The former “Empire” star had asked a district court to dismiss the Windy City’s civil suit against him, which seeks $130,000 in reimbursement for an investigation that concluded Smollett lied about being the victim of a hate crime to drum up publicity.