I like to think that he's trying to look at something and Navi keeps getting in the way. He face looks like he's trying to tell her to bugger off or else. Even if you don't like the pose, I do!