Card descriptions

English English 1 Tuner + 3 non-Tuner monsters

Your opponent cannot target "Flower Cardian" monsters you control with card effects, also those monsters cannot be destroyed by card effects. During your opponent's Draw Phase, if they draw a card(s) for their normal draw: Inflict 1500 damage to your opponent. Once per turn, during your opponent's End Phase: Activate 1 of these effects;

● Skip the Draw Phase of your next turn.

● This card has its other effects negated until your opponent's next Standby Phase. French French 1 Syntoniseur + 3 monstres non-Syntoniseur

Votre adversaire ne peut pas cibler de monstres "Fleur Cardian" que vous contrôlez avec des effets de carte, et aussi, ces monstres ne peuvent pas être détruits par des effets de carte. Durant la Draw Phase de votre adversaire, s'il a pioché une ou plusieurs cartes pour sa pioche normale : infligez 1500 points de dommages à votre adversaire. Une fois par tour, durant la End Phase de votre adversaire : activez 1 de ces effets ;

● Sautez la Draw Phase de votre prochain tour.

● Jusqu'à la prochaine Standby Phase de votre adversaire, cette carte a ses autres effets annulés. German German 1 Empfänger + 3 Nicht-Empfänger-Monster

Dein Gegner kann „Blumen-Kartian“-Monster, die du kontrollierst, weder als Ziel für Karteneffekte wählen noch können die Monster durch Karteneffekte zerstört werden. Während der Draw Phase deines Gegners, falls er eine oder mehrere Karten als sein normales Ziehen zieht: Füge deinem Gegner 1500 Schaden zu. Einmal pro Spielzug, während der End Phase deines Gegners: Aktiviere 1 dieser Effekte;

● Überspringe die Draw Phase deines nächsten Spielzugs.

● Die anderen Effekte dieser Karte werden bis zur nächsten Standby Phase deines Gegners annulliert. Italian Italian 1 Tuner + 3 mostri non-Tuner

Il tuo avversario non può scegliere come bersaglio i mostri "Fiore Cardian" che controlli con gli effetti delle carte, inoltre quei mostri non possono essere distrutti dagli effetti delle carte. Durante la Draw Phase del tuo avversario, se pesca uno o più carte per la sua pescata normale: infliggi 1500 danni al tuo avversario. Una volta per turno, durante la End Phase del tuo avversario: attiva 1 di questi effetti;

● Salta la Draw Phase del tuo prossimo turno.

● Gli altri effetti di questa carta sono annullati fino alla prossima Standby Phase del tuo avversario. Portuguese Portuguese 1 Regulador + 3 monstros não-Reguladores

Seu oponente não pode escolher monstros "Flor Cardian" que você controla como alvo de efeitos de card e, além disso, esses monstros não podem ser destruídos por efeitos de card. Durante a Fase de Compra do seu oponente, se ele comprar um ou mais cards durante sua compra normal: cause 1500 de dano ao seu oponente. Uma vez por turno, durante a Fase Final do seu oponente: ative 1 desses efeitos;

● Pula a Fase de Compra do seu próximo turno.

● Este card tem seus outros efeitos negados até a próxima Fase de Apoio do seu oponente. Spanish Spanish 1 Cantante + 3 monstruos que no sean Cantantes

Tu adversario no puede seleccionar con efectos de cartas a monstruos "Flor Cardian" que controles, y además esos monstruos no pueden ser destruidos por efectos de cartas. Durante la Draw Phase de tu adversario, si roba una o más cartas durante su robo normal: inflige 1500 puntos de daño a tu adversario. Una vez por turno, durante la End Phase de tu adversario: activa 1 de estos efectos;

● Sáltate la Draw Phase de tu siguiente turno.

● Se niegan los demás efectos de esta carta hasta la siguiente Standby Phase de tu adversario. Japanese Japanese チューナー＋チューナー以外のモンスター３体

①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分フィールドの「花札衛」モンスターは効果では破壊されず、相手の効果の対象にならない。②：相手のドローフェイズに相手が通常のドローをした場合に発動する。相手に１５００ダメージを与える。③：相手エンドフェイズに以下の効果から１つを選択して発動する。●次の自分ターンのドローフェイズをスキップする。●このカードの効果を次の相手スタンバイフェイズまで無効にする。 Korean Korean 튜너 + 튜너 이외의 몬스터 3장

①: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 자신 필드의 "카디언" 몬스터는 효과로는 파괴되지 않으며, 상대의 효과 대상이 되지 않는다. ②: 상대의 드로우 페이즈에 상대가 일반 드로우를 했을 경우에 발동한다. 상대에게 1500 데미지를 준다. ③: 상대 엔드 페이즈에 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동한다. ●다음 자신 턴의 드로우 페이즈를 스킵한다. ●이 카드의 효과를 다음 상대 스탠바이 페이즈까지 무효로 한다.