“The Last Dance” looks to focus on the ’97-98 season as well as events leading to the scattering afterward of the team’s core — Jordan, Pippen, Rodman and Jackson, Hall of Famers all.