Are you mentally exhausted? Here's how to tell (and what to do about it).