Some may still cling to distinctions like broadcast, cable and streaming video, but more and more consumers do not. Candidates for this year’s hottest shows include those from all three forms of distribution—programs that, despite their media of origin, can increasingly be enjoyed on whichever device you choose.