Bernie Sanders tells Jake Tapper that he won't share his email list with the full DNC, but rather use it to help candidates he chooses