The singer answered questions on his hometown, Leicester, working with Cat Stevens and the Walker Brothers, riding Harley-Davidsons, and his wife’s Alzheimer’s