Fears among some VPN users on the mainland over whether they will also face punishment for using the services to get round internet censorship