Charlie Mullins gets a much-needed win to retake the series points lead while Kailub Russell overcomes a big crash to place third right on the rear wheel of Thad DuVall