IN OR OUT? NASA claims that Voyager 1, seen in an illustration, reached interstellar space in August 2012. But a new paper argues that the probe remains within the solar bubble.