A little-known K-pop girl group has courted controversy after performing with red armbands that many on social media say is reminiscent of the Nazi swastika flag.

Performing at a horse racetrack earlier this month, the group, Pritz, wore black dresses and red bands around their left arms. The bands had a while circle in the middle and an x-shaped black cross inside it.

An...