Couples who have been "living in sin" and women who had children out of wedlock will be married by Pope Francis at a ceremony at the Vatican on Sunday, in a further sign of his determination to make the Catholic Church more inclusive and compassionate.