“In late 2017, a French scholar recognized these documents as having come from the collection of the Badia di Cava archives. The archives enlisted the help of Italian officials, who in turn requested assistance from the U.S. Department of Homeland Security to repatriate the documents to Italy. The U.S. Attorney’s Office contacted the [Penn] Library in May 2018 and provided documentation.”