The social critic and academic questions special protections for women ("Speak up now, or shut up later!") and prescribes classic films to "inform the alluring rituals of attraction" amid Hollywood's harassment crisis