Oh hey I've been wondering this for awhile now. The Chest and it's contents (tons of items and bosses) really reminds me of some obscure bug involving the shovel, a really early alpha of the original Isaac and digging "past" the womb into glitchworld... any relation? I mean a level filled with bosses seems sensible anyways, but I can't help but to remember that.