Streaming services now have plenty of movies and series to show off your TV's hot new technology