Maar niets van dat alles in de statistieken van de overheidsinstelling Leefmilieu Brussel. Het hoogste cijfer is daar 50 microgram stikstofdioxide per kubieke meter, de helft van wat ClientEarth heeft opgemeten. Daar is een verklaring voor, zegt advocaat Ugo Taddei van ClientEarth: "Brussel meet de luchtvervuiling in straten waar minder verkeer is en dus minder vervuiling". In de officiële meetstations in de Belliardstraat en Kunst-Wet werden vroeger erg hoge NO2-concentraties gemeten, maar die stations werden uitgeschakeld.