"Alexei Gusev and his accomplice were short of money and decided to steal the railway track for resale," said investigators in the western city of Kaliningrad