In recent years, Seoul has often raised the case of "comfort women", claiming Tokyo hasn't fully compensated the alleged sex slaves to the imperial Japanese military during the occupation of the Korean Peninsula in the early 20 century.

But some in South Korea say Seoul has a similar problem and must make amends to women the state allegedly forced to provide sexual services for U.S. troops since the end of Korean War.

In...