Network Rail said it hoped to have two of the six tracks working by this evening’s rush hour, although passengers were warned that they faced delays and cancellations.