Second-home borrowers must repay their loans in 25 years, instead of the previous 30 years, agents say