El nivel de inglés de los altos cargos políticos españoles ha dejado numerosos momentos memorables en apariciones internacionales. El último de todos ha sido protagonizada por el ministro de Asuntos Exteriores, Josep Borrell.

En una entrevista para la cadena televisiva estadounidense Bloomberg, el socialista ha tenido dificultades para responder a una pregunta hecha en inglés. Borrell, ni corto ni perezoso, le ha respondido: "Perdón, no he entendido la pregunta, podrías repetirla más despacio...y vocalizar mejor".