A gem off the Georgia coast, Jekyll Island once catered to America's elite.