Hot on the heels of the MOONBUILDING 2703 AD REMIXES / SIN IN SPACE PT. 1 (KOMPAKT 336), pioneering duo THE ORB receives a royal remix treatment by PRINS THOMAS: for ALPINE DISKOMIKS / SIN IN SPACE PT. 2, the Norwegian disco king reworked the cut „Alpine Evening“ from The Orb’s most recent release ALPINE (KOMPAKT 339) and infused it with his trademark floor magic, turning the psychedelic stomper into a well-oiled, highly energetic dance machine. It’s not the first time that Prins Thomas revisits material from Kompakt artists (following his excellent work on Justus Köhncke and Vermont), but it certainly ranks among his very best (and most propulsive) efforts to date. The main DISKOMIKS gets backed by two versions on the flip side: the SIMPLER TOOL FOR DJ FOOLS scratches that string itch, while the SHORT YOGA BREAK drops the beats altogether for extended atmospheric immersion – a perfect way to close this round of remixes for The Orb.

Hart auf den Fersen von MOONBUILDING 2703 AD REMIXES / SIN IN SPACE PT. 1 (KOMPAKT 336) erhält das Pionierduo THE ORB nun eine fürstliche Remix-Behandlung von PRINS THOMAS: für ALPINE DISKOMIKS / SIN IN SPACE PT. 2 hat der norwegische Disko-König den Track „Alpine Evening“ von THE ORBs aktuellem Release ALPINE (KOMPAKT 339) neu interpretiert und mit seiner typischen Tanzflurmagie versehen – der psychedelische Klopfer wandelt sich unter seiner Hand zur gutgeölten, hochenergetischen Tanzmaschine. Es ist nicht das erste Mal, dass Prins Thomas Material von Kompakt-Künstlern in die Mangel nimmt (man denke an seine exzellente Arbeit mit Justus Köhncke und Vermont), doch diese Neufassungen zählen sicherlich zu seinen besten (und treibendsten) Remixen bisher. Der zentrale DISKOMIKS erhält Unterstützung durch zwei Versionen auf der Rückseite: das SIMPLER TOOL FOR DJ FOOLS kratzt das Streicherjucken, während der SHORT YOGA BREAK die Beats zur erweiterten atmosphärischen Vertiefung ganz rausnimmt – eine perfekte Manier um dieses Release abzurunden.