'Blue lives matter' law used in arrest of New Orleans man who shouted slurs at police: warrant