The new season of anime is right around the corner and we’re excited to begin sharing some announcements! See below for cast announcements for every Fall 2017 SimulDub.

Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199

The power-hungry Gamilas have taken over Earth, and only a distant planet has the key to save humans from extinction. Granted the schematics of a high-powered engine, the Space Battleship Yamato is built to traverse the galaxy and retrieve hope for their survival. Battling extraterrestrial forces along the way, the crew of the Yamato will stop at nothing to save their home.

CHARACTER CAST Susumu Kodai Chris Wehkamp Daisuke Shima Ricco Fajardo Okita Brian Mathis Mori Mallorie Rodak Episode 1 Jiro Apphia Yu Dr. Sado Kenny Green Harada Felecia Angelle Hijikata Bill Jenkins Hirata Jeremy Inman Kato Mike McFarland Mamoru Kodai Z. Charles Bolton Nanbu Stephen Fu Sanada Phil Parsons Serizawa Doug Jackson Todo Bradley Campbell Tokugawa R Bruce Elliott Yabu Ben Phillips Yamanami Kent Williams CREW ADR Director Jerry Jewell Assistant ADR Director Anthony Bowling ADR Engineer William Dewell Scripts Jared Hedges

Black Clover

From the studio that brought you Yu Yu Hakusho, Tokyo Ghoul, Naruto, and more!

Asta and Yuno are two orphans who want the same thing: to become the Wizard King. Locked in a friendly rivalry, they work hard towards their goal. While Yuno excels at magic, Asta has a problem uncommon in this world: he has no powers! But, on the day they receive their grimoires, they surprise everyone. To reach their goal, they’ll each find their own path to greatness—with or without magic.

CHARACTER CAST Asta Dallas Reid Yuno Micah Solusod Episode 1 High Priest Brian Mathis Sister Lily Dawn M. Bennett Arlu Sara Ragsdale Rekka Megan Shipman Revchi Daman Mills Tower Master Bill Jenkins Episode 2 Father Brian Mathis Man David Matranga Episode 3 Nash Morgan Berry Horo Kristi Rothrock Narrator Cris George Episode 4 Sekke Garret Storms William Josh Grelle Yami Christopher R. Sabat Finral Brandon McInnis Nozel Ricco Fajardo Fuegoleon J. Michael Tatum Charlotte Colleen Clinkenbeard Gordon Mike McFarland Noelle Jill Harris Koza Matt Shipman Gayaya Chris Thurman Bumoda Dalton Tindall Tanon Anthony Bowling Lounie Skyler McIntosh Amy Dani Chambers Shinana Coby Lewin Episode 6 Magna Ian Sinclair Vanessa Lydia Mackay Luck Justin Briner Charmy Sarah Wiedenheft Gauche Dave Trosko Klaus Aaron Roberts Grey Jarrod Greene Episode 7 Nebra Mallorie Rodak Nero Monica Rial Solid Chris Wehkamp Episode 8 Seihi John Burgmeier Heath Marcus Stimac Episode 9 Desiré Eric Rolan Nick Emily Fajardo Lou Kristi Kang Gustav Kris Bryan Episode 11 Old Women Robert McCollum Rebecca Rachael Messer Jack Justin Cook Episode 12 Salim Todd Haberkorn Mimosa Bryn Apprill Marx Aaron Dismuke Thief 11A Brad Smeaton Episode 13 Abra Joel McDonald Julius Robert McCollum Babra Ian Mead Moore Cabra Stephen Fu Dabra Jason Douglas Episode 15 Alecdora Matt Shipman Mars Jason Liebrecht Additional Voices Howard Wang Greg Lush Jean-Luc Hester Shawn Gann Terri Doty Ben Phillips CREW ADR Director Cris George ADR Engineer Zachary Davis Manual Aragon Scripts Bonny Clinkenbeard Mixing Engineer Nathanael Harrison

The Ancient Magus’ Bride

The award-winning manga comes to life with a highly anticipated anime series! Suffering a tragic childhood and sold at an auction, Chise Hatori has little hope for a better life. But when a mysterious sorcerer named Elias takes interest in her aptitude for magic, he decides to make her his apprentice—and his bride.

