu­als in Ir­an.” Mas­sad, not to be con­fused with the Is­raeli secret ser­vice Mossad, writes in De­sir­ing Ar­abs:

The ad­vent of co­lo­ni­al­ism and West­ern cap­it­al to the Ar­ab world has trans­formed most as­pects of daily liv­ing; however, it has failed to im­pose a European het­ero­sexu­al re­gime on all Ar­ab men, al­though its ef­forts were suc­cess­ful in the up­per classes and among the in­creas­ingly West­ern­ized middle classes. It is among mem­bers of these rich­er seg­ments of so­ci­ety that the Gay In­ter­na­tion­al found nat­ive in­form­ants. Al­though mem­bers of these classes who en­gage in same-sex re­la­tions have more re­cently ad­op­ted a West­ern iden­tity (as part of the pack­age of the ad­op­tion of everything West­ern by the classes to which they be­long), they re­main a minus­cule minor­ity among those men who en­gage in same-sex re­la­tions and who do not identi­fy as “gay” nor ex­press a need for gay polit­ics.

Here one is re­minded of Bouteldja’s de­nun­ci­ation of “gay im­per­i­al­ism” [im­pé­ria­lisme gay]. Ac­cord­ing to her, there are no homos in the ban­lieue: “The ho­mo­sexu­al life­style does not ex­ist in the pop­u­lar quar­ters [Le mode de vie ho­mo­sexuel n’existe pas dans les quar­tiers po­pu­laires],” Bouteldja baldly as­serts. For her co-thinkers Félix Bog­gio Éwanjé-Épée and Stella Magliani-Belkacem, gay iden­tity is already a form of co­lo­ni­al im­pos­i­tion: “Ho­mo­sexu­al­ity is a West­ern in­ven­tion forced upon Africa and Mah­greb via an ‘im­per­i­al­ism of life­styles’ [L’ho­mo­sexua­li­té, in­ven­tion oc­ci­den­tale im­po­sée à l’Afrique et au Magh­reb, via un «im­pé­ria­lisme des modes de vie»].” Something sim­il­ar was claimed by Azed­ine Berkane in 2002, after he was ar­res­ted for stabbing Ber­trand Delanoë, the first openly gay may­or of Par­is. Berkane, a known ho­mo­phobe, ex­plained to re­port­ers his be­lief that “Muslim fags don’t ex­ist [Mu­sul­mans pé­dés, ça n’existe pas].” Per­haps Bouteldja & co. would agree with him? Des­pite dif­fer­ences of con­fes­sion, might they not also agree with Pope Fran­cis’ re­cent re­ac­tion­ary hog­wash about the “ideo­lo­gic­al col­on­iz­a­tion” of less de­veloped na­tions by mar­riage equal­ity and “gender the­ory”? Or Bish­op Vic­tor Mes­salles of Santo Domin­go, who re­cently de­cried “gay im­per­i­al­ism”?

Mas­sad told Bog­gio Éwanjé-Épée and Magliani-Belkacem in a 2013 in­ter­view, tellingly titled “Em­pire of Sexu­al­ity,” that sexu­al­ity as such ori­gin­ated in the West. It was sub­sequently ex­por­ted through im­per­i­al con­quest, along with a set of ri­gid bin­ar­ies like homo/hetero, etc. (Claims that bin­ary think­ing is pe­cu­li­ar to West­ern Europe, and was only brought to the rest of the world on galle­ons and steam­ships, are nev­er elab­or­ated or sub­stan­ti­ated. The as­sump­tion that pre­co­lo­ni­al cul­tures were some sort of gender­queer para­dise seems naïve). At any rate, the no­tion that gay iden­tity is a re­l­at­ively re­cent de­vel­op­ment is plaus­ible. Draw­ing on the in­sights of John D’Emilio, who barely war­rants a men­tion in De­sir­ing Ar­abs, Mas­sad stated:

