1 Warburg, O. Über den stoffwechsel der carcinomzelle. Biochem. Zeitschr 152, 309–344 (1924).

2 Koppenol, W. H., Bounds, P. L. & Dang, C. V. Otto Warburg's contributions to current concepts of cancer metabolism. Nature Rev. Cancer 11, 325–337 (2011).

3 Ben-Haim, S. & Ell, P. 18F-FDG PET and PET/CT in the evaluation of cancer treatment response. J. Nucl. Med. 50, 88–99 (2009).

4 Vander Heiden, M. G., Cantley, L. C. & Thompson, C. B. Understanding the Warburg effect: the metabolic requirements of cell proliferation. Science 324, 1029–1033 (2009).

5 Schulze, A. & Harris, A. L. How cancer metabolism is tuned for proliferation and vulnerable to disruption. Nature 491, 364–373 (2012).

6 White, E. Deconvoluting the context-dependent role for autophagy in cancer. Nature Rev. Cancer 12, 401–410 (2012). This review provides an extensive discussion on the context-dependent role of autophagy in oncogenesis, tumour progression and response to therapy.

7 Hanahan, D. & Weinberg, R. A. The hallmarks of cancer. Cell 100, 57–70 (2000).

8 Hanahan, D. & Weinberg, R. A. Hallmarks of cancer: the next generation. Cell 144, 646–674 (2011).

9 Vander Heiden, M. G. Targeting cancer metabolism: a therapeutic window opens. Nature Rev. Drug Discov. 10, 671–684 (2011).

10 Tennant, D. A., Duran, R. V. & Gottlieb, E. Targeting metabolic transformation for cancer therapy. Nature Rev. Cancer 10, 267–277 (2010).

11 Chabner, B. A. & Roberts, T. G. Jr. Timeline: chemotherapy and the war on cancer. Nature Rev. Cancer 5, 65–72 (2005).

12 Khandekar, M. J., Cohen, P. & Spiegelman, B. M. Molecular mechanisms of cancer development in obesity. Nature Rev. Cancer 11, 886–895 (2011).

13 Pollak, M. The insulin and insulin-like growth factor receptor family in neoplasia: an update. Nature Rev. Cancer 12, 159–169 (2012).

14 Evans, J. M., Donnelly, L. A., Emslie-Smith, A. M., Alessi, D. R. & Morris, A. D. Metformin and reduced risk of cancer in diabetic patients. BMJ 330, 1304–1305 (2005).

15 Li, D., Yeung, S. C., Hassan, M. M., Konopleva, M. & Abbruzzese, J. L. Antidiabetic therapies affect risk of pancreatic cancer. Gastroenterology 137, 482–488 (2009).

16 Nielsen, S. F., Nordestgaard, B. G. & Bojesen, S. E. Statin use and reduced cancer-related mortality. N. Engl. J. Med. 367, 1792–1802 (2012). The results of this large, retrospective clinical study suggest that the use of statins by patients with 13 distinct tumour types is associated with a statistically significant reduction in cancer-related mortality.

17 Poynter, J. N. et al. Statins and the risk of colorectal cancer. N. Engl. J. Med. 352, 2184–2192 (2005).

18 Appleyard, M. V. et al. Phenformin as prophylaxis and therapy in breast cancer xenografts. Br. J. Cancer 106, 1117–1122 (2012).

19 Anisimov, V. N. et al. Central and peripheral effects of insulin/IGF-1 signaling in aging and cancer: antidiabetic drugs as geroprotectors and anticarcinogens. Ann. NY Acad. Sci. 1057, 220–234 (2005).

20 Shackelford, D. B. et al. LKB1 inactivation dictates therapeutic response of non-small cell lung cancer to the metabolism drug phenformin. Cancer Cell 23, 143–158 (2013).

21 Garber, A. J. Metformin: mechanisms of antihyperglycemic action, other pharmacodynamic properties, and safety perspectives. Endocr. Pract. Endocrinol. 3, 359–370 (1997).

22 Golomb, B. A. & Evans, M. A. Statin adverse effects: a review of the literature and evidence for a mitochondrial mechanism. Am. J. Cardiovasc. Drugs 8, 373–418 (2008).

23 Foretz, M. et al. Metformin inhibits hepatic gluconeogenesis in mice independently of the LKB1/AMPK pathway via a decrease in hepatic energy state. J. Clin. Invest. 120, 2355–2369 (2010).

24 Bowker, S. L., Majumdar, S. R., Veugelers, P. & Johnson, J. A. Increased cancer-related mortality for patients with type 2 diabetes who use sulfonylureas or insulin. Diabetes Care 29, 254–258 (2006).

25 Hirsch, H. A., Iliopoulos, D. & Struhl, K. Metformin inhibits the inflammatory response associated with cellular transformation and cancer stem cell growth. Proc. Natl Acad. Sci. USA 110, 972–977 (2013).

26 Buzzai, M. et al. Systemic treatment with the antidiabetic drug metformin selectively impairs p53-deficient tumor cell growth. Cancer Res. 67, 6745–6752 (2007).

27 Hirsch, H. A., Iliopoulos, D., Tsichlis, P. N. & Struhl, K. Metformin selectively targets cancer stem cells, and acts together with chemotherapy to block tumor growth and prolong remission. Cancer Res. 69, 7507–7511 (2009).

28 Fendt, S. M. et al. Metformin decreases glucose oxidation and increases the dependency of prostate cancer cells on reductive glutamine metabolism. Cancer Res. 73, 4429–4438 (2013).

29 Zhuang, L., Kim, J., Adam, R. M., Solomon, K. R. & Freeman, M. R. Cholesterol targeting alters lipid raft composition and cell survival in prostate cancer cells and xenografts. J. Clin. Invest. 115, 959–968 (2005).

30 Ma, L., Niknejad, N., Gorn-Hondermann, I., Dayekh, K. & Dimitroulakos, J. Lovastatin induces multiple stress pathways including LKB1/AMPK activation that regulate its cytotoxic effects in squamous cell carcinoma cells. PloS ONE 7, e46055 (2012).

31 Bonovas, S., Nikolopoulos, G. K. & Bagos, P. G. Use of fibrates and cancer risk: a systematic review and meta-analysis of 17 long-term randomized placebo-controlled trials. PloS ONE 7, e45259 (2012).

32 Carracedo, A., Cantley, L. C. & Pandolfi, P. P. Cancer metabolism: fatty acid oxidation in the limelight. Nature Rev. Cancer 13, 227–232 (2013).

33 Lee, C. & Longo, V. D. Fasting versus dietary restriction in cellular protection and cancer treatment: from model organisms to patients. Oncogene 30, 3305–3316 (2011).

34 Poff, A. M., Ari, C., Seyfried, T. N. & D'Agostino, D. P. The ketogenic diet and hyperbaric oxygen therapy prolong survival in mice with systemic metastatic cancer. PloS ONE 8, e65522 (2013).

35 Lee, C. et al. Fasting cycles retard growth of tumors and sensitize a range of cancer cell types to chemotherapy. Sci. Transl. Med. 4, 124ra127 (2012). This study suggested that several cycles of organismal fasting specifically sensitize malignant cells to the antineoplastic effects of several chemotherapeutics.

