Rhinoviruses (shown in this illustration) are responsible for most cases of the common cold. New research suggests a way to stop these viruses, and others, from spreading in human cells.