Stoke are set to confirm the surprise signing of Paris Saint-Germain attacker Jese Rodriguez on Tuesday, and are offloading Joselu to Newcastle for £5m.

Jese completed his medical at Stoke's training ground on Monday and is joining on loan for the season in a huge coup for manager Mark Hughes. The 24-year-old almost signed for Middlesbrough last season but has snubbed interest from clubs in Serie A, including Fiorentina, to fulfil his wish to play in the Premier League.

Hughes has been searching for firepower after the departure of Marko Arnautovic to West Ham United and believes Jese will be a decent addition to his squad. Jese signed for PSG from Real Madrid in a deal worth £22.5million last year but endured a difficult campaign, scoring only one goal in Ligue 1.

Stoke have also agreed a fee with Newcastle for Joselu, who is due to complete the formalities of his move in the next 24 hours. Rafa Benitez, the Newcastle manager, has been growing increasingly frustrated over a lack of signings this summer but Joselu has been a long-term target for the Spaniard.