Ryo Kikuchi is accused of licking a 29-year-old woman's hair last May on an escalator at Shin-Yokohama Station, south of Tokyo.