The U.S. Army always knew defending Atropia would be a slog.

But officers didn’t expect allies to abandon the authoritarian regime. And they didn’t think war weariness would beset the troops so quickly.

“Candidly,” says Lt. Col. Joe Buccino of the 82nd Airborne Division, a veteran of multiple Atropia actions, “having liberated that place...