носилась по квартире

storming though the apartment

And thanks to all who's supporting me at www.patreon.com/Yakovlev_Vad?t…

very pledge means a lot to me!

))

- Как по мне асе это лишь обманный маневр.На самом деле Луна знает, что, за вазочку, которую она разбила когдаиграла, ей грозит дисциплинарное взыскание в виде ремня/тапка/газеты, и просто пытается умилостивить хозяина)Хотя там еще и шторка, и цветочки... и обои... и чрезвычайно важный, дорогой и не подлежащий восстановлению пакет документов который очень важен хозяину...Даааааа, похоже Луняша продешевила рисунком X)А возможно она просто хочет себе щеночка=3_______________________________________________________________________________________________- As far as I'm concerned, this looks like a distraction maneuver.In reality Luna knows, that for the vase that she broke whenplaying, she is threatened with a disciplinary action in the form of a belt/slipper/rolled up newspaper, so she simply tries to get in good terms with the owner)Though there are also the drapes, and flowers...and wallpapers...and an extremely important, expensive and unrepairable set of documents that is very important to the owner....Yeeeesss, it seems that Luna tried to abide with the drawing X)Or maybe she just wants a puppy =3Luna definitely inspired by this pic =3Thanks a lot to for translation)