Unpack the applicable archive and use the tool to patch the exe in \DevilsHuntUnreal\Binaries\Win64\ within the main folder.

This will remove the pillarboxing from the gameplay, menu screens and cutscenes.

Tested with the latest GOG version at 2560x1080 and 5760x1080.

You can buy me a coffee here.