<?xml version="1.0"?> <ExchangeSet schemaLocation="http://project-forward.eu/schemas/EN15907-forward http://forward.cineca.it/schema/EN15907-forward-v1.0.xsd"> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_elokuva">117396</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>Sampo</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="virallinen nimi">original</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="swe">Sampo</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ruotsinkielinen nimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText>Sampo</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="venäjänkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText>The Day the Earth Froze</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="levitysnimi Yhdysvalloissa">unspecified</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="fre">Sampo</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="ranskankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText lang="ger">Sampo</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="saksankielinen käännösnimi">translated</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText>Carobna vodenica</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="kroatiankielinen nimi">unspecified</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText>A Csodálatos malom</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="unkarinkielinen nimi">unspecified</TitleRelationship> </Title> <Title> <TitleText>Satu Sammosta</TitleText> <TitleRelationship elokuva-elonimi-tyyppi="työnimi">working</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>Sampo</IdentifyingTitle> <CountryOfReference> <Country> <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="SU">Neuvostoliitto</RegionName> </Country> </CountryOfReference> <CountryOfReference> <Country> <RegionName elokuva-elomaa-maakoodi="FI">Suomi</RegionName> </Country> </CountryOfReference> <YearOfReference elokuva-valmistumisvuodenlahde="alkuteksti">1959</YearOfReference> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="ohjaus" finna-activity-code="D02">D02</Activity> <AgentName>Aleksandr Ptushko</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>127275</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="filmipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="filmipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="filmipäällikkö">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="tuotantopäällikkö">A. Stefanski</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>263201</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="filmipäällikkö" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="filmipäällikkö" elokuva-elotekija-tehtava="filmipäällikkö">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="tuottaja">Georgi Kuznetsov</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1100061</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity> <AgentName>Viktor Vitkovitsh</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>128004</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="käsikirjoitus" finna-activity-code="aus">aus</Activity> <AgentName>Grigori Jagdfeld</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>128005</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity> <AgentName>Gennadi Tsekavyi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117400</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="kuvaus" finna-activity-code="cng">cng</Activity> <AgentName>Viktor Jakushev</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>175478</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="äänittäjä" finna-activity-code="rce">rce</Activity> <AgentName>M. Bljahina</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117403</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="säveltäjä" finna-activity-code="cmp">cmp</Activity> <AgentName>Igor Morozov</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>126791</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="lavastus" finna-activity-code="std">std</Activity> <AgentName>Lev Miltshin</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>176551</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="pukujen suunnittelu" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="pukujen suunnittelu" elokuva-elotekija-tehtava="pukujen suunnittelu">A99</Activity> <AgentName>Ritva Karpio</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>117405</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="naamiointi" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="naamiointi" elokuva-elotekija-tehtava="naamiointi">A99</Activity> <AgentName>M. Rozhkov</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004584</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="vuorosanojen sovitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="vuorosanojen sovitus" elokuva-elotekija-tehtava="vuorosanojen sovitus">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="suomenkieliset vuorosanat Kalevalan pohjalta">Väinö Kaukonen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>263203</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity> <AgentName>Holger Harrivirta</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>712713</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity> <AgentName>B. Evgenev</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004500</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="apulaisohjaaja" finna-activity-code="D99">D99</Activity> <AgentName>A. Vanitshkin</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>263197</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="trikkikuvauksien kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvauksien kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvauksien kuvaaja">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="animaatio">A. Renkov</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>263198</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="trikkikuvauksien kuvaaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="trikkikuvauksien kuvaaja" elokuva-elotekija-tehtava="trikkikuvauksien kuvaaja">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="animaatio">L. Dovgvilo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004561</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="taiteilija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="taiteilija" elokuva-elotekija-tehtava="taiteilija">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="animaatio">Z. Morjakova</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004565</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="lavastustaiteilija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastustaiteilija" elokuva-elotekija-tehtava="lavastustaiteilija">A99</Activity> <AgentName>A. Makarov</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004570</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="lavastussuunnittelija" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="lavastussuunnittelija" elokuva-elotekija-tehtava="lavastussuunnittelija">A99</Activity> <AgentName>V. Smirnov</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004573</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="toimittaja" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="toimittaja" elokuva-elotekija-tehtava="toimittaja">A99</Activity> <AgentName>I. Rostovtsev</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004582</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="asiantuntija" finna-activity-code="exp">exp</Activity> <AgentName>Väinö Kaukonen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>263203</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="asiantuntija" finna-activity-code="exp">exp</Activity> <AgentName>Kustaa Vilkuna</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>105494</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="asiantuntija" finna-activity-code="exp">exp</Activity> <AgentName>Jorma