Officers chased Louis-Jacques, who scaled a fence, and a sergeant ran into the fence, bending it and pinning Louis-Jacques under the chain link, Lt. Cindy Lane said.