From Tokyo to Beijing and London, the consensus is clear: few overseas investors want to step into the US$13.9 trillion U.S. Treasury market right now