The chief of the Montgomery County police talks about George Floyd’s death, what he told his own kids about dealing with law enforcement, and one of his proudest moments