What's the best way to dine out right now? Experts weigh in