Donald Trump's lesbian niece is suing him for millions of dollars