Internet users say Apple risks falling further behind its rival tech firms on the mainland by not expanding the opportunities to pay using its handsets