BBC News mistakenly broadcasts a voiceover in which a man can be heard using an expletive during live coverage of a press conference held by a small group of Labour MPs to announce their resignation from the party