Researchers published a data visualization in PLOS ONE that shows how Congress has become more polarized over time. We decided to animate it.