A federal jury found a Chinese wind-turbine maker guilty of stealing technology from a former U.S. supplier, in what was viewed as a test case for looming intellectual property battles between the two countries.

Federal prosecutors alleged that Sinovel Wind Group Co. Ltd. stole trade secrets from American Superconductor Corp., an Ayer, Mass.-based company that once counted Sinovel as its biggest customer.

Sinovel...