WASHINGTON—More than 100 pages of emails released by the White House on Wednesday depict a protracted, frustrating and often tense debate about what should be contained in public "talking points" about last year's deadly assault in Benghazi, Libya.

The emails reveal a tussle within the administration about what it could confidently say about the attacks while an investigation into the assault was ongoing.

Senior...