The islands known as the Diaoyus in China and the Senkakus in Japan. Photo: AP