A strong painkiller causes a suprising reaction when a patient has to have his fractured ankle manipulated back into place