Penélope Cruz, Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides