Jules found a friend during the family trip to Galar