A sudden spike in overnight lending rates this week is forcing the Federal Reserve to consider growing its holdings of Treasury securities for the first time in five years, putting a decision on the agenda for its meeting next month.

Fed Chairman Jerome Powell said Wednesday the central bank would be studying whether to increase its holdings, sometimes referred to as its balance sheet, carefully before approving any action at its Oct. 29-30 meeting.

“It...