Lion City’s Prime Minister Lee Hsien Loong was not among the many heads of government invited to a summit for Chinese President Xi Jinping’s Belt and Road project, suggesting Beijing is still smarting from a diplomatic spat