Statistics guru Nate Silver is leaving ESPN, but he’s staying under the Walt Disney Co. umbrella.

FiveThirtyEight, the politics and news site Mr. Silver founded, is moving to Disney-owned ABC News after five years at the sports broadcaster, ESPN and ABC News said Tuesday.

Taking on FiveThirtyEight is part of ABC News’s plans to fortify its...