U.S. businesses with operations in China are taking precautions amid China’s coronavirus outbreak, closing restaurants in affected areas and offering free changes or refunds at resort destinations.

Walt Disney Co. said it would temporarily close its Disneyland and Disneytown parks in Shanghai starting Saturday, as the death toll from China’s spreading coronavirus rose.

“We...