After escaping the Spalter yet again, the crew manages to find a safe house and attempt to collect themselves.