A mysterious gambler whose winning streak was blamed by Las Vegas Sands Corp. for denting profit at its newest property in Macau is proving elusive.

Sands earlier this year said its $2.9 billion Parisian casino—fronted by a half-size Eiffel Tower replica—had made far less money per mass-market gambling table than anticipated.

“One particular...