ISTANBUL–A small Kurdish militant group claimed responsibility on Saturday for a blast at Istanbul’s second-largest airport that killed one airplane cleaner, raising concerns about expansion of a conflict that has largely been isolated to southeastern Turkey.

The Kurdistan Freedom Hawks said it had fired mortar rounds at Sabiha Gokcen International Airport in an effort to disrupt Turkey’s commercial flights as part of its fight against a military offensive targeting Kurdish insurgents.

“This...