Peruvian among men held after swoop on luxury flat, where officers found the largest haul of drug-making ingredients in 10 years