Five non-binary people discuss their experience of life outside the simple gender binary of male and female. They tell us about the difficulty that society has with their resistance to its attempts to compartmentalise and define people