The hurricane is expected to strengthen into a Category 4 storm as it barrels toward the US mainland