À première vue, Dario Benedetto n'a pas grand-chose d'un tueur des surfaces. L'Argentin (29 ans, 5 sélections) est plus du genre à remercier son interlocuteur qu'à le fusiller du regard. Il se décrit comme « un attaquant de sacrifice », confortant l'image qui colle à ses compatriotes, mais même cela, c'est avec un sourire et des yeux enjôleurs qu'il le glisse. Un coup d'oeil du côté de ses cuisses et de leur taille proéminente rappelle en revanche l'athlète qu'il est. Un athlète qui n'a cessé de connaître des épreuves, parmi lesquelles la perte de sa mère à l'âge de douze ans, pendant un match, évoquée par quelques-uns de ses nombreux tatouages. Pendant quarante minutes, mardi, la recrue phare de l'OM s'est livrée sur son parcours atypique, les obstacles qu'il a dû surmonter et ses débuts à Marseille, marqués par ses deux buts lors des deux derniers matches, à Nice (2-1) et contre Saint-Étienne (1-0).