A community of refugees and homeless people occupying an abandoned cinema take to the screen and reenact film classics.