CARACAS, Venezuela—President Nicolás Maduro’s government, facing deteriorating economic conditions at home, is quietly slashing imports to cover foreign debt payments amid a severe hard-currency crunch.

Economists say the move represents an unorthodox adjustment measure for a country roiled by chronic shortages of basic goods, collapsing industry and the world’s highest inflation.

Despite...