Men believed to be migrant smugglers are spotted during a rescue effort in the Mediterranean.