The release said an investigation by sheriff’s police and the U.S. Department of Homeland Security resulted in the service of a search warrant last week in the 3900 block of West Lawrence Avenue, where officials learned prostitution acts were taking place.