In an effort to stay safe in the age of the coronavirus, late-night host Stephen Colbert taped his "Late Show" monologue from his bathtub.