If Rouzbeh Taheri has his way, Berlin’s government will seize apartments from major landlords.

On Saturday, the tenant advocate and his allies plan to start collecting signatures for a ballot proposal that would push the city to expropriate all private, profit-seeking landlords that own more than 3,000 apartments.

And this isn’t the only proposal...