36 Couzin, J. Cancer research. Can fasting blunt chemotherapy's debilitating side effects? Science 321, 1146–1147 (2008).

37 Zhou, X. et al. Reversal of cancer cachexia and muscle wasting by ActRIIB antagonism leads to prolonged survival. Cell 142, 531–543 (2010).

38 Kalaany, N. Y. & Sabatini, D. M. Tumours with PI3K activation are resistant to dietary restriction. Nature 458, 725–731 (2009).

39 Liao, X. et al. Aspirin use, tumor PIK3CA mutation, and colorectal-cancer survival. N. Engl. J. Med. 367, 1596–1606 (2012).

40 Sandler, R. S. et al. A randomized trial of aspirin to prevent colorectal adenomas in patients with previous colorectal cancer. N. Engl. J. Med. 348, 883–890 (2003).

41 Chan, A. T., Ogino, S. & Fuchs, C. S. Aspirin and the risk of colorectal cancer in relation to the expression of COX-2. N. Engl. J. Med. 356, 2131–2142 (2007).

42 Nishihara, R. et al. Aspirin use and risk of colorectal cancer according to BRAF mutation status. JAMA 309, 2563–2571 (2013).

43 Hawley, S. A. et al. The ancient drug salicylate directly activates AMP-activated protein kinase. Science 336, 918–922 (2012).

44 Cairns, R. A., Harris, I. S. & Mak, T. W. Regulation of cancer cell metabolism. Nature Rev. Cancer 11, 85–95 (2011).

45 Levine, A. J. & Puzio-Kuter, A. M. The control of the metabolic switch in cancers by oncogenes and tumor suppressor genes. Science 330, 1340–1344 (2010).

46 Isaacs, J. S. et al. HIF overexpression correlates with biallelic loss of fumarate hydratase in renal cancer: novel role of fumarate in regulation of HIF stability. Cancer Cell 8, 143–153 (2005).

47 Selak, M. A. et al. Succinate links TCA cycle dysfunction to oncogenesis by inhibiting HIF-α prolyl hydroxylase. Cancer Cell 7, 77–85 (2005).

48 Dang, L. et al. Cancer-associated IDH1 mutations produce 2-hydroxyglutarate. Nature 462, 739–744 (2009). This paper was the first to demonstrate that cancer-associated variants of IDH1 are characterized by a neomorphic enzymatic activity, hence driving the accumulation of the oncometabolite 2-HG.

49 Dang, C. V., Le, A. & Gao, P. MYC-induced cancer cell energy metabolism and therapeutic opportunities. Clin. Cancer Res. 15, 6479–6483 (2009).

50 David, C. J., Chen, M., Assanah, M., Canoll, P. & Manley, J. L. HnRNP proteins controlled by c-Myc deregulate pyruvate kinase mRNA splicing in cancer. Nature 463, 364–368 (2010).

51 Wise, D. R. et al. Myc regulates a transcriptional program that stimulates mitochondrial glutaminolysis and leads to glutamine addiction. Proc. Natl Acad. Sci. USA 105, 18782–18787 (2008).

52 Gao, P. et al. c-Myc suppression of miR-23a/b enhances mitochondrial glutaminase expression and glutamine metabolism. Nature 458, 762–765 (2009).

53 Yun, J. et al. Glucose deprivation contributes to the development of KRAS pathway mutations in tumor cells. Science 325, 1555–1559 (2009).

54 Ying, H. et al. Oncogenic Kras maintains pancreatic tumors through regulation of anabolic glucose metabolism. Cell 149, 656–670 (2012).

55 Engelman, J. A. Targeting PI3K signalling in cancer: opportunities, challenges and limitations. Nature Rev. Cancer 9, 550–562 (2009).

56 Engelman, J. A. et al. Effective use of PI3K and MEK inhibitors to treat mutant Kras G12D and PIK3CA H1047R murine lung cancers. Nature Med. 14, 1351–1356 (2008).

57 Barthel, A. et al. Regulation of GLUT1 gene transcription by the serine/threonine kinase Akt1. J. Biol. Chem. 274, 20281–20286 (1999).

58 Samih, N., Hovsepian, S., Aouani, A., Lombardo, D. & Fayet, G. Glut-1 translocation in FRTL-5 thyroid cells: role of phosphatidylinositol 3-kinase and N-glycosylation. Endocrinology 141, 4146–4155 (2000).

59 Clarke, J. F., Young, P. W., Yonezawa, K., Kasuga, M. & Holman, G. D. Inhibition of the translocation of GLUT1 and GLUT4 in 3T3-L1 cells by the phosphatidylinositol 3-kinase inhibitor, wortmannin. Biochem. J. 300, 631–635 (1994).

60 Majewski, N. et al. Hexokinase-mitochondria interaction mediated by Akt is required to inhibit apoptosis in the presence or absence of Bax and Bak. Mol. Cell 16, 819–830 (2004).

61 Deprez, J., Vertommen, D., Alessi, D. R., Hue, L. & Rider, M. H. Phosphorylation and activation of heart 6-phosphofructo-2-kinase by protein kinase B and other protein kinases of the insulin signaling cascades. J. Biol. Chem. 272, 17269–17275 (1997).

62 Fang, M. et al. The ER UDPase ENTPD5 promotes protein N-glycosylation, the Warburg effect, and proliferation in the PTEN pathway. Cell 143, 711–724 (2010).

63 Berwick, D. C., Hers, I., Heesom, K. J., Moule, S. K. & Tavare, J. M. The identification of ATP-citrate lyase as a protein kinase B (Akt) substrate in primary adipocytes. J. Biol. Chem. 277, 33895–33900 (2002).

64 Wang, R. C. et al. Akt-mediated regulation of autophagy and tumorigenesis through Beclin 1 phosphorylation. Science 338, 956–959 (2012).

65 Yue, Z., Jin, S., Yang, C., Levine, A. J. & Heintz, N. Beclin 1, an autophagy gene essential for early embryonic development, is a haploinsufficient tumor suppressor. Proc. Natl Acad. Sci. USA 100, 15077–15082 (2003).

66 Duvel, K. et al. Activation of a metabolic gene regulatory network downstream of mTOR complex 1. Mol. Cell 39, 171–183 (2010).

67 Robitaille, A. M. et al. Quantitative phosphoproteomics reveal mTORC1 activates de novo pyrimidine synthesis. Science 339, 1320–1323 (2013).

68 Ben-Sahra, I., Howell, J. J., Asara, J. M. & Manning, B. D. Stimulation of de novo pyrimidine synthesis by growth signaling through mTOR and S6K1. Science 339, 1323–1328 (2013).

69 Laplante, M. & Sabatini, D. M. mTOR signaling in growth control and disease. Cell 149, 274–293 (2012).

70 Csibi, A. et al. The mTORC1 pathway stimulates glutamine metabolism and cell proliferation by repressing SIRT4. Cell 153, 840–854 (2013).

71 Ran, C., Liu, H., Hitoshi, Y. & Israel, M. A. Proliferation-independent control of tumor glycolysis by PDGFR-mediated AKT activation. Cancer Res. 73, 1831–1843 (2013).

72 Zhao, Y. H. et al. Upregulation of lactate dehydrogenase A by ErbB2 through heat shock factor 1 promotes breast cancer cell glycolysis and growth. Oncogene 28, 3689–3701 (2009).

