Special counsel Robert Mueller sought information directly last year from one of Donald Trump's campaign pollsters who is also a former business associate of Paul Manafort's.