Dancing With the Stars Host Tyra Banks Says She 'Didn't Have Anything to Do With' the Shocking Disney Night Surprise