Late-night hosts Stephen Colbert and James Corden poked fun at President Trump's tight schedule of rallies around the country two weeks ahead of the midterm elections.