Police later determined that the gunfire came from a man who fatally shot himself at the motel.