Marine Le Pen buried a promise to "replace" same-sex marriage with civil unions in a lengthy pledge document.