La polémique sur la remise du César du meilleur réalisateur à Roman Polanski, accusé de pédophilie et condamné par le passé pour détournement de mineur, se poursuit ce mercredi 4 mars. Le directeur de casting Olivier Carbone a publié lundi, sur Facebook, un long et violent message attaquant Adèle Haenel, qui a quitté la cérémonie avec colère après la victoire du réalisateur. Entre deux insultes, il y menaçait notamment l’actrice d’une « bonne omerta, carrière morte ».

Sur Twitter, c’est une journaliste qui a retrouvé la publication et en a relayé la capture d’écran mardi. Le message, écrit presque entièrement en majuscules, dénonce un « lynchage inacceptable ». Et sous-entend que le coup d’éclat d’Adèle Haenel pourrait lui coûter sa carrière : « Vu mes sources Haenel, tu vas avoir une bonne surprise très prochainement avec une bonne omerta carrière morte bien méritée qui te pend au nez ! », écrit-il.

ça, c'est un directeur de casting en activité... #Balancetonporc https://t.co/EgOC5l028G—Val_Do(@miss Foxy Shelby?)

« Haenel tu es minuscule par rapport au talent de Roman ! Tu es qui pour avoir le melon et la raconter comme ça face à un monstre vivant ! Tu fous la gerbe », ajoute-t-il plus loin.

Traitant au passage Florence Foresti, la maîtresse de la cérémonie qui avait dénoncé avec humour la présence de Polanski parmi les nommés, de « conne », le directeur de casting s’en prend également aux détracteurs du réalisateur : « Vous êtes tous des gros minables de vous comporter comme des hyènes sur Polanski ! », lance-t-il.

Une publication plusieurs fois modifiée

Sur Twitter, une autre internaute a ensuite remarqué qu’après de nombreuses modifications, la publication a totalement changé de ton : il s’agit désormais du partage d’un article sur l’acteur Lambert Wilson apportant son soutien à Polanski, sans aucune trace de la diatribe initiale.

2 heures après, Olivier Carbone a décuvé (ou écouté ses proches). On passe du registre agresseur (menaces de repré… https://t.co/RRK9q0AFnM —DikeJu(@Diké)

"HAENEL TU ES QUI POUR TE LA RACONTER COMME ÇA FACE À UN MONSTRE VIVANT SALEG" "SALEG" = Sale gouine, je suppose ?… https://t.co/ZIwgN9Uk7X —DikeJu(@Diké)

L’outil d’historique des modifications, accessible à tous, permet toutefois de refaire le déroulé de cette trentaine de changements, dont le dernier a été effectué mercredi aux alentours de 14 heures. On y remarque notamment l’ajout puis le retrait d’insultes (« bande de putes », « Quelle bande de merde il y a prescription»). A noter que si la prescription vaut pour la plupart de la dizaine d’accusations qui pèsent contre Roman Polanski, l’affaire aux Etats-Unis concernant Samantha Gailey en 1977, elle, ne l’est pas, le réalisateur ayant reconnu sa culpabilité pour détournement de mineure.

Les diverses modifications d’Olivier Carbone comportent d’autres commentaires assassins adressés à Adèle Haenel : « Tellement heureux que tu n’[aies] pas le César c’est d’ailleurs pour ça que tu as fait ta petite crise à deux balles idiote ! », assène-t-il, toujours en majuscules. Florence Foresti, elle, en prend à nouveau pour son grade : « Cette conne de Foresti honteux tu es trop mauvaise au cinéma on te veut pas. »

Sur Twitter, la révélation de ces propos a provoqué une vague de réactions outrées : « On fait taire les femmes, on punit les femmes de parler, et on ne s’en cache pas », écrit notamment une internaute.

Un directeur de casting promet « une bonne omerta de carrière morte bien méritée » à Adèle Haenel pour avoir protes… https://t.co/uQ47XdA4Jo —Melusine_2(@Mélusine)

Olivier Carbone, qui était décrit en 2010 par « le Parisien » comme « l’un des directeurs de casting les plus prisés », a à son actif la participation à des films prestigieux tels que « Inglorious Basterds » de Quentin Tarantino, « la Mome » ou encore « la Rafle ». Contacté par « l’Obs », il n’a pas donné suite à nos sollicitations.