Audrey Jiajia Li says Liu Xiaobo left his mark on history through his deep conviction in non-violence despite the provocations, and the circumstances of his passing are a public relations setback for China