Reportage - Les éditions PlayBac Presse mettent en ligne une édition spéciale destinée à expliquer les événements aux enfants. Trois d'entre eux assistaient dimanche à la conférence de rédaction.

«Comment un gentil petit bébé peut-il devenir un grand méchant terroriste?». Dimanche midi, lors de la conférence de rédaction de Mon quotidien, certaines questions des enfants ont laissé les journalistes sans voix. Comme chaque jour, trois jeunes de 10-11 ans participaient à ce rituel pour permettre à la rédaction de se mettre dans la peau des enfants. «C'est une question qui peut sembler naïve, commente François Dufour, rédacteur en chef et co-fondateur du Petit Quotidien (6-10 ans), de Mon Quotidien (10-14 ans) et de l'Actu (dès 14 ans). Mais c'est le fond de l'affaire. Il faut qu'on essaye d'y répondre».

Deux jours après les attentats qui ont frappé Paris et la Seine-Saint-Denis, la rédaction des trois journaux de PlayBac Presse prépare un numéro spécial qui sera mis en ligne gratuitement dès ce dimanche soir et tiré mardi à 280.000 exemplaires. «C'est notre devoir de le faire, explique François Dufour. Beaucoup de parents ont du mal à choisir les bons mots. Plusieurs enseignants nous ont écrit dès samedi matin». La moitié des journaux sera distribuée gratuitement dans les écoles pour aider instituteurs et professeurs à parler des événements à leurs élèves. Lors des attentats de janvier, l'édition spéciale avait donné lieu à 300.000 téléchargements sur Internet. «Nous devons être simple et précis, pas simpliste, il faut trouver le bon équilibre», explique le dessinateur Stéphane Bridoulot.

Ce numéro sera essentiellement composé de questions d'enfants et des réponses de la rédaction. «Pourquoi les terroristes n'aiment pas le foot et le rock?», a demandé l'un d'entre eux. «Étaient-ils amis avec ceux qui ont tué à Charlie Hebdo ?», s'interroge un autre. «Vont-ils revenir?». Les mots difficiles seront, comme à l'accoutumée, surlignés en jaune. Parmi eux, «djihadisme», «islamisme», «terrorisme»… «Des terroristes? Ce sont des gens qui tuent des personnes innocentes sans raison», se lance Maëlys avec assurance.

Ils improvisent des explications

«Pourquoi les femmes seraient-elles obligées de porter un voile?», demande Théodore à Stéphane Bridoulot, qui vient de terminer ses dessins du jour. «Ce sont des intégristes qui ont une vision de la vie très dure», répond le dessinateur.

Les trois enfants, qui ont été informés des attentats par leurs parents, sont contents d'être venus à la rédaction de Mon Quotidien. «Il y a des questions que je n'aurais pas pensé poser à mes parents», déclare Théodore. «Cela m'a fait du bien d'en parler mais ça m'a également stressée», confie Maëlys.

Tous avouent être inquiets depuis deux jours. Ils ont fait des cauchemars, rêvé qu'on leur tirait dessus. «Je ne me sens plus en sécurité, je crains qu'il y ait encore des attentats et j'ai peur de mourir», déclare Maëlys. «Choqué», Léopold s'insurge contre un «vrai bain de sang». Théodore a «ressenti de la tristesse».

Alors, ils essaient de comprendre et improvisent des explications, citant souvent leurs parents. «Ma Maman m'a expliqué qu'avant, la religion musulmane, ce n'était pas ça, déclare Théodore. Il y avait de l'art, les femmes n'étaient pas voilées». «C'est une vengeance assez mystérieuse», tente Léopold, qui cite Hitler comme «LE» grand méchant. «Ils ont du vomi dans le cerveau!», s'amuse Théodore.

Tous confient leur incompréhension en écoutant les médias. Voire leur overdose. «A la radio, sur toutes les stations, on ne parle que de ça, j'aimerais écouter autre chose, de la musique par exemple. C'est tellement affreux». Les parents leur ont dit le minimum. Ils ont essayé de les protéger des écrans TV. «Je ne voulais pas lui faire peur, j'ai préféré lui dire les choses graduellement, au fil du week-end, pour le préparer à la minute de silence et à ce qui va se dire lundi dans la cour de récréation», explique Corinne, la maman de Léopold.

A la rédaction de Mon Quotidien, les journalistes mesurent la responsabilité qui est la leur. Pas question de faire de l'angélisme. «Les enfants ne vivent pas sur la planète Mars où il n'y aurait ni terroristes ni Bataclan, déclare François Dufour. Notre but est d'expliquer, pas de rassurer. C'est normal que les enfants soient choqués». Le travail d'explication ne fait que commencer.

www.lepetitquotidien.fr, www.monquotidien.fr, www.l-actu.fr, à télécharger gratuitement sur Internet ce dimanche à partir de 20h.