A malicious actor with access to modify the system properties of a virtual machine from inside the guest os (such as changing the hostname of the virtual machine) may be able to inject malicious script which will be executed by a victim's browser when viewing this virtual machine via the ESXi Host Client.