CHRONOLOGIE - Le procès pour «non-assistance à personne en danger» s'est ouvert lundi à Rennes, 10 ans après la mort des deux jeunes dans un site EDF à Clichy-sous-Bois.

«S'ils rentrent sur le site, je ne donne pas cher de leur peau» : la phrase a été enregistrée, comme toute conversation entre un policier et sa hiérarchie, le jeudi 27 octobre 2005, à 17 h 36 min 58 s. Quelques instants après, deux adolescents de Clichy-sous-Bois, Zyed, 17 ans, et Bouna, 15 ans, étaient mortellement électrocutés au sein d'un transformateur EDF. Ils s'y étaient réfugiés pour échapper à une patrouille qui les avait pris en chasse, appelée sur les lieux pour un soupçon d'effraction sur un chantier. L'un de leurs camarades, Muhittin, 17 ans, était grièvement blessé. Le trio rentrait, avec six autres jeunes gens de la ville de Seine-Saint-Denis, d'une partie de football. Zyed, Bouna et Muhittin étaient inconnus des services de police, aucune infraction n'a été commise ce soir-là.

La mort des deux enfants engendre une vague de violences inouïe à travers les cités de banlieue, touchant, à son paroxysme, près de 300 communes. Le gouvernement Villepin décrète l'état d'urgence. La situation ne commence à s'apaiser qu'en novembre 2005. Selon la partie civile, le ministère de l'Intérieur - dont le locataire est alors Nicolas Sarkozy - «n'a cessé de mentir», laissant entendre que les victimes étaient des délinquants et qu'elles n'étaient pas pourchassées par les forces de l'ordre.

Dix ans après, deux policiers comparaissent, pendant une semaine, devant le tribunal correctionnel de Rennes. Lundi après-midi, alors que les familles des victimes s'installaient dans la salle d'audience, des manifestants ont posé une banderole «Soutien aux proches de Zyed et Bouna».Une manifestation mercredi, ainsi que des rassemblements quotidiens devant le tribunal ont été annoncés par un collectif anti-police.

Les deux policiers, Sébastien Gaillemin, 41 ans, et Stéphanie Klein, 38 ans, répondent de non-assistance à personne en danger, délit passible de cinq ans de prison et 75.000 euros d'amende. En clair, il est reproché au premier de n'avoir rien fait pour empêcher les victimes d'entrer dans le local technique d'EDF, sachant - l'enregistrement sonore en atteste - qu'ils risquaient leur vie ; à la seconde, qui se trouvait dans la salle de commandement, de n'avoir pas pris d'initiative, comme prévenir EDF, par exemple, pour éviter le drame, dès réception de l'appel de son collègue. Et ce, alors que le Code de déontologie leur prescrit de «porter assistance à toute personne en danger»

«Aucun manquement»

En novembre 2005, le dépôt de plaintes avec constitution de partie civile entraîne l'ouverture d'une information judiciaire. Bien qu'une enquête de l'Inspection générale des services ne retienne, en 2006, «aucun manquement» à l'encontre des fonctionnaires, ceux-ci sont mis en examen à Bobigny en février 2007, puis renvoyés en correctionnelle, contre l'avis du parquet - opposé avec constance à toute poursuite. Appel est interjeté, au terme duquel la cour prononce, à Paris, en avril 2011, un non-lieu au bénéfice des policiers. Un pourvoi en cassation est alors formé, qui aboutit, en octobre 2012, à la désignation de la chambre de l'instruction de la cour d'appel de Rennes pour un nouvel examen du dossier. En septembre 2013, la chambre renvoie les policiers devant le tribunal, contre l'avis du parquet général: le procureur ne devrait pas soutenir l'accusation à l'audience.

L'instruction initiale avait été rude: les conseils des mis en cause estimaient que leurs clients étaient injustement incriminés, tandis que ceux de la partie civile, Mes Mignard (un proche de François Hollande) et Tordjman, reprochaient à la justice de traîner les pieds pour enterrer le dossier en catimini, M. Sarkozy étant devenu président de la République.

