Small warrior from IBG Models





Данный проект посвящён одной из последних новинок от IBG Models. Основное фото демонстрирует итоговый результат, но давайте начнём с начала. Во-первых, это набор в масштабе 1/72, который копирует румынский танк Toldi IIa. Если вы пропустили обзор пластика, то вы можете прочитать статью здесь на нашем сайте . Мне нравится собирать небольшие модели в "слепом масштабе", и поэтому я решил попробовать новинку. This build is dedicated to one of the recent releases from IBG Models. The main photo shows the final result, but let's start from the beginning. First of all, this is 1/72 plastic kit, which copies Romanian tank Toldi IIa. In case you've missed full review, you can check full article here on our website . I like assembling tiny tanks in "Braile Scale" and decided to give a try to the new plastic.









Assembly began from the turret, which is built out of several parts.





Сборка началась с башни, которая должна быть склеена из нескольких деталей.





As you can see, fitment is perfect, and there were no problems whatsoever.





Как вы можете видеть, стыковка отличная, нет никаких проблем.





Hatch is molded separately, and maybe with some due care it will be possible to position it open, but I didn't see the point in doing so, because there is no interior detalization in such a small tank.





Люк отлит отдельно и, возможно, при должной сноровке можно и открыть его, но я не вижу смысла, так как внутри нет никакой проработки.





I mentioned it in the review and will show it again - bottom hull part should be assembled from several panels. Of course, careful alignment will be necessary. I decided to use Tamiya liquid cement in order to get a better bond between parts.





Я уже упоминал в обзоре, но покажу это снова - нижняя половина корпуса должна быть собрана из нескольких панелей. Разумеется, понадобится аккуратная подгонка. Я решил использовать жидкий клей от тамии для того, чтобы получить лучшее крепление между деталями.





Be careful, assembly manual doesn't copy all features of the parts. In other words, each element is shown in a simplified form.





Будьте внимательны, инструкция не копирует все нюансы деталей. Другими словами, элементы показаны в упрощённом виде.





Here you can see finished bottom hull part without suspension parts. Note that side panels are aligned with angled sectors, and top half should be positioned with special supporting elements.





А здесь вы можете видеть уже готовую нижнюю часть без деталей подвески. Обратите внимание, что боковые панели устанавливаются правильно при помощи специальных выступов, а верхняя половина - при помощи поддерживающих частей.





Another mistake in manual - wrong part numbers. On the photo above, you can see part B9, which definitely won't fit on the right side.





Ещё одна ошибка в инструкции - неправильные номера деталей. На фото выше вы можете видеть деталь B9, которая явно не поместится на правую сторону.





I decided to divide tank into three subassemblies for ease of painting. By the way, take a look at the tracks, which are plastic - it was real pleasure to assemble those. Top hull part should be upgraded with several parts including separately molded hatches. Some might be sad as there is no PE for the engine bay, but that's not a great problem in my opinion.





Я решил разделить танк на три части для простоты сборки. Кстати, взгляните на траки, которые изготовлены из пластика - их было приятно и просто собирать на модели. Верхняя часть корпуса дополнена несколькими деталями, включая отдельно отлитые люки. Некоторые могут огорчиться из-за отсутствия травления для моторного отсека, но это небольшая проблема.





On this photo, you can see dry-fit of all subassemblies. Yes, there is minor gap between bottom and top hull parts, but this can be corrected with super-glue. For all work with plastic I used a knife from Swann-Morton, which is easy to work with.





На данном фото вы можете видеть как все части складываются вместе без клея. Да, присутствует небольшая щель между верхней и нижней половинами, но это несложно исправить при помощи суперклея. Для всей работы с пластиком я использовал нож Swann-Morton, который довольно прост в работе.





Next step was to cover all parts with white primer. This is an important procedure in order to ensure proper fixation of the layer of acryllics. All three parts were sprayed with Gunze white primer and left for a day to cure.





Следующим шагом было покрыть всё белым грунтом. Это важный процесс, который обеспечит надёжное закрепление акриловых красок. Все три части были задуты из балончика белым грунтом от Gunze и отложены на день для сушки.





Manufacturer provides paint numbers in several designations and one of those is AK Interactive product range. I had Soviet Camouflages paints set and decided to take green out of it.





Производитель даёт номера красок в нескольких обозначениях, и одно из них - продукты AK Interactive. У меня уже был набор для советских камуфляжей, поэтому я решил использовать зелёный цвет оттуда.





