Cage homes are minuscule rooms lived in by the poorest people in the city. Over the last 10 years, the number of cage homes made of wire mesh has decreased, but they’ve been replaced by beds sealed with wooden planks