Received on 05.01.20:

Murat Sahin (president of UETD*) owns a meat factory in Buckten. We went there yesterday night and set fires. Our goal was the largest possible economic damage for Sahin. Via the UETD, he is one of the leaders in organising people for the AKP in Switzerland. Therefore, he is a major local political figure for the fascist block of the AKP-MHP in Turkey. We took revenge with this fire against him and them – fight fascism everywhere!

Sahin appears in the media on a regular basis whenever Erdogan is in Switzerland or when events are planned in support of Erdogan. This was recently the case when Erdogan visited Geneva so as to propagate his plans of ethnic cleansing in Rojava at a UN-event. Sahin organized a meeting for a small circle of loyal supporters with their leader on the first day of this visit in the expensive hotel ‘Four Seasons’ in Geneva. Sahin has also become known for attacking people who dare to oppose the reactionary agenda of the Turkish government. It must be assumed that he also plays a central role in the surveillance of people from Turkey who live here and has connections to the Turkish secret service MIT.

We attacked in solidarity with all those who fight Turkish fascism. Be this in Rojava against the Turkish army which was supported by the West and is now allied with jihadist forces. Be it in Turkey in the smaller and larger cities of the West or in Bakur, the southeast of the country. Be it internationally in a joint struggle against this barbaric situation and for a hopeful future beyond capitalism, imperialism and fascism. We dedicate this to all those who fight and who have fought. Nothing and no one will be forgotten – the fight goes on.

A fire in every heart!

#fight4rojava

*Translation Note: The European Union of Turkish Democrats, a pro-AKP / Erdogan lobby group that is mostly active in Germany, France, Belgium, Austria and The Netherlands.

******

Feuer gegen SILA AG in Buckten BL

Murat Sahin, Präsident der UETD (neu UID), besitzt in Buckten BL eine Fleischfabrik. Gestern Nacht sind wir dorthin und haben Feuer gelegt. Unser Ziel war der grösstmögliche wirtschaftliche Schaden für Sahin. Er ist in der Schweiz über die UETD federführend bei der Organisierung von Menschen für die AKP. Er ist damit hier eine bedeutende politische Stütze für den faschistischen Block der AKP-MHP in der Türkei. Mit dem gelegten Feuer rächen wir uns an ihm und ihnen – Kampf dem Faschismus überall!

Sahin taucht regelmässig in den Medien auf, wenn Erdogan in der Schweiz weilt oder wenn Veranstaltungen zur Unterstützung Erdogans in der Schweiz organisiert werden. Kürzlich etwa, als Erdogan in Genf im Rahmen der UNO Propaganda für die von ihm geplante ethnische Säuberung in Rojava machen durfte. Sahin organisierte am ersten Tag dieses Besuchs im Genfer Nobelhotel “Four Seasons” ein Treffen im kleinen Kreis zwischen dem Führer und seinen Unterstützern. S. hat sich darüber hinaus auch dadurch einen Namen gemacht, hier Leute anzuprangern, die sich dem reaktionären Kurs der türkischen Regierung widersetzen. Es ist anzunehmen, dass er eine nicht zu unterschätzende Rolle in der Überwachung von Menschen aus der Türkei spielt und dabei eine Schnittstelle zum türkischen Geheimdienst MIT darstellt.

Wir haben angegriffen in Solidarität mit all jenen, die gegen den türkischen Faschismus kämpfen. Ob in Rojava im Kampf gegen die durch den Westen hochgerüstete türkische Armee mit ihren jihadistischen Partnern. Ob in der Türkei in den kleineren oder grösseren Städten im Westen des Landes oder aber in Bakur, dem Südosten des Landes. Ob international im gemeinsamen Kampf verbunden gegen diese Barbarei und für eine hoffnungsvolle Zukunft jenseits von Kapitalismus, Imperialismus und Faschismus. Allen, die kämpfen, allen, die gekämpft haben und gefallen sind, widmen wir diese Aktion. Nichts und niemand wird vergessen werden – der Kampf geht weiter.

In die Herzen ein Feuer!

#fight4rojava