Before you get started, you need to get your hands on a LCD panel to get started on. I salvaged mine from an old laptop.

After you have your panel, look up its model number to find a driver board on eBay. Ensure the board you buy has all of the ports you need and is suitable for your panel.

Finally, connect your driver to your display and test with a video input to ensure both your display and driver are functional.