La série d'animation Il était une fois la vie, qui a marqué la télévision des années 1980, sera de retour sur France 4 début 2017 en version restaurée en haute définition, a annoncé la chaîne lundi. Diffusée sur FR3 en 1986, puis exportée dans plus de 120 pays, cette série française de 26 épisodes proposait aux enfants de découvrir avec humour les secrets du corps humain.

Début 2017 sur France 4. La restauration d'Il était une fois la vie devrait être terminée en juin, avait annoncé mardi Procidis, la société de production fondée par Albert Barillé. "France 4 diffusera la série début 2017", a déclaré lundi une porte-parole de la chaîne. Il était une fois la vie est une des sept séries de vulgarisation imaginées par Albert Barillé et dessinées par Jean Barbaud, sur une musique de Michel Legrand, et dont trois ont déjà été restaurées en haute définition.

La voix du sage Maestro, qui guide les enfants à travers le corps humain, était assurée par Roger Carel, célèbre pour avoir été la voix d'Astérix, du robot de Star Wars C-3PO et de nombreux personnages des studios Disney, dont Winnie l'Ourson. Une version restaurée d'Il était une fois les découvreurs, qui met en scène les grandes inventions de l'Homme, est diffusée sur France 4 depuis le 7 mars.