Andrew Sheng says the US tax cut proposal exemplifies an economic model that is rooted in Western civilisation’s fascination with universal theories. Within the logic of the free market, income inequality is brushed aside as an inconvenient outlier