Jackson, who is also a local musician, has seen nearly two dozen shows at the Showbox. He isn't letting the storied music hall go without a fight.