– Przed rozpoczęciem chciałbym życzyć wszystkim szczęśliwego nowego roku, najlepszego dla was i waszych rodzin – w taki sposób sam trener rozpoczął tę konferencję prasową.

[RMTV] Wracacie jutro do gry od trudnego wyjazdu na obiekt, gdzie Getafe w sezonie przegrało tylko jeden mecz. Czy wyzwanie jest jeszcze trudniejsze z powodu tego, że trzeba nastawić mentalnie ekipę od nowa po świątecznej przerwie? Czy może walka trwa dalej i nie trzeba kłaść nacisku na ten aspekt?

Cóż, zawsze trwa walka, ale uważam, że bardziej chodzi o motywację, jaką mamy, by wrócić znowu do gry. Wróciliśmy dobrze pod względem fizycznym i koncentracji na tym, co chcemy robić. To moim zdaniem jest najważniejsze – nasza motywacja.

[RTVE] Pożegnaliście 2019 roku dwoma meczami z Barceloną i Athletikiem, w których nie zdobyliście ani jednego gola. Po Klasyku powiedział pan, że po jednym meczu nie można mówić, że drużynie brakuje gola. Dalej myśli pan tak samo? Real ma obecnie problem z golem?

Nie sądzę. Mówię to samo, bo są momenty i mecze, gdy możesz mieć okazje, ale ich nie wykorzystywać. To przytrafiło nam się w tych dwóch ostatnich spotkaniach. Wiesz, najważniejsza jednak jest codzienna praca i próba dojścia do trafiania. W pewnych momentach trzeba zachować spokój i my w tym aspekcie go zachowujemy. Przy tym w futbolu najlepsze jest to, że gramy już jutro i możemy spróbować zdobyć bramkę.

[ABC] Jako dziennikarze lubimy jasno określać sprawy. Dla pana brak jakiegokolwiek tytułu w 2020 roku byłby katastrofą?

Nie... Katastrofa to brak próbowania czy dania z siebie wszystkiego. To jest katastrofa. Dla nas najważniejsze jest codzienne trenowanie na maksa i dawanie z siebie wszystkiego w każdym meczu. Zobaczymy... Jedna ekipa wygra ligę i jedna wygra Ligę Mistrzów, a reszta co, to głupki? Nie. Nie jest tak. Najważniejsze to dawać z siebie wszystko i wiemy, że mamy szansę, by to robić. Musimy się o to starać, bo oczywiście chcemy na koniec spróbować coś wygrać.

[La Sexta] W jakim punkcie rehabilitacji znajduje się Hazard? Czy na 100% jest wykluczony z udziału w Superpucharze Hiszpanii?

Tak. Jest na 100% wykluczony z Superpucharu Hiszpanii. Nie poleci tam i na razie przechodzi swój normalny proces rehabilitacji. Mam jednak nadzieję, że tuż po Superpucharze powoli zaczniemy widzieć Edena z nami.

[SER] Powiedział pan już, że nie chce transferów w zimowym okienku i że jest pan zadowolony ze swojej kadry. Chcę zapytać o dwie możliwe operacje sprzedaży czy wypożyczenia w przypadkach Brahima i Mariano. Rozważa pan ich wypożyczenia, by mogli rozgrywać więcej minut? Chciałby pan tego? I gdyby do tego doszło, chciałby pan wzmocnić wtedy ekipę jakimś zawodnikiem?

Nie, nie sądzę, ale najważniejsze to porozmawiać z każdym graczem i ja to robię. Jasne, są piłkarze, jak mówisz, którzy nie mają minut i to może być problem. Porozmawiamy o tym jak zawsze, ale mogę powiedzieć, że wszyscy tu starają się dobrze pracować, a do 31 stycznia może wiele się wydarzyć. Zobaczymy, co wydarzy się w tych dniach.

[COPE] Po porażce z Mallorcą wielu piłkarzom zajęło dużo czasu, by móc wrócić do występu w podstawowym składzie. Czy po tych 4 miesiącach sezonu widzi pan bardziej gotową ekipę na to, by zacząć stosować więcej rotacji? Czy teraz zespół jest na to lepiej przygotowany niż wcześniej?

