It means something like 'see you later'... closest Dutch translation is literally 'tot ziens'. Both Dutch and Frisian are short for something like 'good bye until I see you again'. The weatherdude usually wishes you 'oant moarn' which means 'tot morgen' (see you tomorrow).



Reason why you don't hear a lot of Frisian in Leeuwarden is because they have their own Frisian dialect, which is much closer to Dutch. Also, among students you'll hear mainly Dutch.



Also, I fully agree with you there Harrekin!



And I'm also hoping on water a lot. Shipbuilding would be so epic. They're literally the most complex machines of the time, so if we would ever be capable of shipbuilding, that would be awesome, as well as other forms of water engineering... as a Frisian and a Dutchie I -have- to hope on water engineering sometimes becoming a part of this game, despite the immense complexity. We once said planets would be impossible for Space Engineers.... maybe it'll be possible (with somewhat smaller planets) to include water. I'd gladly take that over an expansive horizon. Heres to hoping I'm not talking about dreams.

Click to expand...