A clothing business stands to prove that less isn’t necessarily more, a pitch causes the Dragons’ tempers to short-circuit, and a mouth-watering meal is served up effortlessly in the Den. Plus, an entrepreneur thinks his invention is big enough to get all of the Dragons on the same wavelength.