UPDATE: The charges against Lauletta

Just when you thought a horrific season couldn't get any worse.

New York Giants backup quarterback Kyle Lauletta -- who many fans hoped to see in the starting lineup next week -- was arrested in Weehawken Tuesday morning while driving to the team's practice facility in East Rutherford.

But this wasn't Lauletta's first offense, a police source said. The QB did the same thing yesterday morning -- at the same location -- but he was not stopped. Police did capture his license plate, though, and he is being issued two summonses in the mail, the source said.

Other sources in Weehawken with knowledge of the incident said the 23-year-old was trying to make a right turn from the wrong lane to get to Route 495 West, and was directed to keep going straight.

Lauletta, driving a Jaguar, made the right turn and nearly ran over the officer directing traffic. He was stopped by another officer at the end of the on-ramp.

Police have not responded to requests for more information on the arrest.

"We are aware of the situation and are in contact with Kyle," a Giants official said. "We are still gathering information."

Lauletta has not taken a snap this year and was declared inactive for the Giants' last game, a 20-13 loss to the Redskins that dropped the team to 1-7. The Giants have a bye this week and don't play again until Nov. 12 against the San Francisco 49ers.

Although he isn't considered the QB of the future for the Giants, many fans had hoped the Giants might sit Eli Manning and see what the fourth-round draft pick out of Richmond University could do.

NJ Advance Media reporter Ryan Dunleavy contributed to this report.