On May 4 at the Chicago Theatre, those fans should be happy indeed. Now 51, nearly a generation after its release, Cusack will appear live on stage after a “High Fidelity” screening for a one-time-only conversation and question-and-answer session.