Ian Tomlinson, who was not part of the demonstrations, collapsed shortly after being assaulted from behind by a policeman