Brasileiros e lusitanos falam a mesma língua, mas em cada país o português ganha particularidades. Palavras e expressões utilizadas lá podem causar estranhamento ou soar engraçado cá. É o caso dos rótulos de vinhos que chegam às nossas adegas. Vai dizer que você nunca deu uma risada (ou disfarçou o riso) ao lê-los. Listamos 10 deles — e nem incluímos o velho e conhecido Periquita. Vale o aviso: a lista não põe em questão a qualidade dos vinhos citados, alguns até premiados.