Leppäaho</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>263204</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="asiantuntija" finna-activity-code="exp">exp</Activity> <AgentName>Erkki Ala-Könni</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>263205</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="orkesterin johto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesterin johto" elokuva-elotekija-tehtava="orkesterin johto">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="Neuvostoliiton kulttuuriministeriön orkesteri">S. Saharov</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509746</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekija"> <Activity tehtava="orkesterin johto" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesterin johto" elokuva-elotekija-tehtava="orkesterin johto">A99</Activity> <AgentName elokuva-elotekija-selitys="Suomen Laulu">Martti Turunen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1262431</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano"> <Activity tehtava="orkesteri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesteri" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="orkesteri">A99</Activity> <AgentName>Neuvostoliiton kulttuuriministeriön orkesteri</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName> <IDValue>1481852</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekijakokoonpano"> <Activity tehtava="orkesteri" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="orkesteri" elokuva-elotekijakokoonpano-tehtava="orkesteri">A99</Activity> <AgentName>Suomen Laulu</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_kokoonpano</IDTypeName> <IDValue>1481853</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"> <Activity tehtava="korut" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="korut" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="korut">A99</Activity> <AgentName>Kalevala Koru Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>162838</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotekijayhtio"> <Activity tehtava="tehtävää ei alkuteksteissä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="tehtävää ei alkuteksteissä" elokuva-elotekijayhtio-tehtava="tehtävää ei alkuteksteissä">A99</Activity> <AgentName>Suomen Kansallismuseo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>135091</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Väinämöinen">Urho Somersalmi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>157236</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Louhi">Anna Orotshko</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231185</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ilmarinen">Ivan Voronov</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231186</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lemminkäinen">Andris Oshin</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lemminkäisen äiti">Ada Voitsik</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231188</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Annikki">Eve Kivi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>247929</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="velho">Georgi Milljar</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>234979</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tietäjä">Mihail Trojanovski</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>235493</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Louhen suomenkielinen ääni" elokuva-elonayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Aune Somersalmi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509815</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Ilmarisen suomenkielinen ääni" elokuva-elonayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Mauno Hyvönen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>106408</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lemminkäisen suomenkielinen ääni" elokuva-elonayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Kauko Kokkonen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>252587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Lemminkäisen äidin suomenkielinen ääni" elokuva-elonayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Hilkka Helinä</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>107859</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="Annikin suomenkielinen ääni" elokuva-elonayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Anneli Haahdenmaa</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>244063</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="velhon suomenkielinen ääni" elokuva-elonayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Toivo Lankinen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1483067</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tietäjän suomenkielinen ääni" elokuva-elonayttelija-selitys="jälkiäänitysääni">Kuuno Sevander</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509816</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Lennart Lauramaa</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>248943</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">T. Romppainen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509817</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Emma Hippeläinen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509818</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">N. Kollen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509819</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">A. Barantsev</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509820</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Viktor Uralski</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>256874</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">V. Boriskin</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509821</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">P. Modnikov</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509822</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Valentin Brylejev</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>234811</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">Aleksandr Matsheret</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>177764</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">A. Lenskaja</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509823</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elonayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01">E01</Activity> <AgentName elokuva-elonayttelija-rooli="tunnistamaton rooli">D. Karpova</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1509824</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="avustajat"> <Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="avustajat" elokuva-avustajat="avustajat">A99</Activity> <AgentName>Kalevalan kansaa: Sylva Rossi, Varma Lahtinen, Maikki Hako, Maija-Liisa Pohjola, Annikki Linnoila, Maininki Sippola-Wilska, Helmi Lehosti, Alice Lyly, Pirkko Raitio (Lähde: SKF 6)</AgentName> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"> <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity> <AgentName>Mosfilm</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>714934</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elotuotantoyhtio"> <Activity finna-activity-code="E10">E10</Activity> <AgentName>Suomi-Filmi Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>111432</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolevittaja"> <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity> <AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1959" elokuva-elolevittaja-levitystapa="teatterilevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>111432</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolevittaja"> <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity> <AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="1989" elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Suomi-Filmi Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>111432</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolevittaja"> <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity> <AgentName