Some ponies learn better by doing, Twilight.



What I would do is instruct Starlight to spend time at a potential friend's home, share pizza with them, talk about mutual interests for 30 minutes, and try not to make it socially awkward.



(I have never done any of this myself, but in a fantasy world anythings possible)