Payments network Square (SQ) has been allowing its users to buy and sell bitcoin through its Cash app. But they can't use all that bitcoin at merchants that use Square to process payments.

One analyst thinks that merchants are now ready to receive payment in bitcoin, despite the digital currency's volatile price swings.

In a survey of nearly...