elokuva-elolevittaja-levitystapa="videolevitys">Nordic Video Oy Ab</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>257456</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolevittaja"> <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity> <AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2014" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">Finnkino Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>710434</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolevittaja"> <Activity finna-activity-code="fds">fds</Activity> <AgentName elokuva-elolevittaja-vuosi="2019" elokuva-elolevittaja-levitystapa="DVD-levitys">VLMedia Oy</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>219880</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elolaboratorio"> <Activity finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laboratorio" elokuva-elolaboratorio="laboratorio">A99</Activity> <AgentName>Mosfilm</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_yhtio</IDTypeName> <IDValue>714934</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="tuottaja" finna-activity-code="fmp">fmp</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Risto Orko">Risto Orko</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>107830</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="leikkaus" finna-activity-code="flm">flm</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Holger Harrivirta">Holger Harrivirta</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>712713</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="järjestäjä" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="järjestäjä" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="järjestäjä">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Lennart Lauramaa" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="Suomessa kuvatut jaksot">Lennart Lauramaa</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>248943</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="laulujen sanoitus" finna-activity-code="A99" finna-activity-text="laulujen sanoitus" elokuva-elokreditoimatontekija-tehtava="laulujen sanoitus">A99</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Väinö Kaukonen">Väinö Kaukonen</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>263203</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Urho Somersalmi" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="laulu">Urho Somersalmi</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>157236</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Teppo Repo" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="tuohitorvi / Teppo Revon yhtye">Teppo Repo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>961903</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Raimo Sirkiä" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="tuohitorvi / Teppo Revon yhtye">Raimo Sirkiä</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135503</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatontekija"> <Activity tehtava="muusikko" finna-activity-code="mus">mus</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatontekija-nimi="Raimo Sirkiä" elokuva-elokreditoimatontekija-selitys="tuohitorvi / Teppo Revon yhtye">Raimo Sirkiä</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1522247</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Lea Venkula" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kalevalainen tyttö">Lea Venkula</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>125348</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Yrjö Jyrinkoski" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="kertoja alkujaksossa">Yrjö Jyrinkoski</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>713993</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Teppo Repo" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tuohitorvisti hääjaksossa">Teppo Repo</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>961903</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Raimo Sirkiä" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tuohitorvisti hääjaksossa">Raimo Sirkiä</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>135503</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent elonet-tag="elokreditoimatonnayttelija"> <Activity finna-activity-code="E01" finna-activity-text="kreditoimatonnäyttelijä">E01</Activity> <AgentName elokuva-elokreditoimatonnayttelija-nimi="Raimo Sirkiä" elokuva-elokreditoimatonnayttelija-rooli="tuohitorvisti hääjaksossa">Raimo Sirkiä</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1522247</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="02.12.1979" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="MTV1" elokuva-elotelevisioesitys-katsojamaara="706 000">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="03.03.1999" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="23.10.2009" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema [Tv-arkisto]">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="24.09.2010" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE Teema">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="29.09.2014" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="YLE TV1">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="elotelevisioesitys"> <ProductionEventType elokuva-elotelevisioesitys-esitysaika="12.01.2017" elokuva-elotelevisioesitys-paikka="Yle Teema [Kino Suomi]">BRO</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"> <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastuselin="VET" elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="tarkastus" elokuva-tarkastus-tarkastusnro="51883" elokuva-tarkastus-formaatti="35 mm" elokuva-tarkastus-pituus="2480 m" elokuva-tarkastus-veroluokka="VV" elokuva-tarkastus-ikaraja="K8" elokuva-tarkastus-osalkm="6">CEN</ProductionEventType> <DateText>08.09.1959</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="tarkastus"> <ProductionEventType elokuva-tarkastus-tarkastusilmoitus="luokittelu" elokuva-tarkastus-kesto="01:26:28" elokuva-tarkastus-ikaraja="12" elokuva-tarkastus-luokittelu-sisalto="ahdistus">CEN</ProductionEventType> <DateText>01.04.2014</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaiva"> <ProductionEventType>PRE</ProductionEventType> <DateText>16.10.1959</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="ensiesityspaikat"> <ProductionEventType>PRE</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Helsinki: Kino-Palatsi; Kuopio: Scala; Tampere: Kino-Palatsi; Turku: Ritz</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"> <ProductionEventType>PRL</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Japani</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"> <ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Zetafilm">PRL</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Jugoslavia</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"> <ProductionEventType>PRL</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Saksan demokraattinen tasavalta</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"> <ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="American-International Television (AIP-TV)">PRL</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Yhdysvallat</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="eloulkomaanmyynti"> <ProductionEventType elokuva-eloulkomaanmyynti-levittaja="Retromedia Entertainment">PRL</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Yhdysvallat</RegionName> </Region> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="teatterikopioidenlkm"> <ProductionEventType