WASHINGTON—Just about four in 10 borrowers with direct federal student loans are paying them back, according to a report released Monday that offers the first comprehensive snapshot of the program since it became widely used in 2010.

Many of the 27.8 million borrowers with these newer direct federal loans aren't yet required to make payments: About 35% are still in school or within a six-month grace period after graduation, the report said.

...