After three years, Australia finds one certitude in its search for the airliner – it was not where authorities were so adamant it would be. One could be forgiven for seeing only an exercise in media management