The material and virtual worlds are merging as brands embrace mixed reality and adaptable clothing.