Why Rupert Everett wanted to make a film about the end of Oscar Wilde's life