White House and congressional negotiators, hunting for savings in the federal budget, recently came upon a juicy target: a 387-acre tract of land in the heart of ritzy West Los Angeles. It could be worth billions.

For 25 years, wealthy locals and veterans groups—backed by California's congressional delegation—have successfully resisted efforts to sell or develop the land, delighting in the open space and fearing the consequences of development.

But...