Three arrested in Shandong and three others in Hainan for ‘illegal activities’ as Beijing steps up efforts to counter threats from abroad