elokuva-teatterikopioidenlkm="11">SCR</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Kare, Lahti</RegionName> </Region> <DateText>30.10.1959</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Ritz, Vaasa</RegionName> </Region> <DateText>30.10.1959</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Kino-Palatsi, Pori</RegionName> </Region> <DateText>08.11.1959</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Jyväs-Kino, Jyväskylä</RegionName> </Region> <DateText>12.11.1959</DateText> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="muuesitys"> <ProductionEventType elokuva-muuesitys-aihe="ensi-iltakierros">SCR</ProductionEventType> <Region> <RegionName>Rio, Oulu</RegionName> </Region> <DateText>14.11.1959</DateText> </ProductionEvent> <SubjectTerms> <Term>filmatisointi</Term> <Term>häät</Term> <Term>ihmisryöstöt</Term> <Term>juhlat</Term> <Term>Kalevala</Term> <Term>kansanrunot</Term> <Term>kuolema</Term> <Term>loitsut</Term> <Term>magia</Term> <Term>noituus</Term> <Term>runonlaulu</Term> <Term>sankarit</Term> <Term>taiat</Term> </SubjectTerms> <ContentDescription> <DescriptionType>Synopsis</DescriptionType> <DescriptionText>Aleksandr Ptushkon ohjaama, neuvostoliittolais-suomalainen yhteistuotanto <i>Sampo</i> (1959) on Kalevalan tarustoon pohjautuva fantasiaelokuva. Pohjolan emäntä Louhi (Anna Orotsko) houkuttelee Kalevalan taitavimman sepän, Ilmarisen (Ivan Voronov) takomaan itselleen Sammon vangitsemalla tämän sisaren Annikin (Eve Kivi). Saatuaan Annikin vapaaksi, Kalevalan väki aloittaa Lemminkäisen (Andris Oshin) ja Väinämöisen (Urho Somersalmi) johdolla taistelun Sammosta.</DescriptionText> <Language>fi</Language> </ContentDescription> <ContentDescription> <DescriptionType>Content description</DescriptionType> <DescriptionText>Elokuva alkaa Elias Lönnrotin patsaasta, joka herää eloon suomalaisessa järvimaisemassa. Kalevalan väki puuhaa arkiaskareitaan, miehet kalastavat ja kaatavat puita. Väinämöinen lähettää Lemminkäisen matkaan: mies laskee läpi koskien ja saapuu äitinsä luo. Pohjolassa yritetään takoa Sampoa, kunnes Louhelle, Pohjolan emännälle kerrotaan, että vain Ilmarinen taitaa tehdä sen. Louhi lennättää viittansa yli meren: se asettuu purjeeksi Annikin, Ilmarisen sisaren, veneeseen ja kiidättää tytön Pohjolaan, missä Louhi vangitsee hänet kallioon. <br /><br />Ilmarinen saa viestin sisarensa kohtalosta ja päättää lähteä Pohjolaan Lemminkäisen kanssa. He pyytävät apua Väinämöiseltä, joka neuvoo heitä veistämään veneen osoittamastaan puusta. He saapuvat Pohjolaan: lunnaiksi Annikista Louhi vaatii Lemminkäistä kyntämään kyisen pellon. Ilmarinen takoo tulesta auran ja hevosen, joiden avulla Lemminkäinen suoriutuu tehtävästä. Tällä välin heidän veneensä tuhotaan, mutta Ilmarinen takoo uuden raudasta. Nyt Louhi paljastaa varsinaisen tehtävän: Ilmarisen on taottava Sampo, jotta Annikki olisi jälleen vapaa. <br /><br />Ilmarinen ryhtyy työhön pyytäen emäntää toimittamaan välttämättömät tarveaineet: joutsenen sulan, kesäuuhen untuvaa, pieniä ohranjyviä. Taivaallisen tulen avulla Sampo syntyy ja alkaa heti jauhaa viljaa ja rahaa. Louhi vapauttaa Annikin: kallioon puhkeaa kukkia, joita Louhi miehineen yrittää polkea maahan. Ilmarinen lupaa hankkia Sammon takaisin heti kun Annikki on turvassa. <br /><br />Lemminkäinen palaa ensin yksin Pohjolaan. Louhi tappaa hänet käärmeenmyrkyllä, ruumis heitetään mereen. Lemminkäisen äiti kyselee poikaansa koivulta, kalliolta ja auringolta ja saa tietää tämän kuolleen Pohjolassa. Äiti saapuu Pohjolaan, missä Louhi käskee häntä kysymään poikaansa meren kaloilta. Äiti pyytää merta luovuttamaan Lemminkäisen takaisin. Näin tapahtuu. Hän kantaa ruumiin meren yli Kalevalaan ja herättää poikansa henkiin maan, koivun ja auringon avulla. <br /><br />Lemminkäinen on heti valmis lähtemään uudelle retkelle Pohjolaan. Perillä hän päästää kallioon vangitut tuulet irti ja ryöstää Sammon. Louhi puolestaan nostattaa merelle tuulen: myrskyssä Lemminkäisen vene uppoaa, Sampo sen mukana. Lemminkäinen onnistuu pelastautumaan rantaan levottomina odottavien Annikin ja äitinsä luo. <br /><br />Kalevalassa vietetään Annikin ja Lemminkäisen häitä. Väinämöinen soittaa ja laulaa juhlavieraille. Louhi lentää paikalle, pimentää auringon, vangitsee sen kallioon ja panee tuulet puhaltamaan. Pimeyden ja kylmyyden aika alkaa. Lemminkäinen pyytää Ilmarista takomaan uuden päivän. Väinämöinen kohottaa miehet retkelle Pohjolaan auringon vapauttamiseksi ja sanoo, ettei se onnistu miekalla vaan kanteleella. <br /><br />Ilmarinen takoo kanteleeseen uudet kielet. Lemminkäisen pelastaman Sammon kappaleen valossa miehet matkaavat Pohjolaan jäätä pitkin. Väinämöisen soitto tainnuttaa Pohjolan väen. Louhi manaa myrskyn esiin ja lähettää taikaviittansa kuristamaan Kalevalan miehiä, mutta yritykset epäonnistuvat. Lemminkäinen halkaisee miekalla kallion ja aurinko pääsee taas paistamaan. Jäät sulavat, vedet liplattavat, rauha vallitsee jälleen Kalevalassa.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.</i></DescriptionText> <Language>fi</Language> </ContentDescription> <ProductionEvent elonet-tag="alkuperaisteos"> <ProductionEventType elokuva-alkuperaisteos="<i>Kalewala taikka wanhoja Karjalan runoja Suomen kansan muinosista ajoista</i>. 1-2 osa. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1835. <i>Kalevala</i>. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1849.">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="musiikki"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_musiikki>1. "Mieleni minun tekevi, aivoni ajattelevi - -" <br />Säv. Igor Morozov, san. trad.<br />Es. "Lönnrotin patsas", laulu ja kantele (playback, Urho Somersalmi, laulu, kantelesäestys), 1' 15". <br /><br />2. "Terve kasvos näyttämästä, päivä kulta koittamasta - -"<br />Säv. Igor Morozov, san. Väinö Kaukonen<br />Es. Eve Kivi, laulu (playback, tunnistamaton laulajatar), 0' 35". <br /><br />3. "Niin minä kana katoan, lintu kuolen liian surman - -"<br />Säv. Igor Morozov, san. Väinö Kaukonen <br />Es. Eve Kivi, laulu (playback, tunnistamaton laulajatar), 0' 25". <br /><br />4. "Juokse pursi puittomia, vene väljiä vesiä - -"<br />Säv. Igor Morozov, san. Väinö Kaukonen <br />Es. Urho Somersalmi, laulu ja kantele (playback, kantelesäestys), 0 55". <br /><br />5. "Jo meni minun omani, kultakutrini katosi - -"<br />Säv. Igor Morozov, san. Väinö Kaukonen<br />Es. Eve Kivi, laulu (playback, tunnistamaton laulajatar, kantelesäestys), 2' 00".<br /><br />6. Tanhumusiikki <br />Säv. Igor Morozov<br />Es. kansanmusiikkiyhtye (playback, orkesteri), 1' 10".<br /><br />7. "Nouse sotka soutimilta, alli airoilta ylene - -"<br />Säv. Igor Morozov, san. Väinö Kaukonen<br />Es. "hääväki", laulu (playback, Suomen Laulu, joht. Martti Turunen, ja Neuvostoliiton kulttuuriministeriön orkesteri, joht. S. Saharov), 0' 55". <br /><br />8. "Kiitä sulho onneasi, hyvän sait, hyvän tapasit - -"<br />Säv. Igor Morozov, san. Väinö Kaukonen <br />Es. Urho Somersalmi, laulu ja kantele (playback, kantelesäestys), 2' 10".<br /><br />Huomautuksia:<br />Tanhumusiikin (nro 6) aikana kansantanssijat esittävät katkelmia <i>Ruha</i> ja <i>Korpin loikka</i> -tanhuista.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.