It is difficult to remember a more irrelevant Manchester derby than the one that will be played out at the Etihad Stadium this Sunday. Over the last decade, the fixture between the most successful club in the history of English football and their newly noisy neighbours has typically decided titles.…