[PATCHBUG] Item highlight labels gone on controller

After this patch, all my item highlight names are lost for interactable objects and characters. I play with controller. I DONT mean the item discriptions when hitting the right stick, but more the "current interacting item name" when looking in a specific direction. Usually I got names of characters or something like: "Door (locked)". It's all gone, even disabling the mods and loading an early savegame did not help.