Donald Trump’s refusal to denounce a tweet that critics call anti-Semitic is intensifying concerns among Republican donors—particularly those who are Jewish—about giving to his campaign.

The prospective contributors, including board members of the influential Republican Jewish Coalition, also have criticized Mr. Trump’s praise of former Iraqi dictator Saddam Hussein’s lethal justice for adversaries.

“I’m...