Foreign ministers of two nations meet Chinese counterpart in Beijing as China 'seeks to counterbalance US influence' in the Asia-Pacific