Norfolk, Conn.

Imagine walking into a movie theater and listening to the idiosyncratic noises made by your house—the clanging radiator in the bedroom, the squeaky floorboard in the hallway—and you'll have a sense of what John Lambros felt when he first saw "Fantastic Mr. Fox."

"It was amazing to look at a rocking chair on the...