How the bird sees the wood