Labour leader Jeremy Corbyn says he agrees with those calling for Theresa May to quit over cuts in police numbers.