Cambridge wants to add a third gender option for the transgender community. In addition to male and female, the city wants to add the option "X" on its birth certificates