HONG KONG—The Hong Kong stock exchange’s 31-year-old trading hall is set to close this fall, but not without some pushback from its remaining tenants.

Stock-exchange operator Hong Kong Exchanges & Clearing Ltd. said earlier this month it would shut the trading floor, one of the few remaining such venues in major global markets, in October. It plans to convert the venue into an exhibition area.

Only...