Two orphaned tamanduas get off to a shaky start when they meet for the very first time.