Actually, the devs took a big step forward in fixing the UI scaling problem earlier this year, with a little help from me: it turns out modern systems use newer versions of their fonts, which they hadn't realized before. That's a big reason why some but not all of their fonts have had problems scaling properly.



The problem hasn't been solved, but it's closer.



For most systems though it isn't hard to manually solve the problem. Just find the UI scaling slider or radio buttons on your desktop display, and disable or normalize it. On all modern systems, this is set up to be magnified by default, because the high resolution of modern systems would otherwise make fonts and other things look tiny.



The downsize of course is that now your fonts and icons and such look tiny on your desktop! But if you change your desktop resolution to 720 or something like that, they'll be back to normal (if blurrier).



The devs also launched a new patch back in the spring which solved another ongoing interface problem where menu screens were blacked out on some systems.