Mr Sarkozy was said to be angry when Mr Obama pulled the plug on the pledge, which he had been led to believe was a done deal. Officials said the "misunderstanding" damaged ties between the two allies at a time when they were seeking to show a united front over dismantling Iran's nuclear programme.