Henry Amador-Batten, a gay father flying to his North Carolina home, was accused by United flight attendants of inappropriately touching his son on the flight, setting off a police investigation and angering the boy's fathers.