Aus dem Schmied wird ein Dienstmädchen: 1931 wird der erste Schweizer eine Frau Ausgerechnet das katholisch-konservative Nidwalden erlaubt im Oktober 1931 dem Schmied Niklaus Businger, seinen offiziellen Geschlechtseintrag zu ändern und fortan Margrit zu heissen. Ein Blick zurück auf eine europäische Pioniertat.

Im ländlich-konservativen Nidwalden zeigte die Regierung schon 1931 Verständnis für einen Transmenschen. (Bild: Walter Mittelholzer / ETH-Bildarchiv)

Den Nidwaldner Regierungsräten ist klar, dass sie es mit einem tragischen Fall zu tun haben. Denn der Brief, der im September 1931 eingeht, endet mit einer kaum verhüllten Selbstmorddrohung: «Erwähne noch mal, sollte wieder eine Ablehnung des dringenden Wunsches erfolgen, so hat das Leben für mich keinen Wert mehr in diesem furchtbaren Zustande eines Zwitters und die Folgen der Abweisung würden nicht ausbleiben.» Unterzeichnet ist das Schreiben mit: «Ihre ergebene Bürgerin Margrit Businger».