Service Registration — The process of a service registering its location in a central registry. It usually registers its host and port and sometimes authentication credentials, protocols, versions numbers, and/or environment details.

source: Open-Source Service Discovery by Jason Wilder

Service Discovery — The process of a client application querying the central registry to learn of the location of services.

source: Open-Source Service Discovery by Jason Wilder