Italian journalist tells court that city makes it easy to launder money through front companies