Lorenzo Cain tracks the ball and leaps to make an incredible catch to rob Garrett Hampson of a game-tying homer in the 7th inning