Warning: As usual, please note that my level of Japanese is basic at most, and this is just a translation of text summaries available online, so I cannot guarantee that the following snippets are accurate. In other words, these can be just rumors or misinterpretations, and I might have left some parts out because I didn’t understand them. Feel free to share the link, but please DO NOT REPOST, and don’t forget to support the official releases!!

In which we get to see some old friends from a distant, destroyed world.

My apologies for the delay, but I’m sick in bed </3

Status: Confirmed



Chapter title is “A certain room”, and it looks like we are entering a new stage of the final chapter.

Sinbad continues with his dialogue from last time - everyone thought he was dead, but he revived, so maybe it was Solomon’s will? Or maybe… that of someone even higher, who is trying to make him a God. And if that is the case, Aladdin denying his actions is really arrogant.

Aladdin just replies that he will say the answer of that time. He is not an envoy of a destroyed world - he became a person of this world. Therefore, he won’t hesitate to fight for his “tiny morals”, as Sinbad put it. Like Alibaba and Hakuryuu, he is standing here on his own volition.

world. Therefore, he won’t hesitate to fight for his “tiny morals”, as Sinbad put it. Like Alibaba and Hakuryuu, he is standing here on his own volition. Sinbad starts to tell him that his existence is “of Alta Toran”, but Aladdin interrupts, saying that it does not matter. Sinbad, contrary to what one might think, is very pleased. Aladdin has lost all hesitation now, and thus, he wants them to become opponents, wondering if Aladdin can win against him.

Meanwhile, Judar and Hakuryuu are pointing to what seems to be the fourth dungeon. Alibaba and Arba are already inside it - the Trial of Madness and Gloom/Shade, Furfur.

Alibaba is talking to Arba, saying that when he “died”, he was sent to the dimension where Il Ilah was sealed. Arba seems nervous and surprised at his words.

We then see a flashback of Alibaba in that dimension, lost in his thoughts until someone calls out to him - yes, it is Setta, Wahid and Tess !! Wahid asks where he came from, while Setta remarks that he is already dead. Seeing their faces, Alibaba realizes they are the people from Aladdin’s tale.

!! Wahid asks where he came from, while Setta remarks that he is already dead. Seeing their faces, Alibaba realizes they are the people from Aladdin’s tale. Wahid then states that he is now a part of Il Ilah, so he also cannot leave this place anymore.

And that’s that! This is exciting, looks like we are finally going to see what happened to Alibaba back then.