From NetEase:

Taiyuan 5-Year-Old Girl Slapped Tens of Times Within Span of 10 Minutes Because She Didn’t Know How to Do Her Math Problems

Shanxi TV news report images. While correcting assignments, a Taiyuan City Blue Sky Montessori Kindergarten teacher slapped a little girl tens of times within the span of 10 minutes. The girl that was slapped is 5 years old this year, and her father claims the teacher hit his child because she couldn’t figure out “10 plus 1”. The head of the kindergarten says they have already fired the abusive teacher.

From Sina Weibo:

Girl Who Couldn’t Do Math Problems Slapped 70 Times by Teacher, Kindergarten Shut Down: October 15, at the Shanxi Taiyuan Blue Sky Montessori Kindergarten, because she couldn’t figure out what 10 plus 1 is, a 5-year-old girl was slapped 70 times within the span of half an hour by her teacher, the entire incident recorded by a surveillance camera, with another 3 girls also being beaten. At present, the teacher involved has already been held in administrative detention for 15 days, and this kindergarten has been shut down.

Comments from NetEase:

月君 [网易江苏省盐城市网友]:

Einstein couldn’t even talk at the age of 7. Fortunately he was born in Germany, otherwise he’d have been raised as a idiot.

网易浙江省温州市手机网友 ip：111.1.*.*:

Those who want to slap the teacher, ding me. [2,720 dings (upvotes) at time of translation.]

twincad2011 [网易广东省广州市网友]:

The head of the kindergarten says they’ve already fired the abusive teacher. So firing is enough, right? The head of the kindergarten is trying to shirk responsibility!

lanzheking [网易上海市手机网友]:

Nowadays just ten slaps gets on the news, but oh how I was abused by teachers back in the day.

黄易资深临时工 [网易浙江省杭州市网友]: (responding to above)

10 slaps is indeed nothing. I remember when I was little and wrote 10 words incorrectly. For each word wrong I got 10 canings, with a bamboo reed a little thicker than a thumb. Now that’s called pain that is forever etched in memory. From then on, I never wrote as many words wrong ever again.

谁是贼 [网易北京市网友]:

A philosophy and mentality of violence has always been planted into hearts of the young and transmitted from generation to generation!!!

辟谣组曹组长 [网易河北省石家庄市网友]:

Those who want to gangbang this kindergarten teacher, click [ding, 520 dings (upvotes) at time of translation.]

浮光掠影AA [网易河南省郑州市网友]:

A vicious woman like this can be a kindergarten teacher? Parents are more suitable for hitting their children, because they hit more gently!

网易江苏省苏州市网友 ip：58.240.*.*:

With this kind of thing, simply being fired is enough??

网易广东省广州市网友 ip：183.63.*.*:

Ha ha, being a teacher like this, NB.

Comments from QQ:

腾讯苏州市网友 [□V□I□P□:

Seeing the video, I was so angry. This was extremely vicious. The parents hitting you guys can be considered getting off easy. The parents wanting half a million yuan in compensation, I think from the point of view of this kid’s parents, isn’t wrong at all. With a child this small, could she not be psychologically traumatized? The parents will definitely have a lot of headaches sending her to school in the future. This kindergarten won’t be able to continue operating that’s for sure, as who would still send their kids there? As for the child-beating teacher, her information [identity] will definitely be human flesh searched out, so let’s condemn her then.

腾讯长沙市网友 罗罗:

If it was my child who was beaten like this by a teacher, I could kick her to death and it still wouldn’t be enough. Should the parents not hit her back? I raise both hands in approving of the parents hitting her back, as long as she isn’t beaten to death.

腾讯东莞市网友 逝去的诺言:

Watching the video brought tears to my eyes, what a beast! You are not a disgrace as a teacher, but a disgrace as a human being! A woman like you is a threat to other people if you’re not locked up in jail to reflect on your actions.

腾讯网友 安苏曼丽:

Our math teacher in the past was like this, so mean. Every class involved students being hit, with not a single class not involving someone being hit. And humiliating students too, using very ugly words. Back then, we didn’t even know to object/fight back, and didn’t dare tell our parents either.

腾讯宁波市网友 ↘椛開椛落シ:

With kindergartens these days, you can say they’re “teachers”, but just how many of them have actually graduated with child teaching credentials? Most of them were simply hired by the school. Now I don’t even dare to send my kid to kindergarten. The relevant government departments should really thoroughly investigate the industry of kindergarten teachers, and those without a certain amount of cultivation and character must be cleaned out, or else they’ll cause a lot of trauma for children.

腾讯北京市网友 这就是生活:

My kid is 5 this year as well, and is now in the kindergarten senior class. Seeing this video makes me so mad, she’s such a scumbag. The head of the kindergarten even criticized the parents for hitting her [and the teacher, after demanding 500k and being refused]. The parents should all line up and take turns slapping them one hundred times, kicking them one hundred times, and even that won’t satisfy the anger. I am so fucking mad. What a trauma the poor kid must be suffering! She’s definitely going to loathe learning and going to school in the future. Parents, be sure to comfort your child properly so she doesn’t grow up with this trauma casting a shadow over her.

腾讯广州市网友 nical:

Beast! Paying money to go learn, only to be hiring a teacher to hit one’s child! What a tragedy, that such a scumbag like this could be teaching children, with no conscience at all, proving that the kindergarten is a mess, a disaster zone! In the future, I better just teach my child myself, and as for whether my child can get into Peking University or Tsinghua University, I couldn’t care less, as long as my child is healthy and safe!

腾讯网友 芐蓅設會:

I suggest we human flesh search this teacher, she matches the conditions to be human flesh searched. Netizens, please, show no mercy.

What do you think? How would you react if this happened to your child? What would you demand? Could you be appeased?