Richmond Hill - Sign for Bike Lanes

Not really sure how to handle this. Some people say to get into the bike lane and hug the curb when making a right turn. Makes sense. But then you see these signs which make it sound like cars turning right have to stop and wait for bikes to pass them on the right. Very confusing.

Done