WeWork’s parent postponed its initial public offering after investors questioned how much the company is worth and raised concerns about its corporate governance.

The shared-workspace company—which had planned to begin a roadshow to market the shares as early as Monday ahead of a trading debut next week—shelved the offering until at least next month, people familiar with the matter said.

The...