In the lush hills overlooking Castlewood State Park, a secluded clinic attracts people from across the country who have tried and failed to overcome an eating disorder.