TOKYO—The Japanese government raised its assessment of the monthlong crisis at its Fukushima Daiichi nuclear power plant to the highest severity level by international standards—a rating only conferred so far upon the Chernobyl accident.

Japan's nuclear regulators said the plant has likely released so much radiation into the environment that...