A thermometer that connects to the internet to help New York City turn the heat on for thousands of tenants with no heat in the winter.