Jack D. Richardson was in the first block of East Ida B. Wells Drive in the city’s South Loop neighborhood when a man he’d been having an “altercation’’ with attacked him about 9:50 p.m., said Officer Steve Rusanov, a spokesman for Chicago police.