In the California case, Apple was being asked "to perform even more burdensome and involved engineering ... to create and load Apple-signed software onto the subject iPhone device to circumvent the security and anti-tampering features of the device in order to enable the government to hack the passcode to obtain access to the protected data," the letter signed by Apple attorney Marc Zwillinger said.