Hizashi ga teritsukeru sora no shitaEgao hitotsu koboreruNatsu no koi ni tobikondeYurayura yureru kokoro no tanima niNagaretsuita anata ga itaAtsukunaru kono kimochiTe no hi-ra kara tsutawaru mizuAtashi dake janai yo neKirakira anata ga mabushikuteItsu kara koi ga hajimatta noAtashi hadashi no mama kakenukete yukuMabataki shitara sugiru shunkanWasurenaide neIchigo aji no kakigōriTokeru koro ni setsunai omoiAnata tonara amaku mirakuruTojikomotte ita kokoro tokihanatebaMiete kuru sekai kon'nanimo kirameiteMoyamoya shite tatte hajimaranaiOmoide ni wa mada hayai yoMayowazu ni tobidashiteDoko e datte ikeru hazudeshoTaiyou shizumanaideIma sugu anataniaitakuteItsu demo koi wa sukoshi kurushiiMijikai natsu ga hora kasoku sa seru noNidoto modorenai kono shunkanSakanai ne zenzenYozora ni uchiagehanabiKieru mae ni onegai hayakuAnata tonara amaku mirakuruKirakira anata ga mabushikuteItsu kara koi ga hajimatta noAtashi hadashi no mama kakenukete yukuMabataki shitara sugiru shunkanWasurenaide neIchigo aji no kakigōriTokeru koro ni setsunai omoiAnata tonara amaku

Translation

On the waves of my heart drifting about,

you washed ashore

These feelings become passionate





This fever being transmitted through the palm of my hand,

isn’t felt by just me, is it





You glisten so brightly,

since when did this love begin

I’ll run through it all barefooted

When you flap your wings you’ll pass through the moment,

don’t you forget

The strawberry flavored snow cone,

when it melted I had painful feelings

But when I’m with you





When I release my heart that was secluded to itself,

I come to see the world, glistening this much,

I don’t get gloomy

It’s too early for it to become a memory,

without hesitation I rush out

I’m sure I can go anywhere,





Sun, don’t you go down

Always wanting to see you,

this love is always a little painful

Hey look, this short summer, makes us accelerate

This moment we’ll never get back,

hold on to it

Before the fireworks that were launched into the night sky disappear,

quick make a wish

When I’m with you





You glisten so brightly,

since when did this love begin

I’ll run through it all barefooted

When you flap your wings you’ll pass through the moment,

don’t you forget

The strawberry flavored snow-cone,

when it melted I had painful feelings

But when I’m with you

Report

Under the sky where the sunshine blazes down,one smile becomes visibleI dive into the love of the summer