DR

“Mesdames, une question pour vous: ‘Que feriez-vous si tous les hommes avaient un couvre-feu à 21h?’” Dimanche 30 septembre, Paye Ta Shnek a interrogé les femmes sur Twitter en traduisant et relayant un tweet de Danielle Muscato, une activiste et podcasteuse américaine, publié cinq jours plus tôt.

Ladies, a question for you: « What would you do if all men had a 9pm curfew? » Dudes: Read the replies and pay attention.#metoo #Kavanaugh #Cosby #feminism #maleprivilege #privilege — Danielle Muscato (@DanielleMuscato) September 25, 2018

“J’irais courir la nuit”, “Je ne m’inquiéterais plus pour ma fille quand elle est dehors”, “Je ne me baladerais plus avec mes clefs entre les doigts”, “Je ne cacherais plus mon corps dans des habits extra larges”, “J’irais seule dans un bar”, “J’irais au cinéma à la dernière séance”, “Je pourrais danser comme je veux, sans que cela ne passe pour de la séduction”. Le moins que l’on puisse dire, c’est que les réponses témoignent d’un réel sentiment d’insécurité, partagé par bon nombre d’internautes – le post de Danielle Muscato a été commenté plus de 7,8 mille fois.

Je sortirais boire un coup avec mes amies et je m’habillerais comme je le voudrais : jupe/robe ET talons. Et surtout, on ne se prendrait pas la tête pendant 10 bonnes minutes à savoir qui rentre avec qui et comment. Chacune rentrerait chez elle seule, en toute sécurité. — louve. 🍂 (@QueenMercury_) September 30, 2018

J’irais boire un verre toute seule dans un bar sans :

_avoir à surveiller mon verre

-craindre d’avoir à repousser d’avances mal venues (avec tout ce que ça peut impliquer si le mec se vexe)

_avoir peur de rentrer à pied ou de prendre un taxi toute seule — Katlinelle (@Katlinelle) September 30, 2018

Thinking about this made me realize how un-free I am. The threat of violence because of my gender is something so normal I’ve stopped imagining different kinds of freedom. https://t.co/yfqTDgbkLZ — Jherane (@Jherane_) 26 septembre 2018

Long, calm, solo nighttime walks. That would be amazing. — Bronwyn Harris (@BronwynAnn) 25 septembre 2018

Après quelques réactions négatives sur les réseaux sociaux, Anaïs Bourdet, la propriétaire du compte Paye Ta Shnek a tenu à apporter une précision sur Facebook: “Petite explication que je ne pensais pas avoir à faire: personne ne propose de créer ce couvre-feu, hydratez-vous et respirez profondément.” Et de compléter: “Ce qui est intéressant ici, c’est de se rendre compte de ce que les femmes s’empêchent de faire à cause des violences masculines qu’elles subissent dans leur immense majorité.”

Margot Cherrid