“Sexu­al­ity” it­self, as an epi­stem­o­lo­gic­al and on­to­lo­gic­al cat­egory, is a product of spe­cif­ic Euro-Amer­ic­an his­tor­ies and so­cial form­a­tions: i.e., a Euro-Amer­ic­an “cul­tur­al” cat­egory that is not uni­ver­sal or ne­ces­sar­ily uni­ver­sal­iz­able. In­deed, even when the cat­egory “sexu­al­ity” has traveled with European co­lo­ni­al­ism to non-European loc­ales, its ad­op­tion in those con­texts where it oc­curred was neither identic­al nor even ne­ces­sar­ily sym­met­ric­al with its de­ploy­ment in Europe and Euro-Amer­ica. John D’Emilio ar­gued many years ago that “gay men and les­bi­ans have not al­ways ex­is­ted. In­stead, they are a product of his­tory, and have come in­to ex­ist­ence in a spe­cif­ic his­tor­ic­al era… as­so­ci­ated with the re­la­tions of cap­it­al­ism.” We must add… that their his­tor­ic­al emer­gence and pro­duc­tion was also spe­cif­ic to those geo­graph­ic re­gions of the world and those classes with­in them where a spe­cif­ic type of cap­it­al ac­cu­mu­la­tion had oc­curred and where cer­tain types of cap­it­al­ist re­la­tions of pro­duc­tion pre­vailed. As cap­it­al­ism is the uni­ver­sal­iz­ing means of pro­duc­tion and it has pro­duced its own in­tim­ate forms and modes of fram­ing cap­it­al­ist re­la­tions, these forms and modes have not been in­sti­tu­tion­al­ized across na­tion­al laws and eco­nom­ies, and in the quo­tidi­an and in­tim­ate prac­tices of vari­ous peoples, in the same way. D’Emilio sought to demon­strate that the ef­fect of cap­it­al­ism on the emer­gence of gay and les­bi­an iden­tit­ies in the West was both an out­come of labor re­la­tions that re­quired new res­id­en­tial and mi­grat­ory activ­it­ies, the dis­sol­u­tion or weak­en­ing of kin­ship and fam­ily ties, and the de­vel­op­ment of a con­sumer so­ci­ety and the emer­gence of so­cial net­works that pro­duce, shape, and ar­tic­u­late sexu­al de­sires that are com­men­sur­ate with these changes, which led to the de­vel­op­ment of sexu­al iden­tit­ies… That Gay In­ter­na­tion­al­ists seek to as­sim­il­ate these iden­tit­ies by for­cing them in­to the frame of the homo-hetero bin­ary is it­self a cul­tur­ally im­per­i­al­ist symp­tom of im­per­i­al cap­it­al’s pen­et­ra­tion of peri­pher­al coun­tries, and not the out­come or ef­fect of such pen­et­ra­tion, since in most cases it was un­able to re­pro­duce or im­pose norm­at­ive European sexu­al iden­tit­ies on the ma­jor­ity of the pop­u­la­tion. Here, we must bear in mind that, as Ed­ward Said re­minds us, “im­per­i­al­ism is the ex­port of iden­tity.” It op­er­ates in the re­gister of pro­du­cing non-Europe as oth­er, and some­times as al­most the same as (or po­ten­tially the same as) Europe.

Non­ethe­less, though he sets out from sol­id found­a­tions (D’Emilio’s), Mas­sad soon finds him­self on un­sure foot­ing. He spe­cifies cap­it­al­ism as “the uni­ver­sal­iz­ing means [he prob­ably means ‘mode’] of pro­duc­tion,” but al­ludes to its his­tor­ic spread across dif­fer­ent geo­graph­ic re­gions to even­tu­ally wrap the whole globe. This sup­posedly ac­counts for the “his­tor­ic­al dif­fer­ence” the­or­ized by post­co­lo­ni­al writers like Dipesh Chakra­barty, the un­sub­lated re­mainder left over by pre­his­tor­ic al­tern­at­ives to prim­it­ive ac­cu­mu­la­tion — a re­mainder which can nev­er be fully in­teg­rated in­to the re­gime of ab­stract labor. Chakra­barty des­ig­nates this the second of “two his­tor­ies of cap­it­al.” Where­as His­tory 1 is “the uni­ver­sal and ne­ces­sary his­tory we as­so­ciate with cap­it­al,” His­tory 2 en­com­passes the par­tic­u­lar and con­tin­gent form­a­tions “en­countered as ante­cedents” by His­tory 1. Marx was too stub­bornly Hegel­i­an for Chakra­barty’s taste, or rather in­suf­fi­ciently Heide­g­geri­an: “In a prop­erly Heide­g­geri­an frame­work… both the present-at-hand and the ready-to-hand re­tain their im­port­ance without gain­ing epi­stem­o­lo­gic­al primacy over the oth­er; His­tory 2 can­not sub­late it­self in­to His­tory 1.”

Gayatri Spivak and Ed­ward Said are more rel­ev­ant ref­er­ences for Mas­sad, but the schem­at­ic dis­tinc­tion between His­tory 1 and His­tory 2 from Pro­vin­cial­iz­ing Europe is in­struct­ive here. Mas­sad’s ar­gu­ment pro­ceeds along es­sen­tially these same lines. “The cat­egor­ies gay and les­bi­an are not uni­ver­sal at all and can only be uni­ver­sal­ized by the epi­stem­ic, eth­ic­al, and polit­ic­al vi­ol­ence un­leashed on the rest of the world by in­ter­na­tion­al hu­man rights ad­voc­ates whose aim is to de­fend the very people their in­ter­ven­tion is cre­at­ing,” he con­ten­ded in De­sir­ing Ar­abs, an­ti­cip­at­ing But­ler’s speech in Ber­lin a couple years later. Against this par­tic­u­lar­ist on­slaught, what hope re­mains for Marx­ist uni­ver­sal­ism?

To an­swer this, the con­nec­tion between cap­it­al­ism and civil­iz­a­tion must be cla­ri­fied.