José Ramírez picks up four hits, including two home runs, on his birthday in the Indians' 10-3 rout against the Tigers