Drawing inspiration from Google’s upcoming Project Glass, a form of head-mounted glasses-style computer that is roughly equivalent to stapling your smart phone to your face, engineer and designer Will Powell put together a make-shift device to show some of the dramatic ways life will change in our augmented future.

Related Content Millions of Americans Are Getting Lost in Translation During Hospital Visits

The above video shows Powell’s Frankenstein concoction: a set of glasses with built in screens is driven by external computing power to translate Spanish speech into English, which appears live as subtitles floating in front of the wearer’s eyes. Powell’s creation has a bit of delay, but for a device cobbled together from 9 different pieces of equipment it’s still an impressive feat.

While translation programs already work pretty well for many of the world’s major languages, moving the display from your phone or computer to hovering in front of your eyes could be an important step in connecting the world; allowing you to both understand an alternate language while simultaneously catching the just-as-important cues of body language and hand gestures.

More from Smithsonian.com:

Document Deep Dive: What Does the Magna Carta Really Say?