CHARACTER CAST Chise Hatori Dani Chambers Elias Ainsworth Brian Mathis Episode 1 Seth Noel Garret Storms Silver Lady Rachel Glass Jade Tia Ballard Episode 2 Althea Varley Lara Woodhull Angelica Varley Janelle Lutz Hugo Alex Moore Simon Callum Tyler Carson Episode 3 Lindel Todd Haberkorn Nevin Jason Douglas Beana Leah Clark Gwee Mikaela Krantz Uil Terri Doty Episode 4 Mikhail Renfred Jarrod Greene Alice Jennifer Green Barney Tyler Walker Jasper Robert McCollum Matthew John Burgmeier Mina Jennifer Alyx Molly Melanie Mason Episode 6 Joseph Cartaphilus Josh Grelle Oberon Joel McDonald Spriggan Chris Ryan Titania Colleen Clinkenbeard Episode 7 Monster Brittany Lauda Episode 8 Will-O’-The-Wisp Chris Thurman Episode 9 Merituuli Sarah Wiedenheft Leannán Sídhe Morgan Garrett Joel Garland Barry Yandell Episode 10 Adolf Stroud Seth Magill Rahab Lydia Mackay Episode 13 Ashen Eye Greg Dulcie CREW ADR Director Kyle Phillips ADR Engineer Jeremy Woods Scripts Bonny Clinkenbeard Jamie Marchi Mixing Engineer Nathanael Harrison

Dies irae

At the end of World War II, sorcerers use the lives lost in battle as a ritual sacrifice in an attempt to resurrect a group of supermen whose coming would signify the world’s end. Yet when the war finally ends, no one knows whether the ritual was a success. Decades pass, and it’s all forgotten until present-day Japan when Ren Fuji has a disturbing dream of black-clothed knights.

CHARACTER CAST Episode 00 (Prologue) Reinhard Heydrich Dave Trosko Karl Krafft Brandon McInnis Beatrice von Kircheisen Alexis Tipton Eleonore von Wittenberg Alex Moore Riza Brenner Caitlin Glass Wilhelm Ehrenburg Aaron Roberts Wolfgang Schreiber Mikeala Krantz Rusalka Schwägerin (Anna) Jeannie Tirado Valeria Trifa Ian Sinclair Rot Spinne Marcus Stimac Episode 1 Ren Brandon McInnis Kasumi Madeleine Morris Kei Brittany Lauda Marie Jad Saxton Rea Trina Nishimura Shirou Austin Tindle Episode 2 Kei Brittany Lauda Marie Jad Saxton Rea Trina Nishimura Shirou Austin Tindle Episode 6 Eri Honjou Elizabeth Maxwell Marie’s Mother Marissa Lenti Marie’s Father J. Michael Tatum Episode 8 Ayase (Kasumi’s Father) Chuck Huber Ren (Child) Bryn Apprill Episode 10 Michael Wittman Tyson Rinehart Isaak Amber Lee Connors Episode 11 Kai Josh Grelle CREW ADR Director Tyler Walker Assistant ADR Director Brittany Lauda ADR Engineer Domonique French Scripts Tyson Rinehart Mixing Engineer Andrew Tipps

Kino’s Journey -the Beautiful World- the Animated Series

In an imperfect world, the stories make it beautiful. Meet Kino, a traveler exploring beyond the boundaries into unknown mystical places! With only her guns and talking motorcycle, Hermes, by her side, she learns about unique people and their customs through the fascinating stories they weave. But to see everything, she can only spare three days in each land before moving on to the next adventure.

