"In most cases, voters on the ground will see very little practical difference between monitors and observers,'' Vanita Gupta, head of the department's Civil Rights Division, said in a statement Monday. "We work closely and cooperatively with jurisdictions around the country to ensure that trained personnel are able to keep an eye on the proceedings from an immediate vantage point."