Ned Lamont, who failed to beat Malloy, joins race to succeed him