Publicada después de la muerte de Roberto Bolaño (1953-2003), 2666 —novela sobre “el epicentro del Mal”— ha sido elogiada por la crítica internacional y por los lectores. Recientemente Alfaguara publicó 2666 como parte de la Biblioteca Roberto Bolaño e incluyó un dosier que contiene las imágenes reproducidas a continuación. En la nota editorial sobre los apuntes del escritor chileno se lee:

Para cada uno de sus proyectos literarios, Roberto Bolaño anotó en libretas personales las ideas, los datos que le servían de documentación, el perfil de los personajes o las escenas que pensaba desarrollar en el manuscrito final y que tachaba en cuanto pasaban a formar parte de él. Listas de nombres, dibujos —que en ocasiones parecen hechos distraídamente durante el proceso creativo pero en otras están relacionados con la estructura o el argumento—, frases que acabaron formando parte de sus obras, juegos de palabras llenos de humor, esquemas y mapas conviven en los cuadernos con reflexiones sobre la vida cultural del momento, nombres, direcciones y teléfonos tomados al vuelo, índices de futuros libros, poemas, ideas sobre títulos y cálculos minuciosos sobre la extensión del manuscrito que tenía entre manos. Las anotaciones son muy detalladas y nos muestran cómo era el proceso de escritura de uno de los más importantes escritores contemporáneos en español: el intenso y meditado trabajo de construcción de una arquitectura narrativa que llevaba a cabo en cada una de sus obras. (Todas las imágenes proceden del archivo personal del autor. Las referencias indicadas son las de catalogación del documento en dicho archivo.)

Archivador n.º 22 (Originales). Id. 108, p. 111. Libreta ¼ de folio verde sin anillas.

Archivador n.º 5 (Originales). Id. 19, hoja suelta. Carpeta marrón con nombre 2666.

Archivador n.º 2 (Originales). Id. 11, hoja suelta en el interior de la libreta. Libreta roja ½ folio.

Archivador n.º 2 (Originales). Id. 11, hoja suelta en el interior de la libreta. Libreta roja ½ folio.

Archivador n.º 5 (Originales). Id. 19, hoja suelta. Carpeta marrón con nombre 2666.

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, portada. Libreta granate ½ folio con nombre 2666 —A non science fiction novel—. Todas las imágenes que siguen pertenecen a páginas de esta libreta.

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 1 (libreta citada).

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 2 (libreta citada).

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 5 (libreta citada).

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 6 (libreta citada).

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 7 (libreta citada).

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 14 (libreta citada).

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 20 (libreta citada).

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 21 (libreta citada).

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 32 (libreta citada).

Archivador n.º 10 (Originales). Id. 41, p. 33 (libreta citada).

Roberto Bolaño

Escritor. Autor de La pista de hielo, La literatura nazi en América, Estrella distante, Los detectives salvajes, Amuleto, Nocturno de Chile y Amberes, entre otros libros.2666 fue reconocida con los premios Ciudad de Barcelona, Salambó, National Critics Circle Award y Altazor.