73 Youle, R. J. & Strasser, A. The BCL-2 protein family: opposing activities that mediate cell death. Nature Rev. Mol. Cell Biol. 9, 47–59 (2008).

74 Rong, Y. & Distelhorst, C. W. Bcl-2 protein family members: versatile regulators of calcium signaling in cell survival and apoptosis. Annu. Rev. Physiol. 70, 73–91 (2008).

75 Alavian, K. N. et al. Bcl-xL regulates metabolic efficiency of neurons through interaction with the mitochondrial F1FO ATP synthase. Nature Cell Biol. 13, 1224–1233 (2011).

76 Perciavalle, R. M. et al. Anti-apoptotic MCL-1 localizes to the mitochondrial matrix and couples mitochondrial fusion to respiration. Nature Cell Biol. 14, 575–583 (2012). The studies in references 75 and 76 reported that two distinct anti-apoptotic members of the BCL-2 protein family can physically interact with — and hence regulate the enzymatic activity of — the mitochondrial ATP synthase.

77 Perkins, N. D. The diverse and complex roles of NF-κB subunits in cancer. Nature Rev. Cancer 12, 121–132 (2012).

78 Kawauchi, K., Araki, K., Tobiume, K. & Tanaka, N. p53 regulates glucose metabolism through an IKK-NF-κB pathway and inhibits cell transformation. Nature Cell Biol. 10, 611–618 (2008).

79 Watanabe, M., Abe, N., Oshikiri, Y., Stanbridge, E. J. & Kitagawa, T. Selective growth inhibition by glycogen synthase kinase-3 inhibitors in tumorigenic HeLa hybrid cells is mediated through NF-κB-dependent GLUT3 expression. Oncogenesis 1, e21 (2012).

80 Mauro, C. et al. NF-κB controls energy homeostasis and metabolic adaptation by upregulating mitochondrial respiration. Nature Cell Biol. 13, 1272–1279 (2011).

81 Schwartzenberg-Bar-Yoseph, F., Armoni, M. & Karnieli, E. The tumor suppressor p53 down-regulates glucose transporters GLUT1 and GLUT4 gene expression. Cancer Res. 64, 2627–2633 (2004).

82 Bensaad, K. et al. TIGAR, a p53-inducible regulator of glycolysis and apoptosis. Cell 126, 107–120 (2006).

83 Hu, W. et al. Glutaminase 2, a novel p53 target gene regulating energy metabolism and antioxidant function. Proc. Natl Acad. Sci. USA 107, 7455–7460 (2010).

84 Matoba, S. et al. p53 regulates mitochondrial respiration. Science 312, 1650–1653 (2006).

85 Maiuri, M. C. et al. Autophagy regulation by p53. Curr. Opin. Cell Biol. 22, 181–185 (2010).

86 Jiang, P. et al. p53 regulates biosynthesis through direct inactivation of glucose-6-phosphate dehydrogenase. Nature Cell Biol. 13, 310–316 (2011).

87 Morselli, E. et al. p53 inhibits autophagy by interacting with the human ortholog of yeast Atg17, RB1CC1/FIP200. Cell Cycle 10, 2763–2769 (2011).

88 Vousden, K. H. & Ryan, K. M. p53 and metabolism. Nature Rev. Cancer 9, 691–700 (2009).

89 Reid, M. A. et al. The B55α subunit of PP2A drives a p53-dependent metabolic adaptation to glutamine deprivation. Mol. Cell 50, 200–211 (2013).

90 Maddocks, O. D. et al. Serine starvation induces stress and p53-dependent metabolic remodelling in cancer cells. Nature 493, 542–546 (2013). The studies in references 89 and 90 show that p53 is involved in cytoprotective signal transduction pathways activated by glutamine or serine deprivation, which suggests that p53-deficient malignant cells may be particularly sensitive to chemicals that limit the bioavailability of these amino acids.

91 Denko, N. C. Hypoxia, HIF1 and glucose metabolism in the solid tumour. Nature Rev. Cancer 8, 705–713 (2008).

92 Kaelin, W. G. Jr. The von Hippel-Lindau tumour suppressor protein: O2 sensing and cancer. Nature Rev. Cancer 8, 865–873 (2008).

93 Song, M. S., Salmena, L. & Pandolfi, P. P. The functions and regulation of the PTEN tumour suppressor. Nature Rev. Mol. Cell Biol. 13, 283–296 (2012).

94 Zundel, W. et al. Loss of PTEN facilitates HIF-1-mediated gene expression. Genes Dev. 14, 391–396 (2000).

95 Tandon, P. et al. Requirement for ribosomal protein S6 kinase 1 to mediate glycolysis and apoptosis resistance induced by Pten deficiency. Proc. Natl Acad. Sci. USA 108, 2361–2365 (2011).

96 Garcia-Cao, I. et al. Systemic elevation of PTEN induces a tumor-suppressive metabolic state. Cell 149, 49–62 (2012).

97 Ortega-Molina, A. et al. Pten positively regulates brown adipose function, energy expenditure, and longevity. Cell. Metab. 15, 382–394 (2012).

98 Shackelford, D. B. & Shaw, R. J. The LKB1–AMPK pathway: metabolism and growth control in tumour suppression. Nature Rev. Cancer 9, 563–575 (2009).

99 Hardie, D. G., Ross, F. A. & Hawley, S. A. AMPK: a nutrient and energy sensor that maintains energy homeostasis. Nature Rev. Mol. Cell Biol. 13, 251–262 (2012).

100 Shiloh, Y. & Ziv, Y. The ATM protein kinase: regulating the cellular response to genotoxic stress, and more. Nature Rev. Mol. Cell Biol. 14, 197–210 (2013).

101 Ousset, M. et al. Loss of ATM positively regulates the expression of hypoxia inducible factor 1 (HIF-1) through oxidative stress: role in the physiopathology of the disease. Cell Cycle 9, 2814–2822 (2010).

102 Cam, H., Easton, J. B., High, A. & Houghton, P. J. mTORC1 signaling under hypoxic conditions is controlled by ATM-dependent phosphorylation of HIF-1α. Mol. Cell 40, 509–520 (2010).

103 Wilson, W. R. & Hay, M. P. Targeting hypoxia in cancer therapy. Nature Rev. Cancer 11, 393–410 (2011).

104 Bialik, S. & Kimchi, A. Lethal weapons: DAP-kinase, autophagy and cell death: DAP-kinase regulates autophagy. Curr. Opin. Cell Biol. 22, 199–205 (2010).

105 Mor, I., Carlessi, R., Ast, T., Feinstein, E. & Kimchi, A. Death-associated protein kinase increases glycolytic rate through binding and activation of pyruvate kinase. Oncogene 31, 683–693 (2012).

106 Hitosugi, T. et al. Tyrosine phosphorylation inhibits PKM2 to promote the Warburg effect and tumor growth. Sci. Signal. 2, ra73 (2009).

107 Christofk, H. R., Vander Heiden, M. G., Wu, N., Asara, J. M. & Cantley, L. C. Pyruvate kinase M2 is a phosphotyrosine-binding protein. Nature 452, 181–186 (2008).

108 Christofk, H. R. et al. The M2 splice isoform of pyruvate kinase is important for cancer metabolism and tumour growth. Nature 452, 230–233 (2008).

