Mount Kilauea volcano has erupted near a residential area on Hawaii's largest island, prompting a local state of emergency and the mandatory evacuation of 1,700 local residents.