Donald Trump’s trade war leaves the secretary of state for international trade and his post-Brexit trade policy in a sorry state