</i></elokuva_musiikki> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="laji2fin"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_laji2fin>fiktio</elokuva_laji2fin> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="genre"> <ProductionEventType elokuva-genre="fantasia">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="lehdistoarvio"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_lehdistoarvio>Kalevala-aiheisen elokuvan suunnittelu- ja kuvauspuuhat puhuttivat laajasti kotimaista lehdistöä 1950-luvun loppuvuosina. Tuskin yhdestäkään elokuvasta <i>Tuntematonta sotilasta</i> lukuunottamatta kirjoitettiin 50-luvulla yhtä paljon kuin tästä neuvostoliittolais-suomalaisesta yhteistuotantoprojektista. <br /><br /><i>Sampoon</i> suhtauduttiin epäillen jo valmistusvaiheessa eivätkä käsitykset muuttuneet ensi-illan jälkeen. Taiteellisessa mielessä sitä pidettiin lähes yksimielisesti epäonnistuneena. <br /><br />"Ei <i>Sampo</i> vaan satu Sammosta", otsikoi I. J-la (Ilkka Juonala, Aamulehti 17.10.1959) oman arvionsa. "<i>Sampo</i> on mässäilevän loistavasti kuvitettu satu, täysin Hollywoodin muhkeimpien mammuttifilmien mittainen [- -]. [- -]. Sen yksityiset kohtaukset saattavat saavuttaa miltei maagisen tehon, mutta täysin yhtenäistä ja tasapainoista kokonaisuutta [- -]" ei ole saatu aikaan. Nimimerkin mielestä eri aikoina ja eri paikoissa kuvattu materiaali ei aina niveltynyt yhteen ja "kerran elokuva tuntuu jo päättyvän alkaakseen silti taas ikäänkuin alusta". <br /><br />Heikki Eteläpää (Ilta-Sanomat 28.10.1959) arvosteli erityisesti Aleksandr Ptuškon henkilöohjausta: "Kohtalokasta on nimenomaan henkilökuvauksen avuttomuus; emme voi ehkä vaatiakaan, että Kalevalan henkilöt yhtäkkiä muuttuisivat 'ihmiskuviksi' tämänpäiväisessä merkityksessä, mutta ainakin heidän toimintojensa pitäisi kiinnostaa - tässä ei ole niin laita, kaikki jää pintaan ilman ulottuvuuksia." Henkilöohjauksen laimeuden ja ulkokohtaisuuden pani merkille myös Paula Talaskivi (Helsingin Sanomat 18.10.1959). <br /><br /><i>Sammon</i> välittämää Kalevala-kuvaa arvosteltiin. Valma Kivitien (Elokuva-Aitta 20/1959) mielestä se oli kaukana siitä, minkä "mm. Akseli Gallen-Kallela on niin voimakkaasti ja kansallisesti maalauksissaan toteuttanut". Kivitie kirjoitti: "Kamera on tallettanut joukon kauniita ja tunnelmallisia kuvia 'kotomaamme äidinkasvoista' [- -]. Mutta kun siirrytään etelään Krimin jylhään vuoristoon ja 'toisenvärisen' veden partaalle, huomaa heti, että ollaan vierailla veräjillä ja oudoissa mielialoissa." <br /><br />Myös Inkeri Lius (Inkeri Lius, Suomen Sosialidemokraatti 18.10.1959) totesi <i>Sammon</i> "vieraat piirteet", mutta löysi siitä paljon hyvää: "Parhainta filmissä ovat sen muutamat kuvaelman tapaiset katkelmat. Tarina nousee merestä ja usvasta, kulkee kappaleen metsämaisemaa, kertoo ihmisestä rakentavana olentona ja hänen tunteistaan, jotka puhkeavat muutamiin herkkiin viihteellisiin sanoihin rakastetun olemuksesta. Mystillinen, sanan ja manauksien Kalevala elää joissakin luonnonkatkelmissa tarttuvina ilmaisuina." <br /><br />Myönteisintä palautetta <i>Sampo</i> sai teknisestä toteutuksesta. Leo Nordberg (Uusi Suomi 18.10.1959) arvioi: "Teknilliseltä suoritukseltaan venäläinen <i>Sampo</i> on huomattavan korkealuokkainen filmityö. Neuvostoliittolaisten näyttelijöiden suomeksi puhumiin vuorosanoihin jälkiäänitetyt repliikit osuvat sataprosenttisesti paikoilleen vaikuttaen melkoisesti koko elokuvan ajanvietteelliseen tehoon. Trikkikuvaus, jolla luonnollisesti on tarinassa tärkeä osansa, tuntuu erittäin onnistuneelta, ja myös Sovcolor-värit esiintyvät useimmissa paikoissa hyvin edukseen."<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.</i></elokuva_lehdistoarvio> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="huomautukset"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_huomautukset><i>Kalevalan</i> aiheiden sovittamisesta elokuvaksi oli Suomessa keskusteltu jo itsenäisyyden alkuvuosista saakka. Asiasta löytyy maininta Adolf Lindforsin haastattelusta Helsingin Sanomissa 3.10.1919. Valvoja-lehdessä 2/1920 tehtiin aiheesta kiertokysely tunnettujen kulttuurihenkilöiden keskuudessa. 1930-luvulla <i>Kalevalan</i> 100-vuotisjuhlat pitivät asiaa esillä. Kalevalan päivänä 1937 Hufvudstadsbladet julkaisi kiertokyselyn, jossa Nyrki Tapiovaara kertoi näkemyksensä Kalevalan ja elokuvan suhteesta. Hän esitti, että aiheen mahdollinen elokuvasovitus ei voi tyytyä menneiden vuosikymmenten tulkintaan, eikä voi noudattaa koristeellisen teatterin tai Wagner-kulissien oopperamaista linjaa. "Kaikki ovat varmaankin yhtä mieltä siitä, että Kalevala ei ensi sijassa rakennu tasaisesti etenevälle dramaattiselle kehityskululle, vaan elää ennen kaikkea mielikuvituksen maailmassa ja runokuvissa. Jos elokuva haluaa tehdä Kalevalalle kunniaa, pitää sen tässäkin kohden seurata alkuteosta. Painopisteen ei siis tule olla tapahtumissa, vaan kuvissa joista muodostuu eräänlainen Kalevalakuvien sarja. Tällainen tehtävä vaatii voimakasta persoonallista tulkintaa." <br /><br />1950-luvun alussa <i>Kalevalan</i> sopivuutta elokuvan aiheeksi pohdittiin sekä Yhdysvalloissa että Neuvostoliitossa. Vuonna 1956 Moskovassa järjestetyn suomalaisen elokuvaviikon yhteydessä neuvostoliittolaiset esittivät ensi kerran suomalaiselle elokuvadelegaatiolle <i>Kalevala</i>-aiheisen elokuvan valmistamista neuvostoliittolais-suomalaisena yhteistuotantona. Suomalaisten taholta ajatukseen suhtauduttiin useistakin syistä varauksellisesti, mutta hankkeen suomalaiseksi puuhamieheksi ryhtynyt Kustaa Vilkuna sai vanhan tuttavansa ja entisen yhteistyökumppaninsa, Suomi-Filmin pääjohtajan Risto Orkon innostumaan asiaan. Lopullinen sopimus Mosfilmin ja Suomi-Filmin välillä allekirjoitettiin 9.5.1957 Helsingissä. <br /><br />Käsikirjoitus syntyi venäläisin voimin <i>Kalevalan</i> Sampo-runojen pohjalta. Elokuvasovituksen itseoikeutettu ohjaaja oli Aleksandr Ptuško (1900-1973), fantasiaelokuvan uranuurtaja Neuvostoliitossa jo 1930-luvulta lähtien, jolloin hän ohjasi maansa animaatio- ja nukke-elokuvan klassikon <i>Novyi Gulliverj / Uusi Gulliver</i> (1935). Cannesissa parhaista väreistä palkittu <i>Kamennyi tsvetok / Kivinen kukka</i> (1946), <i>Sadkoj / Ballaadi Ihme-Sadkosta</i> (1952) ja <i>Ilja Muromets / Jättiläisten taistelu</i> (1956) olivat hänen myöhempiä voittojaan satuelokuvan lajissa. <i>Sammon</i> jälkeen hän ohjasi vielä mm. elokuvan <i>Skazka o tsare Saltane / Satu kuningas Saltanista</i> (1966). Oman kertomansa mukaan Ptuško oli jo koulupojasta lähtien tuntenut mielenkiintoa <i>Kalevalaan</i> ja syventynyt vuosikausia sen taiteellisiin ilmaisukeinoihin, ennen kuin uskalsi ottaa sen ohjattavakseen. <br /><br />Suomalaiseksi apulaisohjaajaksi kiinnitettiin Holger Harrivirta Suomi-Filmistä. Keskeisistä näyttelijöistä ainoastaan Urho Somersalmi Väinämöisenä oli suomalainen - hän myös esittää omalla äänellään <i>Sammon</i> venäjänkielisen version repliikit. Louhen osan tulkki Anna Orotško oli venäläinen, samoin Ilmarista esittänyt Ivan Voronov. Lemminkäinen eli Andris Ošin oli liettualainen, Lemminkäisen äiti Ada Voitsik ja Annikki, 19-vuotias Eve Kivi, olivat eestiläisiä. <br /><br />Elokuvan vaatimasta apuhenkilöstöstä on tiedossa mm. että Kalkkisten kuvauksissa olivat kääntäjinä Natalia Bašmakova, Vladimir Jemeljanov ja Lidia Sirkiä, emäntänä Liisa Partanen apulaisinaan Mirja Niemelä, Eila Pahnalampi ja Eira Saarikallio, kirvesmiehinä Olavi Enqvist ja U. Punnonen, maalarina Palvainen, sähkömestarina Niittymäki, sähköasentajana Raimo Sirkiä, proomun kuljettajana Rissanen apumiehenään Paljärvi, hinaajan esimiehenä T. Lehtinen ja mekaanikkona Suurmäki. Koskenlaskijana oli Reino Jokinen. V. Bergman oli käsikirjoitusvaiheessa sekä suomentaja että venäjäntäjä. Väinö Kaukonen kirjoitti Björn Collinderin Kalevala-ruotsinnoksen mukaan myös elokuvan ruotsinkieliset alitekstit. Suomessa kesällä 1957 kuvatuissa jaksoissa oli tiettävästi aluksi ensimmäisenä pääkuvaajana J. M. Kun. Holger Harrivirran muistelmateoksen mukaan hän oli kuvaajana vielä Moskovassakin. Elokuvan alkutekstit eivät kuitenkaan mainitse hänen nimeään. <br /><br />Ulkokuvat otettiin sekä Suomessa että Neuvostoliitossa, studiokuvat kokonaan Neuvostoliitossa. Kuvausvaihe kesti heinäkuun puolivälistä 1957 lokakuun loppuun 1958. Muuan työtä hidastanut tekijä oli se, että elokuvasta tehtiin kaikkiaan neljä erilaista versiota jo kuvattaessa: venäjän- ja suomenkielinen sekä normaalioptiikalla että anamorfisella. Niin ikään Ptuško suunnitteli monia työläitä trikkikohtauksia, näyttävimpänä jakso, jossa Ilmarinen kyntää Pohjolan kyisen pellon tulta