SAIKI TRANSLATION MASTERPOST

TO SEE ALL TRANSLATIONS FROM NEWEST TO OLDEST:

CHECK MY TRANSLATION TAG

To see links to all the chapters in order: Click below the readmore~

Aside from working with PSI Scans to translate full chapters of the manga, I also occasionally did my own partial chapter translations, usually ahead of the PSI Scans release.







Volume Covers:



Volume Covers 01-25

Non-specific Posts:

TV Anime Announcement

Popularity Poll

Special bonus chapter about Teruhashi

Saiki gets a massage

A guide to Saiki’s harem (ch1-178)

Saiki’s Childhood Compilation

Volume 1/3 extra pages (also this one)

A guide to Yumehara’s Romances

Crossover with Shokugeki no Soma

Kaidou’s Split Personality Chart

List of all Auras and Guardian Spirits

List of Pun Names

Some Stuff from the Character Guide

Some unpublished Manuscripts

General Translation Tips

Restaurant Oneshot

Food Critic Oneshot



Chapter Posts:



ch71-72: 5 pages about Saiki’s glasses

ch73: Saiki wakes up and everyone’s really weird (it’s at the very bottom of the post)

ch76-77: Saiki and Teruhashi go on a date

ch98-99: Saiki’s friends throw him a birthday party

ch101: Saiki vs the Teruhashi Fan Club

ch102: Saiki overhears some girls’ talk

ch103: One of Saiki’s antennae broke

ch104-105: Kuusuke’s Introduction

ch105-106: Kuusuke interacting with Nendou and Kaidou

ch112: Aren, Kaidou, and Saiki all take a motorcycle course

ch113: Teruhashi’s amusement park date with Saiki

ch120: Kaidou throws a Halloween party

ch124-126: Saiki travels through time

ch127: Saiki goes clothes shopping

ch131: Kuriko meets Teruhashi and Yumehara

ch133: Saiki’s mom goes to a class reunion

ch135-136: Saiki finds a hamster

ch142: Reita’s piano story

ch144: When Saiki had allergies

ch151-152: Saiki on a boat (Part 1)

ch153: Saiki and friends on a Deserted Island (Part 2)

ch154-155: Escape from the Deserted Island (Part 3)

ch156: Photo Club tries to blackmail Saiki

ch157: Saiki keeps getting stuck in time loops

ch161: Saiki’s freinds ask for summer hw help

ch162-163: Introducing Aiura

ch166: Judo time

ch167-168: Aiura’s man hunt comes to a conclusion

ch170: Saiki fussing over a love triangle

ch171: Nendou gets a love letter

ch172/ch188: The mangaka Saiki’s dad works with

ch173: Aiura and Toritsuka compete over who should be Saiki’s sidekick

ch174: Teruhashi gets sick

ch175: Return of the hamster

ch176-177: When Saiki got really big

ch178: Saiki and Teruhashi visit the shrine for new years

ch180: Saiki stalks a normal guy

ch181: Imu gives up on Saiki

ch182: Teruhashi, Imu, and Chiyo go on a group date

ch183: 100 yen man

ch184: Saiki stalks the normal kid (again)

ch186: Finding Mera’s dad

ch187: Finding Mera’s dad- Finale

ch190: Why the world keeps repeating the same year over and over again

ch191-192: Kaidou plays card games for children

ch193: Saiko’s poorman adventure

ch194: Psychic Trio

ch195: Saiki visits the occult club for the first time in a while

ch196: Saiki’s parents have a fight

ch197: Saiki goes to art class

ch198-199: Nendou blays baseball

ch200: Baseball arc conclusion

ch201: Saiki discovers the internet

ch202: Saiki’s class needs to decide on some committee members

ch203: Imu asks Saiki for a favor

ch204: Saiki helps pick out a gift for Teruhashi

ch206: Saiki gets some temporary weird powers3

ch208: Saiki’s bro sends him on a quest

ch209: Saiki and Yuuta visit the zoo

ch210: Introducing, Akechi Touma

ch211: Akechi part 2 - Electric Boogaloo

ch213: Introducing Kaidou’s li'l Bro

ch212: Kochikame ends and Saiki’s dad gets fired

ch214: Teruhashi goes Gyaru

ch215: Akechi and Saiki dig for sweet potatoes

ch216: School Festival (Part 1)

ch217: School Festival (Part 2)

ch218: School Festival (Part 3)

ch220-221: Psychicers Reunion

ch222+224: There’s a new cat in town

ch223: Saiko has had enough

ch225: New Year’s sleepover at Kaidou’s house

ch226: Saiki’s New Year’s Adventure

ch227: Saiki’s grandparents meet some girls

ch228: Saiki’s Mom has a mom party

ch229: Bath Time

ch231-232: Valentimes

ch234: Imu Stalks Teruhashi’s Brother

ch236-237: Quality time with Aiura

ch238: Saiki’s Class gets a New Teacher

ch240: Mera’s Birthday

ch242: Teruhashi tries too hard

ch243: Saiki tries out VR

ch246: Akechi Returns part 1

ch247: Akechi Returns part 2

ch248: Akechi Returns part 3

ch249: Akechi Returns part 4

ch250: Akechi Returns part 5

ch257: Introducing Suzumiya Hii-chan

ch258: Hii-chan Part 2

ch259: Robo-Saiki

ch260: Teruhashi vs the Paparazzi

ch265: The kids fill out their future plans surveys

ch266: Akechi pays Saiki a visit

ch267: Satou-kun and Hii-chan

ch268: Toritsuka meets Kuusuke pt1

ch269: Toritsuka meets Kuusuke pt2

ch270: Toritsuka meets Kuusuke pt3

ch271: Toritsuka meets Kuusuke pt4

ch272: Toritsuka meets Kuusuke pt5

ch276: The Finale pt1

ch277: The Finale pt2

ch278: The Finale pt3

ch279: The Finale pt4

ch280?: Saiki’s new life part 1 (from JUMP GIGA)

ch281?: Saiki’s new life part 2 (from JUMP GIGA: the final chapter)

All the 4koma strips (listed newest to oldest)

You can also check out my Translation tag to see all the posts from newest to oldest~

and be sure to check out my Saiki Kusuo tag for more cool stuff- like art and videos (mostly reblogs) or my Saiki Asks tag for all the answers to saiki related asks I get