Democratic presidential candidate Bernie Sanders on Tuesday will seek to cast himself as Wall Street’s toughest cop and rebut criticism from the Clinton campaign that his policies aren’t comprehensive enough.