James J. Binns, who represented Spicer in the federal case, initially said his client and another officer, who was not charged, would receive promotions under the arbitrator's ruling. Binns said later Friday that he was wrong and that promotions were not part of the arrangement.