Shenzhen residents’ complaints about discarded bikes, offered by bike-sharing firms such as Mobike and Ofo, have led to calls for better city regulation of service