Posted by Ricardo Gomes in Livros

Desta vez venho fazer a minha review do The Blade Itself, o primeiro volume da trilogia The First Law to Joe Abercrombie.

E tenho de começar por dizer que foi uma forma excelente de iniciar as minhas leituras de 2016.

Sinopse

O texto na capa traseira da versão Inglesa que eu li:

Logen Ninefingers, infamous barbarian, has finally run out of luck. Caught up in one feud too many, he’s on the verge of becoming a dead barbarian, leaving nothing behind but some bad songs, a few dead friends, and a lot of happy enemies. Nobleman, dashing officer, and paragon of selfishness, Captain Jezal dan Luthar has nothing more dangerous in mind than fleecing his friends at cards and dreaming of glory in the fencing circle. But war is brewing, and on the battlefields of the frozen North they fight by altogether bloodier rules. Inquisitor Glokta, cripple turned torturer, would like nothing better than to see Jezal come home in a jar. But then Glokta hates everyone: cutting treason out of the Union one confession at a time leaves little room for friendships. His latest trail of corpses may lead him right to the rotten heart of government… if he can stay alive long enough to follow it…

A tradução da Editora Gailivro (na qual o título ficou A Lâmina):

A sorte de Logen Novededos, bárbaro infame, esgotou-se finalmente. Apanhado num combate em que não se deveria ter envolvido, está prestes a tornar-se um bárbaro morto, deixando para trás apenas canções más e amigos mortos. Jezal dan Luthar, modelo de egoísmo, não tem em mente nada mais perigoso do que conquistar a glória no círculo de esgrima. Mas a guerra aproxima-se e, nos campos de batalha do Norte gélido, luta-se com regras muito mais sangrentas. Ao inquisidor Glokta, torturado convertido em torturador, nada agradaria mais do que ver Jezal regressar a casa num caixão. Mas também é verdade que o seu ódio será extensível a todos os que conhece. Extirpar a traição no coração da União, uma confissão de cada vez, não deixa grande espaço para amizades e o mais recente rasto de cadáveres poderá conduzir directamente ao coração enfermo do governo… se conseguir sobreviver durante tempo suficiente para o seguir…

Através destes pedaços percebemos logo duas coisas: 1 – a personalidade de cada personagem vai ser crucial e 2 – a história vai ser muito boa.

Review

O melhor sítio para começar é mesmo pelas personagens. O livro é contado sempre do ponto de vista de uma das três personagens principais, o Logen, o Jezal e o Glokta.

Existem poucos livros de fantasia que eu tenha lido que tenham as personagens tão bem trabalhadas. Parece até que o autor mudava um pouco o estilo de escrita para cada personagem.

Logen Ninefingers – a.k.a The Bloody Nine

O Logen é um guerreiro do Norte, que no caso desta trilogia é uma área controlada pelos bárbaros (nos olhos da União) nortenhos. Para além de Logen ele é chamado de Blody Nine pelo facto de ele não ter um dedo, e também por ser considerado o mais sangrento no Norte. À primeira vista ele parece ser o típico bárbaro, mas não é. Ele carrega o peso de ter consciência das coisas, sangrentas, que fez, e ao mesmo tempo a sabedoria de quem viveu muitos perigos e sobreviveu.

Uma das coisas que gostei bastante deste livro é que o autor faz com dois dos personagens um jogo de palavras. Essencialmente uma frase que começa sempre da mesma forma, mas consoante o contexto acaba de forma diferente. No caso do Logen a frase é:

Say one thing for Logen Ninefingers, say he’s …

E o que aparecia depois tinha a ver com a situação em si, por exemplo hungry ou a survivor.

Parece um pormenor sem importância, mas a mim trazia-me um sorriso aos lábios cada vez que a lia.

Inquisitor Glokta – Sand dan Glokta

O Glokta é uma personagem extraordinária. Ele foi em tempos o melhor espadachim da União, mas na ultima batalha com os Gurkish (um dos inimigos da União) ele foi capturado e torturado até que quando foi solto ele mal conseguia sobreviver sem ajuda, e no entanto o trabalho para o qual ele vai é para torturador na Inquisição.

Esta personagem também tem uma diferença crucial em relação às outras. Nós conseguimos “ler” o que se passa na cabeça dele. Os diálogos que ele tem internamente são deliciosos. E isto faz com que o Glokta seja para mim uma das melhores personagens que já li, em fantasia ou qualquer outro género.

O Glokta é o outro personagem em que o Joe Abercrombie usa o tal jogo de palavras que escrevi em cima. Neste caso a frase é:

Body found floating by the docks …

De seguida aparece ou o que ele pensa que lhe vão fazer, ou o que ele está a pensar fazer aos outros.

Jezal dan Luthar

Por fim, nos personagens principais temos o Jezal. Ele para mim já não foi tão bem conseguido. Essencialmente esta é daquelas personagens que nós passamos o tempo todo a querer dar um calduço. Ele está sempre a tomar as decisões erradas ou a dizer das coisas mais parvas. E eu compreendo a posição dele na história, mas mesmo assim não gostei da forma como ele é trabalhado.

Outros Personagens

Para além destes três existem um grande número de personagens secundárias, mas não menos relevantes para o fluir da história.

