Those letters remind her of the religious people who harassed her mother, who was Puerto Rican, and her half-sister, whose skin was much darker than her own, over their ethnicity and language while she was growing up in Baton Rouge, La., in the 1950s.