Joe Gibbs Racing confirmed that a segment with Daniel Suarez handing out Dunkin Donuts on a prerace telecast in July was Subway's issue in terminating its deal.