Can you translate the jump giga chapter you mentioned when it comes out?! if possible put it first on the list? I'm so glad they're gonna conclude that weird cliffhanger at the end, but i guess it also confirms the 4koma is gonna be boring gags forever... judging by the announcement i don't think we can go back to the old saiki (if you know what i mean i'm trying to say it without spoilers)

It’s finally out! And it’s very good!!!! So here it is (mostly) translated!

BIG spoilers for anyone who hasn’t read chapter 279 below the readmore

skipping the next couple pages that’re just basically re-introducing the chars. The ones who made it into Saiki’s new class are Teruhashi, Nendou, Kaidou, Aren, Saiko, Toritsuka, and “others” (Hairo, Mera, and Aiura are shown in the “others” panel- no sign yet of anyone else: Akechi, Yumehara, Satou, Takahashi, etc.)

(the unexpected thing was that a window shattered right as he got a jumpscare from a bug)

(all those book titles all like one letter off from saying Canada)

Neeennndoooouuu!!! T^T

Also it’s looking more and more like Saiki’s powers are still there after all…?

Either way: There’s gonna be another chapter in Giga vol 3, which I think comes out in a couple months? A bit of a wait… but I’m excited to see what happens next! :D!

UPDATE: Read the next one here!