Man cries foul as video of his arrest by JPSO deputy goes viral