These 3-ingredient coffee snow cones are perfect for a hot summer day. Plus, you don't even need an ice shaver or snow cone maker to make them.