Woman was employed to display the raw fish on her body at a restaurant in Shanxi province, a newspaper reports