Liu He lacks a notable official title, but his keen mind and knowledge of the global economy make him a key macro planner for the president