«Tout le monde me dit que j’ai du courage. Mais ce n’est pas normal d’avoir du courage pour écrire un texte relativement universitaire. Ce que les gens comprennent mal, c’est que c’est mon travail. Il y a ici, à Québec, un phénomène étonnant, unique dans la francophonie. Je ne suis pas non plus masochiste pas plus que je me sens missionnaire. Il faut se préoccuper de ce ressentiment et de cette colère qui s’expriment à travers cette violence verbale. Il y a quelque chose là qui n’est pas anodin, qu’il ne faut pas sous-estimer. Je tire sur les sonnettes d’alarme, c’est tout.»