syöksevällä oriilla. Tämän jakson rakennustyön kerrottiin maksaneen 7 miljoonaa mk. <br /><br />Kaikkiaan <i>Sammon</i> tuotanto pitkällisine leikkaus- ja jälkiäänitysvaiheineen venyi kahden ja puolen vuoden mittaiseksi, ennen kuin elokuva vihdoin sai Suomen ensi-iltansa lokakuussa 1959. Kokonaiskustannuksiksi arvioitiin noin 1 000 miljoonaa mk, kun suomalaisen elokuvan tuotanto tuolloin maksoi keskimäärin 15 miljoonaa mk. Neuvostoliiton levitystä varten elokuvasta otettiin Mosfilmissä 1 000 kopiota. Ensimmäisen ja ainoan kerran suomalaisen elokuvan esityskopioista osa oli varustettu magneettisella stereofonisella äänellä. <br /><br />Väinö Kaukonen selvitteli <i>Neuvostoliittoinstituutin vuosikirjassa</i> 1959 <i>Sampo</i>-elokuvan suhdetta <i>Kalevalaan</i>. "Ohjaaja Ptuško on käsittänyt 'Kalevalan' kuvaukseksi hyvän ja pahan, valon ja pimeyden välisestä taistelusta ja myönteisten voimien voitollepääsystä. [- -] pääpiirteissään Ptuškon Kalevalan-tulkinta on itse asiassa sama kuin kuuluisan kielentutkijan M. A. Castrénin ensimmäisenä jo toista sataa vuotta sitten esittämä [- -]." Kaukonen toteaa, että <i>Sampo</i>-elokuva ei ole "sanan varsinaisessa merkityksessä Kalevala-elokuva". Ohjaaja on halunnut "[- -] luoda itsenäisen taide-elokuvan, jonka useimmat ja tärkeimmät motiivit ovat 'Kalevala'-eepoksesta, mutta uuden kokonaisuuden vaatimusten mukaan käsitettyinä ja siihen sovitettuina". <i>Kalevalan</i> ulkopuolisista kansansaduista ja -tarinoista on elokuvaan otettu mm. taikaviitan käyttö, säkit joihin on vangittu tuulia, sumua ja pakkasta, Lemminkäisen äidin kävely vetten päällä ja sammon sirpaleen muuttuminen revontuliksi. <br /><br />Pohjola on kuvattu sadunomaiseksi, mutta Kalevala realistisesti. "Tapahtumat on sijoitettu muutamia vuosisatoja ensimmäistä Suomeen tehtyä ristiretkeä varhaisemmaksi. Tästä premissistä lähtien on miljöönkuvaus suunniteltu suomalaisten tieteellisten teosten, arkeologisten löytöjen, museoesineiden ja eri alojen asiantuntijain opastusten pohjalla niin tarkoin todellisuutta vastaavaksi, kuin se yleensä on ollut mahdollista tällaisessa taideluomassa, joka ei ole tarkoitettu dokumenttielokuvaksi." Kaukosen mukaan elokuvan sampo on ymmärrettävä allegoriaksi, sen "tulkitseminen vain rikkautta jauhavaksi ihmemyllyksi ja itse elokuvan merkilliseksi saduksi tuon kapineen syntymisestä ja tuhoutumisesta on liian helppohintainen selitys". <br /><br /><i>Sampo</i> oli Suomi-Filmin 40-vuotisjuhlaelokuva ja yhtiön ainoa uusi näytelmäelokuva vuonna 1959. Kuvausvaihetta saatellut kohu ei enää auttanut lippukassoilla ja elokuvan yleisömenestys jäi ennakoitua selvästi vähäisemmäksi. <br /><br />Aleksandr Ptushkon etunimi on elokuvan alkuteksteissä muodossa Aleksander ja Igor Morozovin sukunimi muodossa Morosov. Georgi Kuznetsovin sukunimi on alkuteksteissä muodossa Kusnetsov ja Georgij Milljarin sukunimi muodossa Miljar. Ada Voitsikin sukunimi on alkuteksteissä muodossa Voizik, Gennadi Tsekavyin sukunimi muodossa Tsekavyj ja A. Stefanskin sukunimi Stefanskij. Mihail Trojanovskin sukunimi on alkuteksteissä muodossa Trojanovskij ja Viktor Uralskin sukunimi muodossa Uralskij. <br /><br /><i>Sampo</i> esitettiin vuonna 1964 Yhdysvalloissa englanniksi äänitettynä ja nimellä <i>The Day the Earth Froze</i>. Ilmeisesti osittain uudelleen kuvatun version pituus oli vain 67 minuuttia. Annikin esittäjäksi mainitaan Nina Andersson, Lemminkäisen Jon Powers, Louhen Ingrid Elhardt ja Ilmarisen Peter Sorenson. Yhdysvaltalaisen version tuotti Julius Strandberg ja ohjasi Gregg Sebelious apunaan Herman Erkko. <i>American Film Institute Catalogin</i> mukaan kyseessä lienevät salanimet.<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.</i></elokuva_huomautukset> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="skftunniste"> <ProductionEventType elokuva-skftunniste="1959/9">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="kuvausaika"> <ProductionEventType elokuva-kuvausaika="12.7.1957-28.10.1958">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="ulkokuvat"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_ulkokuvat>Suomi:<br /><br />Lieksa: Koli<br /><br />Asikkala: Kalkkistenkoski<br /><br />Heinolan mlk. (nyk. Heinola): Ruotsalainen-järvi, Ruissaaret<br /><br />Kuusamo: Myllykoski, Jyrävä<br /><br />Helsinki: Seurasaaren ulkomuseon Pertinotsan ympäristö<br /><br />Neuvostoliitto: <br /><br />Jalta: Simeiz<br /><br />Petroskoin ympäristö<br /><br />Moskovan ympäristö<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.</i></elokuva_ulkokuvat> </ProductionEvent> <ProductionEvent elonet-tag="studiot"> <ProductionEventType>DESCRIPTION</ProductionEventType> <elokuva_studiot>Neuvostoliitto:<br /><br />Moskova: Mosfilmin studiot<br /><br />Jalta: Jaltan studiot<br /><br /><i>- Suomen kansallisfilmografia 6:n (1991) mukaan.</i></elokuva_studiot> </ProductionEvent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-alkupvari="väri" elokuva-alkupvarijarjestelma="Sovcolor" elokuva-alkupaani="ääni" elokuva-kuvasuhde="scope" elokuva-alkupkesto="91 min" elokuva-alkuppituus="2480 m" elokuva-laji1fin="pitkä" elokuva-muut_tekniset_tiedot="Elokuvasta tehtiin suomen- ja venäjänkieliset versiot 1,37 ja scope kuvasuhteilla.">MISC</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">117396</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220454</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>220454_J807703E0.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="1675195">-1</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>220454_J807703E0.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220454_J807703E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">220454</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">220455</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>220455_J807704E0.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="J" kuva-kuvakoko="2196960">-1</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>220455_J807704E0.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/220455_J807704E0.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">220455</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1682091</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>394884737</TitleText> <PartDesignation> <Value video-tyyppi="lisämateriaali" video-lisatieto="Elokuvasta kuvattiin 1,37-kuvasuhteen versio samanaikaisesti scope-version kanssa." video-jarjestysnro="2"/> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>https://vimeo.com/394884737</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType vimeo-id="394884737" elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1682091" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">1682091</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_video">1675856</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>368451253</TitleText> <PartDesignation> <Value video-tyyppi="elokuva" video-jarjestysnro="1"/> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>https://vimeo.com/368451253</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType vimeo-id="368451253" elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-video-url="http://www.elonet.fi/fi/video/1675856" elokuva-elonet-materiaali-video-kieli="fin" elokuva-elonet-materiaali-video-alatekstikieli="fin, swe, eng, rus" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">1675856</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">77400</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>77400_V754263E7.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Annikki (Eve Kivi)." kuva-kuvakoko="1930441">1</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>77400_V754263E7.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>247929</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>247929</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/77400_V754263E7.