Filmmaker Peter Bogdanovich once asserted that movie stars were not far removed from the gods and goddesses of Greek mythology. “They were no longer actors playing parts,” Bogdanovich wrote in his 2004 book “Who the Hell’s in It,” “because all their roles merged into one definitive character, one special folk hero, similar to but not necessarily...