Mark Towill and Charlie Enright offer their condolences; it is also revealed that the Vestas crew pulled the man out of the water but he died hours later