109 Lv, L. et al. Acetylation targets the M2 isoform of pyruvate kinase for degradation through chaperone-mediated autophagy and promotes tumor growth. Mol. Cell 42, 719–730 (2011).

110 Anastasiou, D. et al. Inhibition of pyruvate kinase M2 by reactive oxygen species contributes to cellular antioxidant responses. Science 334, 1278–1283 (2011).

111 Zhong, L. et al. The histone deacetylase Sirt6 regulates glucose homeostasis via Hif1α. Cell 140, 280–293 (2010).

112 Sebastian, C. et al. The histone deacetylase SIRT6 is a tumor suppressor that controls cancer metabolism. Cell 151, 1185–1199 (2012).

113 Kaidi, A., Weinert, B. T., Choudhary, C. & Jackson, S. P. Human SIRT6 promotes DNA end resection through CtIP deacetylation. Science 329, 1348–1353 (2010).

114 Mostoslavsky, R. et al. Genomic instability and aging-like phenotype in the absence of mammalian SIRT6. Cell 124, 315–329 (2006).

115 Min, L. et al. Liver cancer initiation is controlled by AP-1 through SIRT6-dependent inhibition of survivin. Nature Cell Biol. 14, 1203–1211 (2012).

116 Altieri, D. C. Survivin, cancer networks and pathway-directed drug discovery. Nature Rev. Cancer 8, 61–70 (2008).

117 Houtkooper, R. H., Pirinen, E. & Auwerx, J. Sirtuins as regulators of metabolism and healthspan. Nature Rev. Mol. Cell Biol. 13, 225–238 (2012).

118 Saunders, L. R. & Verdin, E. Sirtuins: critical regulators at the crossroads between cancer and aging. Oncogene 26, 5489–5504 (2007).

119 Bell, E. L., Emerling, B. M., Ricoult, S. J. & Guarente, L. SirT3 suppresses hypoxia inducible factor 1α and tumor growth by inhibiting mitochondrial ROS production. Oncogene 30, 2986–2996 (2011).

120 Haigis, M. C., Deng, C. X., Finley, L. W., Kim, H. S. & Gius, D. SIRT3 is a mitochondrial tumor suppressor: a scientific tale that connects aberrant cellular ROS, the Warburg effect, and carcinogenesis. Cancer Res. 72, 2468–2472 (2012).

121 Chipuk, J. E. et al. Sphingolipid metabolism cooperates with BAK and BAX to promote the mitochondrial pathway of apoptosis. Cell 148, 988–1000 (2012).

122 Gurrieri, C. et al. Loss of the tumor suppressor PML in human cancers of multiple histologic origins. J. Natl Cancer Inst. 96, 269–279 (2004).

123 Carracedo, A. et al. A metabolic prosurvival role for PML in breast cancer. J. Clin. Invest. 122, 3088–3100 (2012).

124 Yuan, H. et al. PPARδ induces estrogen receptor-positive mammary neoplasia through an inflammatory and metabolic phenotype linked to mTOR activation. Cancer Res. 73, 4349–4361 (2013).

125 Ito, K. et al. A PML–PPAR-δ pathway for fatty acid oxidation regulates hematopoietic stem cell maintenance. Nature Med. 18, 1350–1358 (2012).

126 Jeon, S. M., Chandel, N. S. & Hay, N. AMPK regulates NADPH homeostasis to promote tumour cell survival during energy stress. Nature 485, 661–665 (2012).

127 Schafer, Z. T. et al. Antioxidant and oncogene rescue of metabolic defects caused by loss of matrix attachment. Nature 461, 109–113 (2009).

128 Gottlieb, E. & Tomlinson, I. P. Mitochondrial tumour suppressors: a genetic and biochemical update. Nature Rev. Cancer 5, 857–866 (2005).

129 Adam, J. et al. Renal cyst formation in Fh1-deficient mice is independent of the Hif/Phd pathway: roles for fumarate in KEAP1 succination and Nrf2 signaling. Cancer Cell 20, 524–537 (2011).

130 Letouze, E. et al. SDH mutations establish a hypermethylator phenotype in paraganglioma. Cancer Cell 23, 739–752 (2013).

131 Owens, K. M. et al. Genomic instability induced by mutant succinate dehydrogenase subunit D (SDHD) is mediated by O2−• and H2O2 . Free Radic. Biol. Med. 52, 160–166 (2012).

132 Yan, H. et al. IDH1 and IDH2 mutations in gliomas. N. Engl. J. Med. 360, 765–773 (2009).

133 Dang, L., Jin, S. & Su, S. M. IDH mutations in glioma and acute myeloid leukemia. Trends Mol. Med. 16, 387–397 (2010).

134 Yang, H., Ye, D., Guan, K. L. & Xiong, Y. IDH1 and IDH2 mutations in tumorigenesis: mechanistic insights and clinical perspectives. Clin. Cancer Res. 18, 5562–5571 (2012).

135 Ward, P. S. et al. The common feature of leukemia-associated IDH1 and IDH2 mutations is a neomorphic enzyme activity converting α-ketoglutarate to 2-hydroxyglutarate. Cancer Cell 17, 225–234 (2010).

136 Zhang, W. C. et al. Glycine decarboxylase activity drives non-small cell lung cancer tumor-initiating cells and tumorigenesis. Cell 148, 259–272 (2012).

137 Sreekumar, A. et al. Metabolomic profiles delineate potential role for sarcosine in prostate cancer progression. Nature 457, 910–914 (2009).

138 Reitman, Z. J. & Yan, H. Isocitrate dehydrogenase 1 and 2 mutations in cancer: alterations at a crossroads of cellular metabolism. J. Natl Cancer Inst. 102, 932–941 (2010).

139 Zhao, S. et al. Glioma-derived mutations in IDH1 dominantly inhibit IDH1 catalytic activity and induce HIF-1α. Science 324, 261–265 (2009).

140 Xu, W. et al. Oncometabolite 2-hydroxyglutarate is a competitive inhibitor of α-ketoglutarate-dependent dioxygenases. Cancer Cell 19, 17–30 (2011).

141 Koivunen, P. et al. Transformation by the (R)-enantiomer of 2-hydroxyglutarate linked to EGLN activation. Nature 483, 484–488 (2012).

142 Figueroa, M. E. et al. Leukemic IDH1 and IDH2 mutations result in a hypermethylation phenotype, disrupt TET2 function, and impair hematopoietic differentiation. Cancer Cell 18, 553–567 (2010).

143 Lu, C. et al. IDH mutation impairs histone demethylation and results in a block to cell differentiation. Nature 483, 474–478 (2012).

144 Turcan, S. et al. IDH1 mutation is sufficient to establish the glioma hypermethylator phenotype. Nature 483, 479–483 (2012).

145 Sasaki, M. et al. IDH1(R132H) mutation increases murine haematopoietic progenitors and alters epigenetics. Nature 488, 656–659 (2012).

146 Leonardi, R., Subramanian, C., Jackowski, S. & Rock, C. O. Cancer-associated isocitrate dehydrogenase mutations inactivate NADPH-dependent reductive carboxylation. J. Biol. Chem. 287, 14615–14620 (2012).

