"It is a tricky business because as you hang more pelts from the walls of Zhongnanhai [the leadership compound in Beijing] ... do people say, "Wow you are a great tiger hunter!"? Or do they go, "Oh my God! There are an awful lot of tigers out there in the hills!"?