Beglaubigte Übersetzungen von Dokument, Zeugnis, Heiratsurkunde, Geburtsurkunde...

Bei der beglaubigten Übersetzung von Zeugnissen und anderen offiziellen Dokumenten stehen Übersetzer vor der Aufgabe, zahlreiche formale Besonderheiten berücksichtigen zu müssen. Dazu müssen sie sprachliche und kulturelle Eigenheiten der Ausgangs- und Zielsprache berücksichtigen. Unsere vereidigten Übersetzer verfügen über Fachwissen aus dem Bereich der Human Resources sowie über tief greifende Kenntnisse der Gesetzeslage im Ausgangs- und Zielland. Auch die Sprache in Zeugnissen ist in jedem Land unterschiedlich. Übersetzer müssen aus diesem Grund bei der Übersetzung eines Abschlusszeugnisses, eines Arbeitszeugnisses oder eines Praktikumszeugnisses vor allem bei frei formulierten Textpassagen viel Fingerspitzengefühl mitbringen. Hier können Sie auf die Erfahrung und die Qualität unserer Übersetzer vertrauen. Für unsere beglaubigte Übersetzungen stellen wir selbstverständlich eine Qualitätsgarantie aus.





