Mme Snyder pourrait intenter une poursuite contre John Doe pour atteinte à sa vie privée. Un tel scénario rendrait de facto l'identité de « John Doe » publique.

Comme l'avait ordonné la Cour supérieure du Québec, l'animatrice Julie Snyder s'est fait transmettre l'identité de « John Doe », surnom de cet individu ou entreprise jusqu'alors inconnu qui l'a fait prendre en filature à l'aéroport de Québec à la fin juin. L'animatrice se dit maintenant « en réflexion » quant à ce qu'elle fera de cette information.

« Je confirme que ma cliente a reçu l'information qu'elle recherchait, selon les termes de l'ordonnance [prononcée par la Cour supérieure]. Nous avons identifié la source du stress des dernières semaines. Elle considère que cela lui donne bonne confiance à l'égard du système de justice », a indiqué tard samedi son avocat, Me Mathieu Piché-Messier, dans une courte entrevue avec La Presse.

Devant le tribunal, Me Piché-Messier et sa collègue Me Karine Fahmy avaient indiqué cette semaine que Mme Snyder pourrait intenter une poursuite contre John Doe pour atteinte à sa vie privée. Un tel scénario rendrait de facto l'identité de « John Doe » publique.

« Ma cliente est en réflexion. Nous allons évaluer ce que nous allons faire dans les prochains jours », s'est contenté d'indiquer hier soir Me Piché-Messier.

Les avocats de Mme Snyder doivent retourner en cour le 22 juillet prochain pour la suite de leur demande d'injonction. À la suggestion des avocats de Mme Snyder et de Garda,le juge Paul Mayer a accepté que les détails concernant le mandat de surveillance donné à l'enquêteur privé Claude Viens soient conservés par l'entreprise de sécurité en attendant qu'un débat plus approfondi ait lieu devant le tribunal pour savoir s'ils peuvent être transmis à l'animatrice.

Mme Snyder demande à avoir « copies de toutes correspondances, fax, factures, courriels ou contrat [...] décrivant le mandat de surveillance ». Elle veut aussi obliger les enquêteurs qui l'ont suivie à lui remettre toute photo ou vidéo qui aurait été prise d'elle lors de cette filature. Les avocats profiteront aussi de l'audience pour demander un prolongement de l'ordonnance interdisant à Garda et à M. Viens de prendre Julie Snyder en filature. Cette ordonnance n'est valide que pour 10 jours et Garda a refusé devant la cour de s'engager à ne plus prendre Mme Snyder en filature.

Par la voix de l'avocat Louis P. Bélanger, « John Doe » a tenté vendredi de faire appel de la décision ordonnant la divulgation de son identité, mais la Cour d'appel a refusé d'entendre sa demande.