Men’s experiences of same-sex attraction are rightly acknowledged. Their desires and boundaries are accepted without question. But lesbians aren’t given that same basic level of respect.