Google will soon offer checking accounts to consumers, becoming the latest Silicon Valley heavyweight to push into finance.

The project, code-named Cache, is expected to launch next year with accounts run by Citigroup Inc. and a credit union at Stanford University, a tiny lender in Google’s backyard.

Big...