Nearly 4,800km long, it is the world’s largest inland fishery, second only to the Amazon for its biodiversity. And now leaders from all concerned nations are meeting in Cambodia to discuss its future