Lee Guk Joo addresses rumors that she and BTS’s Jin are dating