A video posted by Kim Joiner to Facebook shows an enormous alligator crossing in front of a group of tourists waiting with their smartphones ready