Brands Lost in Translation

When Western products are transliterated into Chinese, the results can range from poetic to the metaphysical.