Christopher Columbus' line

Battle Start:

Food, gold, and slaves!

Guess I'll go and evaluate it.





Skill:

Well isnt this delicious!

Fuhahahah!





Command Card:

Gold!

Fame!

Alright!





NP card:

Sound your guns!

Let's get hectic!

Preparation done!





Attack:

Taake this!

Quite a hardworking one here!

Let's trade it with this glass bead!





Extra attack:

This is my conviction!





NP:

Hahah, struggle! At the end of beliefs and dreams, to the treasure of the new world! You scoundrels! Drop the anchor! Fufu, fuhahaha! Fuhahahahahaaa! Santa Maria - Drop Anchor (Exploaration of the New World)!

Now what will I plunder this time? Fufu, fuhahahahaha, fu hahhahhahha! Can't stop the thrill just by thinking about it! Santa Maria - Drop Anchor (Exploaration of the New World)!





Damaged:

Goddammit!

Son of a bitch...





Defeated:

Like I'd...give up...

We're... sinking...





Victory:

A human slave... wait, don't be showing that to my mates here!

Alright, let's go and get it!





Level up.

Nfufufu, thanks a bunch!





Ascension:

1. Unexpectedly, you need to pay attention to your appearance's dignity, other wise your underling will make light of you.

2. Seems like we've come this far eh? Be counting on you for the long voyage onwards!

3. Nice, nice, can't buy this sensation with gold. I like it!

4. Fuhah! Now this is the real Admiral Columbus! Now then, let's go get some treasures!





Bonds:

1. Not really used to being the underling here... Well, be counting on you!

2. Well, I got summoned, so I'd follow your lead to an extent. Likewise, I'd rather have you understand my own standing as well.

3. (Referencing Columbus' Egg, but not sure about the rest of the translation) Eh? Break the shell of the egg's bottom...? Naahh, it won't stand that way. "Were it me, it'd stand for three days and nights. Unless I give up, I can still expect good things to happen, yeah?

4. Seems like you understand. We're mates on the same ship aiming for the same New World! Now full speed ahead, Master!

5. Hahha! Master, you really are the best mate around! Let's have some pleasant memories together from now on!





Conversation:

1. Let's hurry up and go on the next voyage.

2. You're a Master, but you're my partner too! Don't be disappointing me, yeah?

3. Sailors must obey their captain. Otherwise the ship won't advance.

4. Oh ho. There are some promising sailor candidates here. Though I don't know if getting them on the same ship means they'll be attacking somewhere together or killing each other instead.

5. Oh, so that's the omnipotent one. I did hear rumors about that one, but is that...? (when you ahve Leonardo)





Liked things:

Things I like? Obvious, isn't it? Gold, status, and fame! That, and things inside a treasure too.





Disliked things:

Sailors who don't listen to their captain are troublesome, indeed. Can't really reduce your manpower on a voyage, can we? Well, if they're getting too much there's nothing to do but disposing them.





Grail:

Holy Grail, eh... I wonder how much worth it has as a treasure. Can't even begin to guess.





Event:

Hey now, stop idling around. This now is a chance for some treasure!





Summon:

I'm Columbus. Christopher Columbus. Now then, what kind of treasures waiting in this voyage?