Avec Edouard Ngamountsika, enseignant-chercheur à l'Université Marien Ngouabi de Brazzaville, pour Le Discours rapporté dans l'oral spontané : l'exemple du français parlé en République du Congo" (Presses Universitaires de Bordeaux, 2014. L'objectif principal de cette étude est de décrire le français tel qu'il est parlé aujourd'hui en République du Congo à partir d'un corpus oral. L'analyse se focalise sur des points cruciaux: la détermination nominale, les substituts, les dispositifs syntaxiques et le discours rapporté.

Musiques : Afro Black : Randy Weston Quartet.

What I say : Miles Davis.