The Iraqi government would be unable to direct an evacuation because Islamic State of Iraq and the Levant (Isil) still controls much of the territory near the dam and so people need to prepare to evacuate on their own, the US said.