CHARACTER CAST Kino Lindsay Seidel Hermes Derick Snow Episode 1 Man Ian Sinclair Regel Garrett Schenck Episode 2 Riku Christopher R. Sabat Shizu Jeff Johnson Episode 3 Diplomat Larry Brantley President Wendy Powell Teacher Megan Shipman General Mark Stoddard Episode 4 Elder Barry Yandell Tower Clan Chief Bill Jenkins Episode 5 Boy Madeleine Morris Guide Skyler McIntosh First President’s Bike David Wald Longing Man Kyle Phillips Storyteller Vic Mignogna Caretaker Mallorie Rodak Episode 6 Younger Man Eric Vale Older Man Bryan Massey Master Kenny Green Master’s Son Kristen McGuire Master’s Wife Janelle Lutz Episode 7 Police Chief Daniel Baugh Episode 8 Sheriff Francis Henry Deputy Sonny Strait Mom Steph Garrett Episode 9 Young Bandit Newton Pittman Old Bandit Randy Pearlman Head Chef Tyson Rinehart Chef Cris George Former President Kent Williams Episode 10 Guard Captain Christopher Wehkamp Weapon Smith Keith Kubal Play Narrator Matt Shipman Sakura Ariel Graham Sakura’s Mother Kristi Kang Sakura’s Father J. Michael Tatum Episode 11 Kino’s Mother Mikaela Krantz Kino’s Father Chris Cason Leader Steve Powell The Traveler Chris Patton Episode 12 Gate Guard Aaron Dismuke CREW ADR Director Kyle Phillips Assistant ADR Director Tabitha Ray ADR Engineer Jeremy Woods Scripts Aaron Dismuke Mixing Engineer Gino Palencia

JUNI TAISEN: ZODIAC WAR

For one wish, they’ll risk it all. The time has come for the Twelve Tournament—held every twelve years. Twelve proud warriors, each baring a name from the Chinese zodiac, will prepare to fight in the bloody battle royale. The victor is granted a single wish, and they’ll do whatever it takes to earn it. Blood and tears will flow on this battlefield—who will be the lone survivor?

CHARACTER CAST Duodecuple Mark Stoddard Eiji (Ox) Ian Sinclair Kiyoko Jād Saxton Michio (Dog) Chuck Hüber Misaki (Monkey) Caitlin Glass Nagayuki (Dragon) Clifford Chapin Ryoka (Rooster) Monica Rial Sumihiko (Ram) Kenny Green Toshiko (Boar) Stephanie Young Tsugiyoshi (Rat) Daman Mills Usagi (Rabbit) Jerry Jewell Yoshimi (Horse) Randy E. Aguebor Episode 5 Kanae (Tiger) Colleen Clinkenbeard Take (Serpent) Matt Shipman Sumi (Sheep) Kenny Green Ryoka (Bird) Monica Rial Duo (Host) Mark Stoddard CREW ADR Director Vic Mignogna Lead ADR Engineer Rickey Watkins Scripts Alex Muniz Joel Bergen Mixing Engineer Neal Malley

URAHARA



Japan’s fashion hotspot, Harajuku, is known for having some unusual visitors—but culture-thieving aliens from outer space? Well that’s just crossing the line! Banding together, three kawaii high school girls aren’t about to let anyone take away the beloved district where PARK, their new pop-up shop, has just opened for business!

CHARACTER CAST Kotoko Sarah Wiedenheft Rito Julie Shields Mari Alexis Tipton Ebifurya Anthony Bowling Misa Monica Rial Ebi Chris Wehkamp Episode 3 Sayumi Tia Ballard Episode 4 Shirako Amber Lee Connors Emily Fajardo Rachel Thompson CREW ADR Director Jeremy Inman ADR Engineer Matt Grounds Writer Emily Neves Mixing Engineer Adrian Cook

Recovery of an MMO Junkie

30-year-old Moriko Morioka has given up on reality! Forget dating and responsibilities—she’s escaping to the world of online gaming. Here, she starts a new life as the handsome character Hayashi who, while learning the game, receives help from a beauty named Lily. The longer she plays, the more attached she grows, and soon her online connection will lead to an exciting IRL encounter!

