WASHINGTON—Free speech stands front and center in the Supreme Court term beginning next week, in a pair of cases testing the First Amendment's reach in the digital age.

On Oct. 6, the justices will weigh whether the First Amendment protects a Kansas church's campaign to publicize its beliefs by picketing military funerals with vulgar placards and insulting fallen soldiers' survivors in online screeds.

The...