Der Terminalbetreiber von Sabine Pass in Louisiana behauptet, dass bis 2020 die Vereinigten Staaten 74 Mio. cbm LNG exportieren werden - das entspricht 22% der globalen Produktion. Mit dieser erhöhten Produktion werden die Preise für US-LNG an die Preise für europäisches LNG angeglichen, wodurch letztendlich die regionalen LNG-Märkte zu einem globalen LNG-Markt verschmelzen werden. Im Moment kostet US-LNG nur ca. 40% so viel wie europäisches LNG - diese angleichende Marktentwicklung wird also zu niedrigeren Kosten für europäische LNG-Konsumenten führen, aber zu höheren Preisen für US-LNG-Konsumenten. Bereits jetzt nehmen viele Konsumenten Abstand von den bislang gängigen Verträgen, die sich auf bis zu 20 Jahren erstrecken - Verträge mit einer Laufzeit von 2-3 Jahren sind immer häufiger anzutreffen.

(English: The terminal operator of Sabine Pass in Louisiana asserted that the United States would export 74 million cbm of LNG by 2020 - equivalent to 22% of global production. With this increased production, prices for US LNG would move into line with prices for European LNG. In the end this ought to lead to a fusion of regional LNG markets to a global LNG market. At the moment, American LNG costs only approximately 40% of European LNG - this equalizing market development may lead to lower costs for European LNG consumers, but to higher prices for US LNG consumers. Even now, many consumers are distancing themselves from 20 year long contracts, which have been the market standard up to now - instead, contracts with a runtime of 2-3 years are becoming more and more common.)

Sabine Pass Terminal, Louisiana war noch im Bau um 2013, ist aber heute in jeder Hinsicht betriebsbereit.

(English: Sabine Pass Terminal, Louisiana was under construction in 2013 but is now fully operational.)