SYDNEY—Daniel Parfitt thought he’d found the perfect drone for a two-day mapping job in a remote patch of the Australian Outback. The roughly $80,000 machine had a wingspan of 7 feet and resembled a stealth bomber.

There was just one problem. His machine raised the hackles of one prominent local resident: a wedge-tailed eagle.

Swooping...