Food, money, medicine, clothing or anything else given to another person as a religious or charitable act. Asking for and giving alms is a significant part of Jainism, as it forms a daily point of contact between lay people and mendicants. Seeking, donating and receiving alms are highly ritualised ceremonies in the Jain tradition, and spiritual purity is essential for both giver and recipient. Giving alms is a way for lay Jains to gain merit – puṇya.

Non-possession, or not having an attachment to possessions. It is the fifth of the Five Greater Vows of mendicants and the Five Lesser Vows of lay Jains.

Someone who withdraws from ordinary life to meditate and practise physical hardships in order to advance spiritually. Jain ascetics or mendicants beg for food from devout lay followers and wander the land. Also used as an adjective to describe the practice of rigorous, even extreme, physical hardships in the belief that it leads to a higher spiritual condition.

Sankrit term meaning 'pontiff'. This title is given to a type of Digambara clergy who are not mendicants. Instead of practising the 'wandering life' – vihāra – of Jain monks and nuns, a bhaṭṭāraka stays in one place, living in a kind of monastery called a maṭha. There are several bhaṭṭārakas in south India, who lead the local Jain community.

Avoiding or stopping sexual relations, often after taking a religious vow. A celibate practises celibacy.

Formally recognised leaders within a religion. The clergy often perform rituals, lead worship and instruct believers in religious principles. Lay men and women usually complete formal study before being initiated into the clergy. Clerics are active among lay believers, often living in society. They may have specific roles or ranks and may progress through a hierarchy to become top leaders of the religious organisation.

An essay explaining a text. Commentaries on the scriptures are common in the Jain tradition and there are various types, including the: bālāvabodha

bhāṣya

cūrṇi

niryukti

ṭīkā.

The period of time starting with the year when Jesus Christ was traditionally believed to have been born. Using CE is a more secular way of dating events in a multinational, multi-religious world.

Not feeling attached to any things, people or emotions in the world, whether positive or negative. Jains believe that detachment from the world is necessary to progress spiritually towards the ultimate aim of freeing the soul from the cycle of rebirth.

'Sky-clad' in Sanskrit, used for one of the two main divisions of Jainism, in which monks are naked. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.

A donor gives freely. He or she may give alms to a mendicant or money to an institution. This donation may be for specific items or purposes, such as the creation of art. A donor, sponsor or patron may be named or pictured in the artwork.

Follower of the majority faith in India and an adjective describing something belonging to Hinduism. Hindus have numerous gods and diverse beliefs and practices, though many believe in the soul, karma, the cycle of births and liberation. Roughly a billion Hindus comprise the third largest religion in the world.

An image of a deity or concept that is worshipped either as a god or as a representation of the deity.

Formal or ceremonial admission into an organisation or group.

A formula or prayer calling upon a deity or authority to bring blessings and protection. Invocations are frequently found at the beginning of Jain texts.

Follower of the 24 Jinas or an adjective describing Jain teachings or practices. The term 'Jaina' is also used although 'Jain' is more common.

A 'victor' in Sanskrit, a Jina is an enlightened human being who has triumphed over karma and teaches the way to achieve liberation. A synonym for Tīrthaṃkara, which means 'ford-maker' or one who has founded a community after reaching omniscience through asceticism. The most famous 24 – Ṛṣabha to Mahāvīra – were born in the Bharata-kṣetra of the middle world, but more are found in other continents. There have been Jinas in the past and there will be some in the future.

Sanskrit for 'self', 'soul' or 'that which is sentient'. It makes up the universe along with ajīva, or non-sentient material substance. It is a material substance that changes in size according to the body it inhabits in each life. It is born in different bodies in various places in the Jain universe based on karma from earlier lives. The soul is liberated from the cycle of birth when it has achieved spiritual purity and omniscience. Also called ātma or ātman.

The Book of Ritual attributed to Bhadrabāhu. It has three sections: 'Jina-caritra' – 'Lives of the Jinas' 'Sthavirāvalī' – 'String of Elders' 'Sāmācārī' – 'Right Monastic Conduct'. A significant sacred text for Śvetāmbara Jains, the Kalpa-sūtra has a central role in the annual Paryuṣaṇ festival.

'Passion' that causes activity, which results in new karma binding to the soul. It must be eliminated by restraints or austerities so the soul can be liberated. Passion may be attraction – rāga – or aversion – dveṣa – and has degrees of intensity. There are traditionally four passions: anger – krodha

pride – māna

deceit – māyā

greed – lobha. Also one of the 14 'gateways' or categories of investigation of mārgaṇā – 'soul-quest'.

Believers in a religion who are ordinary worshippers, not clergy or members of religious orders. In Jainism, lay people are often called 'householders', indicating that they live in houses and have domestic responsibilities, unlike ascetics.

