Prince Fielder announces end of playing career due to concerns over his surgically repaired neck