Austin ISD is committed to doing everything possible to ensure the health of its staff, students, families and the community at large.

Effective 7 p.m., Thursday, April 9, all Austin ISD facilities and open spaces — including tennis courts, tracks, football fields, basketball courts and playfields — will be closed to the public. This measure is in alignment with the city of Austin and Travis County’s Stay Home - Work Safe order. Questions can be sent via Let’s Talk (www.austinisd.org/letstalk).

El Austin ISD se compromete a hacer todo lo posible para garantizar la salud de sus empleados, los estudiantes, las familias y la comunidad en general.

A partir de las 7 p.m. del jueves, 9 de abril, todas las instalaciones del Austin ISD y los espacios abiertos (incluyendo las canchas de tenis, pistas atléticas, campos de fútbol americano, canchas de baloncesto y campos de juego) estarán cerrados al público. Esta medida está de acuerdo con la orden del ayuntamiento de Austin y del condado de Travis de quedarse en casa y trabajar seguro. Envíen sus preguntas a través de Let's Talk (www.austinisd.org/letstalk ).