Notice follows disclosure that Iran had produced more than the permitted amount of heavy water, an ingredient for the production of weapons-grade plutonium.