PARIS—For months, Yves Garrec dedicated his Saturdays to slipping on a yellow road-safety vest and hitting the streets in protest. Not any more.

“I’ve put my yellow vest back in the car glove compartment,” the 60-year-old chauffeur says.

Seven months after waves of demonstrations first washed over France—bringing the government to its knees—the...