HARTFORD ROSTER No Name G A +/- Sh PIM G 33 J. Malcolm 0 0 0 0 0 G 45 M. Hellberg 0 0 0 0 0 LW 3 C. McCarthy 0 0 0 3 0 D 5 T. Hughes 1 1 +3 2 7 D 6 B. Skjei 0 0 +1 2 2 LW 7 A. Tambellini 1 1 +2 2 2 LW 9 R. Bourque 1 0 +1 3 0 LW 10 B. Gibbons 0 1 +1 2 0 C 11 T. Oleksuk 0 2 +2 0 0 RW 13 N. Jensen 1 0 +1 8 0 LW 14 J. Combs 0 0 +1 1 0 C 15 M. Hrivik 0 1 +1 4 0 C 16 C. Nehring 0 1 +2 2 0 C 19 L. Adam 0 0 +1 1 0 RW 21 S. O'Donnell 0 0 +1 2 0 D 22 M. Bodie 0 0 0 1 0 D 26 R. Diaz 0 0 +3 1 2 D 27 R. Graves 1 0 +1 2 0 D 55 C. Summers 0 0 +3 2 0 LW 74 N. Tarnasky 0 0 0 2 0 Team: Totals: 5 7 24 40 13 HARTFORD GOALIES No Name Min SH SVS GA 45 M. Hellberg (W) 60:00 35 35 0 Totals: 60:00 35 35 0

PORTLAND ROSTER No Name G A +/- Sh PIM G 1 S. Brittain 0 0 0 0 0 G 56 M. McKenna 0 0 0 0 0 D 2 M. Weegar 0 0 -4 1 2 D 3 J. Racine 0 0 -1 0 0 RW 7 W. Simpson 0 0 0 4 2 C 9 R. Grimaldi 0 0 0 1 0 LW 10 R. Schremp 0 0 -2 3 0 RW 13 C. Balisy 0 0 0 1 0 D 14 S. Acolatse 0 0 -1 2 0 LW 15 J. McFarland 0 0 -2 2 2 C 16 B. Olson 0 0 -2 0 0 LW 19 G. Wilson 0 0 -2 3 2 D 21 M. Matheson 0 0 -1 5 0 LW 23 C. Brickley 0 0 -1 1 5 D 24 C. Gaunce 0 0 -4 2 0 LW 26 R. Flick 0 0 0 0 0 C 28 W. Megan 0 0 0 2 0 C 39 G. McKegg 0 0 -4 3 0 LW 42 K. Rau 0 0 -2 1 0 D 45 J. Brown 0 0 0 4 0 Team: Totals: 0 0 -26 35 13 PORTLAND GOALIES No Name Min SH SVS GA 56 M. McKenna (L) 27:56 25 21 4 1 S. Brittain 31:47 14 14 0 Empty Net 1 1 Totals: 59:43 40 35 5