CHARACTER CAST Moriko Morioka Terri Doty Hayashi Aaron Dismuke Lily Natalie Hoover Episode 1 Kanbe Ricco Fajardo Lilac Rachel Thompson Pokotarou Ben Phillips Himeralda Brandon McInnis Yuta Sakurai Josh Grelle Homare Koiwai Ian Sinclair Kazuomi Fujimoto Anthony Bowling Harth Apphia Yu Yuki Felecia Angelle CREW ADR Director Clifford Chapin ADR Engineer Ryan Urbanovsky Adaptive Writer Jessica Cavanagh Mixing Engineer Adrian Cook

Code: Realize ~Guardian of Rebirth~

See this SimulDub on Wednesdays at 3:00pm CT!

Cardia has spent her life locked away in solitude, hidden from others due to a deadly poison that lies within her. But everything changes when she’s suddenly abducted by the royal guards! Before she can despair, she’s rescued and swept away by Arsène Lupin, a dashing and chivalrous thief. Together, they’ll travel to London to find her father and answers about her mysterious condition.

CHARACTER CAST Cardia Beckford Jill Harris Lupin Arsene J. Michael Tatum Impey Barbicane Chris Guerrero Victor Frankenstein Micah Solusod Count Saint-Germain Brandon McInnis Abraham Van Helsing Ian Sinclair Episode 1 Finis Justin Briner Rempart Leonhardt David Wald Isaac Beckford Greg Dulcie Sisi Apphia Yu Episode 2 Victoria Stephanie Young Episode 3 Delacroix Trina Nishimura Episode 6 Nemo Daman Mills Announcer Clifford Chapin Episode 7 Elaine Caitlin Glass Etty Megan Shipman Male Priest Ben Bryant Lupin’s Teacher Philip Weber Episode 8 Guinevere Jamie Marchi Episode 9 Herlock Sholmes Austin Tindle Aleister Mark Stoddard Episode 11 Omnibus Linda Young Episode 12 Rebecca Kristin Sutton CREW ADR Director Jerry Jewell Assistant Director Apphia Yu ADR Engineer William Dewell Writer Samuel Wooley Mixing Engineer Gino Palencia

King’s Game

One night, all 32 members of a high school class receive a text message on their cell phone. It welcomes them to a game where they are given specific tasks to carry out in a 24-hour period. The tasks seem simple at first, but soon the tasks go beyond what the kids are comfortable with. Furthermore, they learn that the cost of failure is death. Will they be able to find a way out before more die?

CHARACTER CAST Nobuaki Coby Lewin Natsuko Bryn Apprill Chiemi Alexis Tipton Episode 1 Aimi Lindsay Seidel Yuuichi Jarrod Greene Masatoshi Kyle Phillips Rina Heather Walker Matsuoka Jeannie Tirado Takuya Clifford Chapin Nanami Skyler McIntosh Mizuki Brittany Lauda Teruaki Matt Shipman Toshifumi Orion Pitts Tatsuya Anthony Bowling Daiki Chris Thurman Kenta Garrett Storms Riona Tabitha Ray Ryou Justin Briner Yuuna Megan Shipman Haruka Jessica Peterson Makoto Tyler Walker Tsubasa Stephen Sanders Asuka Ariel Graham Hanako Rachel Glass Hayato Drew Breedlove Kuramoto Amber Lee Connors Megumi Kasi Hollowell Misa Lynsey Hale Shin Drew Bramlett Shou Stephen Fu Male Teacher 1a Brian Mathis Female Student 1a Kristin Sutton Tsubasa’s Father Mike McFarland Tsubasa’s Mother Alex Moore Episode 2 Daisuke Dallas Reid Shouta Austin Tindle Misaki Jad Saxton Abe Brian Olvera Akemi Jennifer Alyx Akira Brad Smeaton Chia Natalie Hoover Emi Emily Fajardo Fujioka Jean-Luc Hester Hideki Ricco Fajardo Hirofumi Brandon McInnis Hiroko Kristen McGuire Kana Megan Emerick Kaori Genna Ford Kawakami Daman Mills Keita John Wesley Go Maki Amanda Gish Male Teacher 2A David Wald Mami Felicia Angelle Masami Sara Ragsdale Minako Sarah Wiedenheft Mizuuchi Travis Mullenix Motoki Ethan Gallardo Nami Jill Harris Naoya Howard Wang Ria Mikaela Krantz Satomi Dawn M. Bennett Shingo Dalton Tindall Yoshifumi Elijah Muller Yousuke Alejandro Saab CREW ADR Director Tyler Walker Assistant ADR Director Tabitha Ray Lead ADR Engineer Domonique French Assistant ADR Engineers Jamal Roberson Nick Hernandez Xavier Earl Scripts Jeramey Kraatz Mixing Engineer Neal Malley

