When The Wall Street Journal reported Tuesday on a paper penned by the European Union’s foreign-service unit looking at ways of improving ties with Russia, the immediate reaction was that Brussels was looking for justifications to start scaling back sanctions.

The paper certainly leaned in that direction. It addressed the conditions under which some of the core economic sanctions could be dropped and looked at reviving various channels of dialogue with Moscow on trade, foreign policy and other issues. There was no explicit...