¡Buen rock!, nada mas y nada menos que los Purple con otro de los temas de su album “Burn” (1.974). Es el cuarto y en el vinilo el que cierra la cara A. Un tema que me encanta especialmente porque tiene algo de “oscuro”, de misterio, de lóbrego, forma una atmósfera un poco opresiva e inquietante y cuenta con otro buen riff del amigo Blackmore. También es estupendo, sobre todo para dar ese ambiente oscuro los juegos al fondo de los teclados y la propia voz, un tanto quejumbrosa.

DEEP PURPLE – ” SAIL AWAY “

If you’re driftin’ on an empty ocean

with no wind to fill your sail,

the future, your horizon,

it’s like searchin’ for the Holy Grail.

You feel there’s no tomorrow

as you look into the water below.

It’s only your reflection

and you still ain’t got no place to go.

Time will show,

when, I don’t know.

Sail away tomorrow,

sailin’ far away.

To find it steal or borrow.

I’ll be there someday yea-yea-yeah yea-ye-yeah.

Oh, woman, I keep returnin

to sing the same old song.

The story’s been told, now I’m gettin’ old.

Tell me,where do I belong?

Feel like I’m goin’ to surrender,

nard times I’ve had enough.

If I could find a place to hide my face,

I believe, I could get back up.

Time will show,

when, I don’t know.

Sail away tomorrow,

sailin’ far away.

To find it steal or borrow.

But I’ll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,

sailin’ far away.

To find it steal or borrow.

But I’ll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,

sailin’ far away.

To find it steal or borrow.

But I’ll be there someday yeah yeah yeah yea-yea-yeah yeah yeah yeah.



Si usted está Driftin ‘en un océano vacío

sin viento para llenar su vela,

el futuro, su horizonte,

es como Buscando el Santo Grial.

Usted siente que no hay mañana

cuando se mira en el agua por debajo.

Es sólo tu reflejo

y todavía no se tiene ningún lugar a donde ir.

El tiempo dirá,

cuando, no sé.

Navega lejos del mañana,

Sailin ‘muy lejos.

Para saber que robar o pedir prestado.

Voy a estar allí algún día, sí sí, sí-sí-ye-yeah.

¡Oh, mujer, sigo returnin

para cantar la canción de siempre.

La historia ha dicho, ahora me estoy poniendo viejo.

Dime, ¿a dónde pertenezco?

Siento que estoy volviendo a rendirse,

nardo veces he tenido suficiente.

Si pudiera encontrar un lugar para esconder mi cara,

Yo creo, que podría conseguir una copia de seguridad.

El tiempo dirá,

cuando, no sé.

Navega lejos del mañana,

Sailin ‘muy lejos.

Para saber que robar o pedir prestado.

Pero voy a estar allí algún día, sí sí, sí-sí-sí-sí-sí.

Navega lejos del mañana,

Sailin ‘muy lejos.

Para saber que robar o pedir prestado.

Pero voy a estar allí algún día, sí sí, sí-sí-sí-sí-sí.

Navega lejos del mañana,

Sailin ‘muy lejos.

Para saber que robar o pedir prestado.

Pero voy a estar allí algún día, sí, sí sí sí sí sí, sí, sí, sí.

Publicado en ARTÍCULOS, AUDIOS, MÚSICA, ROCK

Etiquetas: "DEEP PURPLE", "HARD ROCK", "HEAVY METAL", "ROCK PROGRESIVO", BRITÁNICO, GRUPOS, LETRAS, MÚSICA, OPINIÓN, ROCK