Sepúlveda, torna in sala a vent'anni dalla sua uscita. Arrivò nelle sale italiane nel Natale del 1998 sfidando kolossal americani come Mulan e Il principe d'Egitto e uscendone a testa alta, incassò più di 20 miliardi di lire e rimane a oggi il film d'animazione italiano più visto. Dal 21 al 24 marzo questo capolavoro senza tempo torna in sala in versione restaurata per conquistare una nuova generazione di spettatori perché, come dice Enzo D'Alò: "Un buon film d'animazione è eterno, dura cinquanta o cento anni, non ha limiti. Perché personaggi disegnati in un mondo inventato, sebbene ispirato ad ambienti reali, ci permette di contestualizzarlo in modo diverso a seconda di chi lo guarda. Molta gente mi continua a fermare per parlarmi di questo film, credo che un quarto delle scuole italiane abbiano rappresentato a teatro la storia della Gabbianella e il gatto".

'La gabbianella e il gatto' torna in sala il cartoon italiano più visto in riproduzione....

Dal romanzo di Luis Sep ú lveda alla voce del poeta

Vent'anni dopo torna in sala 'La gabbianella e il gatto'. Ancora il cartoon italiano più visto



Le voci di Verdone e Albanese e tanta musica

Enzo D'Alò: "La gabbianella e il gatto, ambientalismo e accoglienza" in riproduzione....

Il film è un Fridays for Future vent'anni fa

, il cartoon didal romanzo diIl romanzo dello scrittore cileno ha avuto un grandissimo successo in Italia, da lì nacque l'idea di farne un cartoon, firmato dal regista insieme allo sceneggiatore Umberto Marino. Sepúlveda fu molto contento dell'adattamento cinematografico e decise di metterci la sua firma doppiando il personaggio del poeta la cui gatta Bubulina aiuta il gatto Zorba a crescere la giovane gabbianella Fifi. "Sepúlveda è un personaggio piacevolissimo, di grande cultura, non ci si stanca mai di ascoltarlo - racconta D'Alò - pensavo che il suo fosse un cameo importante. Gli demmo il ruolo del poeta ma a quel punto, con quell'accento spagnolo marcato, decidemmo di cambiare la nazionalità di tutta quella famiglia, bambina e gatta compresa, e farne una famiglia di migranti in una cittadina tedesca".Per il doppiaggio, in tempi in cui non si usava ancora ingaggiare attori celebri, D'Alò vollenel ruolo di Zorba il Gatto,in quello del Grande Topo "grandi attori che non hanno manie di protagonismo, interpretano il personaggio con libertà - dice D'Alò. - Era la prima volta per entrambi e Albanese cantò pure. Io venivo dall'esperienza della Freccia azzurra, con Dario Fo, per noi autori è veramente bello avere degli attori di questo calibro perché danno qualità al film". La colonna sonora venne affidate a David Rhodes, collaboratore storico di Peter Gabriel; indimenticabili le canzoni Siamo gatti cantata da Samuele Bersani, So volare da Ivana Spagna, Duro lavoro da Gaetano Curreri e Antonio Albanese e Il canto di Kengah da Leda Battisti. "Spesso appoggio sulla musica la mia storia per cui la collaborazione con questi artisti è stata importantissima - dice il regista - sono felice di tornare a lavorare anche per il mio prossimo progetto ancora top secret con David Rhodes".La storia del gatto Zorba che promette a una gabbiana, avvelenata da una macchia di petrolio nel mare, di insegnare a volare al suo piccolo che nascerà dall'uovo che ha deposto prima di morire, contiene due tematiche fortissime che oggi, a vent'anni dall'uscita, sono quanto mai attuali. "Stiamo assistendo all'esplosione del problema ambientalista, il film è un Fridays for Future e aiuta questo movimento che finalmente sta trovando uno spazio per credere in un futuro migliore, anche perché non stiamo preparando un grande futuro a questi ragazzi". La gabbianella orfana dovrà imparare a conoscersi e capire di non essere un gatto, prima di imparare a volare, un messaggio ancor più forte e attuale, quello dell'accoglienza. "La piccola gabbiana si integra, crede di essere un gatto ma ai gatti non va bene. Loro sanno quanto sia importante per lei imparare a volare ed essere se stessa, è una metafora importantissima. Ognuna di queste persone che si sposta dal proprio Paese, qualunque sia il motivo, deve cercare di mantenere le proprie radici e la propria identità. Il finale commuove tutti perché non si tratta più solo del diverso che torna dai suoi simili ma è il nostro figlio che ci lascia. Quindi ogni figlio o papà si commuove sull'immagine della gabbianella che spicca il volo".