Couple arrested on suspicion of theft and assault