Palavras de diversos idiomas

O esperanto usa palavras originárias de diversos idiomas:

Kaj e, mais (grega) Sed mas (latina) Ĉielo céu (italiana) Dimanĉo domingo (francesa) Saŭdado saudades (portuguesa) Ŝarko tubarão (inglesa) Nur apenas, somente (alemã) Vosto cauda, rabo (russa) Krado grade, rede (polonesa)

As regras são simples

1) não existe vogal nasal

ex.: amor – amo (pronuncia-se “á-mô”)

2) as vogais “e” e “o” são sempre fechadas

ex.: progresso – progreso (pronuncia-se “prôgrêssô”)

3) o plural é formado com acréscimo da semivogal “j” (lê-se “i”)

ex.: livro – libro (singular) / libroj (plural)

4) todas as palavras são paroxítonas

5) o “r” é sempre pronunciado como na palavra “querido”

6) o “t” e o “d” pronunciam-se da mesma maneira, mesmo quando seguidos de “i” ou de qualquer outra vogal

7) a forma verbal é a mesma para todas as pessoas no singular e no plural

8) a ação verbal no passado, no presente e no futuro é indicada, respectivamente, pelas terminações “is”, “as” e “os”

Pronomes pessoais do esperanto

Mi – Eu

Ci – Tu

Vi – Vós, Você, Vocês e Tu

Li – Ele / Ŝi – Ela / Ĝi – Ele (coisa)

Ni – Nós

Ili – Eles

Algumas expressões básicas

Jes. – Sim.

Ne. – Não.

Saluton! – Olá!

Kio estas via nomo? – Qual é seu nome?

Mia nomo estas… – Meu nome é…

Kiel vi fartas? – Como você está passando?

Mi fartas bone. – Passo bem.

Kion vi faras? – O que você faz?

Kie vi loĝas? – Onde você mora?

Kioma horo estas? – Que horas são?

Ĉu vere? – De verdade?

Konsentite! – De acordo!

Mi ne komprenas. – Eu não entendo.

Vi estas bela. – Você é bonito/a.

Vi estas stultulo. – Você é um idiota.

Kompatinda! – Coitado/a!

Pluvas. – Está chovendo.

Damne! – Maldição!

Mi amas vin. – Eu te/vos amo.

Dankon. – Obrigado/a.

Nedankinde. – De nada.

Ĝis! – Até!