Despite suggestions that the move was triggered by Van Persie requiring knee surgery to repair damage sustained while playing against Olympiakos in the Champions League in March, it is understood that the Holland forward does not require an operation and that he is merely still searching for full fitness following an extended break following the World Cup.