Teacher pension costs to surge, widen hole in next state budget