DAMASCUS, Syria—The Syrian military touted advances in the suburbs around Damascus on Sunday, after pounding areas targeted in an alleged chemical weapons attack last week with what residents called the heaviest shelling since the start of the civil war.

The military said that on the eastern outskirts of Damascus, it succeeded in recapturing a section of the Damascus-Homs highway from rebels that runs past the town of Zamalka.

It...