The former secretary of state pushed one president to use China to isolate the Soviet Union. These days, he’s counseling almost the reverse—and officials are listening.