Harassment, sexual violence and high rates of female genital mutilation contribute to Egypt’s place at the bottom of our ranking