Military officials: 3 in custody after live mortar round found in their vehicle at gate to Pearl Harbor base