The younger brother of accused Bourke Street killer Dimitrious Gargasoulas has been warned by a magistrate to keep a low profile over the holiday period but has had his bail conditions eased.

"It's a quiet New Year's Eve, don't go out partying," magistrate John Hardy advised Angelo Gargasoulas in Melbourne Magistrates Court on Thursday, approaching the end of a year dotted by regular court appearances and stints in and out of jail for the 26-year-old.

Angelo Gargasoulas at the Melbourne Magistrates Court for a hearing in March. Credit:Penny Stephens

"No plans," Gargasoulas responded with a chuckle.

Gargasoulas is awaiting sentence after pleading guilty to unlawful assault, criminal damage, possessing the drug ice and breaching court orders over an incident in July, when he entered a woman's home, held a knife near her and said "You bitch, slut", and threw her mobile phone against a wall.