YouTube動画に日本語字幕動画投稿しました。本日YouTubeデビュー！

まぁ、のんびりやります。

動画はみるからに

正統ユダヤ教徒の出で立ちのユダヤ人が、

イスラエルのシオニズム政策を批判する貴重なインタビュー動画となっています。

本動画ではユダヤ教徒の所属するグループを

「ナトゥレカタ」と音写してますが

別の人の日本語音写では「ナタレカタール」などとなっています。

インタビューワー

「あなたはユダヤ教徒はシオニストじゃないって、書いたボードを持っていますがなんですか？」

オーソドックスなユダヤ教徒（以下ユダヤ教徒）

「ユダヤ教というのはスピリチュアリズム、

シオニズムというのはナショナリズムであり、政治的なムーブメントであるから

一切ユダヤ教と関係がないです。

およそ１００年前にシオニズムという

ユダヤ人国家を設立するための概念が発明されたが

ユダヤ教の教えによると、ユダヤ人は神聖な法によって追放されたのであって、

自身の国家を持つことは許されてはいない。

しかしこのイスラエルの

エスタブリッシュメント（支配層）はパレスチナの聖なる土地にやって来て、

他人の土地を占領して、彼らを追い出したのです。

憂鬱が巻き起こっている。

毎日パレスチナ人に対するイスラエル国家による残酷な話を聞きます。

これは犯罪であり、

宗教的側面からみても許される行為ではない。

十戒は「汝、殺すなかれ」

「汝、盗むなかれ」と言っています。

私たちが今日ここに来たのは

イスラエル国家の存在と、

イスラエルの人々に対する

国家的犯罪に対して抗議するためです。」

インタビューワー

「アメリカがイスラエルを支援していることをどう思いますか？」

ユダヤ教徒

「我々が思うに、世界に知ってもらいたいことは、

イスラエル国家を支援すると言う事が

ユダヤ教徒たちの意に沿ってはいないと言う事です。

逆にイスラエル国家は

アンチセム主義＝反ユダヤ主義を世界中に対して誇張している。

人々を混乱させて全てのユダヤ人がイスラエル国家を

支持してると思わせているがそれは事実ではない。

エルサレム、パレスチナも含めた

世界中の何十万人のユダヤ人がイスラエル国家の存在に反対している。

宗教的にも聖なる大地はパレスチナの人々に属していると我々は明言します。

インタビューワー

「理想として、パレスチナ人とユダヤ人が一緒に暮らせる方法をどう考えますか？」

ユダヤ教徒

「平和を祈りながらスピーディーに

イスラエル国家の全てを解体することでしょう。

まずシオニズムという犯罪的なイデオロギーに幕を下ろす。

そして土地をパレスチナ人に返すことによって

イスラエル建国以前のように再びパレスチナの人々と共生できるようになると思います。

イスラエル建国以前はユダヤ教徒が

何百年もの間、中東やその他の地域でイスラム文化の国々に

住んでも何の問題もありませんでした。

どこの人権団体が擁護してくれなくとも我々は平和と調和にいました。

このエルサレムではかつて非常に宗教的はユダヤ教徒と

非常に宗教的なムスリムとが全く問題なく

一緒に暮らしていました。

ただ一つ問題なのが、

このシオニズムという犯罪的にパレスチナの土地を奪う為の

政治的ムーブメントなのです。

これがあなたが不幸にも今日見ている流血や憎しみを生んでいるのです。

第三者

「あなたはユダヤ教徒ですか？」

インタビューワー

「いいえ」

インタビューワー

「オーケー、あなたの団体の名前は、、、」

（カメラが団体名のプラカードを映す。

「ユダヤ人はシオニストではない。www.nkusa.org」とある）

ユダヤ教徒

「ナトゥレカタはイスラエル建国以前からある街の自衛軍、ガーディアンです。

元々はイスラエル建国を阻止するためにユダヤ教ラビによって作られました。

当時の偉大なラビ、ディシンスキは

１９４８年にパレスチナの為の国連委員会に出席して、

何千というエルサレムのユダヤコミュニティーのユダヤ人達の代理という立場を表明、

イスラエル建国を認めないように国連に要請しました。

その時の記録はまだ我々が持っていて

見ることが出来ますよ。」

インタビューワー

「ありがとうございました」



この記事が気に入ったら

いいね！しよう 最新情報をお届けします