Background Pony #9FB6

Translator went a little overboard on the dialect. "Dawn" for "down" is a bit silly and I don't think sounds right.



I wonder if or how foreign viewers of the show get it across that the Apples speak in a dialect.