L’egiziano Nakoula Basseley Nakoula, presunto produttore di The Innocence of Muslims, per giorni ha ingannato il mondo con un nome inventato, una nazionalità fasulla e una religione che non è la sua. La scarsa professionalità dei giornalisti Usa.

di Federico D'Agostino

La cialtroneria dei media – quelli “veri”, dotati di giornalisti in carne a ossa, non di anonimi blogger che possono simulare di essere una lesbica siriana dal loro salotto in Scozia – riguardo alla vera identità di Sam Bacile, pericolo pubblico numero uno dell’ordine mondiale, è stata esemplare.

Ed è sintomatico come, per difendersi, gli autori dello "scoop" e i loro editori abbiano messo in scena una specie di thriller a puntate: Chi è davvero Sam Bacile? come Chi ha ucciso Laura Palmer?, nemmeno ci fosse davvero qualcosa da scoprire al di là della scarsa professionalità della stampa, in questo caso americana.

Oggi sappiamo che Sam Bacile è un egiziano copto, Nakoula Basseley Nakoula. Lo sappiamo perché il presunto cittadino americano e israeliano è sconosciuto all’anagrafe di entrambi i paesi, il suo cellulare appartiene a Nakoula, il cui secondo nome si legge in inglese proprio come “Bacile”, e che ha in passato utilizzato pseudonimi come Nicola Bacily e Robert Bacily.

Lo sappiamo perché gli stessi autori dello “scoop” ammettono, seppure a denti stretti, di aver fatto un pessimo lavoro. Anzi, di aver fatto un lavoro che non è il loro.

Il primo, Bret Stephens del Wall Street Journal (Wsj), ha pubblicato una non-rettifica in cui sveltamente si autoassolve, e candidamente si giustifica, confessando di essere "un editorialista, non un reporter". Ora l’ha capito, l’idea “che fosse una cosa ebraica o israeliana era completamente sbagliata".

Quando ormai in giro per il mondo davano alle fiamme centinaia di bandiere israeliane, anche la direzione del Wsj è stata costretta a scusarsi:

"An earlier version of this article included claims by the person who identified himself as Sam Bacile that he is an Israeli-American and that he raised $5 million from about 100 Jewish donors to fund the film. Those claims weren’t confirmed and should not have been included in the article. In addition, the article has been updated to note that the name used by the person appears to be a pseudonym, based on subsequent reporting."

L’altra giornalista che all’inizio della vicenda ha parlato telefonicamente con il regista-agitatore, la reporter dell’Associated Press Shaya Tayefe Mohajer, si occupa non di politica ma di salute: per dire, ha seguito di recente il summit sull’obesità. Pure lei ha postato una mezza smentita, in cui elenca, ex post, le cose che avrebbero potuto insospettirla e le verifiche che avrebbe dovuto fare prima di pubblicare l’intervista.

"Bacile" le ha detto di avere 56 anni. Ma sul suo profilo YouTube era scritto 74. La grottesca mascherata di The Innocence of Muslims non può essere costata 5 milioni di dollari. Riporta, per quello che può valere, che secondo Steven Klein, il consulente che dovremmo ringraziare per l’accuratezza storica del filmato, di tutte le persone dietro il film nessuna è israeliana, né ebrea: "Sono siriani, turchi, pachistani, alcuni vengono dall’Egitto. Alcun sono copti ma la grande maggioranza sono evangelici".

Il 14 settembre anche l’Associated Press ha pubblicato la sua correction:

"In a Sept. 12 story about a film that sparked deadly protests in Libya and Egypt, The Associated Press quoted a man who identified himself in several phone conversations as Sam Bacile, and who said he wrote and directed the film. The AP story quoted him saying he was an Israeli Jew.

In later reporting, the AP was unable to find any public records confirming the existence of a person with that name.

The AP subsequently reported that Nakoula Basseley Nakoula was the key figure behind the film. Federal authorities confirmed that finding. A federal law enforcement official told The Associated Press on Thursday that authorities had connected Nakoula to the man using the pseudonym of Sam Bacile. Federal court papers filed against Nakoula in a 2010 criminal prosecution noted that Nakoula had used numerous aliases, including Nicola Bacily and Robert Bacily. Nakoula told the AP on Wednesday that he is a Coptic Christian.

The person claiming to be Bacile said in his conversation with the AP that the film was financed with the help of more than 100 Jewish donors. According to Film L.A. Inc., which grants filming permits in Los Angeles County, the production company for the film was a Duarte, Calif.-based Christian group, Media for Christ. The president of that organization is a Christian from Egypt."

Informazione e video viaggiano sugli stessi canali virali: impossibile eliminare da ogni luogo il trailer di The Innocence of Muslims, impossibile rettificare i milioni di pagine in cui, per sempre, Sam Bacile sarà un ebreo al soldo di Sion solo perché lui stesso l’ha detto al telefono alle persone giuste.



(Manifesto antisemita diffuso dalla Francia di Vichy, tratta dalla fotogalleria La cartografia al servizio della guerra)

Qui un’altra illustrazione anti-ebraica