【9月24日 AFP】英国で21日、イラン国籍の男性が警察署に駆け込み、イランに送還してほしいと頼み込んだ──「英国にうんざりした」というのが理由だ。しかし男性は合法的に英国に滞在していたため、その願いは叶わなさそうだ。

24日付の英紙デーリー・テレグラフ（Daily Telegraph）によると、アラシュ・アリアさん（25）は10年間暮らしてきたイングランド（England）北西部マンチェスター（Manchester）で、暴力を受けたり不快な目にあったりしたと訴えた。職も見つからないという。

マンチェスター市警のツイッターによると、「とても怒った若者」が21日、警察署の受付に現れ、「マンチェスターにうんざりしたのでイランに帰りたい」と要求した。だが、合法的に英国に滞在していることがわかったため、「自力で故郷に帰るしかないだろう」と同市警は述べた。

アリアさんは、親戚の暮らすイラン南西部のシラーズ（Shiraz）に戻りたいと語っている。「マンチェスターの人々は歓迎してくれなかった。言葉や暴力など、多くのことで」とアリアさんは述べた。「私はフレンドリーで礼儀正しくしようと努めた。けれど彼らは私が外国人であるという理由だけで笑い、けげんな顔で私のことを見る」

雨の多い都市として物笑いの種にされるマンチェスターを逃れたいというアリアさんの訴えには、同情を禁じ得ないとジョークにする英国人もいた。あるツイッター（Twitter）ユーザーは「マンチェスターに10年？送還どころか、この男性にメダルを授与しよう！」と投稿した。

英国では、移民は非常に繊細な政治問題だ。中東やアフリカからの大勢の移民が英国に不法入国しようと、フランス北部の移民キャンプに押し寄せる中、デービッド・キャメロン（David Cameron）政権は欧州連合（EU）各国での難民分担受け入れ案を拒否している。(c)AFP