Toddler's injuries were 'serious' after mini train struck him on Easter Sunday