村上春樹さん、狂騒１０年以上…果たして今年は？

ノーベル文学賞 2017.9.30 11:30 更新

来月２日からノーベル賞の発表が始まる。毎年、文学賞の候補として注目され続ける作家、村上春樹さん（６８）。２７日に公表された英ブックメーカー（賭け屋）の予想では２位に付け、今年も有力候補の一翼を担う。昨年は歌手のボブ・ディランさん（７６）の受賞という異例の展開となった世界最高峰の文学賞。果たして、村上さんのものとなるのか。（横山由紀子）

<< 下に続く >>

PR

“狂騒”１０年

村上さんは、６０を超える作品が、欧米やアジアなど５０以上の言語で翻訳されている世界的作家だ。

「ノルウェイの森」など青春の苦悩を描いて若い世代の支持を得た初期から、地下鉄サリン事件を扱った「アンダーグラウンド」などのノンフィクション、さらに「海辺のカフカ」「１Ｑ８４」といったミステリアスな作品まで幅広い。

村上さんが有力候補と目されるようになったのは、２００６年にノーベル文学賞の登竜門といわれるチェコの「フランツ・カフカ賞」をアジア圏で初受賞して以来。毎年、ブックメーカーの賭け率では上位にランクインし、ファンの“狂騒”が約１０年続いている。

衝撃のディラン受賞

昨年の発表は、世界に衝撃が走った。音楽を通じてベトナム反戦運動などに大きな影響を与えた米国のボブ・ディランさんが、歌手として初めて輝いたのだ。一昨年は、チェルノブイリ原発事故などを扱ったベラルーシの女性ジャーナリスト、スベトラーナ・アレクシエービッチさん（６９）。小説や詩など従来の文学ジャンルの枠にとらわれない受賞者が相次いだ。

著書「村上春樹はノーベル賞をとれるのか？」がある文芸評論家の川村湊さんは、「スウェーデン・アカデミーの会員が若返ったことも背景にある。文学の概念を広げようとする意図を感じるが、今年は反動で、従来の文学ジャンルに揺り戻されるのでは」。

すると村上さんは有利といえそうだが、「これまで同様、言語や国（地域）の“持ち回り”の形は変わらないだろう」と説明する。

川村さんによると、１９０１年から続くノーベル文学賞は当初は欧州言語を中心に受賞していたが、その後、アジアやアフリカなどさまざまな地域が加わった。日本は、川端康成さん（１９６８年）から大江健三郎さん（９４年）までが２６年間。３人目はそろそろだが、中国の莫言（ばくげん）さん（２０１２年）の受賞で、「東アジア圏枠と考えれば、日本人は当分苦しい」という。