This seems to be a common problem with the app or on mobile. . . they should make that more clear who you are replying to