In a conference call with a federal judge in Washington, Butina’s attorneys agreed to cancel an upcoming hearing and said that subpoenas planned for American University, where Butina was a graduate student, may be withdrawn by the end of the week, CNN first reported.