Gambian footballer Hamadou hoped to pull his family out of poverty by going to Europe, but tragedy befell him.