An LED Shop Light is fairly affordable: definitely more so than traditional grow lights. LEDS will support plant growth without overheating or using too much energy. I used a Lights of America shop light that I found on sale a couple years ago, it can also be found on Amazon: http://amzn.to/2rfWELk

The shop light can be rested on the edges of the painted tote.