Melting sea ice makes it possible for many more ships to cross Northwest Passage without help of an icebreaker.