One young banker at Barclays had some very specific instructions for the new crop of summer interns joining his team. It’s now going viral on Wall Street.