This is happening to me aswell. I was on version 1.0.3.2461 and still with the same issues, I’m updating to 1.1.4.2757 with no hopes (as I read here). First was the video info pop up, then out of sync subtitles, and now transcoder crash error -9.

I really don’t know if this is a plex issue, as there is happening w/o updating, so I’m guessing this is something about chromecast updates.

Still no fix. I’m using cable