Long queues form across city to place bets for one of the city’s largest lottery offerings in four decades