What do you mean by a butt doctor?

The doctor that does butt lifts and reshapes your butt is called a plastic surgeon.

The doctor that specializes in rectal/colon disorders is called a Parasitologist.