The court was told how a witness was started to see the “woman” laying into her victim on the ground, before realising the assailant was a man when his wig fell off.