Back in 2011, disgruntled law school graduates thought they found a way to recover some of their bad investment—by suing their alma maters for alleged fraud.

The proposed class actions started in San Diego and spread across the country, with at least 15 law schools accused of misleading recruits about their chances of finding decent-paying jobs.

In...