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">77400</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">77397</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>77397_V754263E4.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Väinämöinen (Urho Somersalmi)." kuva-kuvakoko="1518747">2</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>77397_V754263E4.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>157236</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>157236</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/77397_V754263E4.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">77397</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120500</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120500_V754263E79.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ilmarinen (Ivan Voronov) on takonut raudasta hevosen ja auran, joilla Lemminkäinen (Andris Oshin) kyntää kyisen pellon." kuva-kuvakoko="1425384">3</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120500_V754263E79.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231186</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231186</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120500_V754263E79.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120500</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120484</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120484_V754263E63.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Annikki (Eve Kivi) Pohjolan emännän luolassa." kuva-kuvakoko="1283257">4</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120484_V754263E63.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>247929</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>247929</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120484_V754263E63.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120484</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120485</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120485_V754263E64.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Lemminkäinen (Andris Oshin) uhmaa Pohjolan emäntää Louhia (Anna Orotsko)." kuva-kuvakoko="1387225">5</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120485_V754263E64.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231185</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231185</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120485_V754263E64.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120485</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120482</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120482_V754263E61.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Annikki (Eve Kivi) ja Louhi (Anna Orotsko)." kuva-kuvakoko="1290103">6</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120482_V754263E61.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231185</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231185</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>247929</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>247929</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120482_V754263E61.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120482</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120491</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120491_V754263E70.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ilmarinen (Ivan Voronov ja Lemminkäinen (Andrins Oshin)." kuva-kuvakoko="1234816">7</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120491_V754263E70.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231186</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231186</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120491_V754263E70.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120491</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120483</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120483_V754263E62.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Lemminkäinen" kuva-kuvakoko="1169166">8</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120483_V754263E62.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120483_V754263E62.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120483</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120488</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120488_V754263E67.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Andris Oshin, Ivan Voronov ja Urho Somersalmi." kuva-kuvakoko="1631351">9</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120488_V754263E67.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231186</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231186</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>157236</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>157236</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120488_V754263E67.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120488</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120487</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120487_V754263E66.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Anna Orotsko ja Andris Oshin" kuva-kuvakoko="1262507">10</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120487_V754263E66.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231185</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231185</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120487_V754263E66.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120487</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">77404</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>77404_V754263E11.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Lemminkäinen Pohjolan emännän valtakunnassa." kuva-kuvakoko="1294049">11</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>77404_V754263E11.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/77404_V754263E11.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">77404</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120494</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120494_V754263E73.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pohjolan emännän valtakunta." kuva-kuvakoko="1391718">12</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120494_V754263E73.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120494_V754263E73.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120494</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120495</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120495_V754263E74.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pohjolan emännän valtakunta." kuva-kuvakoko="1218113">13</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120495_V754263E74.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120495_V754263E74.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120495</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120489</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120489_V754263E68.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Andris Oshin ja Eve Kivi." kuva-kuvakoko="1731421">14</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120489_V754263E68.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>247929</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>247929</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120489_V754263E68.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120489</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">77399</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>77399_V754263E6.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Lemminkäinen (Andris Oshin) ja hänen äitinsä (Ada Voitsik)." kuva-kuvakoko="1485961">15</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>77399_V754263E6.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231188</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231188</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/77399_V754263E6.