147 Losman, J. A. et al. (R)-2-hydroxyglutarate is sufficient to promote leukemogenesis and its effects are reversible. Science 339, 1621–1625 (2013).

148 Metallo, C. M. et al. Reductive glutamine metabolism by IDH1 mediates lipogenesis under hypoxia. Nature 481, 380–384 (2012).

149 Mullen, A. R. et al. Reductive carboxylation supports growth in tumour cells with defective mitochondria. Nature 481, 385–388 (2012). The studies in references 148 and 149 show that IDH1-catalysed reductive carboxylation is the main metabolic pathway used by malignant cells to divert glutamine towards lipogenesis, especially under hypoxic conditions.

150 Gameiro, P. A. et al. In vivo HIF-mediated reductive carboxylation is regulated by citrate levels and sensitizes VHL-deficient cells to glutamine deprivation. Cell. Metab. 17, 372–385 (2013).

151 Fendt, S. M. et al. Reductive glutamine metabolism is a function of the α-ketoglutarate to citrate ratio in cells. Nature Commun. 4, 2236 (2013).

152 Opitz, C. A. et al. An endogenous tumour-promoting ligand of the human aryl hydrocarbon receptor. Nature 478, 197–203 (2011).

153 Uyttenhove, C. et al. Evidence for a tumoral immune resistance mechanism based on tryptophan degradation by indoleamine 2,3-dioxygenase. Nature Med. 9, 1269–1274 (2003).

154 Dwarakanath, B. S. et al. Clinical studies for improving radiotherapy with 2-deoxy-D-glucose: present status and future prospects. J. Cancer Res. Ther. 5 (Suppl. 1), 21–26 (2009).

155 Wolf, A. et al. Hexokinase 2 is a key mediator of aerobic glycolysis and promotes tumor growth in human glioblastoma multiforme. J. Exp. Med. 208, 313–326 (2011).

156 Goldin, N. et al. Methyl jasmonate binds to and detaches mitochondria-bound hexokinase. Oncogene 27, 4636–4643 (2008).

157 Jae, H. J. et al. The antitumor effect and hepatotoxicity of a hexokinase II inhibitor 3-bromopyruvate: in vivo investigation of intraarterial administration in a rabbit VX2 hepatoma model. Kor. J. Radiol. 10, 596–603 (2009).

158 Klippel, S. et al. Methyljasmonate displays in vitro and in vivo activity against multiple myeloma cells. Br. J. Haematol. 159, 340–351 (2012).

159 Birsoy, K. et al. MCT1-mediated transport of a toxic molecule is an effective strategy for targeting glycolytic tumors. Nature Genet. 45, 104–108 (2013).

160 Shoshan, M. C. 3-bromopyruvate: targets and outcomes. J. Bioenerg. Biomembr. 44, 7–15 (2012).

161 Hamanaka, R. B. & Chandel, N. S. Targeting glucose metabolism for cancer therapy. J. Exp. Med. 209, 211–215 (2012).

162 Clem, B. et al. Small-molecule inhibition of 6-phosphofructo-2-kinase activity suppresses glycolytic flux and tumor growth. Mol. Cancer Ther. 7, 110–120 (2008).

163 Telang, S. et al. Ras transformation requires metabolic control by 6-phosphofructo-2-kinase. Oncogene 25, 7225–7234 (2006).

164 Clem, B. F. et al. Targeting 6-phosphofructo-2-kinase (PFKFB3) as a therapeutic strategy against cancer. Mol. Cancer Ther. 12, 1461–1470 (2013).

165 Kumagai, S., Narasaki, R. & Hasumi, K. Glucose-dependent active ATP depletion by koningic acid kills high-glycolytic cells. Biochem. Biophys. Res. Commun. 365, 362–368 (2008).

166 Goldberg, M. S. & Sharp, P. A. Pyruvate kinase M2-specific siRNA induces apoptosis and tumor regression. J. Exp. Med. 209, 217–224 (2012).

167 Shim, H. et al. c-Myc transactivation of LDH-A: implications for tumor metabolism and growth. Proc. Natl Acad. Sci. USA 94, 6658–6663 (1997).

168 Le, A. et al. Inhibition of lactate dehydrogenase A induces oxidative stress and inhibits tumor progression. Proc. Natl Acad. Sci. USA 107, 2037–2042 (2010).

169 Gautier, E. L. et al. HDL and Glut1 inhibition reverse a hypermetabolic state in mouse models of myeloproliferative disorders. J. Exp. Med. 210, 339–353 (2013).

170 Liu, Y. et al. A small-molecule inhibitor of glucose transporter 1 downregulates glycolysis, induces cell-cycle arrest, and inhibits cancer cell growth in vitro and in vivo. Mol. Cancer Ther. 11, 1672–1682 (2012).

171 Zhan, T., Digel, M., Kuch, E. M., Stremmel, W. & Fullekrug, J. Silybin and dehydrosilybin decrease glucose uptake by inhibiting GLUT proteins. J. Cell. Biochem. 112, 849–859 (2011).

172 Schneiderhan, W. et al. CD147 silencing inhibits lactate transport and reduces malignant potential of pancreatic cancer cells in in vivo and in vitro models. Gut 58, 1391–1398 (2009).

173 Hao, J. et al. In vitro and in vivo prostate cancer metastasis and chemoresistance can be modulated by expression of either CD44 or CD147. PloS ONE 7, e40716 (2012).

174 De Bock, K. et al. Role of PFKFB3-driven glycolysis in vessel sprouting. Cell 154, 651–663 (2013).

175 Anastasiou, D. et al. Pyruvate kinase M2 activators promote tetramer formation and suppress tumorigenesis. Nature Chem. Biol. 8, 839–847 (2012).

176 Kung, C. et al. Small molecule activation of PKM2 in cancer cells induces serine auxotrophy. Chem. Biol. 19, 1187–1198 (2012).

177 Cortes-Cros, M. et al. M2 isoform of pyruvate kinase is dispensable for tumor maintenance and growth. Proc. Natl Acad. Sci. USA 110, 489–494 (2013).

178 Israelsen, W. J. et al. PKM2 isoform-specific deletion reveals a differential requirement for pyruvate kinase in tumor cells. Cell (in the press).

179 Michelakis, E. D., Webster, L. & Mackey, J. R. Dichloroacetate (DCA) as a potential metabolic-targeting therapy for cancer. Br. J. Cancer 99, 989–994 (2008).

180 Hitosugi, T. et al. Tyrosine phosphorylation of mitochondrial pyruvate dehydrogenase kinase 1 is important for cancer metabolism. Mol. Cell 44, 864–877 (2011).

181 Papandreou, I., Cairns, R. A., Fontana, L., Lim, A. L. & Denko, N. C. HIF-1 mediates adaptation to hypoxia by actively downregulating mitochondrial oxygen consumption. Cell. Metab. 3, 187–197 (2006).

182 Kim, J. W., Tchernyshyov, I., Semenza, G. L. & Dang, C. V. HIF-1-mediated expression of pyruvate dehydrogenase kinase: a metabolic switch required for cellular adaptation to hypoxia. Cell. Metab. 3, 177–185 (2006).

183 Bonnet, S. et al. A mitochondria-K+ channel axis is suppressed in cancer and its normalization promotes apoptosis and inhibits cancer growth. Cancer Cell 11, 37–51 (2007).

