Schön ist es dieser Tage bei Borussia Dort­mund. Die Mann­schaft gewinnt, und alle drei Tage scheint es einen wei­teren Spieler zu geben, der die Herzen der Fans auf beson­dere Weise wärmt. Ges­tern, beim 2:0‑Sieg gegen Arsenal, war es der Ita­liener Ciro Immo­bile, der nicht nur einen 60-Meter-Lauf inklu­sive Schieß-mich-selbst-an-Trick mit seinem ersten Tor für den BVB abschloss, son­dern den Ein­druck machte, end­lich in Dort­mund ange­kommen zu sein. Zum Schluss gab es ent­spre­chende Du-gehörst-jetzt-auch-dazu-Ova­tionen.

Aller­dings erreichten die Zunei­gungs­be­kun­dungen nicht annä­hernd die Aus­maße des Love­s­torms, der am ver­gan­genen Samstag über Shinji Kagawa hin­weg­fegte. Sprech­chöre, Begrü­ßungs­pla­kate in allen Ecken des Sta­dions und Nippon-Stirn­bänder um Tau­sende von Ruhr­ge­biets­köppen bil­deten den Rahmen für eine der rüh­rendsten Begrü­ßungen, die ein Spieler seit langer Zeit in einem deut­schen Sta­dion erlebt hat. Spä­tes­tens als Kagawa nach einer über­drehten Stunde auf dem Platz mit Heim­kehr-Tor aus­ge­wech­selt wurde, hatte auch der größte Stoiker im Sta­dion Gän­se­haut.

Der beseelte High­flyer

Aber warum wurde der Japaner so gefeiert? Warum bewegte seine Rück­kehr die Fans in diesem Maße? Man könnte es sich mit der Ant­wort auf diese Fragen ein­fach machen, denn Kagawa war einer der wich­tigsten Spieler bei Borussia Dort­munds Meis­ter­schaften 2011 und 2012. In 49 Bun­des­li­ga­spielen schoss er damals 21 Tore und berei­tete 13 wei­tere vor. Er ver­kör­pert die Erin­ne­rung an zwei traum­hafte Jahre, in denen Borussia sich von einem lei­denden Plei­te­klub end­gültig in einen beseelten High­flyer ver­wan­delte. Und er per­so­ni­fi­ziert auch das Spiel, das pro­to­ty­pisch für diese Phase steht: den 5:2‑Sieg über den FC Bayern im Pokal­fi­nale 2012, in dem Kagawa in der dritten Minute das 1:0 schoss.