Стэнли Кубрик и Сью Лайон на съемках «Лолиты»

Для съемок «Лолиты», сценарий для которой писал сам Набоков, Кубрик уехал из США в Англию — в Америке все еще буйствовал цензурный «кодекс Хейса», и Кубрик решил, что в Англии к фильму о трагической связи между 12-летней девочкой и 37-летним мужчиной отнесутся с большим пониманием. Его надежды не оправдались: под давлением общественности от главной роли отказался Лоуренс Оливье, в сценарии возраст героини пришлось нарастить до 14 лет, а о возможности включения в фильм эротических сцен речь даже не шла. В одном из поздних интервью Кубрик даже назвал этот фильм ошибкой.