The amendment, which could be law by next year, will allow for a vote if there is “any transfer of powers away from the UK and towards the centre”, according to a Whitehall source.