A palomino mare named Star grazes on Debbie DeLouise's clover meadow, hanging out at a salt lick there and frolicking with her foal Holly.

But a legal dispute may imperil their pastoral bliss: It threatens to close the only store where Ms. DeLouise can buy food for Star and Holly. Without their special diet, the horses would waste away and turn green.

"If...