Sacramento County police arrested Shins multi-instrumentalist Marty Crandall Friday evening (January 4) after an alleged physical altercation with his girlfriend, model Elyse Sewell, in a Sacramento hotel. Crandall has been charged with domestic assault, a felony, and is presently being held on $25,000 bail, according to the Sacramento County Sheriff's Department we b site . Sewell-- who previously made headlines as a contestant on the first season of "America's Next Top Model"-- was arrested and jailed as well, but released Saturday.

What we know of the situation thus far comes from Sewell herself, who explained her side of the story via her blog yesterday: "On the drive home (home?) from Albuquerque to Portland, my ex-boyfriend got shitfaced and roughed me up in a Sacramento hotel. I escaped from the room through a blitzkrieg of violence and talked to hotel security, who called the fuzz.

"Because he had a bite mark, inflicted in self-defense, on his arm, Marty told the police to PRESS CHARGES OF DOMESTIC VIOLENCE AGAINST ME. Now I am a felon. I spent the night in jail." Sewell goes on to describe her tactless treatment at the hands of Sacramento County police, and includes a couple photos, including one depicting her injuries [see above]. The entirety of her post can be found after the jump.

Representatives for the Shins, meanwhile, have not yet responded to requests for comment. Crandall and Sewell are both due in court in the coming week.

Elyse Sewell, via LiveJournal:

Think you had a shitty weekend? Nah. Why not compare it to mine?

1.) On the drive home (home?) from Albuquerque to Portland, my ex-boyfriend got shitfaced and roughed me up in a Sacramento hotel. I escaped from the room through a blitzkrieg of violence and talked to hotel security, who called the fuzz.

2.) Because he had a bite mark, inflicted in self-defense, on his arm, Marty told the police to PRESS CHARGES OF DOMESTIC VIOLENCE AGAINST ME. Now I am a felon.

3.) I spent the night in jail. Dig the hilarous monetary contents of my wallet as described by the pig who booked me:

4.) Jailors. America's Next Top Model fans, all. As the warden took pics of my bloody knuckles for evidence (!!!! evidence!), he quipped, "So there goes that hand modeling job, huh? What's Tyra going to say about this?" And here is how I was summoned from the holding cell for a strip-search, complete with a thorough plumbing of the boodissy: "Hey, Supermodel! Git over here!"

4.) A bail bondsman (!!! I have a bail bondsman!) got me out of the hoosegow this morning and took me to a hotel room where I now await my court date. Martin Lesley Crandall is still incarcerated. You can follow his saga by searching for his name on sacsheriff.com (click on "inmate information").

So I'm stuck in Sac-town, alone and lonely, for 4-5 days until court. Court! OMFG.

On the flip side, I'm single and um, ready to mingle. Blind date, anyone?

ETA: Breakfast in jail is served at 4:00am. Meat-stuffed croissant. And, you should already know what a "kite" is if you've been studying your 50 Cent lyrics. But "toilet talk"? That was a new one for me. Apparently, if you bail all the water out of the toilet, you can use the pipes to talk to inmates on different floors. And, girl, you can tell who do it 'cause they got like a big rash or whatever on they face from puttin' it down in the toilet and shit. Damn..