‘Níl mé in aice an ríomhaire faoi láthair,’ arsa an bhean ag ag seastán na bhfo-éadaí i Marks and Spencer