Signs posted outside El Mariachi de Los Compadres, 4908 W. Irving Park Road, advertise its opening. View Full Caption DNAinfo/Alex Nitkin

PORTAGE PARK — A family-owned Mexican-American hybrid restaurant is preparing to open a storefront in the Six Corners Shopping District "within the next few weeks," its owners said.

El Mariachi de Los Compadres, 4908 W. Irving Park Road, has completed an interior renovation and is awaiting its restaurant license, according to co-owner Veronica Gonzalez.

Sign up for our Openings & Closings newletter! Please enter a valid email address. Please enter a valid email address. Please enter a valid 5-digit zip code. Please enter a valid 5-digit zip code. Thank you for signing up! Subscription failed By clicking subscribe, I agree to be bound by the Terms of Use and Privacy Policy.

Its brightly-colored paint scheme was designed to evoke a uniquely Mexican and mariachi flavor, she said.

The restaurant will serve authentic Mexican dishes alongside "American breakfasts," Gonzalez said.

Its brightly-colored paint scheme was designed to evoke a uniquely Mexican and mariachi flavor, co-owner Veronica Gonzalez said. [DNAinfo/Alex Nitkin]

Advertisement