The first all female spacewalk was supposed to be a giant leap for women. The milestone will happen someday, but until then, the cancellation is another entry on the timeline of challenges women of NASA have had to overcome.