The bank is expected to contact counterparts to the trade this weekend and request that they cancel the transaction. It is also likely to make a formal request to Tokyo's financial regulators that the transaction be declared null and void.