"If you and your mates are going out for a Chinese, what do you say you’re going for?" What about "I'm going out for a Chinese takeaway"?