Nach Angaben der „Bild am Sonntag“ soll Köhler die Siegeszuversicht der Bundeswehrsoldaten in Zweifel gezogen haben. Demnach habe er am Freitag bei seinem überraschenden Besuch im Feldlager Masar-i-Scharif in die Runde der Soldaten gefragt, wie zuversichtlich sie seien. Auf das Schweigen der Soldaten hin fragte Köhler einen neben ihm stehenden US-Presseoffizier: „What do you think about Afghanistan?“ (Was denken Sie über Afghanistan?). Der Offizier habe geantwortet: „I think we can win this“ (Ich glaube, wir können das gewinnen).





„Warum höre ich das nicht von Ihnen?“

Daraufhin habe sich Köhler wieder den deutschen Soldaten zugewandt und gesagt: „Warum höre ich das nicht von Ihnen?“ Der Vorfall habe sich im Feldlager schnell herumgesprochen. Viele Soldaten seien seither enttäuscht und frustriert, dass der Präsident an ihrem Willen zum Erfolg zweifle.Köhler war am Freitag auf der Rückkehr von seiner China-Reise überraschend zu einem Besuch in Masar-i-Scharif eingetroffen. Nach einem Gespräch mit deutschen Soldaten hatte er den Kampfeinsatz in Afghanistan als Krieg bezeichnet : „Hier, finde ich, fühlen die Soldaten weitgehend, es ist ein Krieg. Und dem werde ich nicht widersprechen.“ Köhler, der von seiner Frau Eva Luise begleitet wurde, drückte den Soldaten seine Hochachtung und seinen Respekt aus und versicherte ihnen „Rückhalt und Unterstützung“ von Bundesregierung, Bundestag und Bevölkerung in Deutschland.Es war der erste Truppenbesuch eines deutschen Staatsoberhauptes in Afghanistan seit dem vom Bundestag im Dezember 2001 beschlossen Einsatz.