Además de presentar algunos toques de nu-metal de la vieja escuela y un par de singles asesinos, Take a Look in the Mirror incluyó una colaboración con el rapero Nas llamado «Play Me». Korn conoció a Nas en el backstage cuando tocaron Untouchables en su totalidad en la celebración de lanzamiento del álbum. en el Teatro Apollo en Harlem, Nueva York. Los dos se pusieron apretados y la química en la pista es tangible a pesar de que los dos artistas estaban en diferentes lados del país cuando grabaron la canción.

«Tenía líneas ISDN en mi estudio», explicó Davis. “Había un datafax y él estaba en un estudio en Nueva York y estábamos conectados a través de esta línea especial. Hicimos todo en tiempo real, lo que no es gran cosa hoy, pero en 2003 eso estaba bastante adelantado a su tiempo. Así que Nas está rapeando sobre la gente que se aprovecha y yo estaba como, «play me». Si eso es. Quieres jugar conmigo ‘Esa fue la mierda. Amo a ese chico El es el hombre.»

Si bien Korn pudo recuperar el espíritu de sus primeros días en Take a Look in the Mirror , sus fanáticos no reaccionaron de la misma manera que lo hicieron con los discos anteriores de la banda. Se convirtió en platino menos de un mes después de su lanzamiento, pero recibió críticas mixtas; la única canción que Korn todavía reproduce del disco es «Right Now».

«Simplemente pienso en ese disco como un disco ‘lo que sea’ para mí», dijo Davis. “No es mi álbum favorito de ninguna manera, pero hicimos lo que nos propusimos lograr, que era volver al tipo de banda que solíamos ser antes de que toda esta mierda loca comenzara a suceder. Y creo que lo hicimos ”.

TALITM puede haber obligado a Korn a volver a examinarse a sí mismos, pero irónicamente, después de hacerlo, al guitarrista Brian ‘Head’ Welch no le gustó lo que vio. Se había vuelto adicto a la metanfetamina y rara vez estaba sobrio, por lo que dejó la banda y se convirtió en un cristiano nacido de nuevo.

Korn continuó sin él durante casi una década, con el guitarrista James ‘Munky’ Shaffer tomando el único rollo de escritura de riff, pero sin Head, carecían de la chispa galvánica que los dos guitarristas generaron juntos. Y mientras Korn continuó lanzando música creativa y agonizante, muchos fanáticos argumentan que no alcanzaron el ritmo completo nuevamente hasta que Head se unió a la banda en 2013 para The Paradigm Shift .