An aimless bartender must choose between the rat race or the warm, boozy embrace of the eternal regulars that haunt his bar.