The operator of China’s biggest social messaging platform paid its top executive almost US$40 million in 2016, topping the highest executive salaries at Apple, Amazon or IBM.