In 2015, BBC Earth travelled to the El Triunfo Biosphere Reserve, high in the Sierra Madre de Chiapas mountains in Mexico. There we discovered a world of wildlife unlike anything elsewhere in the world.