Q: Is there anything else you'd like say?

A: Since in overseas countries my works - 999, Virtue's Last Reward - have been much appreciated, there's just one thing I want to say: have great expectations for my next work.



Q: When will it be out?

A: It comes out after your book.



Q: Oh! Is there any hint you can give?

A: <laughs> I think it will be out on Playstation4.



Q: Excellent. I look forward to it. Do you like working on Playstation 4?

A: I haven't actually touched the Playstation 4 machine. We first write the scenario, then we develop it.



Q: Do you feel that other visual novel developers should put more effort into releasing their games outside of Japan? It feels like we're missing out on a lot of titles.

A: With visual novels I feel that there are many titles out there that are really interesting. But the big answer there would be that they should definitely be translated, to try the overseas market. But the biggest problem here is that for these visual novels, the volume of text is really huge, and it becomes a serious obstacle towards localising them for overseas.



Q: Thank you very much.

A: Thank you!