Even the best of friends will get into arguments, and Nick and Judy have just finished quarreling, with neither of them giving an inch. Afterwards though, Nick feels sorry about it. How best to give an apology? Perhaps a certain device can come to his aid?

Thanks to Tama for making the original comic and for providing textless versions of the pages, and thanks to LMAbacus for translating it for us. You can find the original on Pixiv and, as usual, read from right to left and get your translated comic after the break!