The plaintiff filed the suit in Tokyo seeking compensation of Y6.6 million (£38,296), which she said she would have earned if she had been promoted at the same rate as men who joined the ministry at the same time.