In either case, an end to the bridge’s isolation is now in sight. With the completion of a road on the Kentucky side and work once again funded and under way in Virginia, it’s scheduled to officially open to the public next year, and, unofficially, people are already driving across it, though authorities on both sides say they could be cited for trespassing.