Ramon Laureano makes a terrific running grab on Justin Upton, then unleashes a laser throw to double Eric Young Jr. off first base