Kaut: Das stimmt schon. Das Wesentliche an der Pumuckelei sind die Dialoge. Ich habe den Eder und den Pumuckl durch ihre Dialoge, durch ihre Reaktionen geschildert.

MAGDA: Wenn das Schreiben Sie nicht glücklich macht, was dann?

Kaut: Zum Beispiel das Modellieren. Das Lebendigwerden von einem einfachen Stück Ton, das ist was Phantastisches.

MAGDA: Und was macht Sie im Leben glücklich?

Kaut: Ja, mei. Es steckt ja schon im Wort drin: Wenn etwas glückt, das macht glücklich.

MAGDA: Würden Sie sagen, Sie hatten ein glückliches Leben?

Kaut: Ja. Aber es ist nicht so, dass alles einfach glatt verlaufen wäre. Von wegen, hurra, der Pumuckl ist da und mit ihm das große Geld - nichts dergleichen.

MAGDA: Ihre Teenager-Jahre fallen genau in die Zeit des Dritten Reichs. War es damals möglich, glücklich zu sein?

Kaut: Ja natürlich. Es kam nur aus einer anderen Ecke, das Glück. Ich habe in dieser Zeit meinen Mann kennengelernt. Ich war 17 Jahre alt, und da macht einen das Leben glücklich. Man liebt einen Mann, und wenn der da ist, ist die Welt in Ordnung. Das Böse in der Welt existiert nicht.

MAGDA: Ein, zwei Jahre nachdem sie Ihren Mann kennengelernt haben, musste er allerdings schon in den Krieg, da konnten sie das Böse nicht mehr ausblenden.

Kaut: Dann wurde die Angst ja auch immer größer. Die Angst vor Bomben. Die Angst, dass der geliebte Mann nicht wiederkommt. Feldpostbriefe waren ja nie ein Beweis, dass er noch lebte. Die waren ja oft eine Woche unterwegs.

MAGDA: Aber er kam wieder.

Kaut: Ja, hatten wir nicht ein irrsinniges Glück? Die meisten seiner Kameraden in der Bayerischen 7. Division fielen in Russland. Aber er überlebte und geriet in Kriegsgefangenschaft. Selbst unser Haus hat den Krieg überstanden. Ganz Schwabing war kaputt, zwischen lauter Ruinen standen nur noch zwei Häuser: Eines davon war das, in dem wir wohnten.



Lesen Sie im zweiten Teil des Interviews, was der Pumuckl mit Frontbriefen zu tun hat, warum das Bayerische wichtig für den Erfolg des Kobolds war und warum Ellis Kaut keine Kinderbücher liest!