President Xi Jinping’s Belt and Road plan is rooted in the past: here are five lessons from history that suggest assumptions of China’s inevitable rise are mistaken