By Suzanne Gannon

On a chilly Sunday afternoon last month, roughly 200 restaurant and retail wine buyers sipped, swirled and spat their way through a tasting at the only commercial winery in New York City.

Red Hook Winery is built inside a retrofitted cannon ball foundry; the upper floors at one time housed a brothel. A 2,500-square-foot post-industrial...