Alphabet Inc.’s Google plans to fold its Chrome operating system for personal computers into its Android mobile operating system, according to people familiar with the matter, a sign of the growing dominance of mobile computing.

Google...