The Mass Effect 3 collector's edition is promising to include an exclusive character and mission, making the $80 primo pack a must-buy for completionists.