KONOHANA KITAN

Tucked away in a village inhabited by yokai is a beautiful hot spring inn waiting to greet travelers from all around. Working here are several cute fox mononoke, including their newest employee, Yuzu. Clumsy and a little oblivious, Yuzu charms everyone around her while learning what it takes to work in this high-class inn!

CHARACTER CAST Yuzu Lindsay Seidel Satsuki Dawn M. Bennett Kiri Morgan Garrett Natsume Emily Fajardo Ren Kate Oxley Sakura Jad Saxton CREW ADR Directors Jad Saxton Clifford Chapin ADR Engineers Austin Sisk Ryan Urbanovsky Scripts Deborah Crane Mixing Engineer Gino Palencia

Anime-Gataris

Even though Minoa Asagaya is a novice when it comes to anime, she’s recruited into her high school’s anime research club during her freshman year. She turns into an obsessed fan, and she and her friends constantly engage in rapid-fire banter about the latest shows. Despite the protests of the student council club and the imminent destruction of the world, there’s always time to chat about anime!

CHARACTER CAST Minoa Dawn M. Bennett Arisu Alison Viktorin Neko Senpai Brad Smeaton Musashisakai Kai Alejandro Saab Miko Elizabeth Maxwell Yui Kristen McGuire Erika Felicia Angelle Aurora Kouiki Jordan Dash Cruz Episode 1 Tsubaki Jamie Marchi Ayame Jeannie Tirado Tooru J. Michael Tatum Matsuri Megan Shipman Bei Bei Trina Nishimura Masato Cris George Maya Katelyn Barr Shugo Kyle Phillips Ai Natalie Hoover CREW ADR Director Dave Trosko Lead ADR Engineer Albert Chang Scripts Clint Bickham Mixing Engineer William Dewell

A Sister’s All You Need

Itsuki Hashima is a busy novelist whose work and mind focus on one thing: little sisters! As if that wasn’t complicated enough, he’s surrounded by a group of unique weirdos. Like, perverted author Nayuta, the older sister-like Miyako, and his brutish tax accountant, Ashley. At least he has his younger stepbrother, Chihiro for stability. But even Chihiro has his own odd secret!

CHARACTER CAST Chihiro Arielle O’Neil Haruto Alejandro Saab Itsuki Stephen Fu Miyako Sara Ragsdale Nayuta Jamie Marchi Toki Eric Vale

Blood Blockade Battlefront & Beyond



After a breach between Earth and the netherworld opens up over New York, humans and creatures from other dimensions become trapped in an impenetrable bubble that surrounds the city. Forced to coexist in a new city known as Salem’s Lot, the shaky peace between humanity and the netherworld creatures is protected by an underground group of super humans known as Libra.

When a case of mistaken identity brings not-so-ordinary delivery boy Leonardo Watch face-to-face with this group, he joins their ranks hoping to help prevent the destruction of the world by a group of monsters and madmen lead by a powerful being known as the King of Despair.