Nie wiem... Rotacje... Będę liczyć na wszystkich. To się nie zmieni, bo to jest mój sposób bycia i sposób myślenia w futbolu. Uważam, że mam dobrą kadrę z wieloma środkami. Będę korzystać z tego, co mam. Niektórzy będą grać dużo, niektórzy mniej, a co do rotacji, zależy od meczów, zależy od wielu rzeczy. Ja widzę tylko kolejne spotkanie, to jutrzejsze. Mamy 2-3 piłkarzy poza grą, ale powoli reszta zespołu jest praktycznie w całości gotowa, a to jest dobre dla mnie. Wolę mieć wszystkich do dyspozycji niż mieć kogoś z kontuzją, to jest oczywiste. Sezon jest jednak długi i będę potrzebować wszystkich. Takie jest przesłanie.

[MARCA] Po ostatnich meczach 2019 roku z Valencią, Barceloną i Athletikiem oraz niewykorzystanych sytuacjach w tych spotkaniach, ma pan odczucie, że ekipa jest dzisiaj na miejscu, na jakie zasługuje? Czy powinna być trochę wyżej? Czy istnieje to odczucie, że straciliście punkty gdzieś, gdzie nie powinniście byli tego zrobić?

Cóż, traciliśmy punkty, to jest rzeczywistość. W sezonie trudno jest zawsze punktować, bo masz rywali i ekipy, które też grają. Najważniejsze dla nas to zawsze dawać z siebie wszystko. Siłą Realu Madryt, tej drużyny czy tych graczy jest dawanie z siebie wszystkiego na boisku. Mogło nam iść lepiej czy gorzej, ale ogólnie pod względem zawartości możemy być zadowoleni z tego, co robimy. Przy tym chcemy się poprawić i spróbujemy to zrobić w 2020 roku.

[Cuatro] W ostatnich tygodniach kibice i media zgadzają się co do jednego zdania: Zidane odzyskał Isco. Czy pan jest tego świadomy? I czy z powodu jego pozycji na boisku czy gry identyfikuje się pan z nim w większy sposób?

Identyfikuję się ze wszystkimi swoimi graczami, także z Isco. To dla nas ważny piłkarz i pokazuje to. Pokazuje, że chce tu być, chce grać i chce walczyć o miejsce. Jak u wszystkich, najważniejsze to wiedzieć, że tu masz każdy kolejny dzień i gdy dostajesz okazję na grę, musisz pokazać swoje. Gracze są tego świadomi. Taki jest Real Madryt. A ja identyfikuję się z Isco w aspekcie pozycji, oczywiście i podoba mi się jako zawodnik.

[Onda Cero] Pańskie doświadczenie na ławce Realu Madryt pokazuje, że łatwiej wygrać Ligę Mistrzów niż La Ligę. Czy uważa pan to stwierdzenie za prawdziwe? Że łatwiej na dzisiaj wygrać wam jedne rozgrywki, w których zostaje 7 meczów niż drugie, w których zostaje 20 spotkań?

Nie sądzę. Nie sądzę, bo znamy trudność Ligi Mistrzów. To są najlepsze ekipy, jakie istnieją i z każdym awansem jest coraz trudniej. Jednak ja uważam ligę za bardzo trudną zdobycia, bardzo ciężką, bo mamy wiele meczów do rozegrania. Mam w głowie tylko jeden taki moment, bo wygraliśmy ze mną tylko jedno mistrzostwo w Maladze w ostatniej kolejce. To pokazuje tą trudność. Liga Mistrzów też jest jednak moim zdaniem bardzo ciężka do wygrania.

[Radio MARCA] W ostatnich pięciu latach Real Madryt wygrał pierwszy mecz po przerwie świątecznej tylko raz. Dlaczego tak się dzieje? [śmiech Zidane'a] Czy to nieświadome odpuszczenie? Czy przez przerwę zawodnicy tracą trochę ten związek z rywalizacją?

Nie, nie sądzę. Nie mogę też podać powodu. Mogę zapewnić, że wróciliśmy świetnie po wakacjach. Po pierwsze, fizycznie, a po drugie, pod względem pracy. Chcemy już wrócić do gry. Nasza motywacja jest bardzo duża i to coś świetnego przed tym drugim startem. A co do poprzednich złych początków, postaramy się to zmienić.

