Surgeon able to put patients at ease by simply explaining procedures through drawings, Chinese media report