WASHINGTON—Federal law enforcement agencies have seized Backpage.com, a controversial classified-ads website known for its numerous sex-related postings.

“Backpage.com and affiliated websites have been seized,” said a large notice plastered on the site Friday. The action was led by the Federal Bureau of Investigation, U.S. Postal Inspection Service and Internal Revenue Service and included participation from state authorities.

Backpage,...