Hi there, long time no see.

As promised, here are the Kyou and Maya Append Scenarios. Because my MEGA account got nuked, I decided to include the entire patch in this download. That means you’ll probably have to download some stuff you already have, but it was a bit of a pain to figure out what exactly was new and what wasn’t.

Download the patch here.

Even if you already had our previous patch, please make sure to extract all files from the patch to the Hatsukoi folder, otherwise the appends will not work.

As for what’s next, you might have seen Triplicate’s twitter or our posts in /vn/, but if you haven’t, we have decided to re-read and change some lines of the early parts/routes in Hatsukoi. Trip never was too happy about our earlier work, and he has always wanted to go back and redo some of it.

The “early parts/routes” refer to at least the Common route, Midori route, and Runa route. We haven’t yet decided if we’ll re-read Kyou’s route as well. Let me be clear. We will not be re-translating those routes. We’ll both be re-reading them, and make changes where we deem it to be necessary. Of course, this will take some time, but we want to make sure the quality of the first few patches is up to par.

The timeline is as such:

TLC Hatsukoi 1/1. Translate Yukino Append. Release the TLC+Yukino Append patch. Start Hoshi Ori.

I won’t be bothering with update posts for the TLC and the Yukino append, so the next post will be the TLC/Yukino Append patch.

See you then.