A former Louisiana State Penitentiary inmate who had his murder conviction overturned has filed a suit in federal court, claiming he was wrong…