The bipartisan Privacy and Civil Liberties Oversight Board says the National Security Agency’s collection of Internet data within the United States passes constitutional muster.