Not everyone has the luxury of having multiple bedrooms in their homes—but that’s nothing to lose sleep over.