Vandaag mag het West-Vlaams voor velen dan wel het kneusje van de Vlaamse dialecten zijn, toch was het ooit niks minder dan een wereldtaal. Dat blijkt uit een bijdrage op de website Stemmen van Afrika van Robbert van Sluijs, een taalkundige aan de universiteit van Nijmegen in Nederland.

"Eind 17e eeuw koloniseerden de Denen de eilanden Sint-Jan, Sint-Kruis en Sint-Thomas in de Caraïben", vertelt hij in "Nieuwe feiten" op Radio 1. "Eigenlijk waren de Denen wat laat met hun kolonisatieplannen want op dat moment waren al veel Europeanen in de Caraïben aanwezig. Bovendien was de kolonisatiepoging een nachtmerrie voor de Denen. Ze kwamen in een heus oerwoud terecht en stierven bij bosjes."