Aritz Aduriz scored a stunning overhead kick moments after coming on as a late substitute to consign the champions to an opening-day defeat