All subassemblies were airbrushed with Russian Green, which is marked as AK746. As you can see, thin layer of this paint gives a nice glossy finish.





Все части танка были покрыты зелёным цветом, который имеет обозначние AK746. Как вы можете видеть, тонкий слой даёт аккуратный глянцевый вид.





My main idea was to copy tank in winter camouflage, which suffered some beating during military actions. On the top photo, you can see final result. How did I achieve it?





Главной идеей в проекте было воссоздать танк в зимнем камуфляже, который изрядно потрепался во время боевых действий. На верхнем фото вы можете видеть итоговый результат. Как я его достиг?





Well, here you can see the "magic tool" - special washable white paint AK751, which is perfect for winter camo replciation. First you cover all parts with white. Next step involves warm water and thin brush, which will help you scratch the white surface and reveal paint underneath it.





На данном фото вы можете видеть "волшебный инструмент" - специальную смываемую белую краску AK751, которая отлично подходит для зимних камуфляжей. Сначала вы покрываете всю модель белым. Далее нужно использовать теплую воду и тонкую кисточку, при помощи которой вы будете царапать и смывать краску, чтобы обнажить зелёный слой под ней.





Here you can see the picture of two combined steps. First, tracks were painted with AK Track Primer and left to cure overnight. Second, scratches were replicated with AK033, which is a lighter shade of 4BO. Of course, it was randomly applied with thin brush. Wheel tires were hand-painted with black glossy paint, which will be later dimmed with matte lacquer.





А здесь можно видеть модель после нескольких шагов. Во-первых, траки были окрашены специальным грунтом для траков от AK и оставлены на ночь, чтобы просушиться. Во-вторых, царапины и сколы были скопированы при помощи AK033, который представляет собой очень светлый оттенок 4ВО. Разумеется, это было нанесено тонкой кистью как можно более хаотично. Бандажи катков вручную окрашены чёрной глянцевой краской, которая позже будет покрыта матовым лаком.





As for the exhausts, those parts were left on the sprue for ease of work. First, I applied layer of 301 Light Rust from Vallejo. As you can see, it's not that light and looks fine, like weathered rusty metal.





Выхлопные патрубки были оставлены на рамке для простоты работы с ними. Для начала я нанёс слой 301 Light Rust от Vallejo. Как вы можете видеть, он не настолько светлый и выглядит как очень ржавый металл.





Next - even lighter shade - 70.981, which should replicate spots of the fresh rust. This color was applied with dry-brush method in order to make it as subtle as possible.





Далее следует ещё более светлый оттенок - 70.981, который должен сымитировать места со свежeй ржавчиной. Данный цвет был нанесён методом сухой кисти, чтобы сделать его как можно более натуральным.





Top half was glued to the bottom part, and here you can see the result. Next, I applied dark wash in recessions and covered wheels with mud. Of course, tools were hand-painted and glued onto the model. Note also small rust stains, which were replicated with Vallejo wash.





Верхняя половина приклеена к нижней, и на фото выше вы можете видеть результат. Далее я нанёс темную смывку во все углубления и покрыл колёса грязью. Разумеется, инструменты были вручную окрашены и установлены на модель. Обратите внимание на небольшие потёки ржавчкины, которые были сымитированы при помощи смывки от Vallejo.





I also applied decals. Symbol on the back side of the tank was hand-painted, because it's almost impossible to apply decal on all those raised parts. After trying several methods I decided to make it with brush. Tank was also given dark filters in order to dim bright spots and make overall appearance even more beaten.





Далее были нанесены декали. Символ на задней стороне был покрашен вручную, так как нанести декаль представлялось невозможным из-за непростого рельефа. После нескольких попыток я решил нарисовать всё сам. Танк также был покрыт слоем тёмных фильтров для того, чтобы приглушить слишком яркие места и сделать внешний вид однородным.





Those were the last steps, and tank was ready. Of course, it's not a perfect, but still I've got a nice tiny replica of WWII Toldi. Above and below you can see photos of the finished model.

Don't forget to like our Facebook page , so that you can get fresh articles on time.





Это были крайние шаги перед тем как танк был готов. Разумеется, не всё отлично, но всё равно получилась приятная маленькая реплика Toldi со Второй мировой. Выше и ниже вы можете видеть фото уже готовой модели.

Напоминаю, что вы можете найти данный набор на официальном сайте компании IBG Models .