Weiss has to act aloof because she's Weiss, but that face tells me she is secretly fine with this