Great cross-hatching on this! Using this technique for the shading definitely helps to make it seem like it belongs in some old book illustration. To add to the effect, you could add some small lines on the body for the hairy texture, too, but it works as is. I like your text--at first glance, it all looks like it's written in some ancient language, but then you focus and words start appearing. Very cool.