When Indigenous Australian Jarred Wall overheard a racist conversation in a cafe, his polite response surprised everyone and has since gone viral on Facebook: "I wanted to make them think".