„Azi am primit o diploma de la Asociatia Culturala Constantin Brancusi .Nu stiu daca merit cuvintele scrise pe diploma ,dar stiu ca sunt mandra ca am primit aceasta onoranta diploma si ca o pretuiesc.Va multumesc dragi iubitori ai culturii,membri ai asiciatiei.” Nici măcar în postarea în care se laudă pe reţelele de socializare, cu diploma primită, Maria Grapini, fost ministru al IMM-urilor, nu poate scrie corect toate cuvintele, în loc de „asociaţiei” scriind „asiciatiei”.

Maria Grapini s-a „remarcat” de-a lungul timpului, nu atât prin ce-a făcut pentru IMM-uri ca ministru, cât prin greşelile frecvente de limbă română pe care le-a făcut inclusiv în postările pe reţelele de socializare.