After an errant throw, Dustin Pedroia makes a remarkable play off the bounce to throw out Carlos Gomez returning to first