But you can fix the problem if you know what to ask. Try it during National Save Money on Your Meds Week, April 7-14.