in Blue English / en noir en Français

Presentation Optical performances / Performances optiques Video Samples photos / Exemples de photos Conclusion

All photos , taken with Sony A6000 and without post processing are available in full size (24Mpix) in the following Flickr album : Zonlai 50mm F1.4

Toutes les photos de l’article, prises avec le sony A6000 et sans aucunes retouches sont disponibles en pleine résolution (24Mpix) dans l’album flickr suivant: Zonlai 50mm F1.4

1 Presentation

Weight : 195g

Price : 150 euros

Length : 49mm

Filter : 49mm

12 blades aperture

Minimal focusing distance : 45 cm

Clickless aperture ring

Lens hood provided

This is a fully manual lenses with aperture control on the lens (click less) and manual focusing ring, No Exif are transmitted to the body

The build quality is good all in metal

Poids : 195g

Prix : 150 euros

Longueur : 49mm

Filtre : 49mm

Diaphragme à 12 lamelles

Distance de mise au point minimale : 45cm

Pare soleil fourni

C’est une optique entièrement manuelle avec contrôle de l’ouverture par bague (sans clics) sur l’objectif et bague de mise au point manuelle. Pas d’exif transmis au boitier

La qualité de construction est bonne tout en métal

2 Optical performances / Performances optiques

2.1 Sharpness / Piqué

The tests were made on a Sony A6000 with its 24 Mpix

Centre : good at f1.4, very good at F2, excellent F2.8-F8, diffraction at F16

Corners : average at f1.4, good at F2.8, very good as of F4, diffraction at F16

Although corners are behind wide open the lens is perfectly usable for portraits at f1.4 & F2 and closed down to F4 it will give very consistent results across the entire frame

Les tests on été effectués sur un A6000, avec ses 24Mpix

Centre : bon à F1.4, très bon à F2 , excellent de. F2.8-F18, diffraction à F16

Coins : moyen à F1.4, von à F2.8, très bon à partir de F4, diffraction à F16

Bien que les coins soient en retrait à pleine ouverture, l’optique est tout a fait utilisable pour du portrait à F1.4 et F2. Fermée à F4 les résultats seront très bon et uniforme sur tout le champ

Centre

Corners / Coins

2.2 Lens Fall off / chromatic aberrations / distorsion / flare

Lens fall off : moderate wide open

Distorsion : visible

Chromatic aberrations are high

Resistance to flare : average – small halo+ loss of contrast visible

2.2 Vignettage / aberrations chromatiques / distorsion / flare

Le vignettage est modéré à pleine ouverture

La distorsion est visible

Les aberrations chromatiques sont élevées

La résistance au flare est moyenne : quelques halos et perte de contraste significative

3 Bokeh / Color Rendition – Bokeh / Rendu des Couleurs

Background blur is beautiful and very soft

Bokeh balls are very nice and soft (thanks to 12 blades aperture)

Color rendition is good but with a tint of magenta you may want to correct

Le flou d’arrière plan est superbe et très doux

Les ronds de Bokeh sont parfaits (merci les 12 lamelles du diaphragme) et très doux

le rendu des couleurs est un bon mais avec une tendance globale au magenta

3 Video

The click less aperture is helpful in video, very nice blurry background , color rendering is tinted with Magenta

La bague d’ouverture sans clics est un plus en video, très beaux flous d’arrière plans, le rendu des couleurs tend un peu vers le rose pour les tons chairs

4 Samples of Photos / Exemples de Photo

Look at below portraits : at f1.4 sharpness result are already good and at F2.8 they are excellent. Background blur is always very creamy

Dans les portraits suivants : à F1.4 le piqué est déjà bon et à F2.8 il est excellent. Le flou d’arrière plan est lui toujours très crémeux

F1.4

5 Conclusion

The Zonlai 50mm F1.4 (150 euros) is an excellent manual portrait lens for A6000, perfectly usable wide open (very good) and giving excellent results as of F2.8

The background blur and bokeh is very good and the global color rendition is good as well, it will only require small color correction to correct the magenta tint

Pro’s

Very good to Excellent sharpness in the centre

Excellent background blur & Bokeh

Low price

Small & light

Good build quality

Average

Moderate distorsion

Moderate lens fall off

Good color rendition but with magenta tint (easily correctable in raw)

Resistance to flare

Manual lens

Corners wide open

Cons

Chromatic Aberrations

To get better you will need to go to the Samyang 50mm F1.2 ED UMC CS, that has excellent sharpness and very good color rendering but not at the same price (480 Euros)

Alternatives

5 Conclusion

Le Zonlai 50mm F1.4 (150 euros) est une excellent optique manuelle à portrait pour A6000, tou à fait utilisable à pleine ouverture (piqué très bon) et excellent à partir de F2.!

Le flou d’arrière plan et le bokeh sont très bon et le rendu des couleurs est globalement bon, il faudra juste corriger une légère teinte magenta

Pour

Piqué très bon à excellent au centre

Très beau flou d’arrière plan et bokeh

Bon marché

Petit et léger

Bonne qualité de construction

Moyen

Distorsion modérée

Vignettage à pleine ouverture

Bon rendu des couleurs mais légère teinte magenta (corrigible facilement en raw)

Résistance au flare

Optique manuelle

Piqué dans les coins à pleine ouverture

Contre

Aberrations chromatiques

Pour avoir mieux il faut viser le Samyang 50mm F1.2 ED UMC CS qui en plus d’un piqué excellent offre un très bon rendu des couleurs, mais ce n’est pas le même prix (480 Euros)

Alternatives