“When making radio transmissions, conversing on the telephone or speaking to others when on duty as it pertains to incarcerated individuals in our custody, it is prohibited to refer to persons in out custody using terms such as ... packages, bodies, etc.”