by

Como tem sido amplamente noticiado o poder financeiro achou por bem entregar um documento censurado aos representantes dos portugueses na Assembleia da República. A comunicação social obteve de alguma forma a cópia do relatório censurado, podem ler a cópia divulgada pela TSF, ou por outros meios de comunicação.

Talvez como reflexo da competência do sector financeiro o PDF entregue na Assembleia da República não elimina de facto a informação. É o equivalente electrónico a esconder os conteúdos com post-it.

Versão censurada

Versão não censurada

Remover estes post-its é tarefa fácil. Basta abrir o ficheiro PDF divulgado num programa apropriado, eu utilizei o LibreOffice e, com paciência, apagar todos os quadradinhos brancos…

O resultado é este:

Relatório de Auditoria à CGD – não censurado

Os post-its têm uma moldura cinzenta. Preservei essa moldura para o leitor poder saber o que foi censurado. A lógica do censor é sempre enviesada mas, desta forma, sempre temos uma janela sobre a forma de pensar destas pessoas.

Edição: refiz as primeiras páginas, incluindo a 29 que faltava tratar na versão 1. Apaguei o seguinte e substituí pelo parágrafo acima.