Correct. The Switch is region-free and can play cartridges from any region, and since this has English text, you'll be able to understand it too.

As I understand it, based on Zelda, it will likely set the language of the game to the language of the console. So as long as your Switch is in English, Setsuna will be too