Two New York landlords with large portfolios of rent-regulated apartments are behind on payments on more than $200 million in real-estate loans, a sign that new state rent laws are starting to hurt investors.

The new laws, which took effect soon after passage in June, made it significantly harder to raise rents on apartments subject to regulation, thwarting the business plans of speculators who acquired properties under the previous laws.

The...