Add the lemon sauce to the linguine and shake the pan to coat each strand of pasta with the sauce. (The Parmesan melts when mixed with the pasta.) Finish by stirring in the chopped basil and the arugula.