$\begingroup$

I want to connect objects of different shapes naturally. The part I'm going to connect to is the edge that has an empty face.

Edge bridge does not apply because it has different shapes.