Gafanha da Nazaré

A Gafanha da Nazaré é um território urbano de tal forma heterogéneo e irregular que surpreende quem o conhece pela primeira vez. Uma herança fortíssima de construção ilegal e anárquica (que ainda não desapareceu por completo - continuam a surgir habitações informais por todo o lado), convive com algumas soluções pontuais muito mais conscientes, da responsabilidade do poder politico recente.



Gafanha da Nazaré is an urban area so heterogeneous and irregular that surprises those who discover it for the first time. A very strong legacy of illegal and anarchic construction (which has not disappeared completely - continue to emerge informal dwellings everywhere), coexists with a few isolated rational solutions, of the responsibility of the recent political power.

