Donald Trump Jr tells ABC News that London Mayor Sadiq Khan "should do something" to address terrorism, backing comments by his father, the US president, in an ongoing row over the London Bridge attacks.