“Despite his repeated and unacceptable refusals, Lord Hall’s belated acceptance of the Committee’s requirement to appear before the Committee endorses the necessity of transparency in the public interest and acceptance that Parliament has the right to expect witnesses to attend a committee hearing when required to do so, particularly when they are in receipt of billions of pounds of public money.”