The $16.5 million raised from October to December eclipses the $9.9 million Yang’s campaign raised during the previous quarter and is more than five times what it brought in the quarter before that. But even as Yang improves his fundraising, with about a month remaining before the Iowa caucuses, he is still seeking a last-minute boost in the polls that would allow him to qualify for the Democratic debate later this month.