The suggestion of a nuclear-armed Japan would prompt China to restrain Pyongyang, said John Bird, a former US Navy commander in the Pacific