A Florida man told police he "went bananas" after workers from a utility company parked their vehicles in front of his driveway while they carried out repair work.