「大人のおもちゃ」が爆弾と間違われ、空港の一部が閉鎖される騒ぎがあった/Sean Gallup/Getty Images

（ＣＮＮ） ドイツ・ベルリンのシェーネフェルト空港で、乗客の手荷物の中にあった「大人のおもちゃ」が爆弾と間違われ、空港の一部が閉鎖される騒ぎがあった。

ベルリンの連邦警察によると、７日午前１１時ごろ、係員が乗客の手荷物のＸ線検査で「不審物」を発見し、Ｘ線だけではかばんの中身が分からなかったことから警報を出した。この影響でＤターミナルは閉鎖され、警察が不審物の捜査を行った。

かばんの持ち主は館内放送で呼び出され、警察から中身について質問された。

しかし持ち主の男性は言葉を濁し、「テクニカルなもの」とだけ説明した。多分、恥ずかしかったのだろうと連邦警察は推測している。

爆弾処理班も出動して１時間がかりで調べた結果、かばんの中身は大人のおもちゃだったことが判明。Ｄターミナルは正午ごろに再開された。

ドイツではこの日、同国で最も利用者の多いフランクフルト空港でも、爆発物の反応が出た一家が手違いで保安区域への立ち入りを許可されたために、乗客らが避難するハプニングが起きた。影響は乗客７０００人あまりに及んだ。

両空港とも欧州がバケーションシーズンを迎えて特に混雑するさなかの出来事だった。