(See Corrections & Amplifications item below.)

Technology companies on Wednesday received troubling news that some had feared for years: Intellectual Ventures LLC has started suing.

The secretive firm co-founded by former Microsoft Corp. Chief Technology Officer Nathan Myhrvold has raised $5 billion to amass thousands of patents over the past...