レッドソックスなどで通算２１９勝を挙げ、今年１月に米野球殿堂入りを果たしたペドロ・マルティネス氏（４３）が、５日に出版予定で、ボストンの野球記者との共著「ペドロ」の中で、自身が現役時代に与えた死球についての秘密を明かした。

マルティネス氏は身長１８０センチとメジャーリーガーとしては小柄で、体重も８８キロ（現役当時）と細身だったが、打者の懐を厳しく攻める強気な投球でその体格のハンデを補っていた。



その結果、マルティネス氏はメジャー通算１８年で１４１個の死球を与えることになったが、本の中で、同氏はレッドソックス在籍時での下記のエピソードを紹介した。



ある年のヤンキースとの連戦最後に先発したマルティネス氏は、その２日前の試合でチームメートがクレメンスから死球を受ける光景を目の当たりにした。同氏はそれが故意死球であろうとなかろうと、報復するつもりでマウンドへ上がり、目論見通りにソリアーノとジーターを立て続けに病院送りにした。



マルティネス氏はチームメートの投手にこう言った。「あの２人は骨折していないかを確認するために救急車で病院へ行ったが、２人一緒に救急車に乗ったから安上がりだな（米国では救急車を１台呼ぶごとに有料）」。



故意死球を匂わすこの言葉に驚いたその投手は「自分の与える死球の９０パーセントは偶発的なものだ」と返答。しかし、マルティネス氏は「お前は完全に間違っている。俺の与える死球の９０パーセントは意図的なものだ」と首を振ったそうだ。