HBO is cutting the cord, threatening the traditional cable-TV bundle of channels by offering its popular service directly to viewers over the Internet.

Time Warner Inc. on Wednesday said HBO would launch the stand-alone, online streaming version of its service next year.

It will primarily target the 10 million people in the U.S. who have...