Assailant was a ‘peripheral figure’, not part of the current intelligence picture and there was no prior intelligence of his intent or of the plot, PM May says