Mid-City shooting Tuesday is New Orleans' second group shooting in just over 3 weeks