Their protest against being given a fail mark in what is an easy Mandarin test serves only to highlight their linguistic incompetence