Beattie and Sam are on the property ladder. But what they can afford has a sinister past.