184 Shen, Y. C. et al. Activating oxidative phosphorylation by a pyruvate dehydrogenase kinase inhibitor overcomes sorafenib resistance of hepatocellular carcinoma. Br. J. Cancer 108, 72–81 (2013).

185 Kumar, A., Kant, S. & Singh, S. M. Novel molecular mechanisms of antitumor action of dichloroacetate against T cell lymphoma: implication of altered glucose metabolism, pH homeostasis and cell survival regulation. Chem. Biol. Interact. 199, 29–37 (2012).

186 Estrella, V. et al. Acidity generated by the tumor microenvironment drives local invasion. Cancer Res. 73, 1524–1535 (2013).

187 Calcinotto, A. et al. Modulation of microenvironment acidity reverses anergy in human and murine tumor-infiltrating T lymphocytes. Cancer Res. 72, 2746–2756 (2012).

188 Michelakis, E. D. et al. Metabolic modulation of glioblastoma with dichloroacetate. Sci. Transl. Med. 2, 31ra34 (2010). This study reports that DCA is well tolerated by patients with glioblastoma and it can induce functional alterations in the mitochondria of malignant cells, thus confirming the existence of a therapeutic window for the use of metabolic inhibitors in at least a subset of patients with cancer.

189 Strum, S. B. et al. Case report: sodium dichloroacetate (DCA) inhibition of the “Warburg Effect” in a human cancer patient: complete response in non-Hodgkin's lymphoma after disease progression with rituximab-CHOP. J. Bioenerg. Biomembr. 45, 307–315 (2013).

190 Neri, D. & Supuran, C. T. Interfering with pH regulation in tumours as a therapeutic strategy. Nature Rev. Drug Discov. 10, 767–777 (2011).

191 Haddad, R. I. et al. A phase II clinical and pharmacodynamic study of E7070 in patients with metastatic, recurrent, or refractory squamous cell carcinoma of the head and neck: modulation of retinoblastoma protein phosphorylation by a novel chloroindolyl sulfonamide cell cycle inhibitor. Clin. Cancer Res. 10, 4680–4687 (2004).

192 Smyth, J. F. et al. Phase II study of E7070 in patients with metastatic melanoma. Ann. Oncol. 16, 158–161 (2005).

193 Talbot, D. C. et al. A randomized phase II pharmacokinetic and pharmacodynamic study of indisulam as second-line therapy in patients with advanced non-small cell lung cancer. Clin. Cancer Res. 13, 1816–1822 (2007).

194 Wallace, D. C. Mitochondria and cancer. Nature Rev. Cancer 12, 685–698 (2012).

195 Santidrian, A. F. et al. Mitochondrial complex I activity and NAD+/NADH balance regulate breast cancer progression. J. Clin. Invest. 123, 1068–1081 (2013).

196 Sharma, L. K. et al. Mitochondrial respiratory complex I dysfunction promotes tumorigenesis through ROS alteration and AKT activation. Hum. Mol. Genet. 20, 4605–4616 (2011).

197 DeBerardinis, R. J. et al. Beyond aerobic glycolysis: transformed cells can engage in glutamine metabolism that exceeds the requirement for protein and nucleotide synthesis. Proc. Natl Acad. Sci. USA 104, 19345–19350 (2007).

198 Wise, D. R. & Thompson, C. B. Glutamine addiction: a new therapeutic target in cancer. Trends Biochem. Sci. 35, 427–433 (2010).

199 Fulda, S., Galluzzi, L. & Kroemer, G. Targeting mitochondria for cancer therapy. Nature Rev. Drug Discov. 9, 447–464 (2010).

200 El-Mir, M. Y. et al. Dimethylbiguanide inhibits cell respiration via an indirect effect targeted on the respiratory chain complex I. J. Biol. Chem. 275, 223–228 (2000).

201 Shaw, R. J. et al. The kinase LKB1 mediates glucose homeostasis in liver and therapeutic effects of metformin. Science 310, 1642–1646 (2005).

202 Sonveaux, P. et al. Targeting lactate-fueled respiration selectively kills hypoxic tumor cells in mice. J. Clin. Invest. 118, 3930–3942 (2008).

203 Wang, F. et al. Targeted inhibition of mutant IDH2 in leukemia cells induces cellular differentiation. Science 340, 622–626 (2013).

204 Rohle, D. et al. An inhibitor of mutant IDH1 delays growth and promotes differentiation of glioma cells. Science 340, 626–630 (2013). The studies in references 203 and 204 were the first to demonstrate that small chemicals that specifically target cancer-associated IDH1 and IDH2 variants can limit the proliferation and induce the differentiation of glioma and leukaemia cells.

205 Wang, J. B. et al. Targeting mitochondrial glutaminase activity inhibits oncogenic transformation. Cancer Cell 18, 207–219 (2010).

206 Seltzer, M. J. et al. Inhibition of glutaminase preferentially slows growth of glioma cells with mutant IDH1. Cancer Res. 70, 8981–8987 (2010).

207 Yang, C. et al. Glioblastoma cells require glutamate dehydrogenase to survive impairments of glucose metabolism or Akt signaling. Cancer Res. 69, 7986–7993 (2009).

208 Cheng, T. et al. Pyruvate carboxylase is required for glutamine-independent growth of tumor cells. Proc. Natl Acad. Sci. USA 108, 8674–8679 (2011).

209 Enns, G. M. et al. Survival after treatment with phenylacetate and benzoate for urea-cycle disorders. N. Engl. J. Med. 356, 2282–2292 (2007).

210 Chang, S. M. et al. Phase II study of phenylacetate in patients with recurrent malignant glioma: a North American Brain Tumor Consortium report. J. Clin. Oncol. 17, 984–990 (1999).

211 Camacho, L. H. et al. Phase I dose escalation clinical trial of phenylbutyrate sodium administered twice daily to patients with advanced solid tumors. Investigat. Drugs 25, 131–138 (2007).

212 Carducci, M. A. et al. A Phase I clinical and pharmacological evaluation of sodium phenylbutyrate on an 120-h infusion schedule. Clin. Cancer Res. 7, 3047–3055 (2001).

213 Pike, L. S., Smift, A. L., Croteau, N. J., Ferrick, D. A. & Wu, M. Inhibition of fatty acid oxidation by etomoxir impairs NADPH production and increases reactive oxygen species resulting in ATP depletion and cell death in human glioblastoma cells. Biochim. Biophys. Acta 1807, 726–734 (2011).

214 Samudio, I. et al. Pharmacologic inhibition of fatty acid oxidation sensitizes human leukemia cells to apoptosis induction. J. Clin. Invest. 120, 142–156 (2010).

215 Zaugg, K. et al. Carnitine palmitoyltransferase 1C promotes cell survival and tumor growth under conditions of metabolic stress. Genes Dev. 25, 1041–1051 (2011).

216 Holubarsch, C. J. et al. A double-blind randomized multicentre clinical trial to evaluate the efficacy and safety of two doses of etomoxir in comparison with placebo in patients with moderate congestive heart failure: the ERGO (etomoxir for the recovery of glucose oxidation) study. Clin. Sci. 113, 205–212 (2007).

