Coinbase said it raised $75 million in the single largest venture-capital fundraising by a bitcoin-related startup.

Investors included banks and the New York Stock Exchange, apparently the first time any traditional financial institutions have taken direct stakes in a bitcoin enterprise.

Coinbase, based in San Francisco, offers a number of...