Kate Upton says she hates two HUGE stars in the fashion world ... no, not Chrissy Teigen and Cara Delevingne -- Kate's talking about her own boobs.

Upton told The Sun in Britain she wishes for a smaller rack everyday ... because of her love for things like going braless in a spaghetti string top and wearing small bikinis.