Two groups of researchers studying a potential link between chronic-fatigue syndrome and a virus called XMRV have reached contradictory conclusions, according to people familiar with the findings.

One group found a link, and the other didn't.

Their reports were held from publication after being accepted by two science journals—a rare move...