“your place or mine? oh — i guess, why would i haunt my own place. let’s go to yours”