SANTA FE, N.M. — New Mexico has added three more states to its list of what it considers places with a high coronavirus risk.

The designation requires travelers arriving in or returning to...