Some Chinese firms are unable to close deals as they wait for permission to transfer yuan into foreign currencies. Photo: Reuters