Meghan Heffern and Marc Bendavid from the hit web series ‘How to Buy a Baby’ talk about what to expect for season 2