Earlier today a man went on a rampage in the German city of Heidelberg, running his car into pedestrians and killing one person while injuring two others. After his car crashed, the perpetrator got out brandishing a knife. He ran away, but when police caught up with him, he refused to drop the knife, so he was shot.

There’s no indication of any Mohammed Coefficient to the incident. Police say the suspect is a mentally ill German citizen “without a migration background”.

The first video below shows the point where the attacker was surrounded by police, and includes the sound of a single gunshot. The second is a brief news clip from German TV.

Many thanks to Egri Nök (video 1) and Nash Montana (video 2) for the translations, and to Vlad Tepes for the subtitling:

Video 1:

Video 2:

See also this Reuters article.

Transcript video 1:

00:11 (Female): Drop the knife now! (Male 1): Put the knife away 00:14 (Male 2): Drop the knife! Go away! —All of you over there, get to the other side of the street! —Go! 00:34 Put the knife away! (sound of one shot being fired) 00:59 Open your eyes now! (?) 01:02 (?) an emergency doctor… we have secured everything here. 01:25 Hey, filming over there or what? Hey, a**hole!



Transcript video 2: