Small paper panzer from Modelcollect

We reviewed several Modelcollect kits before, and it was interesting for me whether it is difficult to assemble those tiny tanks. Moreover, recently I got interested in 1/72 military machines, so it pushed me to start the assembly. E-50 arrived, so I decided to start with this model. If you missed full review article, you can check it here on our website





Мы уже обозревали наборы от Modelcollect до этого, и мне было очень интересно, насколько сложны в сборке эти маленькие танки. Более того, последнее время мне очень понравились модели военной техники в масштабе 1/72, что в коей-то мере добавило мотивации данному проекту. Пришел Е-50, так что я решил собрать именно его. Если вы пропустили полный обзор, то можете прочитать его здесь на нашем сайте .









Assembly starts with tank turret which is quite complex despite its small size. As you can see on the photo above, modeler has to use not only plastic but also PE parts and metal barrel. Of course, metal barrel will help you copy even the tiniest features.





Сборка начинается с башни, которая неплохо проработана несмотря на небольшой размер. Как вы можете видеть на фото выше, моделист должен использовать не только пластик, но также травление и металический ствол. Разумеется, металический ствол позволит вам более реалистично сымитировать орудие на вашей модели.





During turret assembly I first realized that manual is not that clear and sometimes you have to think over the part placement. It should be fair to say that I've had such complication only during turret assembly while other parts instructions are quite understandable.





Во время сборки башни я в первый раз столкнулся с тем, что инструкция не настолько понятная, и иногда приходится поскрипеть мозгами, чтобы понять, куда размещать деталь. Будет также справедливо заметить, что подобные сложности возникли только с башней, остальные детали просты в сборке.





On this photo, you can see finished turret for small E-50. I have to say that turret attachment is not that reliable and I would rather omit movable barrel and fix it in one position. Note also even special crane buckles are made out of PE.





На данном фото вы можете видеть готовую бащню для маленького Е-50. Должен заметить, что крепление ствола к башне не слишком надежное, и лучше зафиксировать данную деталь в одном положении. Обратите также внимание на специальные петли, сымитированые при помощи травления.





Assembly process continues with gluing suspension elements. Those are simple in design, but let's not forget that this kit is molded in 1/72 scale. :)





Сборка продолжается вместе с склейкой деталей подвески. Они довольно просты по дизайну, но не забывайте, что данный набор отлит в масштабе 1/72. :)





I decided to use micro drill in order to make small dents in exhausts. On the photo above, you can see me during this process.





Я решил высверлить отверстия в выхлопных трубах. На фото выше вы можете видеть сам процесс.





And here is the finished result. In my opinion, looks better than plain option out of the box.





Ну а здесь готовый результат. По-моему, выглядит лучше, чем плоская версия из коробки.





Another small issue is that some parts don't have numbers, so you have to be careful and not use wrong plastic piece. :)





Еще один небольшой нюанс, который я нашел при сборке - это то, что некоторые детали не имеют номеров, так что вам нужно будет быть внимательным, чтобы не взять неправильную деталь. :)





On the photos above and below, you can see assembled hull ready for priming. I decided to glue wheels, drive sprockets and some minor parts on the last stages. As you can see, tools and cable are molded in, so you have to be careful while painting those.





На фото выше и ниже вы можете видеть готовый корпус, который можно грунтовать. Я решил приклеить катки, ленивцы и другие небольшие детали на крайних этапах сборки. Как вы можете видеть, инструменты и буксировочные кабели отлиты заодно, так что вам придется поосторожничать при окраске.





PE parts were used for air vents meshes. I think in such a small scale this level of detalization looks quite impressive. Moreover, there is special advanced edition in which you can replace side skirts with metal PE analogue.





Травление было использовано для имитации решеток воздуховодов. Я думаю, что в таком небольшом масштабе подобная проработка выглядит внушающе. Более того, имеется специальная продвинутая версия, в которой юбки также будут выполнены из металла.





I decided to cover hull and turret with traditional German red primer. Moreover, it should be the last layer of the paint for the turret, because I decided to replicate vehicle assembled in a wartime hurry.





Я решил для начала покрыть корпус и башню традиционным немецким красным грунтом. Более того, для башни это будет итоговый слой, так как я решил скопировать танк, собранный в спешке войны.





Wheels were airbrushed with glossy black enamel paint. Gloss shine is not a great problem, because later the whole model would be covered with matte lacquer.





Колеса были покрашены черным глянцевым цветом. Блеск краски не будет проблемой, так как позже вся модель получит слой матового лака.





Then I decided to move on to the hull painting. As this is paper panzer, there is no camo reference, and all drawings available can be perceived as pure fantasy of their creators. That's why I decided to use white-and-green scheme and paint it with the help of acrylics from Mig Ammo paints set. By the way, you can read full review here





Затем я решил перейти к окраске корпуса. Так как это "бумажный" танк, никаких реальных фото найти не получится, а чертежи с камуфляжами можно воспринимать как фантазии их создателей. Именно поэтому я решил использовать бело-зеленый окрас и получить его при помощи акриловых красок от Mig Ammo. Кстати, вы можете прочитать полный обзор здесь .





