Pep Guardiola has apologised over a video of Manchester City players singing on a flight and says it was never intended to offend Liverpool in any way.