PHOTOS: 'Glee's' Unforgettable Guest Stars

Tommy Lee Jones is also in talks to join the cast of the dark action comedy.

Besson, who is directing as well as co-writing, is producing with Virginie Silla.

Relativity is distributing the film domestically.

Agron, who plays Quinn Fabray on the Fox musical show, most recently appeared on the big screen in 2011’s I Am Number Four. While that film had a youth-skewing cast, the Malavita deal puts her opposite veteran and iconic actors who have multiple Oscar wins and nominations among them.

She is repped by WME, Rick Yorn and Hansen Jacobson.