Of course, light color was applied first, then I used masks cut from Tamiya masking paper and airbrushed Oligrun. I have to say that paints turned out to be very nice and easy to work with.





Разумеется, светлый цвет был нанесен в первую очередь, затем я вырезал маски из тамиевской ленты и задул Olivgrun. Должен заметить, что краски оказались очень приятными в работе.





Model was left to dry for 24 hours afterwards. On the photo above, you can see hull before masks removal.





Затем модель была отложена на 24 часа. На фото выше вы можете видеть корпус перед снятием всех масок.





Here is the photo of the finished camo after removing all masks on the plastic. Looks quite good, right?





А вот фото готового камуфляжа после снятия всех масок на пластике. Выглядит неплохо, не так ли?





Wheels were covered with light camo color, while rubber tires carefully handbrushed with black paint.





Колеса были задуты светлым цветом, а резиновые бандажи аккуратно покрашены кистью и черной краской.





Later all those parts were installed on the main hull. Suspension is similar to late war period German tanks.





Затем все эти детали были установлены на сам танк. Подвеска похожа на некоторые другие немецкие танки позднего периода.





After curing for 24 hours, turret was covered with glass lacquer and left to dry for another day.





После высыхания в течение 24 часов башня была покрыта глянцевым лаком и отложена еще на сутки.





Basically, assembly and painting were over, and now I could turn to weathering and tracks installation. On the photo above, you can see hull with tracks installed. Those are typical vinyl parts, but with some patience you should get a nice result. I covered them with AK Track primer, applied several shades of rust from Vallejo and finished with metallic pigment from AK.





В принципе, сборка и окраска были готовы, теперь я мог перейти к везерингу и установке траков. На фото выше вы можете видеть корпус с уже установленными гусеницами. Это типичные виниловые детали, но с некоторым терпением вы сможете получить красивый результат. Я покрыл их специальным грунтом для гусениц от АК, затем нанес несколько оттенков ржавчины от Vallejo и завершил все небольшим количеством металического пигмента от АК.





Here you can see turret and hull after black wash applied. I also used a bit of Rust wash from Mig Ammo in order to make appearance more random and natural-looking.





Здесь вы можете видеть башню и корпус после применения черной смывки. Я также использовал немного ржавчины от Mig Ammo, чтобы сделать внешний вид чуть более реалистичным.





Afterwards I decided to apply various Mig Ammo washes in order to make appearance of the model less monotone.





После этого я использовал еще несколько смывок от Mig Ammo, чтобы чуть разбить монотонный вид модели.





Exhausts on the model were painted with several rust shades. I also decided to use small amount of AK Dust and Dirt Deposits liquids.





Выхлопные трубы были покрашены при помощи нескольких оттенков ржавчины. Я решил использовать также немного пыли из набора AK Dust and Dirt Deposits.





On the next photos, you can see finished model after accidental free fall in the elevator. I was very lucky that almost noting serious happened to small E-50.





На следующих фото вы можете видеть готовую модель после случайного падения в лифте. Мне очень повезло, что с маленьким Е-50 не случилось ничего серьезного.









I planned to build this tank during weekend, but then it stretched to one week, because of various extra things to do which made it almost impossible to take two full days for assembly only. Nevertheless, I have to say that during the first two days I assembled and painted the whole kit and the following days were dedicated to painting of various small parts and weathering. Yes, small E-50 turned out to be very easy to build and I can recommend it even to beginners. Moreover, they also have a chance to get basic experience of working with PE and vinyl parts. In the future, we would get ultimate set from Modelcollect, I hope, which will include plastic tracks and better decals. Even on the current level, set can be considered as a must-buy for the fans of small scales.

I recommend you to visit official Modelcollect webpage , where you can find more info about their products.

Don't forget to like our Facebook page , so that you can get fresh articles on time.





Я хотел собрать этот танк за выходные, но все растянулось на неделю, так как у меня были еще дела, которые не позволили выделить два полных дня под сборку. Тем не менее, замечу, что за первые два дня я собрал и покрасил почти всю модель, а остальные дни были отданы под везеринг и окраску различных небольших деталей. Да, маленький Е-50 вышел очень простым в сборке, и я смело могу порекомендовать его новичкам. Более того, у них также будет шанс научиться работать с травлением и виниловыми деталями. Я надеюсь, что в будущем мы увидим безупречный набор от Modelcollect, который будет включать пластиковые траки и отличные декали, но даже на нынешнем уровне набор можно считать обязательным к покупке для всех фанатов небольших масштабов.

Я рекомендую посетить официальный сайт Modelcollect , чтобы узнать об их других наборах.