From her 90s rock roots to the folk war poetry that came later, PJ is an artist who has inhabited many lives. Here's everything you need to know.