Egg sellers in the city say sales affected despite assurances from officials that European eggs in the city are safe