These cheating wives challenge all our easy assumptions about female sexuality.