Get the FREE Mirror Football newsletter by email with the day's key headlines and transfer news Sign up Thank you for subscribing We have more newsletters Show me See our privacy notice Invalid Email

Southampton pair Luke Shaw and Adam Lallana are under strict orders to sort out their £47m summer moves before the World Cup.

Manchester United have made a £27m bid for England’s teenage left-back Shaw, who is expected to move to Old Trafford.

Southampton captain Lallana is a £20m target for Liverpool, who are confident of landing the 26-year-old midfielder.

But Roy Hodgson issued a stern warning to Shaw, Lallana and the rest of his squad that he does not want any transfer deals to be a distraction this summer.

Hodgson is ready to ban agents from the team hotel in Rio and wants their futures sorted before the squad flies to their training base in Miami on June 1.

The England boss said: “I have made it clear to them already and I think they are perfectly happy with it. England is England and your club is your club. The two are not married together.

“As far as I am concerned you sign up for this World Cup and you sign up to do a good job for England. Your club future is what it is and it will be taken care of outside of England time. That is basically all I can do.

“I was asked would you like all of this to be sorted before you go to Miami. Of course I would. It is not an ideal world and that might not happen but the one thing I am going to be very firm on.

“When we are together with England that is what matters and if you have anything to resolve you do it outside that time. I am thinking about medicals in particular. I can’t stop phone calls.

“I am definitely not going to have agents swirling around or this player has got to leave the camp. I would expect the players to understand that.”

Shaw and Lallana are both expected to leave St Mary’s this summer which also puts a huge question mark over the future of boss Mauricio Pochettino, who is wanted by Spurs.