Online lender Western Sky Financial LLC has agreed to pay a $1.5 million fine and refund interest payments to borrowers under an agreement reached with New York Attorney General Eric Schneiderman.

Mr. Schneiderman had accused the Timber Lake, S.D., firm, along with affiliates CashCall Inc. and WS Funding LLC, of charging triple-digit interest rates, a violation of New York's lending laws.

The...