The bars alleged to be the noisiest in New York City include an Eastern European lounge in Coney Island, a heavy-metal bar in Brooklyn and an Upper West Side venue that the state says described itself as a coffee shop when it applied for a liquor license.

The Velvet Rope Lounge, a nightclub offering karaoke in Brighton Beach, was ranked as the most consistently raucous venue, according to a report by Localize.city, a website providing local information about New York City. The report analyzed noise complaints made by residents...