Repubblica posted the clip online just days after another boat also sank close to the Italian island which, at just 43 miles from the coast of Africa, is the first port of call for many migrants.