FUKUOKA, Japan—A fizzy lemon-flavored alcoholic drink that went on sale in Japan on Monday marked Coca-Cola Co.’s first fling at selling alcohol in its 132-year history.

At a sampling event in Fukuoka on Saturday, hundreds of people lined up for a taste, including some who didn’t expect to find the U.S. company experimenting with Japanese-style booze.

Hiroshi...