Randy Brinson, a conservative political consultant in Alabama, has been fielding anxious calls for weeks from business interests across the South.

Their concern is massive ad blitz on Christian and country-music stations across 10 states. The ads, funded by a left-leaning coalition, urge support for congressional legislation to curb greenhouse-gas emissions -- by framing the issue as an urgent matter of Biblical morality.

"As...