One day in January, Eric Wilson dashed off a message to the teaching assistants for an online course at the Georgia Institute of Technology.

“I really feel like I missed the mark in giving the correct amount of feedback,” he wrote, pleading to revise an assignment.

Thirteen minutes later, the TA responded. “Unfortunately, there is not a way...