中国化工集団（ケムチャイナ）はスイスの農薬・種子メーカー、 シンジェンタ買収計画について、欧州連合（ＥＵ）当局の承認を速やかに得るための譲歩を期限だった21日までに提出しなかった。シンジェンタの株価は24日のチューリヒ市場で一時9.1％安となった。

ＥＵ報道室は電話取材に対し、ＥＵによる買収初期審査でケムチャイナ、シンジェンタ共にいわゆる「問題解消措置」を提出しなかったと明らかにした。ＥＵは28日までに430億ドル（約４兆4700億円）規模の買収計画に条件を付けずに承認するか、最終判断までに４カ月以上を要する可能性のある延長審査を始めるかを決める必要がある。

シンジェンタ広報のリアンドロ・コンティ氏は「ＥＵとの建設的な協議が続いている」とし、同計画の進捗（しんちょく）状況について25日の７－９月（第３四半期）売り上げ報告時にあらためて発表すると説明した。ケムチャイナの広報担当者からコメントは今のところ得られていない。

原題： ChemChina and Syngenta Made No Concessions by EU Deal Deadline（抜粋） Syngenta Slumps on Concern of Protracted ChemChina EU Review (1) (抜粋）