Existe o Bayaz The First of the Magi. Os Magi são a ordem dos mágicos neste mundo, estudantes de Juvens, eles são os únicos capazes de manipular a Hight Art. O Bayaz neste primeiro livro aparece de um forma um bocado forçada, e no início somos levados a crer que se trata do estereotípico mago sábio, mas rapidamente percebemos que existe mais nesta personagem.

História

Uma das linhas da história, sem querer dar spoilers, é a do Bayaz a reunir um conjunto de personagens para ir em busca de algo. Fazem parte dessa trupe o Logen, o Jezal, mas também a Ferro Maljinn, uma ex-escrava dos Gurkish fixada em vingança, o Quai que é o aprendiz do Bayaz e o Longfoot um membro da ordem dos Navegadores que essencialmente são especialistas em, como o nome indica, navegar pelo mundo usando as estrelas entre outros atributos.

Para além desta linha da história existem outras duas principais. Uma a decorrer no Norte onde os companheiros do Logen lutam contra o auto-proclamando Rei do Norte Bethod. E outra descrita pelos olhos do Glokta sobre as políticas da União e em particular o papel da Inquisição nessas políticas.

No geral este livro está muito bom. Se eu tivesse de apontar um ponto negativo teria de ser que o fim do livro não foi dos melhores. Este é o primeiro livro de uma trilogia e nós sabemos que não podemos conhecer toda a história de uma vez, mas neste caso acho que o autor explicou muito pouco. Em particular sobre a história base do livro, de onde veio a magia, quais os conflitos no passado que levaram à situação actual. Basicamente acho que faltou um bocado de contexto.

Existem muitas reviews pela net fora que indicam que este livro é muito violento, mas eu não achei. Sim tem violência, e em muitos casos o autor descreve mais os pormenores “dark” do que o contexto, mas em nada me pareceu demasiado.

Informações e Links

Edição Original

ISBN: 0575079797

Título: The Blade Itself

Autor: Joe Abercrombie

Editora: Gollancz

Edição: 2007

Páginas: 517

Livro Único ou Série: Série #1 da The First Law

Formato do Livro: paperback

Lingua: Inglês

Comprado: Este foi-me emprestado 🙂



Edição Portuguesa

ISBN: 9789895578382

Título: A Lâmina

Autor: Joe Abercrombie

Editora: Gailivro

Edição: 2011

Páginas: 624

Livro Único ou Série: Série #1 da A Primeira Lei

Formato do Livro: paperback

Lingua: Português

Comprado: Não foi



A minha pontuação: 4 de 5

Pontuação Goodreads: 4.12 : 0575079797: The Blade Itself: Joe Abercrombie: Gollancz: 2007: 517: Série #1 da The First Law: paperback: Inglês: Este foi-me emprestado 🙂: 9789895578382: A Lâmina: Joe Abercrombie: Gailivro: 2011: 624: Série #1 da A Primeira Lei: paperback: Português: Não foi

A minha review em vídeo

Em breve …

Um vídeo promocional da Gailivro:



Links vários:

The Blade Itself – Amazon.co.uk

The Blade Itself (First Law) – Amazon US

A Lâmina – Wook

A Lâmina – Fnac

Página de Facebook do Joe Abercrombie

Twitter do Joe Abrecrombie

Página web do Joe Abercrombie

Aparentemente existe uma banda desenhada deste livro. Mais uma para a wishlist.

O autor colocou online um excerto do livro, podem ler aqui:

Outras Reviews em Inglês (texto)

The James Review: concordo com quase tudo desta review.

SFSignal: novamente concordo com esta review algo humorística.

Tor – Justin Landon: o Justin fez uma releitura da trilogia e fez um post a cada dois capítulos (mais ou menos), não é uma leitura recomendada a quem não quiser SPOILERS, mas fora isso é excelente.

Fantasy Book Critic: nesta review temos a comparação do trabalho de Joe Abercrombie com o de muitos outros autores do género, bem como uma opinião mais literária sobre a forma como o livro está construído.

Ronan Wills: como não podem existir só boas reviews, esta critica a escrita na base de ser demasiado juvenil. Não no sentido de ser escrito para jovens (até pelo contrário, ele critica bastante a suposta brutalidade do livro), mas no sentido de o autor ser demasiado juvenil na sua escrita.

Outras Reviews em Português (texto)

Fantasia e SciFi: review sucinta que fala do estilo ao qual este tipo de livros foi encaixado – o grimdark.

Pinkgum: outra review de alguém que não ficou satisfeito com o livro. Eu percebo os pontos de vista, sem bem que não concordo com eles.

Outras Reviews em Inglês (vídeo)

Eagle’s Book Reviews (18): The Blade Itself (First Law #1) by Joe Abercrombie



The Blade Itself!! – by Books&Junk



Book Review: The Blade Itself by Joe Abercrombie – by TheLadyKaylah



Outras Reviews em Português (vídeo)

As reviews seguintes são Brasileiras, não consegui encontrar reviews em vídeo de Portugal. A única ressalva que tenho a fazer é que o título do livro no Brasil é O Poder da Espada.

O Poder da Espada do Fabio Mourajh



Livro de fantasia – O Poder da Espada – Trilogia “A primeira lei” – Joe Abercrombie – do canal Batalha dos Nerds



Mais FanArt

Conclusão

Eu recomendo sem qualquer tipo de dúvida este livro. Muito bom.

Esta foi a primeira review que faço assim tão completa. O que acham? Gostam desta informação toda?

Like this: Like Loading...