For some it’s about sex, for others it’s just a lifestyle choice. We meet some of the 50 or so Hongkongers who dress up as animal characters