The CEO of Wells Fargo offered a groveling apology for his “unconscious bias” and promised more diversity at one of the largest US banks, after a quote from an internal memo caused outrage; even some members of Congress joined in.