Se gli Stati Uniti sono oggi governati da Donald Trump è anche merito di un nonno. Quello del neo presidente americano. Tedesco di origine, venne cacciato dalla Germania. Uscito dal Paese illegalmente a sedici anni, nel 1885, per sfuggire al servizio militare, emigrò negli Stati Uniti: e, quando vent’anni dopo tornò in patria, gli venne notificata l’espulsione. A dimostrarlo è una lettera che l’uomo — Friedrich Trump — scrisse per supplicare il principe reggente a farlo «rientrare a casa». Il documento è stato ritrovato dallo storico Roland Paul in un archivio tedesco: il regio decreto del 1905 che intimava a Friedrich di lasciare la Baviera perché colpevole di essere renitente al servizio militare, come si legge anche sul Guardian. Da quanto risulta da un documento ufficiale del 27 febbraio 1905, le autorità del distretto di Dürkheim sollecitarono l’amministrazione locale a «comunicare al cittadino statunitense Friedrich Trump, che si trova attualmente a Kallstadt, che deve abbandonare il territorio bavarese al più tardi il primo maggio dell’anno in corso e che, in caso contrario, dovrà far rispettare la sua espulsione».





Il nonno renitente alla leva

Ma cosa era successo? Quando Friedrich emigrò negli Stati Uniti, nel 1855, non si era cancellato dalle liste di leva. E, dopo aver fatto fortuna nella Columbia Britannica (lavorò per molti anni come barbiere prima di essere - anche lui - richiamato dalla corsa all’oro), gli fu impedito di rientrare in patria. Anzi, gli venne appunto intimato di lasciare rapidamente la Baviera per evitare di essere espulso con la forza. Come riportato dalla Bild, «chiese al principe Leopoldo di Baviera il permesso di tornare a vivere nella sua città», spiega Franz Maier, capo dipartimento degli Archivi di Speyer. «Ma la storia non finisce bene, perché l’autorizzazione fu negata».