Frank Ernest Shephard, III, shown with his daughter, Jenasha Shephard. Frank was killed at the end of a chase on Jenasha's 24th birthday