When he pulled the car over, the driver, identified as Kenny Hemraj of Lawrenceville, told the officer that he “just fixed a part on the car and we just wanted to make sure it was good,” police body camera footage showed.