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">77399</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120486</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120486_V754263E65.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Louhi, Pohjolan emäntä." kuva-kuvakoko="1244562">16</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120486_V754263E65.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231185</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231185</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120486_V754263E65.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120486</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120492</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120492_V754263E71.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kalevalassa vietetään Annikin ja Lemminkäisen häitä." kuva-kuvakoko="1268409">17</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120492_V754263E71.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>247929</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>247929</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120492_V754263E71.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120492</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120496</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120496_V754263E75.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kalevalassa vietetään Annikin ja Lemminkäisen häitä. Oikealla Väinämöinen (Urho Somersalmi)." kuva-kuvakoko="1376929">18</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120496_V754263E75.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>157236</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>157236</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>247929</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>247929</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120496_V754263E75.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120496</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">77403</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>77403_V754263E10.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Väinämöinen (Urho Somersalmi) soittaa kanteletta." kuva-kuvakoko="1574312">19</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>77403_V754263E10.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>157236</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>157236</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/77403_V754263E10.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">77403</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120481</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120481_V754263E60.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Kalevalassa vietetään Annikin ja Lemminkäisen häitä." kuva-kuvakoko="1395414">20</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120481_V754263E60.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120481_V754263E60.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120481</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120505</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120505_V754263E84.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Ohjaaja oli Aleksandr Ptuško fantasiaelokuvan uranuurtaja Neuvostoliitossa." kuva-kuvakoko="1700610">21</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120505_V754263E84.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120505_V754263E84.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120505</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120497</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120497_V754263E76.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Seppä Ilmarisen paja." kuva-kuvakoko="1494440">22</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120497_V754263E76.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231186</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231186</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120497_V754263E76.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120497</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120480</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120480_V754263E59.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Seppä Ilmarinen (Ivan Voronov) ja Lemminkäinen (Andris Oshin) kohtaavat Louhin (Anna Orotshko)." kuva-kuvakoko="1872330">23</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120480_V754263E59.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231186</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231186</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231185</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231185</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120480_V754263E59.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120480</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">120503</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>120503_V754263E82.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Lemminkäinen kohtaa Louhen." kuva-kuvakoko="1577424">24</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>120503_V754263E82.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>1004587</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>1004587</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>231185</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_henkilo</IDTypeName> <IDValue>231185</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/120503_V754263E82.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">120503</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">202093</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>202093_V754263E135.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pohjolan ranta" kuva-kuvakoko="783309">25</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>202093_V754263E135.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/202093_V754263E135.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">202093</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">202147</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>202147_V754263E189.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pohjolan ranta." kuva-kuvakoko="797886">26</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>202147_V754263E189.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/202147_V754263E189.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">202147</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">202122</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>202122_V754263E164.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pohjolan ranta." kuva-kuvakoko="811848">27</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>202122_V754263E164.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName> <IDValue>117396</IDValue> </AgentIdentifier> </HasAgent> <ProductionEvent> <ProductionEventType elokuva-elonet-url="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/117396" elokuva-elonet-materiaali-kuva-url="http://www.elonet.fi/tenho/media/202122_V754263E164.jpg" finna-kayttooikeus="Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa">DESCRIPTION</ProductionEventType> </ProductionEvent> <Manifestation> <Identifier scheme="KAVI">202122</Identifier> </Manifestation> </CinematographicWork> <CinematographicWork> <Identifier scheme="KAVI" IDTypeName="elonet_materiaali_kuva">202160</Identifier> <RecordSource> <SourceName>Kansallinen audiovisuaalinen instituutti</SourceName> </RecordSource> <Title> <TitleText>202160_V754263E202.jpg</TitleText> <PartDesignation> <Value kuva-kuvatyyppi="V" kuva-kuvateksti="Pohjolan ranta." kuva-kuvakoko="819454">28</Value> </PartDesignation> <TitleRelationship>unspecified</TitleRelationship> </Title> <IdentifyingTitle>202160_V754263E202.jpg</IdentifyingTitle> <HasAgent> <Activity>A99</Activity> <AgentName>117396</AgentName> <AgentIdentifier> <AgentIDType>01</AgentIDType> <IDTypeName>elonet_elokuva</IDTypeName>