Women under 40 with endometriosis, a chronic, painful condition that affects the reproductive organs, have a higher risk of developing heart attack, chest pain, or blocked arteries.