In the laundry room, Americans are prone to overkill. They pour too much detergent into their washing machines.

Generations of consumers have washed clothes with the idea that more soap means cleaner laundry. But the sudsy habits are creating messy problems from dingy clothing to worn machines.

Making matters worse, the latest generation...