This professor says Martin Luther King Jr. was much more radical than most people realize. Here’s how history books got it wrong.