While snorkeling is probably not high on the list of most tourists who plan a visit to Russia, Mr. Putin demonstrated that the country’s lakes, whose waters can be quite chilly even during the summer, do provide that option for the adventurous.