Drugs trafficker managed to drive out of the prison in Yunnan province, state media report