The world's deepest volcanic ocean vents—three miles down in the Caribbean—swarm with shrimp that may have heat vision, experts say.