PARIS — George Whitman, the American-born owner of Shakespeare & Company, a fabled English-language bookstore on the Left Bank in Paris and a magnet for writers, poets and tourists for close to 60 years, died on Wednesday in his apartment above the store. He was 98.

He had not recovered from a stroke he suffered two months ago, his daughter, Sylvia, said in announcing his death.

More than a distributor of books, Mr. Whitman saw himself as patron of a literary haven, above all in the lean years after World War II, and the heir to Sylvia Beach, the founder of the original Shakespeare & Company, the celebrated haunt of Hemingway and James Joyce.

As Mr. Whitman put it, “I wanted a bookstore because the book business is the business of life.”

Overlooking the Seine and facing the Cathedral of Notre-Dame, the store, looking somewhat beat-up behind a Dickensian facade and spread over three floors, has been an offbeat mix of open house and literary commune. For decades Mr. Whitman provided food and makeshift beds to young aspiring novelists or writing nomads, often letting them spend a night, a week, or even months living among the crowded shelves and alcoves.