Jen and Brad were cute, but Shia LaBeouf's Spicoli was the star of the charity Fast Times reading