Central banks around the world are selling U.S. government bonds at the fastest pace on record, the most dramatic shift in the $12.8 trillion Treasury market since the financial crisis.

Sales by China, Russia, Brazil and Taiwan are the latest sign of an emerging-markets slowdown that is threatening to spill over into the U.S. economy. Previously, all four were large purchasers of U.S. debt.

While...