[GolTV] W 2019 roku powiedział pan, że jest „zakochany” w Mbappé. Ja chcę zapytać czy 2020 rok będzie tym, w którym Zidane zapomni o Pogbie?

Cóż, pfff... Co mam ci odpowiedzieć... Nic. Pfff... Nie odpowiem na nic z tych rzeczy. Do tego Paul to zawodnik innej ekipy. Jest trochę kontuzjowany i mam nadzieję, że szybko wróci do gry. Nic więcej, życzę mu wszystkiego najlepszego. Najważniejsi dla nas są jednak zawodnicy, jakich mam tutaj i jutrzejszy mecz.

[Radio Nacional] W poprzednim sezonie Getafe prawie wywalczyło awans do Ligi Mistrzów, a teraz znowu notuje świetny rok. Przegrali u siebie tylko z Barceloną. Co pan sądzi o ich grze i pracy Bordalása?

Oceniam ich na 6. To drużyna, która daje z siebie wszystko na boisku. Jak w poprzednim sezonie, są blisko Ligi Mistrzów. Rozgrywają fantastyczny sezon. Mają świetnego trenera i świetną kadrę. Pokazywanie stałego poziomu i bycie wysoko w tabeli jest trudne. Ciężko to powtarzać w każdym meczu, a oni radzą sobie świetnie.

[AS] To nietypowy tydzień dla Realu Madryt, gdy ma do dyspozycji tydzień treningów bez meczu. Wszystkie ekipy uczestniczące w Superpucharze Hiszpanii zagrają w sobotę. Ja chcę zapytać czy w podobnych okolicznościach w przyszłości, na przykład przy okazji starć 1/8 finału Ligi Mistrzów, chciałby pan rozegrać mecz ligowy w piątek i mieć więcej czasu na przygotowanie kolejnego spotkania?

Dostosowujemy się do terminarza, jaki daje nam La Liga, Liga Mistrzów czy ktokolwiek o tym decydujący. Musimy być zawsze przygotowani do gry. Uważam, że najlepszym sposobem na przygotowanie jest regeneracja, gdy mamy na to czas. Wiesz, terminarz może dać ci dzień mniej czy więcej odpoczynku, ale najważniejsze to być przygotowanym. Wiemy, że terminarz jest dla nas ciężki, bo mamy wiele meczów, a do tego zawodnicy grają w reprezentacjach. Cóż, dostosowujemy się do tego.

[L'Équipe/RMC; pytanie po francusku] Zawsze trudno jest wrócić po światecznej przerwie. Jak pracowaliście w tym tygodniu? Co przygotował dla zawodników wasz sztab?

Nie wykonaliśmy żadnej specjalnej pracy. Najważniejsze dla nas było wrócić w dobrej dyspozycji fizycznej i zawodnicy są w dobrej formie. Wróciliśmy z wielką motywacją i wielkimi chęciami na grę. To jest najważniejsze... Dla nas to jest ważniejsze niż myślenie o tym, że możemy mieć problemy po przerwie [śmiech].

[RTL/Le Parisien; pytanie po francusku] Czego możemy życzyć panu na 2020 rok jako trenerowi Realu Madryt?

Prawda jest taka, że ja przestałem życzyć czy żądać rzeczy na nowy rok. Po prostu życzę mojej ekipie i sztabowi, byśmy zawodowo zawsze się poprawiali, bo to jest możliwe. To samo dotyczy życia osobistego. Musimy być lepsi, bo będziemy tego potrzebować. Rozgrywki będą coraz trudniejsze. Wiemy, że w końcówkach sezonów gra się o wszystko. Daleko do końca, a najważniejszy jest ten codzienny proces pracy. Mam nadzieję, że w 2020 roku utrzymamy naszą dobrą dynamikę. Mieliśmy problemy w 2019 roku, ale skończyliśmy go świetnie, nawet jeśli nie wygraliśmy dwóch ostatnich spotkań. Nasza praca i gra były jednak świetne i teraz mam tylko nadzieję, że wszyscy będziemy coraz lepsi.