Four Chicago police officers who were at the scene when black teen Laquan McDonald was shot 16 times in 2014 have been suspended for not making sure their dashcams were working properly.