2. episode

Br. dokumentarserie. Jess, Carl og Jamie får det knalltøft ombord på en fisketråler ved Polarsirkelen. I iskalde og stinkende omgivelser må de sløye fisk døgnet rundt. Vi følger unge briter som prøver å få skikk på livet og økonomien sin. De begir seg ut på noen av verdens tøffeste arbeidsplasser. Takler de utfordringene, eller må de reise hjem med halen mellom beina? (World's toughest Jobs: Trawler Fishing) (2:6)