WEST ANTARCTICA—At a camp here on Earth's remotest continent, American researchers have constructed a towering drill that, like a biopsy needle, periodically plunges thousands of feet into the ice to extract an exotic marrow of frozen gases and isotopes.

Their work could settle a central question in the dispute over climate change, by documenting how greenhouse gases influenced temperatures in the past. Only then can researchers accurately analyze climate changes that may be...