La version russe va promouvoir une toute autre théorie sur l'accident nucléaire, celle d'un acte de sabotage de la CIA...

Tous les Russes ne sont pas fans de Chernobyl. La mini-série de la chaîne américaine HBO fait revivre les heures dramatiques de la catastrophe de Tchernobyl, le pire accident nucléaire du XXe siècle. Avec succès, puisqu'elle est désormais la mieux notée sur le site spécialisé IMDB, devant Breaking Bad et Game of Thrones.

Mais si son réalisme est souvent salué, elle ravive des souvenirs douloureux en Russie, où elle est pointée du doigt pour exagérer le rôle néfaste des autorités soviétiques.

Un scénario basé sur le rôle de la CIA

À tel point que la chaîne russe NTV a annoncé la production de sa propre contre-série sur la catastrophe. Avec un scénario bien différent : dans la production russe, la catastrophe de Tchernobyl est un acte de sabotage monté par des agents de la CIA.

[Offre limitée] Spécial rentrée. 1€ par mois

Je m'abonne

LIRE AUSSI >> À la télé : "Chernobyl", L'enfant que je n'attendais pas...

"Une théorie assure que des Américains avaient infiltré la centrale nucléaire de Tchernobyl et plusieurs historiens ne nient pas que le jour de l'explosion, un agent des services d'espionnage ennemis était présent dans la centrale", explique dans une interview le réalisateur Alexei Muradov, qui s'est vu confier le projet.

La chaîne HBO a diffusé cette semaine le dernier des cinq épisodes de cette mini-série (diffusé sur OCS en France) réalisée par le Suédois Johan Renck, tableau implacable du pire accident de l'histoire du nucléaire civil.

Les mensonges du gouvernement soviétique

Le 26 avril 1986, l'explosion du réacteur numéro quatre de la centrale de Tchernobyl, en Ukraine soviétique, avait répandu un nuage radioactif à travers l'Europe. L'URSS tentera plusieurs semaines de cacher l'incident avant de se résoudre à faire évacuer la zone, encore inhabitable plus de 30 ans après.

LIRE AUSSI >> Les leçons de Tchernobyl

L'oeuvre est surtout louée pour avoir réussi à reproduire l'ambiance de l'URSS, rappelant souvent aux spectateurs russes leur enfance. Et pour cause, le tournage a été partagé entre l'Ukraine et une ancienne centrale nucléaire soviétique en Lituanie, équipée des mêmes réacteurs RBMK que Tchernobyl.

Si la série se concentre sur l'héroïsme de personnages ordinaires, les hauts responsables soviétiques, à commencer par le dirigeant soviétique de l'époque Mikhaïl Gorbatchev, sont dépeints comme manquants de courage et menteurs.