Villagers say the authorities turn a blind eye to the pollution created by the chemical plants in Hebei province and they carry out much of their dirtiest work at night