Software error means the low-fuel warning light may not work as intended