Bethy Leonardi and Sara Staley, associate researchers at University of Colorado Boulder, work with thousands of educators to help them bring issues of gender and sexuality into their classrooms.