During his at-bat in the top of the 6th, Chris Iannetta takes ball four but believes the umpire called him out so he heads to the dugout