ROSTOCK, Germany—Karin Vogel wakes up in this graffiti-pocked east German city and drives to the hospital where she is a therapist who counsels elderly people in chronic pain.

If a few thousand people would just disappear, Ms. Vogel would be leading a far more enchanting life. She would be the queen of England.

Everyone knows that should...