How one teacher is preparing for a year like no other, with support from Apple