Lightning Empress Maid, Announcement of Publishing Date

Long time no see, Nakoharu here. (T/N: the author)

.

I have made you wait long!

The publishing date & cover art of Lightning Empress Maid has been confirmed, so I am announcing it.

Lightning Empress Maid will be published on 2017/9/15 by Earth Star Novel-sama!

I would like you all to enjoy Nanaki, Zean, Meia and Envy drawn by Yasuda Suzuhita-sensei and the new content.

Pre-order on Amazon is also availible from today (T/N:29/8), so please take a look.

That was the announcement for L.E.M(which I only noticed 1 week late)

I’m definitely getting it~ go ahead and buy it if you want some Nanaki pics~

Based on the mention of new content LN is prob going to be quite different from WN. (Also don’t think the writing style in the WN would fit LN + the extremely long time it took for the book to be done since it was announced<—long enough for me to finish translating the entire series) As for whether I will translate LN too, can’t say for sure until I read it, but I don’t think so.

Last of all here’s a random interesting comment from syosetu.

I will be looking forward to it.

(Who could the woman in the cover art be? She has breasts so it can’t be Nanaki righ’Pishaaa, gorogorogoro’)

~Mixed Juice

(T/N: lightning and thunder sounds)