The first passenger flight has taken off from Brussels airport, 12 days after suicide bombers attacked the check-in area.