Translating from the Altai language, “el” means “people” and “oiyn” means “game, competition”. Literally, the name is translated as “people’s games”.Initially, the idea was that El–Oiyn would be a local “Olympic Games”, including national kinds of sports, but later the significance of the holiday began to embrace the revival of Altai cultural and historical traditions.

Pavel Filatov