Alas, Cata Raisbeck picked the coldest day of the season to open her Drexel University location of Yogorino, the Italian-rooted frozen dessertery. It's at Chestnut Square, on Chestnut Street near 32d Street - near the new Joe Coffee and Shake Shack.