SolToro and other restaurants reopen at Mohegan Sun, Cedars, Caputo and Bingo Hall back at Foxwoods as fall chill brings fresh COVID concerns.