CHARACTER CAST Leonardo Watch Aaron Dimsuke Zapp Renfro Ian Sinclair Klaus Von Reinhertz Phil Parsons Gilbert Alstein Francis Henry Steven Starphase J Michael Tatum Femt Josh Grelle Deldro Brody Mike McFarland Dog Hummer Orion Pitts Patrick Ray Hurd Sonic Monica Rial K.K. Stephanie Young Aligura Tia Balard Chain Sumeragi Trina Nishimura Zed O’Brien Christopher Wehkamp Nej Alison Viktorin Neyka Alexis Tipton Franz Ackerman Bruce DuBose Episode 2 Hospital Director Mark Oristano Dr. Gunther Bill Jenkins Luciana Estevez Jeannie Tirado Zamedle Damon Mills Zamedle’s Dog Ian Mead Moore Episode 3 Ellen Elizabeth Maxwell Larry Bryan Massey Tall Male Punk Chris Rager Short Male Punk Chris Thurman Sharon Janelle Lutz Tracy Brittany Lauda Vedid Terri Doty Episode 5 Catherine Linda Leonard Philip John Burgmeier Episode 6 Delimid Brian Mathis Emilina Morgan Berry Gähnen John Swasey Janet Amber Lee Connors Mi-Yeon Katelyn Barr Ogamu Steve Powell Olga Alex Moore Velved Rachael Messer Episode 7 Limo Driver Robert McCollum Mila Jill Harris Episode 8 Alice Wendy Powell Gemnemo Daniel Baugh Landlady Kate Oxley Li Gado Jerry Jewell Nuzruba Jeff Johnson Riel Austin Tindle Episode 10 Alan Jim Johnson Caroline Lara Woodhull Teacher Mallorie Rodak Graham Cris George Kane Apphia Yu Mob Boss Mark Fickert Yukitoshi Dave Trosko Mark Stephen Fu Episode 11 Gamimozu Barry Yandell Toby Brandon McInnis CREW ADR Director Mike McFarland ADR Engineer Brandon Peters James Baker Mixing Engineer Adrian Cook

Love Live! Sunshine!! Season 2



The girls of Aqours are back in Love Live! Sunshine!! Season Two! And they’re working harder than ever to make their shiny idol dreams come true. But first, they’ve gotta save their school from being shut down. And the only way to do so is to win big at the Love Live! Will they shine bright on the big stage or fall to the pressures of idolhood?

GARO -VANISHING LINE-



An omen awakens in a city that never sleeps. Caught in the resulting shadow war, two lives cross paths. While Sword seeks to expose this darkness, Sophie searches for her missing brother. Something more mysterious than fate has brought them together as they chase after their only clue, two words—El Dorado.

CHARACTER CAST Sword T. Axelrod Sophie Madeleine Morris Luke David Matranga Zaruba Barry Yandell Episode 1 Chiaki Felecia Angelle Ricardo Garret Storms Ricardo Horror Garret Storms Chris Guerrero Episode 2 Hardy Christopher Dontrell Piper Enith Alle Mims Episode 3 Sword T. Axelrod Gina Trina Nishimura Damian J. Michael Tatum Nero Matt Holmes Mafia Elder Ben Phillips Clemenza Charlie Campbell Mia Natalie Hoover Episode 5 Waitress Felecia Angelle Viola Wendy Powell Episode 6 Young Luke Erica Mendez Christopher Ricco Fajardo Adelaide Janelle Lutz Fei Long Vic Mignogna Meifang Apphia Yu Restaurant Staff Stephen Fu Howard Wang Alex Mai Episode 7 Anne Camille Monae Knight Ricco Fajardo Pawn John Burgmeier Mr. Brown John Swasey Episode 9 Sister Carli Mosier Episode 11 Bishop David Wald Alfil Joel McDonald Natalia Jamie Marchi Older Lady Luci Christian Male Customer Aaron Roberts Episode 12 Matthew Gregory Lush Sara Jessica Cavanagh George Dallas Reid Horror Mike McFarland Man Zach Bolton Episode 13 Elder Rodney Garza Land Of Guidance Ben Bryant Episode 14 Stella Tia Ballard Alec Mark Stoddard Episode 15 Queen Monica Rial Bezel Eric Vale Carol Emily Neves Ed Marcus D. Stimac MC Chris Rager CREW ADR Director Caitlin Glass Assistant ADR Director Anthony Bowling ADR Engineer Manuel Aragón Zachary Davis Scripts J. Michael Tatum Mixing Engineer Neal Malley

Stay tuned for more Fall announcements!