The U.S. strikes on Syria may have been a "choreographed Kabuki show" with Russia, Senator Menendez tells Chris Hayes.