An increasing number of Hongkongers are taking part in simulated military combat games here and abroad, with local gun makers among the world leaders