Por No One Left Behind Guillermo Arriaga No One Left Behind Guillermo Arriaga

En tiempos de una relación de extrema tensión entre México y Estados Unidos, el guionista y director Guillermo Arriaga quiso llevar a la pantalla una historia en la que los matices son variados.

En No One Left Behind, el también novelista ofrece una visión conciliatoria, que se separa de las narrativas que solo distinguen a los buenos de los malos.

Esta película, que tendrá una función especial en la edición 76 de la Mostra, inicia presentando a un grupo de soldados de élite que cruzan la frontera para mostrar sus honores a un antiguo colega, recientemente fallecido. El encuentro entre los excombatientes y la familia del héroe (fallecido tras ser deportado), son el eje que invita a la reflexión y al reencuentro entre ambas culturas. “Quería encontrar puntos de convergencia en este momento tan crítico de la relación entre México y Estados Unidos”, señaló el cineasta en conferencia de prensa.

Después de llegar al festival italiano, la cinta tendrá una función especial en la 17a. edición del Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM), que se celebrará del 18 al 27 de octubre.

Orgulloso del resultado, Guillermo Arriaga presentó su nueva obra, de la cual destacamos estos 10 datos curiosos.

1.- Esta película nació cuando Arriaga buscaba locaciones para su ópera prima, Fuego (The Burning Plain, 2008). “Me encontré que estas familias tenían altares para sus hijos mexicanos muertos en batalla”, dijo el cineasta sobre los hogares que inspiraron la historia.

2.- La cinta fue inscrita al Festival de Venecia dos semanas después de vencida la convocatoria. Aun así fue acepada de inmediato como función especial.

3.- Fue filmada en Zaragoza, Coahuila, de donde es originario uno de los protagonistas, Jorge A. Jiménez (a quien seguro recuerdas como Colosio, en la serie de Netflix).

Itaca Films

4.- El personaje interpretado por Jorge A. Jiménez fue pensado para él por el escritor y director. Se trata del mejor amigo de un soldado migrante, quien sirve como enlace entre los visitantes y la familia del difunto, ya que habla inglés por haber vivido en Texas.

5.- El papel de Danny Huston, el teniente coronel, era para otro actor (Arriaga prefiere guardar su identidad en secreto). Un día antes de iniciar el rodaje, el actor original se retractó, argumentando como impedimento la inseguridad en México. Huston (a quien Arriaga conocía ya desde 21 gramos, y quien es amigo de uno de los productores), aceptó el ofrecimiento y cumplió a cabalidad con el reto de tomar las riendas de un personaje con nada de anticipación.

Itaca Films

6.- Isabel Aerenlund fue la primera en realizar la audición para su papel, una soldado estadounidense de alto rango. Un amigo de Jiménez que prestó servicio en el ejército fungió como asesor. “Además del entrenamiento que recibimos por parte de la producción, que fue doblar banderas, marchar, saludar y aprenderse todos los comandos, en mi caso busqué lo que era un ranger femenino. Nuestro comando es de élite. También investigué cómo es ser mujer en ese puesto, porque ella es capitana y va después del teniente coronel. Para mí fue entender cómo logra una mujer llegar a semejante nivel en un área de demanda física y mental muy fuerte”, dijo la actriz.

7.- A excepción de Danny Huston, Isabel Aerenlund y Jorge A. Jiménez, el elenco se compone de no actores. Para interpretar a los soldados, Arriaga reunió a personas de diferentes nacionalidades.

8.- La intención es que esta producción de media hora de duración funcione como piloto para una serie que hable de los problemas de la frontera, a través de capítulos unitarios con historias independientes. “Vamos a aprovechar esto como la base para una serie de televisión. Ya estamos en pláticas con algunas compañías”, compartió Arriaga.

9.- Durante el rodaje la temperatura llegó a alcanzar los 51 °C. La comida se descompuso y varios miembros del crew se enfermaron.

10.- Arriaga reunió a un equipo de profesionales para trabajar en la película (que prefiere no llamar “corto”). Omar Rodríguez López (de la banda The Mars Volta), su amigo y colaborador, vuelve a trabajar con él en la música. Gilda Navarro, vestuarista tres veces ganadora del Ariel, mandó a hacer uniformes en una tienda en la que los militares mandan a hacer esos trajes a su medida.

No One Left Behind se presentará en el Festival de Cine de Venecia el 29 de agosto.