Vendredi soir, à moins de deux heures de la fin du mercato estival, Jose Manuel Aira avait formulé un petit vœu pieu. Du bout des lèvres : « il espérait conserver son effectif intact, car il offre beaucoup de variantes, beaucoup de solutions différentes ». Le voilà pratiquement exaucé puisqu’une seule « sortie » a en fin de compte été tolérée. Celle de Bryan Lasme qui va donc évoluer une saison en prêt du côté de Cholet, actuel 9e du championnat National. L’opération a été bouclée en bout de course sur des bases assez explicites. Bryan Lasme n’est pas lâché par son club formateur. Aucune option d’achat n’a été discutée. Une bonne partie de la négociation s‘est même centrée sur le souci de garantir le temps de jeu de l’attaquant sochalien. David V izcaino a précisé qu’un quota avait été fixé. Cholet serait éventuellement assujetti à des pénalités redevables à Sochaux s’il ne devait pas être respecté. « Bryan est parti pour jouer plus régulièrement et nous revenir aguerri par une saison pleine. C’était le but de ce mouvement… »

Bryan Lasme n’a pas encore physiquement mis les pieds à Cholet. Le deal stipule en effet qu’il soigne à Bonal sa contracture survenue lors du match de la réserve face à Grandvillars.

Deux autres cas ont cristallisé les attentions au cours de ces dernières heures. Jean Ruiz et Thomas Robinet étaient potentiellement libérables. Les solutions explorées pour eux n’ont pas abouti. Jean Ruiz a pourtant fait l’objet d’une sollicitation du Red Star. Elle a été refusée malgré un accord de principe scellé entre les deux clubs. Sochaux aurait pu être intéressé à hauteur de 50 % sur un possible futur transfert. Ruiz a également repoussé en parallèle une ultime offre de prolongation du FCSM. Sa contre-proposition a été jugée totalement lunaire.