“Shrill” star Aidy Bryant tells Sunday TODAY’s Willie Geist about the audition process for “Saturday Night Live” and how she didn’t quite know right away if she got the job.