――WSJの人気コラム「ハード・オン・ザ・ストリート」

＊＊＊

金相場は8日のアジア取引時間帯に1オンス＝1600ドルを超え、ほぼ7年ぶりの高値をつけた。イラクにある駐留米軍基地に対するイランのミサイル攻撃がきっかけとなったこの上昇は、対立の影響が米経済の見通しに波及しない限り短命に終わるだろう。

金は対立や緊張がエスカレートした際の資金逃避先として有名だが、長期的な金相場を占う役割はあまり果たさない。代わりに米国の実質利回り（国債利回りからインフレ率を除外）が、金相...