Trump’s messy personal life doesn’t turn off red-state voters — because he shares their sexist view of women