Since that didn't work, Evernote has decided to back down. In its announcement post today, the company said:

"After receiving a lot of customer feedback expressing concerns about our upcoming Privacy Policy changes over the past few days, Evernote is reaffirming its commitment to keep privacy at the center of what we do. As a result, we will not implement the previously announced Privacy Policy changes that were scheduled to go into effect January 23, 2017.