—

La biografía oficial de MÖTLEY CRÜE, «The dirt: Confessions of the most notorious Rock band», se ha publicado recientemente en formato de audiolibro. De momento, sólo en inglés.

Tras el éxito del libro convencional y este año de la película producida por Netflix, en la nueva versión de «The dirt» se pueden escuchar cinco voces diferentes, cada una de ellas interpreta a uno de los músicos de la banda y la quinta hace el papel de conductora. Se trata de Sebastian York, Roger Wayne, Fred Berman, MacLeod Andrews y Hillary Huber. (No os molestéis en buscarlos en Wikipedia, no son voces famosas).

A continuación te ofrecemos un fragmento.

Se le ha preguntado a Nikki Sixx –bajista- por qué no han grabado ellos mismos las voces y ha dicho:

“Le dimos vueltas a la idea, pero al final nos dimos cuenta de que no nos sentiríamos a gusto haciendo este trabajo, no estamos acostumbrados a narrar.”

Sixx también ha dejado claro que ellos plantearon a la editorial, en el momento del lanzamiento de la obra original, que se pusiera a la venta el audiolibro, pero que les contestaron que no era rentable en aquel tiempo, que no había suficiente audiencia.

De regalo, una curiosidad: Os mostramos uno de los anuncios que se publicaron cuando se buscaban extras para el reparto de la película. No estaba mal pagada la jornada de ocho horas: 150 dólares.