Akihabara est un quartier de Tokyo consacré à l’électronique et à la culture otaku (fans de BD et d’animations) où les figurines multicolores de personnages de manga et autres accessoires de l’animation nippone figurent en bonne place dans les vitrines.

Mais au sixième étage du Sakai Saehiro, un bâtiment proche de la gare, c’est un autre genre de boutiques qui attire l’attention — et quelques clients : S & Graf propose à la vente toutes sortes de produits militaires, de l’attirail complet du GI américain, période seconde guerre mondiale, au parfait nécessaire du soldat de la Wehrmacht, période nazie.

Le 18 septembre, 40 000 personnes ont manifesté à Tokyo contre la décision du gouvernement d’élargir les prérogatives de l’armée nippone. Sur les pancartes, le premier ministre Shinzo Abe a été affublé d’une moustache à la Hitler. Shin Woong-jae/Redux-REA

Uniformes, insignes ou médailles, tout y est. Le traditionnel casque modèle M40 se négocie autour de 20 000 yens (148 euros). Sur le site Zero Monster, on peut aussi acheter une tenue de camouflage SS pour 25 000 yens (185 euros). Et la porter en toute liberté, comme ces motards qui circulent parfois le chef couvert du célèbre casque de l’armée allemande. Au Japon, rien n’interdit d’afficher son goût pour l’esthétique nazie et l’usage de ses symboles.

“Mein Kampf” en version manga

Toutefois, le 25 septembre, un homme a été arrêté pour avoir dessiné au feutre des moustaches d’Hitler sur des affiches du très nationaliste premier ministre Shinzo Abe. « Considérant le gouvernement actuel, a déclaré à la police Takeshi Muto, l’auteur

du “maquillage”, c’était inévitable. » Il n’a pas été arrêté pour apologie du nazisme mais pour destruction de bien privé. Au nom de la liberté d’expression, utiliser l’imagerie nazie n’est pas illégal. L’Archipel compte d’ailleurs un Parti national-socialiste des travailleurs japonais dont le président, Kazunari Yamada, a récemment fait parler de lui pour ses liens supposés avec Sanae Takaichi, l’actuelle ministre de l’intérieur et des communications, et Tomomi Inaba, l’une des dirigeantes du Parti libéral-démocrate (PLD) au pouvoir.

La publication en 2009 sous la forme de manga du Mein Kampf d’Adolf Hitler avait été accueillie dans une relative indifférence. La version originale est déjà disponible en librairie. Les ouvrages antisémites ne sont pas rares.

En juillet 2003, le ministre des finances, Taro Aso, avait dû revenir sur certains propos controversés. Il avait estimé qu’il était possible de s’inspirer des nazis, qui avaient su se passer de la Constitution de la République de Weimar. Soe Zeya Tun/Reuters

L’indifférence tient notamment à ce que les Japonais connaissent mal les événements de cette période. L’enseignement de l’histoire dans les écoles reste discret sur les années 1930-1940. On prend soin d’arrêter les leçons au début du XXe siècle, avant que le Japon impérial ne devienne l’allié de l’Allemagne nazie. Mal connu, Hitler est même parfois perçu comme un conquérant. Cela ne veut pas dire que l’image du régime hitlérien leur semble positive.

En juillet 2013, le ministre des finances Taro Aso avait dû revenir sur certains propos controversés. Il avait estimé qu’il était possible de s’inspirer des nazis qui avaient su se passer de la Constitution de la République de Weimar. Et en 2007, Yoshihide Suga, actuel porte-parole du gouvernement et qui détenait alors le portefeuille des communications, s’était illustré par sa fermeté et ses idées au sein du premier gouvernement Abe. Favorable au contrôle de l’Etat sur l’audiovisuel, il avait gagné le surnom de « Goebbels du gouvernement Abe », du nom du ministre de la propagande d’Hitler.

Article réservé à nos abonnés Lire aussi Shinzo Abe en quête d’un nouvel élan pour les « abenomics »