Hordes of Chinese reporters descend on German club’s training ground to speak to young player, while thousands more watch online