Sekunderna senare låg den då 19-årige falubon på marken. För att strax efteråt få en spark i ansiktet av den några månader äldre norrman han råkat komma att prata med. Norrmannen bodde tillfälligt i Hofors och blev så upprörd av falubons påstående om att hans hemort var trist att han sparkade denne för hans nedlåtande omdömen.

Försvaret av Hofors heder kommer nu att kosta den numera 20-årige norrmannen en månad i fängelse och 9000 i skadestånd sedan Svea hovrätt fastställt Falu tingsrätts dom.

Det var när krogen Etagé stängde natten till 13 september som det så fatala samtalet om den eventuella tristessen i Hofors ägde rum. När det var dags för rättegång nekade norrmannen och falubon mindes inte mer än att han börjat knuffas med norrmannen och sen blivit nerslagen av någon han inte sett.

Avgörande för den fällande domen blev då vittnesmålet från en av de utryckande polismännen. Han mindes händelsen mycket väl just för att norrmannen inför poliserna så öppet försvarat sitt agerande. Han hade för dem berättat hela händelsekedjan med hånet mor Hofors och anset att det följande våldet varit helt okay. Enligt polismannen hade 19-åringen inte ens hållit med honom när han påpekat att man inte slår en liggande. Den unge norrmannen fick sedan tillbringa natten i fyllecell.

Falu tingsrätt och nu också Svea hovrätt mäter ut en månads fängelse som rimligt straff. Norrmannens våldsamma agerande till försvar av Hofors heder är det enda brott han begått. Hans offer sänkte dessutom skadeståndet till sig själv till genom att förklara att misshandeln inte gett några psykiska men. Han sover gott och tänker aldrig på vad han drabbades av när han så oförsynt var nedlåtande mot Hofors.