To get better at reading source code, you just have to do it more often.

Here is an example annotation that I did while reading the source for getopt, a deprecated Python Standard Library module. Despite the simplicity, I picked up a few golden stylistic tips and abstraction techniques that I still use in my programming today.

All of my annotations start with ##. The original author's comments is written with #.