At least 34 people have died and more than 1,600 have fallen ill in the vaping-related lung illness outbreak that’s swept across the country since March. And months into their investigation, disease detectives at the Centers for Disease Control and Prevention say they still don’t know exactly what’s causing the severe shortness of breath and chest pain that’s landed people in hospitals.