217 Kantor, P. F., Lucien, A., Kozak, R. & Lopaschuk, G. D. The antianginal drug trimetazidine shifts cardiac energy metabolism from fatty acid oxidation to glucose oxidation by inhibiting mitochondrial long-chain 3-ketoacyl coenzyme A thiolase. Circ. Res. 86, 580–588 (2000).

218 Andela, V. B., Altuwaijri, S., Wood, J. & Rosier, R. N. Inhibition of β-oxidative respiration is a therapeutic window associated with the cancer chemo-preventive activity of PPARγ agonists. FEBS Lett. 579, 1765–1769 (2005).

219 Suckow, M. A. et al. The anti-ischemia agent ranolazine promotes the development of intestinal tumors in APC(Min/+) mice. Cancer Lett. 209, 165–169 (2004).

220 Kuo, W., Lin, J. & Tang, T. K. Human glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) gene transforms NIH 3T3 cells and induces tumors in nude mice. Int. J. Cancer 85, 857–864 (2000).

221 Yuan, W. et al. Silencing of TKTL1 by siRNA inhibits proliferation of human gastric cancer cells in vitro and in vivo. Cancer Biol. Ther. 9, 710–716 (2010).

222 Hitosugi, T. et al. Phosphoglycerate mutase 1 coordinates glycolysis and biosynthesis to promote tumor growth. Cancer Cell 22, 585–600 (2012).

223 Howes, R. E., Battle, K. E., Satyagraha, A. W., Baird, J. K. & Hay, S. I. G6PD deficiency: global distribution, genetic variants and primaquine therapy. Adv. Parasitol. 81, 133–201 (2013).

224 Pisano, M., Cocco, P., Cherchi, R., Onnis, R. & Cherchi, P. Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency and lung cancer: a hospital based case-control study. Tumori 77, 12–15 (1991).

225 Cocco, P., Dessi, S., Avataneo, G., Picchiri, G. & Heinemann, E. Glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency and cancer in a Sardinian male population: a case-control study. Carcinogenesis 10, 813–816 (1989).

226 Chaneton, B. et al. Serine is a natural ligand and allosteric activator of pyruvate kinase M2. Nature 491, 458–462 (2012).

227 Keller, K. E., Tan, I. S. & Lee, Y. S. SAICAR stimulates pyruvate kinase isoform M2 and promotes cancer cell survival in glucose-limited conditions. Science 338, 1069–1072 (2012). The studies in references 226 and 227 showed that serine and SAICAR operate as endogenous allosteric activators of PKM2, de facto adjusting the glycolytic flux on the anabolic demand of malignant cells.

228 Ye, J. et al. Pyruvate kinase M2 promotes de novo serine synthesis to sustain mTORC1 activity and cell proliferation. Proc. Natl Acad. Sci. USA 109, 6904–6909 (2012).

229 Locasale, J. W. et al. Phosphoglycerate dehydrogenase diverts glycolytic flux and contributes to oncogenesis. Nature Genet. 43, 869–874 (2011).

230 Possemato, R. et al. Functional genomics reveal that the serine synthesis pathway is essential in breast cancer. Nature 476, 346–350 (2011).

231 Broome, J. D. Studies on the mechanism of tumor inhibition by L-asparaginase. Effects of the enzyme on asparagine levels in the blood, normal tissues, and 6C3HED lymphomas of mice: differences in asparagine formation and utilization in asparaginase-sensitive and -resistant lymphoma cells. J. Exp. Med. 127, 1055–1072 (1968).

232 Bach, S. J. & Swaine, D. The effect of arginase on the retardation of tumour growth. Br. J. Cancer 19, 379–386 (1965).

233 Jain, M. et al. Metabolite profiling identifies a key role for glycine in rapid cancer cell proliferation. Science 336, 1040–1044 (2012). Using an extensive metabolomic profiling approach, the authors of this study identified a crucial role for glycine in the elevated proliferation rate of malignant cells.

234 Muller, H. J. & Boos, J. Use of L-asparaginase in childhood ALL. Crit. Rev. Oncol. Hematol. 28, 97–113 (1998).

235 Ott, P. A. et al. Phase I/II study of pegylated arginine deiminase (ADI-PEG 20) in patients with advanced melanoma. Invest. New Drugs 31, 425–434 (2013).

236 Yang, T. S. et al. A randomised phase II study of pegylated arginine deiminase (ADI-PEG 20) in Asian advanced hepatocellular carcinoma patients. Br. J. Cancer 103, 954–960 (2010).

237 Sabatini, D. M. mTOR and cancer: insights into a complex relationship. Nature Rev. Cancer 6, 729–734 (2006).

238 Benjamin, D., Colombi, M., Moroni, C. & Hall, M. N. Rapamycin passes the torch: a new generation of mTOR inhibitors. Nature Rev. Drug Discov. 10, 868–880 (2011).

239 Frezza, C. et al. Metabolic profiling of hypoxic cells revealed a catabolic signature required for cell survival. PloS ONE 6, e24411 (2011).

240 Menendez, J. A. & Lupu, R. Fatty acid synthase and the lipogenic phenotype in cancer pathogenesis. Nature Rev. Cancer 7, 763–777 (2007).

241 Alli, P. M., Pinn, M. L., Jaffee, E. M., McFadden, J. M. & Kuhajda, F. P. Fatty acid synthase inhibitors are chemopreventive for mammary cancer in neu-N transgenic mice. Oncogene 24, 39–46 (2005).

242 Seguin, F. et al. The fatty acid synthase inhibitor orlistat reduces experimental metastases and angiogenesis in B16-F10 melanomas. Br. J. Cancer 107, 977–987 (2012).

243 Hatzivassiliou, G. et al. ATP citrate lyase inhibition can suppress tumor cell growth. Cancer Cell 8, 311–321 (2005).

244 Beckers, A. et al. Chemical inhibition of acetyl-CoA carboxylase induces growth arrest and cytotoxicity selectively in cancer cells. Cancer Res. 67, 8180–8187 (2007).

245 Clem, B. F. et al. A novel small molecule antagonist of choline kinase-alpha that simultaneously suppresses MAPK and PI3K/AKT signaling. Oncogene 30, 3370–3380 (2011).

246 Yalcin, A. et al. Selective inhibition of choline kinase simultaneously attenuates MAPK and PI3K/AKT signaling. Oncogene 29, 139–149 (2010).

247 Nomura, D. K. et al. Monoacylglycerol lipase regulates a fatty acid network that promotes cancer pathogenesis. Cell 140, 49–61 (2010).

248 Cao, Z. et al. MYC phosphorylation, activation, and tumorigenic potential in hepatocellular carcinoma are regulated by HMG-CoA reductase. Cancer Res. 71, 2286–2297 (2011).

249 Kridel, S. J., Axelrod, F., Rozenkrantz, N. & Smith, J. W. Orlistat is a novel inhibitor of fatty acid synthase with antitumor activity. Cancer Res. 64, 2070–2075 (2004).

250 Ghosh-Choudhury, N., Mandal, C. C., Ghosh-Choudhury, N. & Ghosh Choudhury, G. Simvastatin induces derepression of PTEN expression via NFκB to inhibit breast cancer cell growth. Cell. Signal. 22, 749–758 (2010).

