KUALA LUMPUR, Malaysia—Malaysian Prime Minister Najib Razak was fighting for his political life this summer after revelations that almost $700 million from an undisclosed source had entered his personal bank accounts.

Under pressure within his party to resign, he called together a group of senior leaders in July to remind them everyone had benefited from the money.

The...