Coca-Cola Co. won an arbitration claim against Monster Beverage Corp., clearing the way for the soda giant to sell an energy version of Coke.

Monster had tried to stop the rollout of Coca-Cola Energy, which went on sale last year in Europe. A Coke spokesman declined to comment on when it may be released in the U.S.

The matter was a delicate...