For the past decade, enough oil has flowed from America’s shale boom to allay worries that demand for the world’s most important commodity would outstrip supply.

Now, new volatility in global oil prices—which are up 15% since the start of the year—signals that the calming effect of the shale bonanza is reaching its limits.

For perspective...