2009年10月にPC版のローンチを果たし、昨年7月には累計400万本突破が報じられた傑作アドベンチャー「Machinarium」ですが、Amanita Designが“Definitive Version”と題したPC版のアップデートをアナウンスし、新エンジンの刷新やゲームパッド/実績サポート、日本語を含む14言語対応を導入したことが明らかになりました。

steam summer sale may not be the only thing to be excited about today… #Machinarium pic.twitter.com/p0Qvxbzy4G — Amanita Design (@Amanita_Design) 2017年6月22日

we're now exploring the platform, might happen in the future ?? — Amanita Design (@Amanita_Design) 2017年6月22日

現在Nintendo Switch対応も検討しているとのこと

yup, upgrade for both current and future owners. we're replacing the old Flash version with this one. — Amanita Design (@Amanita_Design) 2017年6月22日

アップデートは既に配信済みで、対応言語は英語とフランス語、イタリア語、日本語、ドイツ語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、トルコ語、中国語 (簡体字)、中国語 (繁体字)、チェコ語の14言語となっています。

“Machinarium”ファンは、この機会にもう1周して実績をコンプしておいてはいかがでしょうか。

参考：“Machinarium”のゲームプレイトレーラー