Safety-first menu for big set piece dinner shows Beijing was taking no risks when hosting a man who is not known for his adventurous palate