Sunday school at Deep Run West Mennonite Church, right outside Lancaster County, Pa., is a time for Bible study, prayer and children meeting their parents for a worship service with the congregation.

But first they play Spikeball.

The relatively new two-on-two sport has rules that are similar to volleyball. Instead of spiking a large ball...