hivewallet



Offline



Activity: 378

Merit: 250





hivewallet.com







Sr. MemberActivity: 378Merit: 250hivewallet.com

Re: Seeking translators for Hive wallet October 15, 2013, 07:37:40 PM #8 Quote from: greyhawk on October 15, 2013, 02:58:12 PM Total volume to be translated in lines?



For English->German I usually take between 1 EUR - 1,50 EUR per standard line depending on how technical the original is.



Hi greyhawk! We wish we were in a position to be able to pay for these translations, but unfortunately right now we're not. Can we incentivize you in some other way? A credit is obvious of course! We're super sorry for any confusion the mods may have caused by moving this to 'Services'. It was not our idea.



EDIT: We don't want to leave anyone who takes a stake in this empty-handed, so please email us and we'll come up with something. :-)



Quote from: Mooshire on October 15, 2013, 03:14:44 PM I have an Italian friend I can connect you with if you're in need of that



We're lucky enough to have a guy doing an Italian translation already, but we will let you know if that doesn't work out for some reason!



Quote from: miffman on October 15, 2013, 03:19:35 PM must I PM you?

I would love to translate Afrikaans for youmust I PM you?

Wow, that would really be something! No need to PM us here, but please do email w@grabhive.com! Actually, if you are able to follow the I18n guide, no need to do that either. If you're not, we should probably speak. :-) Hi greyhawk! We wish we were in a position to be able to pay for these translations, but unfortunately right now we're not. Can we incentivize you in some other way? A credit is obvious of course! We're super sorry for any confusion the mods may have caused by moving this to 'Services'. It was not our idea.EDIT: We don't want to leave anyone who takes a stake in this empty-handed, so please email us and we'll come up with something. :-)We're lucky enough to have a guy doing an Italian translation already, but we will let you know if that doesn't work out for some reason!Wow, that would really be something! No need to PM us here, but please do email w@grabhive.com! Actually, if you are able to follow the I18n guide, no need to do that either. If you're not, we should probably speak. :-)