KIEV, Ukraine—Ukraine’s hryvnia plunged Thursday after the country’s central bank raised interest rates and moved toward a free-floating exchange rate.

The moves underline the increasingly dire financial situation in Ukraine and the rising pressure on the government, which said it is close to agreeing on a fresh lending program with the International Monetary Fund.

Ukraine’s...