Pasada la euforia que había generado el fallido anuncio de la detención de los tres malvivientes, desde las fuerzas de seguridad trataron de atenuar el papelón filtrando la información de que, si bien sólo había sido capturado uno de los tres buscados, los otros dos estaban al caer porque se había establecido que se encontraban en una zona cercana al lugar en el que fue apresado Martín Lanatta.