Protester sentenced to five weeks in prison last year for attack on officers says he has decided to ‘pay back’ immediately