she's got nice tattoos

Medusa was one of three gorgon sisters

Lamia are half snake half woman

so maybe the two sisters escaped and this is one of their grand-daughters?