På onsdagen har Östersundspolitikerna restaurangens framtid i sin hand. Då beslutas om det tre år gamla matstället Restaurang Chili måste riva den inglasade delen eller inte. I grunden handlar det om en inglasning av den gamla uteplatsen – en uteplats för servering som har funnits i 23 år.

– Vi trodde inte att det behövdes något bygglov för inglasning, berättar ägarna Jonas Olsson och Kannika Lonnoi.

Men kommunens ansvariga för bygglov upptäckte den olovliga inglasningen redan 2013 och har krävt att en anmälan om bygglov ska göras. Nu är det inskickat, men inför miljö- och samhällsnämndens beslut på onsdagen är förslaget till beslut att bygglov inte ska beviljas. Det räknas således som ett svartbygge.

"Om bygglov ej kan beviljas måste den redan utförda tillbyggnaden rivas...", konstaterar tjänstemännen i sitt förslag till beslut. Här hänvisas det bland annat till: Fastighetens totala tillåtna byggyta överskrids med nio kvadratmeter eller fyra procent. Inglasningsytan på 32 kvadratmeter är också på så kallad prickad mark som inte får bebyggas.

Trafikverket säger vidare att det krävs ett säkerhetsavstånd på sex meter från vägkanten till byggnaden. Restaurang Chilis yttre vägg är fem meter från vägkanten. Trafikverket säger också att "...riktvärden som finns för trafikbuller inomhus ska uppfyllas".

Jonas Olsson har givetvis en hel del synpunkter på alla krav som han anser är lite väl kinkiga. Trafikverket har ju pratat om buller.

Kommentar?

– Det är ju löjligt. Om man kan sitta där ute på sommaren utan att det är inglasat och äta, så är det fan så mycket tystare nu med treglasfönster och isolerade väggar, säger Jonas Olsson.

"Det kan inte ses som en liten avvikelse enligt plan- och bygglagen", skriver tjänstemännen.

Vad anser ni om det?

– Men det är ju ingen stor avvikelse. Det är fyra procent.

På onsdagen avgör politikerna om det blir en rivning av den inglasade verandan.

Vad innebär det i så fall?

– Först måste vi säga upp personal, minst två kanske tre av våra fem anställda, men det kommer framför allt drabba oss ekonomiskt. Framför allt när vi har satsat så mycket pengar i det här, säger Jonas Olsson. Ironiskt nog behöver restaurangen egentligen utöka sin serveringsyta, enligt Olsson

– Det har gått bara bättre och bättre. Kunderna säger ju till oss att vi måste bygga ut ytterligare. På helgerna måste folk vända i dörren. De får inte plats.