In the ride-hailing business, every second matters.

That’s the message from Lyft Inc., which has created a novel way to shave valuable seconds off each ride and potentially enable drivers to pick up more passengers.

Lyft, the smaller rival to Uber Technologies Inc. in the U.S. market, plans in the coming weeks to introduce a dash-mounted device...