Plunging approval ratings overshadowed her economic and domestic achievements in her first year in office