Some TV viewers thought Donald Trump's immigration policy was the theme of several ads during Super Bowl LI on Sunday.