Police said the fights, mostly involving girls, broke out at the park and continued across the city, with reports of brawls at a gas station and at a McDonald's