Aaron Judge follows up Tyler Austin's first career home run with his own first homer in the big leagues, way over the wall in center