There was actually a story arc in Mighty Avengers shortly after Civil War where Ultron hacked Tony's armor and turned him into a gynoid that looked like the Wasp.



Then he got turned back to normal at the end of the arc and Marvel never spoke of it again.