Heist is set to appear in court next month. He had appeared in an episode of the show’s first season.