risponde lo Studio Dell'Innocenti + Partners

essere iscritti nelle anagrafi della popolazione residente per la maggior parte del periodo d’imposta;

avere nel territorio dello Stato il domicilio;

avere nel territorio dello Stato la residenza ai sensi del codice civile per la maggior parte del periodo d’imposta.

(16 Agosto 2013)

Gentile dott. Dell'Innocenti,mi trovo attualmente in Australia, per un periodo superiore a 183 giorni. Sto lavorando per un'azienda australiana e sto pagando regolarmente le tasse al governo australiano. Rientrando in Italia sono tenuta a presentare la dichiarazione dei redditi? Al momento ho anche fatto richiesta al governo australiano per un visto lavorativo della durata di 4 anni. Nel caso mi fosse concesso, provvederei all'iscrizione all'AIRE. Come iscritta all'AIRE dovrei presentare la dichiarazione dei redditi in Italia o sarei tenuta a pagare le tasse solo in Australia?Salve, qualche delucidazione in merito alla mia condizione che costituisce, tra l'altro, la situazione più comune e frequente tra gli Italiani all'estero. Sono un cittadino Italiano, residente in Italia (presso la casa dei miei genitori) ma impiegato in Repubblica Ceca già dal 2010 con contratto a tempo indeterminato presso una multinazionale non Italiana. Non sono iscritto all'AIRE.(neanche quella temporanea) ma ho semplicemente comunicato la mia presenza alla polizia per stranieri come da normativa locale (credo sia solo per ragioni di ordine pubblico).in Rep. Ceca con prelievo alla fonte. Sono titolare di un conto corrente bancario ceco che utilizzo regolarmente. Sono partito dall'Italia da disoccupato e laureato iscritto da anni al centro per l'impiego del mio comune italiano di residenza. In Italia non ho nulla (immobili, beni mobili registrabili e nessuna forma di reddito prodotta nel territorio Italiano). Non ho comunicato a nessuna autorità Italiana la mia permanenza e impiego all'estero.Le mie domande sono le seguenti:O lo sarò in futuro? Cosa converrebbe fare nell'immediato per regolarizzare qualcosa che non lo è o prevenire sorprese future? Certo di un cordiale riscontro, non mi sfugge la favorevole occasione per porgere distinti salutiIl mantenimento della residenza in Italia comportaanche sui redditi prodotti all'estero sulla base del principio della world wide taxation (articolo 3 del Tuir), salvo previsioni particolari contenute nelle convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni. L’art. 2, co. 2 del Tuir, stabilisce che per essere considerati fiscalmente residenti in Italia è sufficiente trovarsi in una delle seguenti situazioni:Il primo requisito pone una presunzione assoluta:di un comune italiano, anche non consecutivi, in un anno, indipendentemente dalla prova della sua effettiva presenza nel territorio dello Stato. Nel caso oggetto delle domande, il lavoratore non iscritto all’AIRE verrà considerato ancora residente in Italia a prescindere da dove effettivamente viva. In base al combinato disposto degli articoli 2 e 3 del Tuir, i soggetti residenti in Italia che producono reddito all’estero pagano l’imposta sul reddito delle persone fisiche non soltanto sui redditi prodotti in Italia, ma anche sui redditi prodotti all’estero, anche se questi ultimi hanno già scontato le imposte nel Paese estero in cui il reddito è stato prodotto. Per questo motivo il cittadino deve procedere a presentare la dichiarazione fiscale in Italia e dichiarare i redditi esteri.Nell’ipotesi di lavoro dipendente svolto all’estero da soggetti residenti, l’articolo 51, comma 8-bis del Tuir prevede che «il reddito di lavoro dipendente, prestato all’estero in via continuativa e come oggetto esclusivo del rapporto da dipendenti che nell’arco di dodici mesi soggiornano nello Stato estero per un periodo superiore a 183 giorni, è determinato sulla base delle retribuzioni convenzionali definite annualmente con il decreto del ministro del Lavoro e della previdenza sociale”. Per l’applicazione della norma agevolativa riportata, occorre che il settore economico in cui viene svolta l’attività lavorativa da parte del dipendente sia previsto nel decreto ministeriale che determina le retribuzioni convenzionali valevoli nell’anno. Per l’anno 2013 Decreto 7.12.2012 pubblicato in G.U. 29.12.2012, n. 302Laconseguente al pagamento delle imposte nel paese di residenza del dichiarante oltre che nel paese di produzione del reddito, viene comunque neutralizzata mediante l'applicazione dell'articolo 165 del Tuir, ovvero mediante l'applicazione delle convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni. L'articolo 165 prevede che le imposte pagate a titolo definitivo sui redditi prodotti all'estero sono ammesse in detrazione dall'imposta netta – scaturente dal conguaglio di fine anno o dalla dichiarazione dei redditi relativa al periodo d'imposta in cui le imposte estere sono state pagate a titolo definitivo – fino alla concorrenza della quota di imposta italiana corrispondente al rapporto tra redditi prodotti all'estero e reddito complessivo.: la risposta non sarà immediata perché le domande che arrivano ai nostri esperti sono tantissime e non è possibile rispondere a tutte in tempo reale. La redazione si occuperà di dare la priorità alle domande la cui risposta possa essere di interesse generale per tutti gli utenti. Avvisiamo inoltre i lettori di non inviare direttamente i quesiti all'email dello studio legale: i nostri esperti possono rispondere soltanto alle domande selezionate dalla redazione di Kataweb. I nostri esperti , Franco, Chiara e Matteo Dell'Innocenti e Michele Gelli sono dottori commercialisti presso lo studio Dell'Innocenti + Partners, via Bonanno Pisano, 85 - 56126 Pisa, tel 050-830312, fax 050-8310758, email studio@dellinnocenti.com , sito internet www.dellinnocenti.com.