米国時間の20日、ついさっきですが、Delphiの新バージョンとPHP言語の新製品を発表しました。以下、プレスリリースの原文URLです。

CodeGear™ Introduces Delphi® for Win32®, Providing RAD Development for Windows Vista® and AJAX

http://www.codegear.com/AboutUs/News/DelphiForWin32/tabid/240/Default.aspx

CodeGear™ Launches Delphi® for PHP for RAD Web Development

http://www.codegear.com/AboutUs/News/DelphiForPHP/tabid/239/Default.aspx

Delphi for Win32は、Vista対応のWin32ネイティブのビジュアル開発環境。Delphi for PHPは、Delphiのようなビジュアル開発のスタイルでPHP言語によるWebアプリケーションの開発ができる新製品です。どんな感じか理解するのに丁度よいCDN記事が同時に公開されています（まだ出荷していないんだから、インストール方法の説明は早すぎると思うが...）。

Delphi for PHP quick start

http://dn.codegear.com/article/34059

DNtv: Delphi for PHP introduction

http://dn.codegear.com/article/34068

日本語情報は、明日以降のお楽しみということで、取り急ぎ。

追伸（2/21）：

日本語のリリースも本日配信しています。

「CodeGear™」ブランドで活動を開始したボーランド デベロッパーツールズ事業本部、

Windows Vista™とAJAXに対応した「Delphi® for Win32®日本語版」を発表

http://www.borland.com/jp/company/news/press_releases/2007/2007_02221_delphi_win32.html

CodeGear™、RADスタイルの Web開発を実現する「Delphi® for PHP」を発表

http://www.borland.com/jp/company/news/press_releases/2007/2007_0221_delphi_for_php.html



それから、CDNの記事も翻訳してあります（ビデオは、説明のページだけ日本語です）。

「Delphi for PHP」クイックスタート

http://dn.codegear.com/article/34079

ビデオ： Delphi for PHPの概要（英語）

http://dn.codegear.com/article/34075

