Русский Перевод

中文翻译如下

Cut your teeth in the Jungle Testnet!

What?

Jungle 2 will launch tomorrow, Friday November 23, at approximately 1620 UTC.

The current chain, hereinafter called “Jungle Classic”, will be paused and made available until the end of 2018.

Why?

There are two “poisoned blocks” in the Jungle Classic which make resynching very inconvenient. You need to be on a downgraded version of EOSIO to synch these blocks. (Instructions here: https://github.com/CryptoLions/EOS-Jungle-Testnet) It is too high a barrier to entry for people who want to add nodes onto the Jungle Testnet.

2. The community wants it.

Information for Users

There will be three distributions:

1) ERC-20 initial distribution (token name EOS, based on mainnet distribution rules: 10 EOS liquid max, all resources staked 50/50) 2) JUNGLE Token AirDrop (using ERC20 distribution list) 3) Accounts created and balances migrated by on registration form. See the footer of https://jungletestnet.io/ bottom page.

To migrate an account or smart contract created after the initial distribution (ie. any account created manually) go to JungleTestnet.io, and fill out the registration form on bottom of the page. (There have been 86,000 accounts created in the Jungle Testnet, since launch — so, not including those created from the initial ERC-20 distribution.)

You have to add your account before we launch tomorrow for us to do the porting. Otherwise, you’ll have to do it manually.

Get update in the Jungle Testnet Telegram Channel.

Find key information on our new website JungleTestnet.io, or new Github Repository.

Our site, JungleTestnet.io will be community edited. We invite the Jungle Community to make changes via pull-request. See the site’s footer for a link to the repository.

There will be a new monitor/explorer. The URL will be announced in Telegram and made available on JungleTestnet.io. The Jungle Classic monitor will remain on jungle.cryptolions.io.

All users get 4̶k̶b̶ 8kb RAM. You will have to re-purchase RAM above 4̶k̶b̶ 8kb.

Realize there is a new Chain ID, and new end-point URLs. You may have to reconfigure your wallets or key management systems (namely, Scatter).

For Developers

If you’d like your smart contract to be ported, register the account on JungleTestnet.io, and fill out the registration form on bottom of the page. (Note: We will port the contract, but not contract tables.)

Contracts will get RAM according to their current USED statistics, not according to how much they have reserved on Jungle Classic.

Stay tuned to new website JungleTestnet.io and the new Github Repository, for scripts that will make node creation and synchronization super fast and super easy.

Realize there is a new Chain ID, and new end-point URLs.

Export script will be available next week for exporting data from contracts code and contracts tables for all scopes

FOR BLOCK PRODUCERS

First of all, thank you for all the time and IT expenses you’ve put into supporting the Jungle Testnet.

for all the time and IT expenses you’ve put into supporting the Jungle Testnet. Please wait for the pause of Jungle Classic which will be announced in telegram.

Reconfigure your hardware for use on Jungle 2.0

Register your BP on the new monitor (URL to be announced upon launch). Registering will auto-generate an installer script for you.

Look in github for tools scripts to make managing node easier than ever (both auto and manual synchronization, and more).

— — — 🦁🦁🦁 — — —

Welcome to the Jungle!!!

— — — 🦁🦁🦁 — — —

你需要知道的一切 — — 关于明天即将推出的 JUNGLE TESTNET 2

原文：https://medium.com/@cryptolions/everything-you-need-to-know-about-tomorrows-launch-of-jungle-testnet-2-b77535995ced

在Jungle Testnet中测试你的性能！

发生了什么？

Jungle 2将于明天推出（11月23日星期五，大约16:20 UTC）。

在目前区链中使用“Jungle Classic”，它将至2018年底停止服务。

为什么？

Jungle Classic中有两个“中毒区块”，这使得同步更新非常不方便。为同步这些区块，需要使用早期版本的EOSIO。这对于想要在Jungle Testnet上添加节点的人来说，是一个太高的门槛。

（详细说明：https：//github.com/CryptoLions/EOS-Jungle-Testnet）

2. 社区非常想要它。

用户信息

将发行三个版本：

1）ERC-20初始分配（EOS代币，基于主网分配规则：最高10 EOS liquid，所有资源均为50/50）;

2）JUNGLE Token AirDrop（使用ERC20分发清单）;

3）创建的帐户和在注册表单上转移的余额。请参阅底页的页脚https://jungletestnet.io/

对于开发人员

对于区块生产者

首先， 感谢 您在支持Jungle Testnet方面花费的时间和IT费用。

您在支持Jungle Testnet方面花费的时间和IT费用。 请等待Jungle Classic的暂停时间，这将在我们的Telegram中公布。

为在Jungle 2.0上使用，请重新配置硬件。

在新监测器上注册您的BP（URL将在发布时公布）。注册中将自动为您生成安装程序脚本。

在github中查找工具脚本，使管理节点比以往更容易（自动和手动同步等）。

欢迎来到丛林！