The change is the latest example of this southern city reckoning with its history. It began when the city tried to remove its Confederate monuments. That inspired white supremacists to stage the deadly 2017 Unite the Right rally.