The Japanese office is the secret villain in the musical ‘Dance with Me’