Patients don't just stand there, obviously. They play games and run drills which require them to continually shift their weight. Over time, patients figure out how far they can lean in any given direction before tipping. This helps them redevelop their balance control despite the natural sensory feedback that they used to get from their feet.