«Les éléments constitutifs de la non-assistance à personne en danger ne sont pas réunis, considère Me Daniel Merchat, avocat des policiers. Mes clients n'ont jamais eu la certitude qu'il y avait des individus dans le site. Comment voulez-vous qu'on fasse appel à des secours quand on ne sait pas qu'il y a des gens en danger?»«L'idée qu'il fallait porter secours à des jeunes des cités en danger de mort ne leur a pas traversé l'esprit», rétorque Me Mignard.

Il sera, forcément, question à l'audience du climat qui prévaut encore aujourd'hui dans certains quartiers difficiles, où les jeunes gens se méfient par principe des policiers et où les policiers soupçonnent par principe les jeunes. Selon Muhittin, juste avant de mourir, Zyed lui avait confié sa crainte d'être interpellé alors qu'il n'avait rien fait: «Si les civils m'attrapent, mon père m'envoie au bled, en Tunisie.»

De la mort de deux ados au procès des deux policiers

- 27 octobre 2005: Zyed Benna et Bouna Traoré, 17 et 15 ans, soupçonnés de vol et poursuivis par des policiers, se réfugient dans un transformateur électrique à Clichy-sous-Bois. Ils meurent électrocutés.

- Nuit du 27 au 28: des dizaines de jeunes s'en prennent aux pompiers, aux policiers, à des bâtiments publics. Vingt-trois voitures sont incendiées à Clichy-sous-Bois. Des émeutes secouent Montfermeil et Clichy-sous-Bois les nuits suivantes.

- 30 octobre: les gaz d'une grenade lacrymogène tirée par la police pénètrent dans une mosquée de Clichy-sous-Bois, suscitant une émotion considérable dans d'autres quartiers. Les émeutes commencent à s'étendre aux villes voisines.

- 1er novembre: le premier ministre Dominique de Villepin reçoit les familles des deux jeunes. Les violences s'étendent à quatre départements de la région parisienne. Des centaines de véhicules sont brûlés.

- Nuit du 2 au 3 novembre: une handicapée de 56 ans est gravement brûlée dans l'incendie d'un autobus à Sevran (Seine-Saint-Denis). Les émeutes se propagent à travers tout le pays avec un pic de violences dans la nuit du 6 au 7: 274 communes sont touchées.

- 7 novembre: Villepin annonce le recours au couvre-feu mais les violences se poursuivent. Un homme de 61 ans meurt à Stains après une agression.

- 9 novembre: le gouvernement décrète l'état d'urgence.

- 10 novembre: huit policiers de Seine-Saint-Denis sont suspendus pour «coups illégitimes» portés à un jeune le 7 novembre à La Courneuve.

- 15 novembre: l'Assemblée nationale proroge pour trois mois l'état d'urgence.

- 17 novembre: la police fait état d'un «retour à une situation normale partout en France».

- 8 décembre 2006: l'Inspection générale des services (IGS) conclut que les deux jeunes décédés étaient bien poursuivis par des policiers, mais son directeur déclare «qu'aucun manquement à ce jour n'est établi» de la part de la police.

- 8 février 2007: deux policiers sont mis en examen pour non-assistance à personne en danger.

- 22 octobre 2010: les deux policiers sont renvoyés en correctionnelle par des juges d'instruction de Bobigny, contre l'avis du parquet qui fait appel.

- 27 avril 2011: la cour d'appel de Paris prononce un non-lieu pour les policiers.

- 31 octobre 2012: la Cour de cassation annule le non-lieu et renvoie le dossier pour réexamen à la cour d'appel de Rennes.

- 4 juin 2013: le parquet général de Rennes se prononce pour le non-lieu.

- 20 septembre 2013: la cour d'appel de Rennes renvoie les deux policiers en correctionnelle.

- 16 mars 2015: ouverture du procès des deux policiers pour non-assistance à personne en danger devant le tribunal correctionnel de Rennes.