The 'liberation' of the soul from its body and thus from the cycle of rebirth because it has no karma and becomes omniscient. The ultimate aim of Jainism is to achieve mokṣa and become a liberated soul in siddha-śilā.

A single-sex group of ascetics that vows to follow rules set out by a founding religious teacher. They formally renounce the world to become monks and nuns. They usually have a hierarchy of leaders at different levels to govern them.

A man who has taken a public vow to withdraw from ordinary life to formally enter religious life and advance spiritually. Frequently, monks perform physical austerities or undergo physical hardships in order to progress spiritually.

The Mughal Empire lasted from 1526 to 1858, a period noted for its wealth, overall religious tolerance, and cultural and intellectual achievements, particularly in art and architecture. Originally Muslims who swept down from Central Asia, the Mughals' best-known ruler is probably Akbar the Great (1556–1605).

Sage. A common term for a Jain monk.

A Muslim, or ‘one who submits to God’ in Arabic, follows the religion of Islam, which means ‘peace’. Muslims believe that Muhammad is the last in a line of prophets. The complete word of Allah or God was revealed to Muhammad in the sixth century CE and set down in the Arabic Qur’an or ‘recitation’. Nearly all Muslims belong to either the Shia or Sunni sects, with Sunni Muslims comprising around 90% of Islamic believers.

The 22nd Jina of the present age, also called Ariṣṭanemi. His symbolic colour is blue or black and his emblem the conch. There is no historical evidence of his existence. The Jains hold that Nemi is the cousin of the Hindu god Kṛṣna. The tale of his renunciation and jilting of his fiancée Princess Rājīmati are famous among the Jains.

The Digambara mendicants are 'sky-clad' because they believe that all the Jinas and their male ascetic followers went nude as part of their vow of renunciation. This vow entails renouncing all possessions, including clothing. Female Digambara ascetics wear white saris and are thus technically spiritually advanced celibate laywomen. Śvetāmbara mendicants of both sexes, however, wear white clothing. The difference of opinion over whether the vow of non-possession includes clothing was one reason for the Jain community's split into these two major sects early in the Common Era.

A woman who has taken a public vow to withdraw from ordinary life to enter religious life and advance spiritually. Frequently, nuns perform physical austerities or undergo physical hardships in order to progress spiritually.

Possession or attachment to possessions, which involves desire for something, including emotions and states of mind.

A series of 12 vows that constitute 11 stages of progressive renunciation for a lay Jain. These vows are: five aṇu-vrata

three guṇa-vrata

four śikṣā-vrata

To deliver a speech on a religious topic, usually given by a prophet or member of the clergy. It may be a formal task of a religious office or open to all believers in a religious faith. Often covering social and moral subjects, preaching may be intended to: remind hearers of religious principles and rules

encourage piety

persuade non-believers of the correctness of the preacher's religious beliefs.

The origin of something, especially its history of ownership. This is used in art and archaeology, in particular, to help establish the age and creator of an artwork or other artefact.

Giving up something. A lay person who becomes an ascetic renounces the life of a householder within society, instead choosing the physical hardships of being a monk or nun. The formal renunciation ceremony in Jainism is dīkṣā.

A sequence of actions that must be followed to perform a religious ceremony. The set of actions is largely symbolic, for example offering food to statues symbolises sacrificing to a deity. The ritual actions are often accompanied by set phrases.

First Jina of the present age. His symbolic colour is gold and his emblem the ox or bull. There is little historical evidence of his existence. Jains believe that he established many social institutions, such as marriage and the caste system, and introduce crafts and agriculture to the people.

A classical language of India, originally used by priests and nobility. Sanskrit has a rich literary and religious tradition. With only a few thousand native speakers nowadays, it is predominantly used in Hindu religious ceremonies and by scholars.

Set of sacred texts that believers accept as authoritative within a religion. Synonymous with canon.

An organised group of believers in a religion, often distinguished from other groups within the same religious faith who have differences of doctrine or practice.

'Hearer’ of the teaching. This commonly refers to the Jain lay woman, who follows the teachings of the 24 Jinas and is not a member of the clergy or a religious order. The masculine form is śrāvakā.

'White-clad’ in Sanskrit, the title of one of the two main divisions of Jainism, in which both male and female mendicants wear white robes. There are some differences of doctrine or belief between these two sects and to some extent their followers consider themselves as belonging to distinct branches. Divisions can be fierce in practical matters, for example, over the ownership of pilgrimage places, but all sects see themselves as Jains.

A building reserved for public worship or prayer, usually dedicated to one religion and run by members of that religion's clergy.

An ancient Jain text outlining the rules of monastic conduct, said to be Mahāvīra's final sermon. These 36 lectures provide rules for ascetics but also discuss various topics, such as karma and the substances in the universe, and recount the tale of Nemi's renunciation.