Five years ago, Debbie Lum set out to investigate a phenomenon that she says has "haunted" her — and some other Asian women — her entire life.

"I'm talking about yellow fever!" she says. "If you're Asian, you know exactly what I mean. It's Asian American Issues 101."

If you're not Asian, what Lum is referring to is the targeted attraction...