Arsenal threw away the lead twice against a combative Manchester United on a night that will be remembered for David de Gea’s first-half howler