(French translation follows English)

Due to repeated and unpunished fraudulent electoral activity, Canadian Citizens no longer trust the legitimacy or integrity of our elections. We, the signees of this petition, therefore formally and urgently request that UN election monitors oversee our upcoming 2015 federal election.

_______________________________________________________



In the days following the May 2nd, 2011 Canadian federal election, faith was shattered and confidence lost in Elections Canada’s ability to ensure a fair, honest and unimpeded electoral process as reports of widespread voter suppression and fraud began to surface.





We, the undersigned, are petitioning:



United Nations Department of Political Affairs Request for Assistance, Jeffrey Feltman, Under-Secretary-General for Political Affairs



Electoral Assistance Division

Department of Political Affairs

United Nations Secretariat

New York, NY, 10017

United States of America



Email: eadroster@un.org



Election fraud finding by Federal Court points directly at Conservative Party: http://rabble.ca/…/election-fraud-finding-federal-court-poi…



“The Federal Court has found in no uncertain terms that widespread election fraud took place during the 2011 federal election. The ruling clearly states that "there was an orchestrated effort to suppress votes during the 2011 election campaign by a person with access to the [Conservative Party's] CIMS database."



Why the robocalls conspiracy will happen again — quietly

http://www.ipolitics.ca/…/why-the-robocalls-conspiracy-wil…/



“With a federal election looming, the stage is set for more voter fraud. But this time there’s very little chance we’ll ever find out about it, due to changes the Conservatives have made in Canada’s election laws.”



“Avoiding any responsibility was no small feat for the Conservative party, given how strongly the evidence pointed to some sort of organized scheme, presumably involving the authorization — or at least the tacit co-operation — of high-level officials within the party.”



“In a 100-page ruling, Federal Court Judge Richard Mosley found that there was an organized campaign of voter suppression, and that the information used to make misleading phone calls to non-Conservative voters likely came from the Conservative party’s internal database, known as CIMS.”



“That mysterious download of top-secret Conservative data was never explained by party officials, who were not required to testify — an aspect of our election laws which has long been criticized.”



“In the separate case against Michael Sona, Judge Gary Hearn also found that “the evidence indicates he did not likely act alone.””



“Yet despite the fact that two judges have suggested the robocall scandal likely was part of a wider scheme involving more than one person, the Harper government has taken NO steps whatsoever to prevent this sort of political conspiracy from happening again.”



“On the contrary, in the name of clamping down on “voter fraud,” the Conservatives have brought in election reforms that will actually make it easier for voter suppression to go undetected in the future.



That’s because the government’s controversial election reform package includes a section that prevents the Commissioner of Elections from revealing any details about investigations being conducted by Elections Canada.



Shrybman insists that if this “muzzling” of the Commissioner had been in place in 2011, we almost certainly would never have found out about the robocall scandal.”



“It’s striking that the Conservatives don’t seem the slightest bit concerned that the party’s top-secret internal database was apparently used as part of an organized campaign of voter suppression.



Rather, as they gear up for the next election, the Harper crowd is focused on ensuring that not a single vote by an undocumented homeless person, student or senior will be allowed to contaminate our democracy.”



As a result, Canadian Citizens can no longer trust the legitimacy or integrity of future federal elections in Canada and formally request UN election monitors to oversee our federal election in 2015.







French Translation:

Pourquoi c’est important

Dans les jours qui ont suivi l’élection fédérale canadienne du 2 mai 2011 et suite à certains signalements concernant la suppression massive de votes, notre confiance envers la capacité d’Élections Canada à assurer un processus electoral juste et honnête a été perturbée.

Conséquemment, nous présentons notre pétition à:

United Nations Department of Political Affairs Request for Assistance, Jeffrey Feltman, Under-Secretary-General for Political Affairs

Electoral Assistance Division

Department of Political Affairs

United Nations Secretariat

New York, NY, 10017

United States of America

Email: eadroster@un.org

Un jugement de la cour fédérale concernant la fraude électorale pointe directement le parti conservateur:

http://rabble.ca/…/election-fraud-finding-federal-court-poi…



“La Cour Fédérale a jugé que la fraude électorale à grande échelle a eu lieu lors de l’élection fédérale de 2011. Le jugement indique clairement qu’il y a eu un effort organisé pour supprimer certains votes lors de la campagne électorale de 2011 par des personnes ayant accès à la base de données CIMS du parti conservateur."



Pourquoi ce type d’initiative va se reproduire mais sans faire de bruit cette fois.

http://www.ipolitics.ca/…/why-the-robocalls-conspiracy-wil…/

“Avec une élection fédérale à l’horizon, la table est mise pour davantage de fraude électorale. Mais cette fois-ci, il y a peu de chances que ce soit découvert en raison des changements apportés aux lois électorales par le parti conservateur.”



“Éviter d’être tenu responsables n’a pas été une tâche facile pour le parti conservateur étant donné la quantité de preuves qui suggéraient une organisation à grande échelle et qui portent à croire qu’il y a eu approbation tacite ou explicite d’officiels de haut niveau au sein du parti.”



“Dans un jugement de 100 pages, le juge de la cour fédérale Richard Modley a trouvé qu’il y avait une campagne de suppression de votes et que l’information utilisée pour effectuer les appels robotisés aux personnes soutenant des partis autres que le parti conservateur venait probablement de la base de données interne du parti, appelés CIMS.”



“Le transfert mystérieux de données secrètes du parti conservateur n’a jamais été expliquée par les officiels du parti qui n’ont pas été tenus de témoigner – un aspect de nos lois électorales qui a longtemps été critiquée.”



“Dans un jugement séparé contre M. Michael Sona, le juge Gary Hearn a aussi trouvé que “les preuves indiquent qu’il n’a pas agi seul.”



“Mais en dépit du fait que deux juges ont suggéré que le scandale de appels robotisés était probablement dû à un effort qui dépassait l’initiative d’une seule personne, le gouvernement Harper n’a pris AUCUNE mesure pour empêcher une telle campagne de se reproduire.”



“Au contraire, sous pretexte de vouloir élminer la fraude électorale, les conservateurs ont apporté des réformes qui vont rendre la fraude plus facile en permettant aux efforts de suppression de votes d’être cachées à l’avenir.



C’est parce que les nouvelles lois controversées du gouvernement contiennent des ééléments qui empêchent le Commissaire d’Élections Canada de dévoiler tout detail au sujet d’enquêtes en cours.



Shrybman insiste que si ce baîllon avait été en place en 2011, nous n’aurions jamais su ce qui s’était passé lors du scandale des appels robotisés.”



“C’est frappant que les conservateurs ne semblent pas inquiets que la base de données secrete du parti ait été utilisée dans une campagne de suppression des votes.



En cette période préélectorale, ils sont au contraire concentrés sur l’objectif qu’aucun vote de personne sans domicile fixe, d’étudiant, ou de retraité ne vienne contaminer notre démocratie.”



Ainsi, les citoyens canadiens ne peuvent plus avoir confiance dans la légitimité ni l’intégrité des elections fédérales à l’avenir et par conséquent déposent une demande formelle aux Nations Unies pour avoir des observateurs lors de l’élection canadienne de 2015.