Michael Latimer, 31, a transit officer with just over two years on the job, will likely face federal charges for the alleged heist, sources said. He was caught on camera as he donned his mask and bulletproof vest, said the sources.