Family of the original artist have called for the image of Christ with a crown of thorns to be restored to its former glory and have said they will seek legal action against Mrs Gimenez for "destroying" the work.