251 Bajrami, I. et al. Synthetic lethality of PARP and NAMPT inhibition in triple-negative breast cancer cells. EMBO Mol. Med. 4, 1087–1096 (2012).

252 Okumura, S., Sasaki, T., Minami, Y. & Ohsaki, Y. Nicotinamide phosphoribosyltransferase: a potent therapeutic target in non-small cell lung cancer with epidermal growth factor receptor-gene mutation. J. Thorac. Oncol. 7, 49–56 (2012).

253 Holen, K., Saltz, L. B., Hollywood, E., Burk, K. & Hanauske, A. R. The pharmacokinetics, toxicities, and biologic effects of FK866, a nicotinamide adenine dinucleotide biosynthesis inhibitor. Invest. New Drugs 26, 45–51 (2008).

254 Tibes, R. et al. Results from a phase I, dose-escalation study of PX-478, an orally available inhibitor of HIF-1α. J. Clin. Oncol. 18, Abstr. 3076 (2010).

255 Sheen, J. H., Zoncu, R., Kim, D. & Sabatini, D. M. Defective regulation of autophagy upon leucine deprivation reveals a targetable liability of human melanoma cells in vitro and in vivo. Cancer Cell 19, 613–628 (2011).

256 Galluzzi, L. et al. Molecular definitions of cell death subroutines: recommendations of the Nomenclature Committee on Cell Death 2012. Cell Death Differ. 19, 107–120 (2012).

257 Green, D. R., Galluzzi, L. & Kroemer, G. Mitochondria and the autophagy-inflammation-cell death axis in organismal aging. Science 333, 1109–1112 (2011).

258 Ma, Y., Galluzzi, L., Zitvogel, L. & Kroemer, G. Autophagy and cellular immune responses. Immunity 39, 211–227 (2013).

259 Wellen, K. E. & Thompson, C. B. A two-way street: reciprocal regulation of metabolism and signalling. Nature Rev. Mol. Cell Biol. 13, 270–276 (2012). This article provides compelling arguments in support of the notion that metabolism and signal transduction do not constitute entirely separated entities but are instead intimately interconnected and hence cannot be discriminated from each other.

260 Luo, J., Solimini, N. L. & Elledge, S. J. Principles of cancer therapy: oncogene and non-oncogene addiction. Cell 136, 823–837 (2009).

261 Raj, L. et al. Selective killing of cancer cells by a small molecule targeting the stress response to ROS. Nature 475, 231–234 (2011).

262 Li, T. et al. Tumor suppression in the absence of p53-mediated cell-cycle arrest, apoptosis, and senescence. Cell 149, 1269–1283 (2012). This is the first paper to demonstrate that p53 can mediate oncosuppressive functions even in conditions in which it cannot trigger cell cycle blockade, senescence or apoptosis.

263 Lujambio, A. et al. Non-cell-autonomous tumor suppression by p53. Cell 153, 449–460 (2013).

264 Locasale, J. W. & Cantley, L. C. Metabolic flux and the regulation of mammalian cell growth. Cell. Metab. 14, 443–451 (2011).

265 Galluzzi, L., Kepp, O. & Kroemer, G. Mitochondria: master regulators of danger signalling. Nature Rev. Mol. Cell Biol. 13, 780–788 (2012).

266 Galluzzi, L., Kepp, O., Trojel-Hansen, C. & Kroemer, G. Non-apoptotic functions of apoptosis-regulatory proteins. EMBO Rep. 13, 322–330 (2012).

267 Gao, X., Wang, H., Yang, J. J., Liu, X. & Liu, Z. R. Pyruvate kinase M2 regulates gene transcription by acting as a protein kinase. Mol. Cell 45, 598–609 (2012).

268 Yang, W. et al. Nuclear PKM2 regulates β-catenin transactivation upon EGFR activation. Nature 480, 118–122 (2011).

269 Luo, W. et al. Pyruvate kinase M2 is a PHD3-stimulated coactivator for hypoxia-inducible factor 1. Cell 145, 732–744 (2011).

270 Lunt, S. Y. & Vander Heiden, M. G. Aerobic glycolysis: meeting the metabolic requirements of cell proliferation. Annu. Rev. Cell Dev. Biol. 27, 441–464 (2011).

271 Fritz, V. & Fajas, L. Metabolism and proliferation share common regulatory pathways in cancer cells. Oncogene 29, 4369–4377 (2010).

272 Freed-Pastor, W. A. et al. Mutant p53 disrupts mammary tissue architecture via the mevalonate pathway. Cell 148, 244–258 (2012).

273 Munoz-Pinedo, C., El Mjiyad, N. & Ricci, J. E. Cancer metabolism: current perspectives and future directions. Cell Death Dis. 3, e248 (2012).

274 Michalek, R. D. & Rathmell, J. C. The metabolic life and times of a T-cell. Immunol. Rev. 236, 190–202 (2010).

275 Altman, B. J. & Dang, C. V. Normal and cancer cell metabolism: lymphocytes and lymphoma. FEBS J. 279, 2598–2609 (2012).

276 Yuneva, M. O. et al. The metabolic profile of tumors depends on both the responsible genetic lesion and tissue type. Cell. Metab. 15, 157–170 (2012). This study formally demonstrated that the metabolic profile of neoplastic cells depends not only on their genetic background but also on the tissue in which they develop.

277 Pietras, K. & Ostman, A. Hallmarks of cancer: interactions with the tumor stroma. Exp. Cell Res. 316, 1324–1331 (2010).

278 Nagaraj, S. & Gabrilovich, D. I. Myeloid-derived suppressor cells in human cancer. Cancer J. 16, 348–353 (2010).

279 Nieman, K. M. et al. Adipocytes promote ovarian cancer metastasis and provide energy for rapid tumor growth. Nature Med. 17, 1498–1503 (2011). This study was the first to propose that normal adipocytes stimulate tumour progression not only as they release cytokines but also as they directly transfer fatty acid to malignant cells, thus boosting their proliferation.

280 Whitaker-Menezes, D. et al. Evidence for a stromal-epithelial “lactate shuttle” in human tumors: MCT4 is a marker of oxidative stress in cancer-associated fibroblasts. Cell Cycle 10, 1772–1783 (2011).

281 Martinez-Outschoorn, U. E. et al. Cancer cells metabolically “fertilize” the tumor microenvironment with hydrogen peroxide, driving the Warburg effect: implications for PET imaging of human tumors. Cell Cycle 10, 2504–2520 (2011).

282 Kasischke, K. A., Vishwasrao, H. D., Fisher, P. J., Zipfel, W. R. & Webb, W. W. Neural activity triggers neuronal oxidative metabolism followed by astrocytic glycolysis. Science 305, 99–103 (2004).

283 Chiavarina, B. et al. Pyruvate kinase expression (PKM1 and PKM2) in cancer-associated fibroblasts drives stromal nutrient production and tumor growth. Cancer Biol. Ther. 12, 1101–1113 (2011).

284 Sotgia, F. et al. Understanding the Warburg effect and the prognostic value of stromal caveolin-1 as a marker of a lethal tumor microenvironment. Breast Cancer Res. 13, 213 (2011).

285 Dai, C., Whitesell, L., Rogers, A. B. & Lindquist, S. Heat shock factor 1 is a powerful multifaceted modifier of carcinogenesis. Cell 130, 1005–1018 (2007).