Termites tend to remain out of site and can cause major damage before homeowners realize there's an issue. The average cost of treating and repairing infestation damage is costly too -- more than $8,000.