세븐틴 에스쿱스 건강 상태 및 활동 관련 안내



안녕하세요.

플레디스 엔터테인먼트입니다.



세븐틴 멤버 에스쿱스 군의 건강 상태에 관련하여 공지드립니다.



에스쿱스 군은 최근 심리적인 불안 증세를 호소해 정확한 진단을 받고자 다방면으로 정밀하게 확인 중에 있습니다. 이에 충분한 휴식과 안정이 필요하다고 판단, 에스쿱스 본인과 세븐틴 멤버들의 신중한 논의 끝에 일시적으로 활동을 중단하는 방향으로 결정 내렸습니다.



항상 세븐틴을 사랑해주시고 아껴 주시는 팬 여러분들께 갑작스러운 소식으로 심려를 끼쳐 드린 점 죄송하다는 말씀드리며, 당사는 에스쿱스 군의 건강 회복을 위해 최우선으로 조치를 취할 것이고 언제나 아티스트 건강과 보호를 위해 만전을 기하도록 하겠습니다.



더불어 에스쿱스 군의 건강 및 활동에 관련하여 무리한 억측과 오해가 없기를 당부드리며 추후 스케줄 및 회복 상황에 대하여 안내해 드리겠습니다.



감사합니다.





Hello, this is PLEDIS ENTERTAINMENT.



We would like to make an official announcement in regard to the health condition of S.COUPS.



S.COUPS has recently been undergoing a detailed examination and diagnosis of his health, due to symptoms of anxiety. And after thorough discussion, all of the SEVENTEEN members, including S.COUPS himself, have decided that it would be best for him to take the time to rest and temporarily abstain from participating in SEVENTEEN’s activities.



We sincerely extend our apologies to all fans who have continued showing their love and support for SEVENTEEN and hope for your understanding, as we have made this decision to prioritize our member’s health and well-being. We will make sure to continue trying our best to protect our artists.



In addition, we sincerely hope that there will be no excessive assumptions or misunderstandings regarding the health of S.COUPS, and will make further announcements accordingly in regard to his recovery and future activities.



Thank you.





http://cafe.daum.net/pledis-17/fBt2/352

Reply · Report Post